Лейтенант Ральф Кларк (30 марта 1755 или 1762 - июнь 1794) был британским офицером Королевской морской пехоты , наиболее известным своим дневником, охватывающим первые годы британского поселения в Австралии , включая путешествие Первого флота .
Лейтенант Ральф Кларк | |
---|---|
Личные данные | |
Родившийся | 30 марта 1755 или 1762 года Эдинбург , Шотландия |
Умер | Июнь 1794 г., Вест-Индия |
Военная служба | |
Верность | Великобритания |
Филиал / служба | Королевская морская пехота |
Годы службы | 1779–1794 |
Классифицировать | Второй лейтенант (1779–1792) Первый лейтенант (1792–1794) |
Родился в Эдинбурге , Шотландия , Кларк участвовал в войне за независимость США, прежде чем добровольно отправился в путешествие в Австралию. Прибыв в Новый Южный Уэльс в январе 1788 года, он выполнял ряд ролей в недавно созданной колонии, включая службу в пикете , охрану осужденных и в уголовном суде. После временного повышения до звания старшего лейтенанта Кларк был отправлен на остров Норфолк на борту HMS Sirius в марте 1790 года, который впоследствии потерпел крушение у побережья острова. После периода на острове он вернулся в Англию на борту HMS Gorgon , прибыв в июне 1792 года, а затем был отправлен в Вест-Индию, чтобы сражаться во французских революционных войнах , погиб в битве у побережья Эспаньолы в июне 1794 года. дневники, хотя никогда не предназначались для публикации, содержат часть наиболее личной информации об эпохе ранних осужденных в Австралии и в настоящее время хранятся в Государственной библиотеке Нового Южного Уэльса .
биография
Кларк родился в Эдинбурге , Шотландия , в семье Энн (урожденная Мэн) и Джорджа Кларка. [1] [примечание 1] Он был зачислен вторым лейтенантом в 27-ю роту Королевской морской пехоты 25 августа 1779 года, ранее находясь на «голландской службе». [примечание 2] Кларк участвовал в войне за независимость в Америке , и по окончании службы вернулся, чтобы жить в Лондоне , хотя он был назначен в дивизию морской пехоты Портсмута . Передав на 6 - й роты в 1783 году, он женился на Бетси Алисия Trevan, из Эффорд , Девон , 23 июня 1784 года с сыном, Ральф Стюарт Кларк, родился 23 августа 1785 г. [Примечание 3] В целях дальнейшего его шансы При повышении (и, следовательно, более высокой зарплате) Кларк вызвался служить в Корпус морской пехоты Нового Южного Уэльса , который сопровождал Первый флот , который перевозил осужденных в исправительную колонию, которая должна была быть создана в Новом Южном Уэльсе . Его направили в « Дружбу» , куда входили в основном осужденные женщины. [2]
Прибыв с флотом в январе 1788 года, Кларк выполнял ряд ролей в колонии, от охраны осужденных до работы в уголовном суде, что ему очень не нравилось. В свободное от службы время он ходил на рыбалку и стрелял, собирая несколько экземпляров, которые отправлял обратно в Англию. [1] В дополнение к скудному рациону офицерам разрешалось держать огороды, за которыми ухаживали осужденные. Кларк разбил один из таких садов на небольшом острове в Порт-Джексоне , который впоследствии будет известен как Остров Кларка . [3] [примечание 4] Чтобы развлечь колонию, губернатор Артур Филлип попросил Кларка поставить пьесу с участием осужденных актеров, а в качестве пьесы был выбран « Офицер по найму». Он и опыт осужденных позже был предметом романа, плеймейкер , по Томасу Кенеалли и пьес, в нашей стране Добра , по Тимберлекам Уэртенбакера . Кларк также был довольно дружен с местными племенами аборигенов (особенно с Эора ), особенно по сравнению с некоторыми из его товарищей. Однажды, в феврале 1790 года, губернатор попросил его «схватить» двух аборигенов, с которыми он торговал ранее, но отказался, опасаясь, что их дети умрут от голода. [4]
После смерти капитана Джона Ши в феврале 1789 года, Кларк был назначен на свою роль, и майор Роберт Росс временно присвоил ему звание первого лейтенанта . В следующем году он был выбран для отплытия на остров Норфолк с Россом, вылетевшим из Сиднея на борту HMS Sirius 6 марта 1790 года. Из-за отсутствия естественной гавани на острове Сириус был вынужден встать на якорь у побережья и высадить людей и магазины через небольшие лодки. Вскоре после этого корабль потерпел крушение на прибрежном рифе, хотя никто не погиб. На острове Норфолк Кларк был назначен генеральным квартирмейстером и хранителем запасов в Сиднейском заливе, а позже был назначен ответственным за поселение в Шарлотт-Филд. В апреле 1791 года он отвечал за создание поселения в Квинсборо. [1] Во время своего пребывания на острове Кларк зачат осужденную женщину, Мэри Бранхам, с дочерью Алисией (названной в честь жены Кларка), родившейся в июле 1791 года. После еще одного периода на острове Кларк был отправлен обратно в Сидней. , прибывший в декабре 1791 года в сопровождении Бранхама, а затем обратно в Англию на HMS Gorgon , прибывший в июне 1792 года. По возвращении он был отправлен в сотую роту, базировавшуюся в Чатеме , Кент . Хотя назначение было назначено в октябре 1792 года, он не присоединился к компании до января следующего года, возможно, из-за болезни или длительного отпуска. Кларк уехал в Вест-Индию в мае 1793 года на борту HMS Tartar , взяв с собой восьмилетнего сына, который служил гардемарином . [4] Жена Кларка умерла в начале 1794 года, родив мертворожденного ребенка. Сам Кларк погиб в бою где- то в июне 1794 года у побережья Эспаньолы , а его сын умер от желтой лихорадки в конце того же месяца. [1] [примечание 5]
Дневник
Дневники Кларка, охватывающие период с 9 марта 1787 года по 17 июня 1792 года, хотя и с редкими пробелами, являются одними из самых личных записей, которые все еще существуют, начиная с ранней истории колонизации Австралии. Считается, что его оригинальный дневник состоял из трех записных книжек, хотя вторая из них, охватывающая период с 11 марта 1788 г. по 14 февраля 1790 г., считается утерянной. У Кларка также был почтовый ящик, в который были наклеены многие из его писем, как к его семье, так и к другим офицерам. Эти письма обычно писались в более официальном стиле. После его смерти дневники и документы Кларка хранились семьей его жены в Девоне. Они были проданы его внучатым племянником Фредериком Адольфом Треваном [5] на аукционе Сотбис в Лондоне в мае 1914 года вместе с некоторыми письмами капитана Кука . [6] Приобретенный Государственной библиотекой Нового Южного Уэльса в виде трех отдельных томов, журнал был распущен в 1920-х годах и объединен в один том. Однако в 2002 году при финансовой поддержке Фонда Нельсона Меерса страницы были сняты с их креплений и переплетены в четыре тома с мягкими пергаментными переплетами. Дневник тоже был оцифрован. [7] Журнал написан чернилами на тонкой бумаге без рулонов, его длина составляет 312 страниц. [4]
Оставив жену и сына, Кларк начал первый из своих дневников за месяц до того, как Первый флот покинул Портсмут , 13 мая 1787 года. Записи в дневниках носят очень личный и неформальный характер и никогда не предназначались для публикации. Кларк очень тосковал по дому и очень хотел увидеть свою жену и сына, которые уже на второй день путешествия написали : «Боже мой, все мои надежды [sic] закончились от встречи с моими любимыми женой и сыном» . [8] Как и многие его сослуживцы, он был огорчен уровнем комфорта и поддержки, предлагаемых осужденным, отметив: «Я считаю, что немногие морские пехотинцы или солдаты, отправляющиеся на дипломатическую службу при правительстве, были бы лучше, если бы так хорошо были обеспечены. как эти осужденные " . [9] По прибытии в Ботани-Бэй , Кларк был встревожен неподходящими условиями, которые были далеки от того, что обещали в Англии: «если мы будем вынуждены поселиться здесь, в течение года не останется в живых ни души». . [10] Поскольку место для поселения впоследствии было перенесено в Сиднейскую бухту , Кларк по-прежнему был обеспокоен условиями жизни, в которых находился он сам и его сослуживцы, и в письме к своей семье в Англию он выразился: «Я никогда не спал хуже, чем моя дорогая жена. Я сделал прошлой ночью то, что с твердой холодной землей, пауками, муравьями и всеми паразитами, о которых вы только можете подумать, ползало по мне " . [11] В первые годы существования колонии продовольствия производилось мало, а пайки, привезенные из Англии, вскоре потреблялись, в результате чего колония почти умирала от голода. Кларк писал : «Бог поможет нам. Если некоторые корабли DonT [так в оригинале] приехать, я не знаю , что будет» . [12] Припасы наконец прибыли в июне 1790 года на леди Джулиане . [13]
Кларк часто выражал удовольствие поркой осужденных, хотя сам редко исполнял наказание. После одного инцидента, в котором особенно неприятная осужденная женщина, Элизабет Даджен, была наказана за оскорбление офицера охраны, он отметил, что «она долго ловила рыбу, и, наконец, она добралась до своего удовольствия» . [14] Однако он иногда сочувствовал осужденным, особенно когда с ними плохо обращались. Вскоре после приземления на остров Норфолк Кларк и Роберт Келлоу наткнулись на нескольких осужденных, в том числе некоторых женщин с детьми, которых заставили спать на открытом воздухе вдали от главного города, из-за отсутствия подходящего жилья: «на дороге мы встретили очень много осужденных, как мужчин, так и женщин, особенно женщин, у которых есть маленькие дети, которые сказали мне, что [y] были вынуждены спать в лесу всю ночь, потому что [y] не могут попасть в город, бедняги черти, как они Пинали с одного места на другое " . [4] Что необычно для того времени, Кларк был трезвенником , предпочитая пить только лимонад. Он часто в частном порядке ругал своих сослуживцев за пьянство, хвастаясь в своем дневнике, что был в состоянии алкогольного опьянения только однажды - на своей свадьбе. [4]
Смотрите также
- Журналы Первого флота
Заметки
- ^ Точная дата рождения Кларка неясна. Из его дневников известно, что он праздновал свой день рождения 30 марта, но разные источники предполагают, что он родился либо в 1755, либо в 1762 году.
- ↑ Время работы Кларка на «голландской службе» известно только из единственной дневниковой записи от 9 июля 1787 года, в которой отмечалось, что он «видел Джона Джонсона, моего старого товарища по голландской службе». Неясно, относится ли «голландская служба» ко времени, проведенному в Военно-морском флоте Голландской республики , или времени, проведенному в боях с голландцами в Четвертой англо-голландской войне , и то и другое соответствует хронологии дневника.
- ↑ Имя сына Кларка иногда переводится как «Ральф Стюарт Кларк».
- ↑ Сад, который устроил Кларк, оказался неудачным, большая часть продукции была быстро украдена. В феврале 1790 года разгневанный Кларк отметил в своем дневнике, что «какая-то лодка приземлилась с тех пор, как я был там в последний раз, и унесла большую часть… ни одно тело не может пытаться поднять здесь какие-либо садовые вещи, пока они не достигнут совершенства. они украдут это ".
- ↑ Точные даты смерти Кларка и его сына неизвестны, хотя вероятными считаются 18 и 30 июня. Когда газеты Кларка были проданы, было объявлено, что он и его сын умерли в один день, хотя вполне вероятно, что это было сфабриковано для поощрения продажи.
Рекомендации
- ^ a b c d Хайн, Джанет Д. (1966). Кларк, Ральф (1762–1794) - Австралийский биографический словарь. Проверено 19 ноября 2012 года.
- ^ Журналы Первого флота: Ральф Кларк (1755? - 1794) - Государственная библиотека Нового Южного Уэльса. Проверено 19 ноября 2012 года.
- Перейти ↑ Hughes 1987 , p. 97
- ^ a b c d e Журнал и письма лейтенанта Ральфа Кларка - Сиднейский университет. Проверено 19 ноября 2012 года.
- ^ Ральф Кларк - Семейная история Кларков. Проверено 20 ноября 2012 года.
- ^ «КАПИТАН КУК: ЕГО СТАРЫЕ ПИСЬМА О ПРОДАЖЕ» - Рекламодатель . Опубликовано 16 мая 1914 г.
- ^ Сведения о коллекции: Коллекция журналов, переписки и рисунков Первого флота, ок. 1786–1802 гг., Проходил в библиотеках Митчелла и Диксона - Государственной библиотеке Нового Южного Уэльса. Проверено 19 ноября 2012 года.
- Перейти ↑ Hughes 1987 , p. 78
- Перейти ↑ Hughes 1987 , p. 82
- Перейти ↑ Hughes 1987 , p. 86
- Перейти ↑ Hughes 1987 , p. 88
- Перейти ↑ Hughes 1987 , p. 98
- Перейти ↑ Hughes 1987 , p. 104
- Перейти ↑ Hughes 1987 , p. 80
Библиография
- Хьюз, Роберт (1987). Роковой берег . Нью-Йорк : Альфред А. Кнопф . п. 97. ISBN 0-394-75366-6.