Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Рэндал Кейт Куорлз (родился 5 сентября 1957 г.) [1] - американский правительственный чиновник, частный инвестор и поверенный, который с октября 2017 года был членом и заместителем председателя Совета управляющих Федеральной резервной системы по надзору . Ранее он был учредителем. и глава Cynosure Group, частной инвестиционной компании, бывший партнер The Carlyle Group , [2] один из крупнейших в мире частных инвестиционных компаний. [3] С августа 2001 г. по октябрь 2006 г. он занимал несколько должностей в области финансовой политики в администрации Джорджа Буша , в конечном итоге занимая должность заместителя министра финансов по внутренним финансам .

В июле 2017 года Куорлз был назначен президентом Дональдом Трампом на должность члена совета директоров и заместителя председателя по надзору за Федеральной резервной системой . Он был утвержден Сенатом США 5 октября 2017 г. [4] голосованием 65–32 по месту в совете и голосованием по должности заместителя председателя. Должность банковского надзора была создана в соответствии с финансовым законом Додда-Франка 2010 года, но никогда не была заполнена до 2017 года. [5] В 2012 году Куорлз широко упоминался как возможный министр финансов или старший советник Белого дома в будущих республиканских администрациях. [6]

Ранняя жизнь [ править ]

Родился в Сан - Франциско , Quarles был поднят в Рой, штат Юта , окончив Рой средней школы в 1975 г. После окончания Колумбийского университета с BA с отличием в области философии и экономики в 1981 году, он поступил в Йельский университет , юридический факультет , который окончил с JD в 1984 г.

Ранняя карьера [ править ]

После окончания Йеля Куорлз был нанят в качестве юриста в юридическую фирму Davis Polk & Wardwell с Уолл-стрит . Он провел большую часть своей карьеры в нью-йоркском офисе, но также работал в лондонском офисе с 1987 по 1989 год. Он специализировался в области права финансовых институтов, в конечном итоге стал соруководителем группы финансовых институтов фирмы и консультировал по сделкам, которые включали ряд сделок. крупнейших когда-либо завершенных слияний в финансовом секторе. [7] [8]

Администрация Джорджа Буша [ править ]

В 1990 году Николас Брэди , министр финансов при Джордже Буше-старшем , попросил Куорлза присоединиться к команде, работающей над разработкой правительственных мер реагирования на кризис сбережений и займов в финансовом секторе и предложением улучшений для системы финансового регулирования в будущем. Куорлз служил в первой администрации Буша в качестве специального помощника министра финансов по банковскому законодательству и заместителя помощника министра финансов по политике в отношении финансовых институтов, вернувшись в юридическую фирму Davis Polk & Wardwell в январе 1993 года [9].

Администрация Джорджа Буша [ править ]

В 2001 году секретарь Пол О'Нил попросил Куорлза вернуться в казначейство, где он служил до промежуточных выборов в 2006 году. В министерстве финансов Куорлз был высокопоставленным чиновником при всех трех министрах финансов Джорджа Буша и разработал политику по необычайно широкому кругу вопросов как внутренних, так и международных финансовых дел. [10]

В качестве заместителя секретаря Куорлз руководил деятельностью Департамента в области финансового сектора и политики рынков капитала [11], включая координацию президентской рабочей группы по финансовым рынкам [12], разработку административной политики в отношении хедж-фондов и деривативов [13], реформу регулирования Fannie Mae и Freddie Mac [14] и предлагают фундаментальную реформу структуры финансового регулирования США. [15]

Куорлз также был ведущим сторонником введения более строгого регулирования в отношении Fannie Mae и Freddie Mac , утверждая, что они представляют значительный риск для финансового сектора, и выступал за фундаментальную реформу всей системы финансового регулирования - распространение более широкого и единообразного федерального регулирования на инвестиционные банки. и страховые компании - потому что действующая система ограничивает возможность регулирующих органов отслеживать и ограничивать риски в системе. [16]

С апреля 2002 г. по август 2005 г. Куорлз был помощником министра финансов по международным делам. [17] Куорлз играл ведущую роль в самых разных вопросах, от валютной политики Китая до дефолта Аргентины и от восстановления экономики Ирака и Афганистана до реформы коллективных действий в соглашениях о суверенном долге. [10] Кроме того, Куорлз был политическим председателем Комитета по иностранным инвестициям в Соединенных Штатах, который рассматривает потенциальные инвестиции, которые поднимают вопросы национальной безопасности, [18] и ведет переговоры по историческому соглашению о списании долга беднейших стран мира, достигнутому на Встречи G7 в Лондоне в 2005 г. [19]

С августа 2001 г. по апрель 2002 г. Куорлз был исполнительным директором Международного валютного фонда США , где он представлял Соединенные Штаты на переговорах по мерам реагирования МВФ на финансовые кризисы в Аргентине и Турции. [20]

На своих предыдущих должностях в администрации он играл ключевую роль в реагировании на несколько международных кризисов - дефолт Аргентины , а также близкие к дефолту в Бразилии , Турции и Уругвае - и возглавлял международную рабочую группу, которая привела к изменениям в условиях финансирование суверенного долга, которое теперь допускает коллективные действия кредиторов в таких кризисных ситуациях. [21] Он также решительно выступал за улучшение международной координации финансового регулирования , инициирование регулярного диалога с Европейским союзом по вопросам финансового регулирования и представление Соединенных Штатов на Форуме финансовой стабильности. [22]Он провел переговоры по историческому соглашению о списании долгов беднейших стран мира, достигнутому на встречах G7 в Лондоне в 2005 году [19].

Во время своего ухода из правительства министр финансов Хэнк Полсон отметил, что он сыграл важную роль в необычайно большом диапазоне вопросов в истории казначейства - «от дефолта Аргентины до страхования рисков терроризма и от Гибкость китайской валюты для реформы GSE » [10] и наградил его медалью Александра Гамильтона, высшей наградой Министерства финансов. [23]

Carlyle Group [ править ]

После ухода из казначейства Куорлз присоединился к Carlyle Group , ведущей частной инвестиционной компании, чтобы помочь ей сосредоточиться на сделках в секторе финансовых услуг.

Cynosure Group [ править ]

После его отъезда из Карлайла Куорлз возглавил Cynosure Group, которая, в частности, управляет деньгами семьи Экклс. В число предков семьи входили Дэвид Эклс (1849–1912), эмигрировавший из Шотландии на судне Cynosure [24], который впоследствии стал успешным бизнесменом и первым мультимиллионером Юты, и его сын Марринер Стоддард Эклс (1890–1977), который был американцем. банкир, экономист и председатель Федеральной резервной системы. Здание Эклс, в котором находится штаб-квартира Федеральной резервной системы в Вашингтоне, округ Колумбия, названо в честь Марринера Эклза.

Совет Федерального Резерва [ править ]

Куорлз дает показания в 2018 году перед комитетом Палаты представителей по финансовым услугам в качестве заместителя председателя по надзору.

10 июля 2017 года Куорлз был назначен президентом Дональдом Трампом для заполнения вакантной должности в Совете управляющих Федеральной резервной системы, истекающей 31 января 2018 года, нового 14-летнего срока, истекающего 31 января 2032 года, а также должности заместителя председателя. для наблюдения. Должность заместителя председателя по надзору ранее оставалась незаполненной с момента ее создания в соответствии с законом Додда-Франка в 2010 году [25].

Кворлз был утвержден Сенатом США 5 октября 2017 г. на вакантное место, срок действия которого истекает в начале 2018 г., голосованием 65–32 [26], а также на должность заместителя председателя по надзору голосовым голосованием. [27] [4] Однако Сенат не голосовал по его назначению на место, срок действия которого истекает в 2032 году, а вместо этого вернул его кандидатуру Президенту в конце первой сессии 115-го Конгресса, согласно правилу XXXI Сената, Раздел 6. . [28] Он продолжал выступать в Совете в качестве исполняющего обязанности члена в ожидании его повторное назначение января 8, 2018, и окончательное подтверждение 17 июля 2018, голосованием 66-33. [29]

Личная жизнь [ править ]

Рэндал и Хоуп Куорлз обмениваются рукопожатием с председателем Джанет Йеллен в 2017 году вскоре после того, как Куорлз был приведен к присяге.

Жена Куорлза, Хоуп, связана с Марринером Стоддардом Экклсом [30] - ее дед был братом Марринера. [31] Куорлз является членом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней . [32]

В ноябре 2017 года в ходе расследования, проведенного Международным консорциумом журналистов-расследователей, его имя было упомянуто в списке политиков, упомянутых в документах Paradise Papers . [33] [34] [35]

См. Также [ править ]

  • Список людей и организаций, упомянутых в Райских Документах

Ссылки [ править ]

  1. ^ Время ожидания системы истекло (Интернет-каталог Библиотеки Конгресса)
  2. ^ "Группа Карлайл: Куорлз, Рэндал К." . Проверено 8 ноября 2017 года .
  3. ^ Дэн Бриоди, Железный треугольник: Внутри секретного мира группы Карлайл, John Wiley & Sons, 2003, ISBN 0-471-28108-5 
  4. ^ a b Кокс, Джефф (5 октября 2017 г.). «Сенат голосует за утверждение Рэндала Куорлза членом правления ФРС» . CNBC . Проверено 5 октября 2017 года .
  5. ^ Трейси, Райан, «Рэндал Куорлз, первый кандидат от ФРС Трампа, получает одобрение сената» (требуется подписка) , Wall Street Journal , 5 октября 2017 г. Проверено 5 октября 2017 г.
  6. ^ "What-mitt-romney-Economic-team-might-look-like" , Boston Globe , 3 октября 2012 г .; "-ромней-администрация" , Вашингтон Пост , 3 октября 2012 г .; Салман, Феликс, Рейтер , 23 мая 2012 г .; "потенциальный кабинет обамы" , Washington Post , 3 октября 2012 г .; Политико
  7. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 4 марта 2016 года . Проверено 7 января 2014 года .CS1 maint: archived copy as title (link) ISS = 11988 & SID = 509280 & SM = & SearchStr =
  8. ^ Латтман, Питер, "Куорлс, чтобы покинуть казначейство - вернется ли он к закону?" (требуется подписка) , Wall Street Journal Law Blog, 11 августа 2006 г.
  9. ^ «Казначейство США - Биография Рэндала К. Куорлза, заместителя министра внутренних финансов» . Архивировано 17 сентября 2006 года . Проверено 9 сентября 2006 года .CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  10. ^ a b c "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 8 марта 2008 года . Проверено 3 марта 2008 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
  11. ^ «Казначейство США - Обязанности и функции заместителя министра внутренних финансов» . Архивировано из оригинального 15 февраля 2006 года . Проверено 9 сентября 2006 года .
  12. ^ «FIA» . www.futuresindustry.org . Проверено 8 ноября 2017 года .[ неудачная проверка ]
  13. ^ «Свидетельство Рэндала К. Куорлза, заместителя секретаря по внутренним финансам Министерства финансов США, перед подкомитетом Сената по банковским, жилищным и городским делам по ценным бумагам и инвестициям» (PDF) . bank.senate.gov . Архивировано из оригинального (PDF) 28 февраля 2008 года . Проверено 8 ноября 2017 года .
  14. ^ "FT.com / Поиск" . Проверено 8 ноября 2017 года .
  15. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 12 марта 2008 года . Проверено 3 марта 2008 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
  16. ^ http://www.agents4change.net/page.asp?g=FSRAC&content=CD_AM_7-19-06&parent=FSRAC «Главный чиновник казначейства уйдет в отставку» , AFX News, 10 августа 2006 г.
  17. ^ «Президент Буш назначит двух человек для работы в его администрации» . georgewbush-whitehouse.archives.gov . Проверено 8 ноября 2017 года .
  18. ^ "JS-1007: Замечания помощника секретаря Куорлза Организации по международным инвестициям" . Архивировано из оригинала 19 июля 2008 года . Проверено 8 ноября 2017 года .
  19. ^ a b Ожидается, что помощь в развитии будет в центре внимания встречи Группы восьми. Архивировано 19 мая 2009 г., в Wayback Machine.
  20. ^ «Приложение к обзору МВФ по Фонду, сентябрь 2001 г.» . www.imf.org . Проверено 8 ноября 2017 года .
  21. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 31 декабря 2008 года . Проверено 21 декабря 2008 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
  22. ^ "Регуляторный диалог США и ЕС и его будущее" . Commdocs.house.gov . Проверено 5 октября 2017 года .
  23. ^ http://www.carlyle.com/about-carlyle/team/randal-k-quarles Ограниченный доступ.
  24. ^ «Семья Эклс поддерживает новую инвестиционную фирму, The Cynosure Group» , PRWEB , 5 июня 2014 г. Проверено 2 ноября 2017 г.
  25. ^ Washington Post https://www.washingtonpost.com/politics/whitehouse/trump-taps-randal-quarles-for-federal-reserve-board/2017/07/10/b8028400-65db-11e7-94ab-5b1f0ff459df_story.html . Проверено 8 ноября 2017 года . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  26. ^ «PN 734 - Randal Quarles - Федеральная резервная система» Проверено 20 июля 2018 г.
  27. ^ «PN736 - Randal Quarles - Федеральная резервная система» Проверено 20 июля 2018 г.
  28. ^ «PN735 - Randal Quarles - Федеральная резервная система» Проверено 20 июля 2018 г.
  29. ^ «PN1354 - Randal Quarles - Федеральная резервная система» Проверено 21 июля 2018 г.
  30. ^ «Новый подход к финансовому регулированию» . Экономист . 13 июля 2017 . Проверено 14 июля 2017 года .
  31. ^ Бойд, Hal, "Козырь выбирает мормонов и Utahn Рэндал Quarles для ФРС" , Deseret News , 3 июня, 2017. Проверено 2 ноября 2017.
  32. ^ Бойд, Хэл (3 июня 2017 г.). «Трамп выбирает Мормона и Рэндала Куорлза из штата Юта для работы в ФРС» . DeseretNews.com . Проверено 6 декабря 2018 года .
  33. ^ «Исследуйте Политиков в Райских Документах» . ICIJ . Проверено 6 декабря 2017 года .
  34. ^ Суэйн, Джон; Пилкингтон, Эд (5 ноября 2017 г.). «Богатые люди из ближайшего окружения Трампа, имеющие связи с налоговыми убежищами» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 7 декабря 2017 года . 
  35. ^ Диксон, Хейли; Аллен, Ник (5 ноября 2017 г.). «Paradise Papers: частная собственность Queen вложила миллионы в офшорные фонды, свидетельствуют просочившиеся файлы» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 7 декабря 2017 года . 

Внешние ссылки [ править ]

  • Биография Федеральной резервной системы