Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о шрифте. Чтобы узнать о термине вычислений, см. Запись (информатика) .
Записи для Кройдона и Чема , Суррей , в книге судного дня (1086), опубликованной Авраамом Фарли в 1783 году с использованием типа записи Джона Николса
Выдержка из патентного списка на 3 Иоанна (1201–1202 гг.), Опубликованного Комиссией по записи в 1835 г. с использованием типа записи.
Выписка из Ролл трубы для 21 Генри II (1174-5), опубликованной в свитке общества в 1897 году , используя тип записи

Тип записи - это семейство шрифтов, разработанных для того, чтобы средневековые рукописи (особенно из Англии) публиковались как факсимиле оригиналов. Гарнитуры включают в себя множество специальных символов, предназначенных для копирования различных сокращений писцов и других необычных глифов, обычно встречающихся в таких рукописях. Они использовались при публикации архивных текстов между 1774 и 1900 годами.

История [ править ]

Тип записи был первоначально разработан в 1770-х годах, когда планировалось издание книги судного дня . Ранние эксперименты с использованием специальных шрифтов не увенчались успехом, но в 1773 году типограф Джон Николс разработал тип записи для отрывка из «Судного дня», который будет включен в книгу Джона Хатчинса « История и древности графства Дорсет» (опубликованная в 1774 году). Он был так доволен результатом, что вместе с соредактором Domesday, Абрахамом Фарли , убедил Казначейство, что шрифт должен быть принят для основного проекта Domesday. Следовательно, он был использован в издании Фарли Книги Судного дня., опубликованный в 1783 году. Николс считал этот дизайн одним из своих величайших достижений, заявив, что «на правильность и красоту этого важного произведения я готов поставить на карту свой типографский кредит». [1]

Оригинальный шрифт «Судного дня» был уничтожен в результате пожара в офисе Николса в 1808 году [2], но модифицированная форма записи широко использовалась в первой половине XIX века в публикациях Комиссии по записи . Впоследствии он использовался в публикациях Общества трубных валков с 1884 по 1900 год; и в 1890 году в единственном томе, опубликованном Обществом Селдена (несмотря на опасения основателя общества Ф. У. Мейтленда ). [3] [4] Эксперимент Общества Селдена не был повторен, и на Общем собрании, состоявшемся в 1903 году, Общество трубопроката решило отказаться от типа записи в пользу публикации его текстов " in extenso"."(т.е. с расширенными сокращениями). [5]

Наследие [ править ]

Тип записи потерял популярность, потому что его достоинства (прежде всего тот факт, что при точной транскрипции читателю было представлено именно то, что было на странице рукописи) все чаще перевешивались его недостатками: высокими затратами на набор и корректуру, и проблемы для читателя, представленные текстом, подготовленным с минимальным вмешательством редакции. [6] Более того, технический прогресс к концу 19 века означал, что в тех случаях, когда существовал реальный аргумент в пользу факсимильной публикации, этого можно было добиться более удовлетворительно, дешево и точно с помощью фотоцинкографии и других методов фотопечати.

Пол Харви считает, что тип записи «плохо падает между двумя стульями, давая меньше, чем факсимиле, с одной стороны, меньше, чем расширенный текст, с другой». [7] Тем не менее, LC Hector утверждал, что скромный объем рационализации и стандартизации, требуемый для того, чтобы сделать рукопись в виде записи, привел к «промежуточной стадии к интерпретации сокращений», которая остается полезным инструментом, помогающим новичку в средневековая палеография . [8]

Переводчик записей Чарльза Трайса Мартина (первое издание 1892 г .; второе издание 1910 г.), который остается стандартным справочником по интерпретации английских средневековых рукописных текстов, использует версию типа записи для представления сокращенных слов. [9]

Постоянное стремление в цифровую эпоху представлять специальные символы средневековых текстов в типографской форме демонстрируется созданием в 2001 году инициативы Medieval Unicode Font Initiative , которая направлена ​​на координацию кодирования и отображения таких символов.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Кондон и Халлая 1984, стр. 377-9.
  2. ^ Кондон и Халлая 1984, стр. 379н.
  3. ^ Baildon, Уильям Пейли, изд. (1890). Выберите гражданские иски: том 1, 1200–1203 гг . Общество Селдена. 3 . Лондон: Общество Селдена.
  4. ^ Йель, округ Колумбия; Бейкер, JH (1987). Столетний путеводитель по публикациям Общества Селдена . Лондон: Общество Селдена. С. 22, 34.
  5. ↑ Великий свиток трубки на двадцать второй год правления короля Генриха Второго: 1175–1176 гг . Трубопрокатное общество. 25 . Лондон. 1904. С. vii – viii.
  6. ^ Hunnisett 1977, стр. 24.
  7. Перейти ↑ Harvey 2001, p. 47.
  8. ↑ Гектор, 1966, стр. 36.
  9. ^ Трайс Мартин, Чарльз (1910). The Record Interpreter: собрание сокращений, латинских слов и имен, используемых в английских исторических рукописях и записях (2-е изд.). Лондон: Стивенс и сыновья.

Источники [ править ]

  • Кондон, ММ; Халлам, Э. (1984). «Государственная печать государственных отчетов в восемнадцатом веке». Журнал Общества архивистов . 7 : 348–88. DOI : 10.1080 / 00379818409514252 .
  • Харви, КПК (2001). Редактирование исторических записей . Лондон: Британская библиотека. С. 47–50. ISBN 0-7123-4684-8.
  • Гектор, LC (1966). Почерк английских документов (2-е изд.). Лондон: Эдвард Арнольд. С. 35–6.
  • Ханнисетт, РФ (1977). Редактирование записей для публикации . Архивы и Пользователь. 4 . Лондон: Британская ассоциация звукозаписи. п. 24. ISBN 0-900222-05-0.