Ранчо Мираж - город в округе Риверсайд, Калифорния , США. Население составляло 17 218 человек при переписи 2010 года по сравнению с 13 249 при переписи 2000 года , но сезонное ( неполное рабочее время) население может превышать 20 000 человек. Расположенный между Кафедральным городом и Палм-Дезерт , он является одним из девяти городов долины Коачелла (область Палм-Спрингс ). Ранчо Мираж было зарегистрировано в 1973 году в результате слияния бухты Мираж с пятью некорпоративными районами, известными как «сообщества бухты» (Пустыня, Магнезия, Пальмас, Тамариск и Тандерберд), и в то время в нем проживало 3000 постоянных жителей.
Ранчо Мираж, Калифорния | |
---|---|
Город Ранчо Мираж | |
Маршрут штата Калифорния 111 в Ранчо Мираж | |
Флаг | |
Расположение в округе Риверсайд и штате Калифорния | |
Ранчо Мираж, Калифорния Расположение в США | |
Координаты: 33 ° 46′9 ″ с.ш., 116 ° 25′16 ″ з.д. / 33,76917 ° с.ш.116,42111 ° з.Координаты : 33 ° 46′9 ″ с.ш., 116 ° 25′16 ″ з.д. / 33,76917 ° с.ш.116,42111 ° з. | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Калифорния |
округ | Риверсайд |
Инкорпорированный | 3 августа 1973 г. [1] |
Область [2] | |
• Общее | 25,74 квадратных миль (66,67 км 2 ) |
• Земля | 25,35 квадратных миль (65,66 км 2 ) |
• Воды | 0,39 кв. Мили (1,01 км 2 ) 1,57% |
Высота [3] | 272 футов (83 м) |
Население ( 2010 ) [4] | |
• Общее | 17 218 |
• Оценивать (2019) [5] | 18 528 |
• Плотность | 730,80 / кв. Мили (282,17 / км 2 ) |
Часовой пояс | UTC-8 ( Тихий океан ) |
• Лето ( DST ) | UTC-7 ( PDT ) |
индекс | 92270 |
Коды городов | 442/760 |
FIPS код | 06-59500 |
Идентификаторы функций GNIS | 1661281 , 2411515 |
Веб-сайт | www |
Ранчо Мираж известно своими полями для гольфа мирового класса и эксклюзивными загородными клубами. Он является домом для многих знаменитостей, включая Фрэнка Синатру , Бинга Кросби , Боба Хоупа , Джеральда и Бетти Форд . [6] Город известен своими элитными курортами, полями для гольфа и загородными клубами. [7] Это пустынно-курорт с низкой плотностью сообщества в долине Coachella в Колорадо пустыни части пустыни Сонора . Он расположен у подножия гор Санта-Роза на юге, на полпути между городами Палм-Спрингс и Палм-Дезерт . Он находится рядом с Кафедральным городом . [8] Ранчо Мираж - один из девяти городов в долине Коачелла. [9]
Его прозвали «игровой площадкой президентов» [10] [11] [12] и «мировой столицей гольфа». [13] В городе проводились и проводятся различные известные турниры по гольфу и теннису, в том числе Кубок Райдера , Desert Classic ( PGA Tour ), Кубок Дэвиса и LPGA Tour ( ANA Inspiration ). [14] [15]
Этимология
Название одновременно испанское («Ранчо») и французское («Мираж»). Одна из историй происхождения имени связана с женщиной по имени Рут Уиллер, которая посетила каньон Магнезийского водопада и назвала ранчо, которое она увидела вдалеке, миражом . [16] Район получил название Ранчо Мираж в 1934 году. [17] Город Ранчо Мираж был включен под тем же названием 3 августа 1973 года. [18] [19] [20] [21]
История
Коренные американцы пришли сюда 2000 лет назад. Местное племя на Ранчо Мираж - это индейское племя Агуа Калиенте индейцев кауилья . Племя было почти уничтожено оспой в 1862-63 годах, но племя осталось и основало курорт и казино в пределах города. Древний торговый путь коренных американцев, торговый путь Хальчидхома , проходит по водоемам и источникам у подножия гор Санта-Роза . Эта тропа теперь частично является шоссе штата Калифорния 111 на Ранчо Мираж. Торговый путь первоначально шел из Тихого океана в центральную Аризону и веками использовался для торговли, еды и религиозных целей. Около 1000 лет назад местные племена кауилья познакомились с керамикой у индейских племен у реки Колорадо. Испанцы также знали о тропе Коко-Марипоса в 1820-х годах, когда они отправляли письма бегунов Кауильи по тропе в миссию в Тусоне, штат Аризона . [22]
Хотя первые современные поселения относятся к 1920-м и 1930-м годам, ранчо Мираж получил известность после Второй мировой войны. Поместье Анненберг или « Саннилендс », принадлежащее филантропам Уолтеру и Леоноре Анненберг , долгое время пользовалось успехом у богатых и влиятельных людей, включая Фрэнка Синатру , Боба Хоупа , Фреда Астера , Джинджер Роджерс , Патрика Макни , Зеппо Маркс и Мэри Мартин . Несколько президентов США отдыхали в поместье Анненберг, в том числе Ричард Никсон , Рональд Рейган и Джеральд Форд . Позже президент Форд купил дом на Ранчо Мираж и жил там на момент своей смерти в 2006 году. Центр Бетти Форд , всемирно известный реабилитационный центр от зависимости, расположен на Ранчо Мираж в Медицинском центре Эйзенхауэра . Президент Барак Обама также использовал Саннилендс для встреч на высшем уровне с мировыми лидерами во время своего правления. [23]
Ранчо Мираж имеет тринадцать полей для гольфа, также известных как загородные клубы или гольф-курорты. Первым курортом города было гостевое ранчо Thunderbird, открытое в 1946 году для артистов и деловых людей. Другие гольф-курорты: The S at Rancho Mirage, Tamarisk, Mission Hills, Thunderbird, The Springs, Sunrise, отель Omni Resorts Rancho Las Palmas (открыт в 1979 году, чтобы заменить гольф-клуб Desert Air и частный аэропорт с 1954 по 1978 год), Morningside, Mission Hills North Course, курорт Westin Hotels Mission Hills и Tuscania by Sunrise Company открылись в 2006 году.
Agua Caliente оркестр Cahuilla индейцев Палм - Спрингс работает Agua Caliente казино на пересечении Боба Хоупа Драйв и Рамон - роуд выкл Interstate 10 , был открыт в 2002 году казино является популярным местом для местных жителей, туристов, и азартные игры энтузиастов. В 2008 году совет племен завершил расширение курорта Agua Caliente, которое включает в себя 16-этажный отель и спа, а также реконструкцию казино и расширение парковок. Театр для именитых артистов открылся в 2009 году. Хотя курорт и казино Agua Caliente находились недалеко от границы Ранчо Мираж в некорпоративном районе, город Ранчо Мираж включил собственность в состав города по соглашению с племенем. чтобы у них был доступ к полиции и пожарным службам.
Ранчо Мираж расширило свою экономику с экономики, основанной на сезонных, курортных играх в гольф и низкооплачиваемой аренде, включив в нее легкую промышленность и торговлю рядом с I-10 и элитные торговые центры, такие как торговый комплекс The River. [ необходима цитата ]
Новый жилой комплекс для пожилых людей от Pulte Homes, Inc. , известный как Del Webb Rancho Mirage, откроется в 2020 году. [25] Это третий местный проект компании после Sun City Palm Desert и Sun City Shadow Hills. в Индио .
В марте 2021 года было объявлено, что Ранчо Мираж станет первым районом США, полностью состоящим из домов с нулевым потреблением энергии, напечатанных на 3D-принтере. [26] Проект является совместным усилием компаний Palari и Mighty Buildings. [27] Он будет состоять из 15 домов и, как ожидается, будет завершен к 2022 году. [28]
Президентская история
Ранчо Мираж прозвали «детской площадкой для президентов» из-за его обширной истории проживания президентов США и посещения города. Президент Гарри Трумэн, например, регулярно посещал загородный клуб Tamarisk , а президент Дуайт Д. Эйзенхауэр жил поблизости. Президент Джеральд Форд и первая леди Бетти Форд были жителями Ранчо Мираж в течение тридцати лет. [29] Форды переехали в загородный клуб Thunderbird после ухода из офиса. [30]
Поместье Уолтера и Анненберга, Саннилендс , стало известно как Белый дом на западе во время правления Ричарда Никсона в 1960-х годах. В то время поместье также стало самым большим домом на одну семью в округе. Президент Дуайт Д. Эйзенхауэр также останавливался здесь, и президент Ричард Никсон написал здесь последнее состояние Союза . Президент Рональд Рейган также был постоянным гостем в Саннилендс, и президенты Джеральд Форд, Джимми Картер , Билл Клинтон и Джордж Буш были здесь гостями. В то время как президент Джордж Буш проводил здесь официальный саммит с премьер-министром Японии Тошики Кайфу в 1990 году, королева Великобритании Елизавета II посетила в 1980 году. [31] Президент Барак Обама провел здесь два дня в 2013 году, где он посетил президента Китая Си Цзиньпина . Затем президент Обама стал восьмым президентом США, посетившим Саннилендс. Президент Рональд Рейган посетил восемнадцать новогодних праздников на ранчо Мираж. [32]
Президент Джордж Буш играл в гольф с Биллом Клинтоном на ранчо Мираж на протяжении 1990-х годов. Президент Ричард Никсон отправился на Ранчо Мираж за месяц до объявления о своей отставке. Никсон подписал гостевую книгу Санниленда в день, когда он получил полное помилование от президента Форда. [33] Загородный клуб Thunderbird принимал таких президентов, как Джон Ф. Кеннеди , Линдон Б. Джонсон , Ричард Никсон, Джеральд Форд, Джордж Буш-старший и Дуайт Д. Эйзенхауэр. Президент Барак Обама посетил загородный клуб в День президентов в 2020 году. Президент Обама провел три всемирных саммита в Ранчо Мираж во время своего президентства. [34] Президент Дональд Трамп посетил мероприятие по сбору средств в Porcupine Creek на Ранчо Мираж в феврале 2020 года. [34] [35]
Президент Джеральд Форд скончался в 2006 году в своем доме на Ранчо Мираж. [36] Первая леди Бетти Форд скончалась 8 июля 2011 года на ранчо Мираж. [37]
География
По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 24,8 квадратных миль (64 км 2 ), из которых 24,4 квадратных мили (63 км 2 ) - это земля и 0,4 квадратных мили (1,0 км 2 ). (1,57%) - вода, в том числе 10-этажный отель Desert Island Hotel-Golf Resort, построенный на острове, окруженном искусственным озером.
Климат
На климат долины Коачелла влияет окружающая география. Высокие горные хребты с трех сторон и наклонное к югу дно долины - все это способствует уникальному круглогодичному теплому климату с самыми теплыми зимами на западе Соединенных Штатов. Ранчо Мираж имеет засушливый климат: его средняя годовая максимальная температура составляет 87 ° F (31 ° C), а среднегодовая минимальная температура составляет 63 ° F (17 ° C), но летние максимумы выше 108 ° F (42 ° C) обычны, а иногда превышают 120 ° F (49 ° C), в то время как летние ночные минимумы часто остаются выше 82 ° F (28 ° C). Зима теплая с дневными максимумами между 23–29 ° C (73–84 ° F). Среднее годовое количество осадков составляет менее 5 дюймов (130 мм), более 348 солнечных дней в году.
Климатические данные для кемпинга Boyd Deep Canyon (1982–2012 гг.) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Может | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Средняя высокая ° F (° C) | 69,8 (21,0) | 72,1 (22,3) | 78,6 (25,9) | 85,3 (29,6) | 93,4 (34,1) | 101,7 (38,7) | 105,6 (40,9) | 104,5 (40,3) | 99,5 (37,5) | 89,4 (31,9) | 77,4 (25,2) | 68,2 (20,1) | 87,1 (30,6) |
Средняя низкая ° F (° C) | 49,5 (9,7) | 51,3 (10,7) | 54,7 (12,6) | 58,8 (14,9) | 64,8 (18,2) | 71,6 (22,0) | 79,0 (26,1) | 78,6 (25,9) | 74,3 (23,5) | 66,4 (19,1) | 56,1 (13,4) | 48,4 (9,1) | 62,8 (17,1) |
Среднее количество осадков в дюймах (мм) | 0,68 (17) | 0,80 (20) | 0,40 (10) | 0,07 (1,8) | 0,04 (1,0) | 0,01 (0,25) | 0,29 (7,4) | 0,48 (12) | 0,37 (9,4) | 0,21 (5,3) | 0,29 (7,4) | 0,61 (15) | 4,20 (107) |
Источник: deepcanyon.ucnrs.org [38] |
Дикая природа
Некоторые виды диких животных включают юго-западную ивовую мухоловку , Bell's Vireo , степной сокол и полуостровный снежный баран . [39] [40] Еще один известный вид дикой природы - это ящерица с бахромой из долины Коачелла . В пустыне Сонора обитает одиннадцать видов гремучих змей - больше, чем где-либо еще в мире. [41] Ранчо Мираж выбрало полуостровного снежного барана в качестве символа своего сообщества. [39] Среди других известных видов - монстр Гила , Стервятник , Пустынная черепаха , Скорпион , Серая лисица , Джавелина и Рыжая рысь .
Демография
Историческое население | |||
---|---|---|---|
Перепись | Поп. | % ± | |
1970 г. | 1,298 | - | |
1980 г. | 6 281 | 383,9% | |
1990 г. | 9 778 | 55,7% | |
2000 г. | 13 249 | 35,5% | |
2010 г. | 17 218 | 30,0% | |
2019 (оценка) | 18 528 | [5] | 7,6% |
Десятилетняя перепись населения США [42] |
2010 г.
По данным переписи населения США [43] 2010 года, население Ранчо Мираж составляло 17 218 человек. Плотность населения была 693,3 человек на квадратную милю (267,7 / км 2 ). Расовый состав Ранчо Мираж был: 15 267 (88,7%) белых (81,7% неиспаноязычных белых), [44] 256 (1,5%) афроамериканцев, 94 (0,5%) коренных американцев, 651 (3,8%) азиатов, 14 ( 0,1%) житель островов Тихого океана, 598 (3,5%) от других рас и 338 (2,0%) от двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы были 1964 человека (11,4%).
Перепись показала, что 17 154 человека (99,6% населения) жили в домашних хозяйствах, 16 (0,1%) жили в неофициальных групповых кварталах, а 48 (0,3%) были помещены в специальные учреждения.
Было 8 829 домашних хозяйств, 1031 (11,7%) имели детей в возрасте до 18 лет, 4 159 (47,1%) были супружескими парами противоположного пола, живущими вместе, 453 (5,1%) имели проживающих в семье женщин без мужей, 213 (2,4%) домохозяин был мужчиной без жены. Было 316 (3,6%) не состоящих в браке товариществ противоположного пола и 454 однополых супружеских пары (5,1%) или товарищества . 3055 домохозяйств (34,6%) состояли из одного человека и 1961 (22,2%) из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 1,94. Было 4825 семей (54,6% домохозяйств); средний размер семьи был 2,46.
Распределение по возрасту составило 1828 человек (10,6%) в возрасте до 18 лет, 508 человек (3,0%) в возрасте от 18 до 24 лет, 1885 человек (10,9%) в возрасте от 25 до 44 лет, 5415 человек (31,4%) в возрасте от 45 до 64 лет и 7582 человека (44,0%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 62,3 года. На каждые 100 женщин приходилось 97,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 97,2 мужчин.
Было 14 243 единицы жилья со средней плотностью 573,5 за квадратную милю; из занятых единиц 7 089 (80,3%) были заняты собственниками, а 1740 (19,7%) были сданы в аренду. Доля вакантных площадей домовладельцев составляла 5,0%; доля вакантных площадей в аренде составила 17,2%. 13 845 человек (80,4% населения) проживали в жилых единицах, занимаемых собственниками, и 3 309 человек (19,2%) проживали в единицах арендного жилья.
В период с 2009 по 2013 год средний доход домохозяйства Rancho Mirage составлял 77 526 долларов, при этом 13,6% населения жили за федеральной чертой бедности. [44]
2000 г.
По данным переписи [45] 2000 года в городе проживало 13 249 человек в 6 813 домашних хозяйствах, в том числе 4 074 семьи. Плотность населения была 544,9 человек на квадратную милю (210,4 / км 2 ). Было 11816 единиц жилья в средней плотности 486,0 за квадратную милю (187,7 / км 2 ). Расовый состав города было 92,7% белых, 0,9% афроамериканцев, 0,2% коренных американцев, 1,3% азиатов, 0,1% жителей тихоокеанских островов, 3,6% других рас, и 1,3% от двух или больше гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 9,4% населения.
Из 6813 домашних хозяйств 10,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 52,9% были супружескими парами, живущими вместе, 5,2% семей женщины проживали без мужей, а 40,2% не имели семьи. 32,3% домохозяйств состояли из одного человека, а 19,8% - из одного человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 1,9, а средний размер семьи 2,4.
Распределение по возрасту составляло 10,3% в возрасте до 18 лет, 2,7% от 18 до 24 лет, 14,0% от 25 до 44 лет, 30,0% от 45 до 64 лет и 43,0% от 65 лет и старше. Средний возраст составлял 61 год. На каждые 100 женщин приходилось 91,8 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 91,1 мужчин. Ранчо Мираж обязано своим наследием тому, что с 1950-х годов было убежищем для пенсионеров . Идея строительства нового аэропорта в 30 минутах езды ( региональный аэропорт пустынных городов в Коачелле ) от Rancho Mirage все еще обсуждается.
Средний доход домохозяйства составлял 59 826 долларов, а средний доход семьи - 78 384 доллара. Средний доход мужчин составлял 50 027 долларов против 36 529 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 58 603 доллара. Около 4,4% семей и 5,9% населения были ниже черты бедности , в том числе 9,4% из них моложе 18 лет и 3,2% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.
Экономика
Лучшие работодатели
По данным Rancho Mirage Economic Development, 10 000 человек работают в 1700 различных бизнес-организациях. [46] Согласно всеобъемлющему годовому финансовому отчету Rancho Mirage за 2010 год [47], ведущими работодателями в городе были:
# | Работодатель | # сотрудников |
---|---|---|
1 | Медицинский центр Эйзенхауэра | 2,480 |
2 | Казино Агуа Калиенте | 1,300 |
3 | Омни Ранчо Лас-Пальмас Резорт и Спа | 500 |
4 | Вестин Мишн Хиллс Резорт энд Спа | 470 |
5 | Бетти Форд Центр | 269 |
6 | Загородный клуб Mission Hills | 211 |
7 | Фабрика чизкейков | 180 |
8 | The Home Depot | 149 |
9 | Китайское бистро PF Chang's | 75 |
Искусство и культура
Ежегодный двухдневный фестиваль Rancho Mirage Art Affaire проводится в парке Rancho Mirage Community (бывший парк Уайтуотер) и представляет собой фестиваль изобразительного искусства и джаза, который проводится каждый ноябрь. [48] Амфитеатр Ранчо Мираж в парке Ранчо Мираж предлагает бесплатные концерты по выходным в течение всего года. [49]
В Детском музее открытий пустыни есть интерактивные выставки и программы, посвященные местной природной среде. [50] В музее есть поучительные экспонаты, места для пикника, открытый амфитеатр, миниатюрные площадки для скалолазания, стена скульптур, веревочный лабиринт и многое другое. Есть также археологические раскопки, где дети могут искать артефакты Кауильи . [51] [52] [53] [54]
Rancho Mirage Публичная библиотека располагает 62000 томов и регулярно проводятся музыкальные мероприятия, выставки и различные программы. [55]
Достопримечательности
- Амфитеатр Ранчо Мираж
- Обсерватория Ранчо Мираж
- Саннилендс
- Агуа Калиенте Казино Резорт Спа
- Загородный клуб Mission Hills
- Загородный клуб Thunderbird
- Река на Ранчо Мираж
- Детский музей открытий пустыни
- Загородный клуб Tamarisk («Подворье»)
Парки и отдых
Некоторые из самых посещаемых туристических маршрутов в долине Коачелла находятся в пределах города. Некоторые тропы здесь включают тропу Джека Кролика, тропу дорожного бегуна и тропу с видом на Большой Рог, которая ведет к ратуше Ранчо Мираж. [56] Другие маршруты включают тропу Чаквалла, тропу Батлера-Абрамса и тропу Клэнси-лейн, которая ведет в общественный парк Ранчо Мираж. В городе действуют следующие общественные парки: [57] [58]
- Парк Бликсет-Маунтин в горах Санта-Роза (вход с угла Индиан-Трейл и Мираж-роуд [59] ). К горному пустынному парку ведет деревянный мост. С пустынным ландшафтом, тропами, местной флорой и горными пейзажами. [60]
- Парк Магнезия Фоллс
- Общественный парк Ранчо Мираж (Уайтуотер Парк)
- Парк собак Ранчо Мираж
- Парк выживших после рака Ричарда и Аннетт Блох
- Парк Майкла С. Вольфсона (доступ к тропе Батлера-Абрамса)
Городские власти в Ранчо Мираж работали с Бюро землеустройства США над дальнейшим расширением и улучшением сетей пустынных троп. [61] В городе также работают различные заповедники и заповедники , такие как Экологический заповедник Магнезия-Спрингс и Горный заповедник Ранчо Мираж, два из нескольких заповедников, созданных в пределах города для обеспечения среды обитания полуостровного снежного барана и других местных диких животных. [39] [40]
Есть шесть Cahuilla объектов культурного наследия в пределах города Ранчо Мираж, в том числе Брэдли Каньон, магнезия весной и Эд Хилл (Indio Hills). [62]
Правительство
В законодательном собрании штата Калифорния Ранчо Мираж находится в 28-м округе Сената , представленном республиканкой Мелиссой Мелендес , и в 42-м округе Ассамблеи , представленным? Чад Мэйс . [63]
В Палате представителей Соединенных Штатов Ранчо Мираж находится в 36-м округе Калифорнии по выборам Конгресса , его представляет демократ Рауль Руис . [64]
На президентских выборах в США в 2020 году 57,8 процента проголосовали за Джо Байдена , а 41,2 процента проголосовали за Дональда Трампа . Хиллари Клинтон победила на президентских выборах в США в 2016 году на Ранчо Мираж. [65]
Образование
Есть одна начальная школа (Rancho Mirage Elementary) и одна средняя школа Rancho Mirage High School в пределах города, которые являются частью Объединенного школьного округа Палм-Спрингс , недавно отремонтированная средняя школа Нелли Коффман находится на линии города с Кафедральным городом . Есть одна частная школа, Palm Valley School , которая охватывает дошкольные классы до 12-х классов. PSUSD строит новый комплекс начальной средней школы на землях бывшего имения Уолтера Анненберга, переданных в дар PSUSD. Комплекс еще не построен. Ранчо Мираж также является домом для кампуса Бизнес-колледжа Санта-Барбары , частного колледжа, который предлагает ученые степени и профессиональную подготовку.
Известные люди
- Спиро Агнью - вице-президент США; также его жена Джуди Агнью
- Стюарт Андерсон - ресторатор
- Вальтер Анненберг - посол, издатель, филантроп [66] : 376
- Дези Арназ - актер, режиссер, музыкант [66] : 377
- Люсиль Болл - актриса [66] : 377
- Кэй Баллард - актриса [66] : 377
- Тимоти Бликсет - застройщик, лесной барон
- Барбара Боксер - сенатор США
- Гарри Кэрей - бейсбольный телеведущий
- Мишель Кэри - актриса
- Кэрол Ченнинг - актриса [66] : 376
- Сидней Чаплин - актер, певец, ресторатор
- Бродерик Кроуфорд - актер
- Ковелли "Коко" Крисп - игрок MLB [67]
- Бинг и Кэтрин Кросби - актеры и певцы [68]
- Брэд Декстер - актер
- Ларри Эллисон - бизнес-магнат, соучредитель и исполнительный директор Oracle Corporation
- Элис Фэй - актриса
- Джеральд Форд и первая леди Бетти Форд . [66] : 378
- Жаклин Ганье - игрок в гольф
- Том Гамбоа - тренер и менеджер по бейсболу
- Гэри Грейвер - режиссер, оператор. Умер на ранчо Мираж [69]
- Фил Харрис - актер, комик, руководитель оркестра. Голос Балу в " Книге джунглей" Диснея
- Дональд Холмквест - космонавт, врач
- Грегг Хуарес - арт-дилер, галерист, филантроп
- Ральф Кинер - бейсболист, телеведущий
- Дезира Кравчик - теннисистка
- Шелби Линн - музыкант, певица, продюсер, владелица Everso Records, актриса
- Патрик Макни - актер
- Фрэнк Март - актер
- Киль Мартин - актер
- Мэри Мартин - актриса
- Харпо Маркс - актер, комик
- Зеппо Маркс - актер, комик
- Деннис Л. Монтгомери - разработчик компьютерного программного обеспечения
- Джордж Монтгомери - актер
- Алан Морган - моряк
- Энн Райс - писатель
- Бадди Роджерс - актер [66] : 380
- Джинджер Роджерс - актриса
- Аль Розен - MVP Высшей лиги по бейсболу, 4 раза Матч звезд [70]
- Дина Шор - певица, телеведущая
- Фрэнк Синатра - певец, актер [71]
- Рэд Скелтон - комик, актер [66] : 381
- Ли Surkowski - All-American Girls профессиональной лиги бейсбола бейсболист
- Кен Вентури - Всемирный зал славы гольфа и телеведущий. Победитель Открытого чемпионата США 1964 года
- Хэл Б. Уоллис - кинопродюсер
- Марк Вудфорд - чемпион по теннису
- Джейн Вайман - актриса
В популярной культуре
По крайней мере, два романа: « Дитя любви » Эндрю Нейдермана (1986) и « Поколение X: сказки для ускоренной культуры » Дугласа Купленда (1991) происходят на Ранчо Мираж. В обоих есть ссылки на город и Палм-Спрингс, а также на пустыню Мохаве . Третья книга, Rancho Mirage: американская трагедия Манеры, Madness, и убийство по Арам Сароян [72] (2002), касается убийства , которые произошли в городе.
Рекомендации
- ^ "Города Калифорнии по дате регистрации" . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 года .
- ^ «Файлы газетира США 2019» . Бюро переписи населения США . Проверено 1 июля 2020 года .
- ^ «Ранчо Мираж» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США . Проверено 2 ноября 2014 года .
- ^ "Ранчо Мираж (город) Краткие факты" . Бюро переписи населения США . Проверено 2 апреля 2015 года .
- ^ а б «Оценка населения и жилищных единиц» . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 . Проверено 27 мая 2020 года .
- ^ Бейкер, Кристофер П. (2008). Путеводитель исследователя Палм-Спрингс и курорты в пустыне: прекрасное направление . Countryman Press. Стр. 82. ISBN 9781581570489.
- ^ Бейкер, Кристофер П. (2008). Путеводитель исследователя Палм-Спрингс и курорты в пустыне: прекрасное направление . Countryman Press. Страницы 11 и 67. ISBN 9781581570489.
- ^ Маллетта, Leo A. (2011). Ранчо Мираж . Издательство Аркадия. Страницы 7 и 11. ISBN 9780738575018.
- ^ Боханнан, Ларри (2015). Гольф Палм-Спрингс: История легенд долины Коачелла и ярмарок . History Press. Стр. 11. ISBN 9781626199637.
- ^ Мерфи, Розали (2017). Шесть из семи последних президентов посетили район Палм-Спрингс после того, как покинули Белый дом . Солнце пустыни . Получено 10 июля 2021 г. с сайта https://www.desertsun.com/story/news/politics/2017/01/18/former-presidents-coachella-valley-obama/96682614/.
- Перейти ↑ Rough Guide (2003). Грубый путеводитель по Калифорнии . Грубые направляющие. ISBN 9781405389020.
- ^ МакКлюр, Розмари (2015). Следуйте по стопам Фрэнка Синатры, когда Палм-Спрингс празднует 100-летний юбилей Ol 'Blue Eyes . Los Angeles Times . Получено 10 июля 2021 г. с https://www.latimes.com/travel/la-tr-d-frank-sinatra-main-20151129-story.html.
- ^ Маллетта, Leo A. (2011). Ранчо Мираж . Издательство Аркадия. Страница 95. ISBN 9780738575018.
- ^ Крэбтри, Шерил и Синди Арора (2011). Fodor's Travel Intelligence 2012 Южная Калифорния: с центральным побережьем, Йосемити, Лос-Анджелесом и Сан-Диего . Рэндом Хаус инкорпорейтед. Страница 397. ISBN 9780679009627.
- ^ Налепа, Майкл (2008). Южная Калифорния 2008: Центральное побережье, Йосемити и Сан-Диего . Fodor's Travel Publications, Inc. Страница 262. ISBN 9781400019014.
- ^ Маллетта, Leo A. (2011). Ранчо Мираж . Издательство Аркадия. Стр. 9. ISBN 9780738575018.
- ^ Янг, Дон (2011). Район Палм-Спрингс в Калифорнии: Ранчо Мираж, Палм-Дезерт, Боррего-Спрингс и другие районы . Хантер Паблишинг, Инкорпорейтед. ISBN 9781556502132.
- ^ Бигнелл, Роб (2019). Дневные пешеходные маршруты Палм-Спрингс и долины Коачелла . Atiswinic Press. Стр. 3. ISBN 9781948872041.
- ^ Старр, Кевин (2011). Берег мечты . Knopf Doubleday Publishing Group. Стр. 323. ISBN 9780307795267.
- ^ Смит, Нил (2013). Политика публичного пространства . Тейлор и Фрэнсис. Страница 93. ISBN 9781136081224.
- ^ Вехтена, Кен Ван (2010). Путеводитель посвященных лиц Палм-Спрингс . Руководство инсайдеров. Страница 174. ISBN 9780762761579.
- ^ Маллетта, Leo A. (2011). Ранчо Мираж . Издательство Аркадия. Стр. 8. ISBN 9780738575018.
- ^ Ландлер, Марк (7 февраля 2016 г.). «Обама возрождает годы республиканской славы поместья Саннилендс» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ https://ranchomirageca.gov/our-city/about-rancho-mirage/
- ^ «Развитие 1000 домов для людей старше 55 лет открывает новые горизонты на Ранчо Мираж» . desertsun.com . Проверено 19 марта 2018 .
- ^ « „ Будущие жилищное строительства“: в Калифорнии пустыни , чтобы получить первые 3D-печатные окрестности Америки» . Хранитель . 2021-03-19 . Проверено 1 апреля 2021 .
- ^ «Этот новый жилой комплекс в Калифорнии стремится стать первым районом с нулевым потреблением энергии, напечатанным на 3D-принтере» . Archinect . Проверено 1 апреля 2021 .
- ^ «Первый квартал домов, напечатанных на 3D-принтере, который будет построен в Калифорнии» . Независимый . 2021-03-24 . Проверено 1 апреля 2021 .
- ^ Маллетта, Leo A. (2011). Ранчо Мираж . Издательство Аркадия. Страница 71. ISBN 9780738575018.
- ^ Мерфи, Розали (2017). «Шесть из семи последних президентов посетили район Палм-Спрингс после того, как покинули Белый дом». Солнце пустыни . Получено 10 июля 2021 г. с сайта https://www.desertsun.com/story/news/politics/2017/01/18/former-presidents-coachella-valley-obama/96682614/.
- ^ Бейкер, Кристофер П. (2008). Путеводитель исследователя Палм-Спрингс и курорты в пустыне: прекрасное направление . Countryman Press. Страницы 10 и 117-118. ISBN 9781581570489.
- ^ Шапиро, Ари (2013). «Саннилендс: где играют (и работают) кинозвезды и президенты». Национальное общественное радио (NPR). Получено 10 июля 2021 г. с https://www.npr.org/2013/06/06/189255912/sunnylands-where-movie-stars-and-presidents-play-and-work.
- ^ Мерфи, Розали (2017). «Шесть из семи последних президентов посетили район Палм-Спрингс после того, как покинули Белый дом». Солнце пустыни . Получено 10 июля 2021 г. с сайта https://www.desertsun.com/story/news/politics/2017/01/18/former-presidents-coachella-valley-obama/96682614/.
- ^ а б https://kesq.com/news/2020/02/17/barack-obama-in-rancho-mirage-for-presidents-day/
- ^ https://www.desertsun.com/story/sports/golf/2020/02/13/larry-ellisons-california-rancho-mirage-golf-property-trump-visit-politics/4751560002/
- ^ Макдауэлл, Ли (2021). Президенты как офицеры, главнокомандующие с юмором и анекдотами . Первое издание дизайна. ISBN 9781506910307.
- ^ Yenne, Билл (2020). Полная книга президентов США . Книжные продажи. Стр. 208. ISBN 9780785838456.
- ^ «Данные о погоде в исследовательском центре пустыни Бойд-Дип-Каньон» . Калифорнийский университет . Проверено 7 сентября 2012 .
- ^ a b c https://1elrsd35mlri2z7zmm3qkz2t-wpengine.netdna-ssl.com/wp-content/uploads/2019/01/Chapter_5_Conservation_and_Open_Space.pdf
- ^ a b https://www.yumpu.com/en/document/read/36579898/conservation-and-open-space-city-of-rancho-mirage
- ^ Факты о гремучей змее
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Бюро переписи населения США . Проверено 4 июня 2015 года .
- ^ «Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния - город Ранчо Мираж» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 года .
- ^ а б «Краткие сведения о Ранчо Мираж (город) из Бюро переписи населения США» . Бюро переписи населения США.
- ^ «Веб-сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 .
- ^ «Лучшие работодатели» . Ранчо Мираж Экономическое развитие . Проверено 17 августа 2018 года .
- ^ «14 Статистический раздел - Laserfiche WebLink» .
- ^ Бейкер, Кристофер П. (2008). Путеводитель исследователя Палм-Спрингс и курорты в пустыне: прекрасное направление . Countryman Press. Стр. 110. ISBN 9781581570489.
- ^ Бейкер, Кристофер П. (2008). Путеводитель исследователя Палм-Спрингс и курорты в пустыне: прекрасное направление . Countryman Press. Стр. 129. ISBN 9781581570489.
- ^ Бейкер, Кристофер П. (2008). Путеводитель исследователя Палм-Спрингс и курорты в пустыне: прекрасное направление . Countryman Press. Стр. 124. ISBN 9781581570489.
- ^ Вехтена, Кен Ван (2010). Путеводитель посвященных лиц Палм-Спрингс . Руководство инсайдеров. Страница 157. ISBN 9780762761579.
- ^ Бейтс, Коллин Данн и Сьюзан Латемпа (2010). Неофициальный путеводитель по Калифорнии с детьми . Вайли. Страницы 194-195. ISBN 9780470910801.
- ^ Кэт, Лаура и Памела Прайс (2010). Однодневные поездки из Лос-Анджелеса: идеи побега для местного путешественника . Globe Pequot. Стр. 67. ISBN 9780762767168.
- ^ Налепа, Майкл (2008). Южная Калифорния 2008: Центральное побережье, Йосемити и Сан-Диего . Fodor's Travel Publications, Inc. Страница 262. ISBN 9781400019014.
- ^ Бейкер, Кристофер П. (2008). Путеводитель исследователя Палм-Спрингс и курорты в пустыне: прекрасное направление . Countryman Press. Стр. 118. ISBN 9781581570489.
- ^ Кэт, Лаура и Памела Прайс (2010). Однодневные поездки из Лос-Анджелеса: идеи побега для местного путешественника . Globe Pequot. Стр. 69. ISBN 9780762767168.
- ^ https://ranchomirageca.gov/residents/culture-and-recreation/parks-trails/
- ^ https://1elrsd35mlri2z7zmm3qkz2t-wpengine.netdna-ssl.com/wp-content/uploads/2019/01/Web-version-final-12-11-18.pdf
- ^ Бейкер, Кристофер П. (2008). Путеводитель исследователя Палм-Спрингс и курорты в пустыне: прекрасное направление . Countryman Press. Стр. 131.. ISBN 9781581570489.
- ^ Бейкер, Кристофер П. (2008). Путеводитель исследователя Палм-Спрингс и курорты в пустыне: прекрасное направление . Countryman Press. Стр. 131. ISBN 9781581570489.
- ^ Рэндалл, Лаура (2016). Пятизвездочные маршруты: Палм-Спрингс: 31 захватывающий поход в курортную зону пустыни Южной Калифорнии . Menasha Ridge Press. Стр. Ix. ISBN 9781634040389.
- ^ Маллетта, Leo A. (2011). Ранчо Мираж . Издательство Аркадия. Стр. 15. ISBN 9780738575018.
- ^ «Государственная база данных» . UC Regents. Архивировано из оригинала на 1 февраля 2015 года . Проверено 29 декабря 2014 года .
- ^ «Округ Конгресса штата Калифорния - 36-й округ - представители и карта округа» . Сивик Импульс, ООО.
- ^ Ульрих, Аманда (2021). «Байден победил во всех городах долины Коачелла на выборах 2020 года, кроме одного». Солнце пустыни . Получено 10 июля 2021 г. с сайта https://eu.desertsun.com/story/news/2021/04/21/biden-carried-all-but-one-coachella-valley-city-2020-election/7320187002/.
- ^ Б с д е е г ч Микс, Эрик Г. (2014) [2012]. Лучший путеводитель по домам знаменитостей Палм-Спрингс . Горацио Лимбургер Оглторп. ISBN 978-1479328598.
- ^ Мерфи, Розали (24 мая 2016 г.). «Коко Крисп продает особняк Ранчо Мираж за 9,99 миллиона долларов» . Солнце пустыни . Палм-Спрингс, Калифорния: Сеть USA Today .
- ↑ Bing Crosby Estate (получено 3 декабря 2018 г. с сайта vacationpalmsprings.com)
- ^ Нельсон, Валери (19 ноября 2006 г.). «Гэри Грейвер, 68 лет; независимый оператор пытался завершить последний фильм Орсона Уэллса» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 18 апреля 2015 года .
- ^ [1]
- ^ Бейкер, Кристофер П. (2008). Путеводитель исследователя Палм-Спрингс и курорты в пустыне: отличное место (отличное направление для исследователя) . Countryman Press. п. 117. ISBN 978-1-58157-971-0.
- ^ Сароян, Арам (2002). Ранчо Мираж: американская трагедия нравов, безумия и убийств . Форт Ли, штат Нью-Джерси: книги о баррикадах. п. 366. ISBN. 978-1569802342. LCCN 2002026101 .
- Маллетт, Лео А. (2011), Изображения Америки: Ранчо Мираж , издательство Arcadia Publishing, Маунт-Плезант, Южная Каролина ISBN 978-0738575018
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Город Ранчо Мираж, "Исторический контекст"