Джон, король Англии

Джон
Гробница короля Джона, Вустерский собор
Король англии (более ...)
Царствовать	27 мая 1199-19 октября 1216
Коронация	27 мая 1199
Предшественник	Ричард I
Преемник	Генрих III
Лорд Ирландии
Царствовать	1177 мая - 19 октября 1216 г.
Преемник	Генрих III
Родившийся	24 декабря 1166 г., Дворец Бомонт , Оксфорд
Умер	19 октября 1216 г. (49 лет) Замок Ньюарк , Ньюарк-он-Трент , Ноттингемшир
Захоронение	Вустерский собор
Супруг	Изабелла, графиня Глостер Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми ( М.  Одна тысяча сто восемьдесят-девять; апп.  +1199) Изабелла, графиня Ангулемская Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми ( М.  1200)
Issue Detail	Генрих III, король Англии Ричард, первый граф Корнуолл Жанна, королева Шотландии Изабелла, императрица Священной Римской империи Элеонора, графиня Пембрук Ричард Фицрой Джоан, леди Уэльса
жилой дом	Плантагенет / Анжуй [№ 1]
Отец	Генрих II, король Англии
Мать	Элеонора, герцогиня Аквитании

Иоанн (24 декабря 1166-19 октября 1216) был королем Англии с 1199 года до своей смерти в 1216 году. Он потерял герцогство Нормандия и большинство других своих французских земель королю Франции Филиппу II , что привело к краху Анжуйской империи. и способствовало последующему росту власти французской династии Капетингов в 13 веке. Баронский мятеж в конце царствования Иоанна привел к герметизации Великой хартии вольностей , документ иногда считается первым шагом в эволюции конституции Соединенного Королевства .

Джон был младшим из четырех выживших сыновей короля Англии Генриха II и герцогини Элеоноры Аквитанской . Его прозвали Джоном Лэклендом, потому что он не ожидал унаследовать значительные земли. ^[1] Он стал любимым ребенком Генриха после неудавшегося восстания 1173–1174 годов его братьями Генрихом Молодым королем , Ричардом и Джеффри против короля. Иоанн был назначен лордом Ирландиив 1177 году и получил земли в Англии и на континенте. Война между Генрихом II и его старшими сыновьями закончилась смертью Генриха Молодого короля и Джеффри. Джон безуспешно пытался восстать против королевских администраторов своего брата, короля Ричарда, в то время как Ричард участвовал в Третьем крестовом походе , но он был провозглашен королем после того, как Ричард умер в 1199 году. Он пришел к соглашению с Филиппом II из Франции, чтобы признать владения Иоанна континентальных анжуйских земель по мирному договору Ле Гуле в 1200 году.

Когда в 1202 году снова разразилась война с Францией, Джон одержал первые победы, но нехватка военных ресурсов и его отношение к норманнской , бретонской и анжуйской знати привели к краху его империи на севере Франции в 1204 году. Десятилетие пытается вернуть себе эти земли, собирая огромные доходы, реформируя свои вооруженные силы и восстанавливая континентальные союзы. Его судебные реформы оказали длительное влияние на английскую систему общего права , а также предоставили дополнительный источник дохода. Спор с папой Иннокентием III привел к отлучению Иоанна от церквив 1209 году спор он окончательно разрешил в 1213 году. Попытка Иоанна победить Филиппа в 1214 году потерпела неудачу из-за победы французов над союзниками Джона в битве при Бувине . Когда он вернулся в Англию, Джон столкнулся с восстанием многих своих баронов, которые были недовольны его налоговой политикой и его обращением со многими из самых могущественных дворян Англии. Хотя и Иоанн, и бароны согласились на мирный договор Великой хартии вольностей в 1215 году, ни одна из сторон не выполнила его условий. Вскоре после этого разразилась гражданская война с баронами, которых поддерживал французский Людовик VIII . Вскоре все зашло в тупик. Джон умер от дизентерии, заразившись во время кампании в восточной Англии в конце 1216 года; сторонники его сынаВ следующем году Генрих III одержал победу над Людовиком и мятежными баронами.

Современные летописцы в основном критически относились к деятельности Иоанна как царя, и с тех пор его правление было предметом значительных споров и периодических пересмотров историками с 16 века. Историк Джим Брэдбери обобщил текущее историческое мнение о положительных качествах Джона, отметив, что сегодня Джона обычно считают «трудолюбивым администратором, способным человеком, способным генералом». ^[2] Тем не менее, современные историки соглашаются, что у него также было много недостатков как короля, включая то, что историк Ральф Тернер описывает как «неприятные, даже опасные черты личности», такие как мелочность, злоба и жестокость. ^[3] Эти отрицательные качества послужили обширным материалом для писателей-фантастов викторианской эпохи., и Джон остается постоянным персонажем в западной поп-культуре, прежде всего как злодей в фильмах и рассказах, изображающих легенды о Робин Гуде .

Ранняя жизнь (1166–1189)

Детство и анжуйское наследство

Джон родился 24 декабря 1166 года. ^[4] Его отец, Генрих II из Англии , унаследовал значительные территории вдоль Атлантического побережья - Анжу , Нормандию и Англию  - и расширил свою империю, завоевав Бретань . ^[5] Могущественная мать Джона Элеонора, герцогиня Аквитания , имела незначительные претензии на Тулузу и Овернь на юге Франции и была бывшей женой Людовика VII Франции . ^[5] Территории Генриха и Элеоноры образовали Анжуйскую империю , названную в честь отцовского титула Генриха какГраф Анжуйский и, точнее, его резиденция в Анже . ^{[nb 2]} Империя, однако, по своей сути была хрупкой: хотя все земли были верны Генриху, каждая из разрозненных частей имела свою историю, традиции и структуру управления. ^[7] По мере продвижения на юг через Анжу и Аквитанию степень власти Генриха в провинциях значительно уменьшалась, что совсем не напоминало современную концепцию империи. Некоторые традиционные связи между частями империи, такими как Нормандия и Англия, со временем постепенно разрушались. ^[8] Было неясно, что произойдет с империей после смерти Генриха. Хотя обычай первородства, согласно которому старший сын унаследовал все земли своего отца, постепенно становился все более распространенным в Европе, он был менее популярен среди нормандских королей Англии. ^[9] Большинство считало, что Генрих разделит империю, отдав каждому сыну значительную долю, и надеялся, что его дети продолжат работать вместе как союзники после его смерти. ^[10] Чтобы усложнить ситуацию, большая часть Анжуйской империи принадлежала Генриху только как вассалу короля Франции конкурирующей линии Дома Капетов . Генрих часто вступал в союз с императором Священной Римской империи против Франции, что делало феодальные отношения еще более сложными. ^[11]

Вскоре после его рождения Джон был передан от Элеоноры на попечение кормилицы , что было традиционной практикой для средневековых дворянских семей. ^[12] Затем Элеонора уехала в Пуатье , столицу Аквитании, и отправила Джона и его сестру Жанну на север, в аббатство Фонтевро . ^[13] Это могло быть сделано с целью направить ее младшего сына, не имеющего очевидного наследства, к будущей церковной карьере. ^[12] Элеонора провела следующие несколько лет в заговоре против Генри, и ни один из родителей не играл роли в очень ранней жизни Джона. ^[12] Иоанн, вероятно, как и его братья, был назначен магистромв то время как он был в Фонтевро, учитель отвечал за его раннее образование и за управление слугами его ближайшего домашнего хозяйства; Позже Джон учился у Ранульфа де Гланвилля , ведущего английского администратора. ^[14] Джон провел некоторое время в качестве члена семьи своего старшего живущего брата Генриха Молодого Короля , где он, вероятно, получил инструкции по охоте и военным навыкам. ^[13]

Джон вырос и был ростом около 5 футов 5 дюймов (1,65 м), относительно невысоким, с «мощным телом с бочкообразной грудью» и темно-рыжими волосами; современникам он казался жителем Пуату . ^[15] Джон любил читать и, что необычно для того периода, создал передвижную библиотеку книг. ^[16] Ему нравились азартные игры, в частности, нарды , и он был страстным охотником, даже по средневековым стандартам. ^[17] Ему нравилась музыка, но не песни. ^[18] Иоанн стал «знатоком драгоценностей», собрал большую коллекцию и прославился своей роскошной одеждой, а также, согласно французским летописцам, своей любовью к плохому вину. ^[19]Когда Джон вырос, он стал известен как «гениальный, остроумный, щедрый и гостеприимный»; в другие моменты он мог быть ревнивым, чрезмерно чувствительным и предрасположенным к приступам гнева, в гневе «кусать и грызть пальцы». ^{[20] [№ 3]}

Ранние годы

В первые годы жизни Джона Генри пытался решить вопрос о его преемственности. Генрих Молодой король был коронован королем Англии в 1170 году, но не получил от отца никаких официальных полномочий; ему также были обещаны Нормандия и Анжу как часть его будущего наследства. Его брат Ричард должен был быть назначен графом Пуату, контролирующим Аквитанию, в то время как его брат Джеффри должен был стать герцогом Бретани. ^[21] В то время казалось маловероятным, что Джон когда-либо унаследует значительные земли, и отец в шутку прозвал его «Лэкленд». ^[22]

Генрих II хотел обезопасить южные границы Аквитании и решил обручить своего младшего сына с Але, дочерью и наследницей Гумберта III Савойского . ^[23] В рамках этого соглашения Джону было обещано будущее наследство Савойи , Пьемонта , Морьена и других владений графа Гумберта. ^[23] Со своей стороны в потенциальном брачном союзе Генрих II передал замки Шинон , Луден и Миребо на имя Джона; Поскольку Джону было всего пять лет, его отец продолжал контролировать их в практических целях. ^[23]Генрих, молодой король, не был впечатлен этим; хотя ему еще не был предоставлен контроль над какими-либо замками в своем новом королевстве, они фактически были его будущей собственностью и были переданы без консультации. ^[23] Алайс совершила путешествие через Альпы и присоединилась ко двору Генриха II, но умерла до того, как вышла замуж за Джона, в результате чего принц снова остался без наследства. ^[23]

В 1173 году старшие братья Джона, поддерживаемые Элеонорой, подняли восстание против Генриха в недолговечном восстании с 1173 по 1174 год . Растущее раздражение своим подчиненным положением по отношению к Генриху II и все большее беспокойство о том, что Иоанну могут дать дополнительные земли и замки за его счет, ^[21] Генрих Молодой король отправился в Париж и вступил в союз с Людовиком VII . ^[24] Элеонора, раздраженная постоянным вмешательством своего мужа в дела Аквитании, призвала Ричарда и Джеффри присоединиться к их брату Генри в Париже. ^[24] Генрих II одержал победу над коалицией своих сыновей, но проявил щедрость к ним в мирном урегулировании, согласованном в Монлуи . ^[23]Генриху Молодому королю разрешили много путешествовать по Европе со своим рыцарским домом, Ричарду вернули Аквитанию, а Джеффри разрешили вернуться в Бретань; только Элеонора была заключена в тюрьму за участие в восстании. ^[25]

Джон провел конфликт, путешествуя вместе со своим отцом, и получил обширные владения по всей Анжуйской империи как часть поселения Монлуи; С тех пор большинство наблюдателей считали Иоанна любимым ребенком Генриха II, хотя с точки зрения королевской престолонаследия он был наиболее удален. ^[23] Генрих II начал находить больше земель для Иоанна, в основном за счет различных дворян. В 1175 году он присвоил имения покойного графа Корнуолла и отдал их Джону. ^[23] В следующем году Генри лишил наследства сестер Изабеллы Глостерской , вопреки закону, и обручил Джона с теперь чрезвычайно богатой Изабеллой. ^[26] В 1177 году на Оксфордском совете Генрих уволилУильям Фитц-Альдельм стал лордом Ирландии и заменил его десятилетним Джоном. ^[26]

Генрих Молодой король вел короткую войну со своим братом Ричардом в 1183 году за статус Англии, Нормандии и Аквитании. ^[26] Генрих II поддержал Ричарда, а молодой король Генрих умер от дизентерии в конце кампании. ^[26] После смерти своего основного наследника Генрих изменил планы наследования: Ричард должен был стать королем Англии, хотя и не имел никакой реальной власти до смерти своего отца; Джеффри сохранит Бретань; и Джон теперь станет герцогом Аквитании вместо Ричарда. ^[26] Ричард отказался отдать Аквитанию; ^[26] Генрих II был в ярости и приказал Иоанну с помощью Джеффри двинуться на юг и силой вернуть себе герцогство. ^[26]Эти двое атаковали столицу Пуатье, и Ричард ответил атакой Бретани. ^[26] Война закончилась тупиком и напряженным семейным примирением в Англии в конце 1184 года. ^[26]

В 1185 году Иоанн впервые посетил Ирландию в сопровождении 300 рыцарей и команды администраторов. ^[27] Генрих пытался официально провозгласить Иоанна королем Ирландии, но папа Луций III не согласился. ^[27] Первый период правления Джона в Ирландии не увенчался успехом. Ирландия только недавно была завоевана англо-нормандскими войсками, и напряженность между Генрихом II, новыми поселенцами и существующими жителями все еще сохранялась. ^[28] Иоанн оскорбил местных ирландских правителей.высмеивая свои немодные длинные бороды, не сумели найти союзников среди англо-нормандских поселенцев, начали терять позиции в военном отношении против ирландцев и, наконец, вернулись в Англию позже в том же году, обвинив в фиаско вице-короля Хью де Лейси . ^[28]

Проблемы в более широкой семье Джона продолжали расти. Его старший брат Джеффри умер во время турнира в 1186 году, оставив посмертного сына Артура и старшую дочь Элеонору . ^[29] Смерть Джеффри немного приблизила Джона к трону Англии. ^[29] Неуверенность в том, что произойдет после смерти Генри, продолжала расти; Ричард очень хотел присоединиться к новому крестовому походу и по-прежнему беспокоился о том, что, пока он отсутствовал, Генрих назначил Джона своим формальным преемником. ^[30]

Ричард начал дискуссии о потенциальном союзе с Филиппом II в Париже в 1187 году, а в следующем году Ричард отдал дань уважения Филиппу в обмен на поддержку войны против Генриха. ^[31] Ричард и Филипп вели совместную кампанию против Генриха, и к лету 1189 года король заключил мир, пообещав Ричарду наследство. ^[32] Джон изначально оставался верным своему отцу, но перешел на другую сторону, как только стало ясно, что Ричард победит. ^[32] Генри умер вскоре после этого. ^[32]

Правление Ричарда (1189–1199)

Когда Ричард стал королем в сентябре 1189 года, он уже заявил о своем намерении присоединиться к Третьему крестовому походу . ^[32] Он приступил к сбору огромных сумм денег, необходимых для этой экспедиции, за счет продажи земель, титулов и назначений, и попытался гарантировать, что он не столкнется с восстанием, находясь вдали от своей империи. ^[33] Джон стал графом Мортен , был женат на богатой Изабелле Глостерской и получил ценные земли в Ланкастере и графствах Корнуолл , Дерби , Девон , Дорсет , Ноттингем и Сомерсет.все с целью купить его лояльность Ричарду, пока король был в крестовом походе. ^[34] Ричард сохранил королевский контроль над ключевыми замками в этих графствах, тем самым не дав Джону накопить слишком много военной и политической власти. Король назвал своим наследником своего четырехлетнего племянника Артура. ^[35] В свою очередь, Джон пообещал не посещать Англию в течение следующих трех лет, тем самым теоретически дав Ричарду достаточно времени, чтобы провести успешный крестовый поход и вернуться из Леванта, не опасаясь захвата власти Иоанном. ^[36] Ричард оставил политическую власть в Англии - пост юстициара - совместно в руках епископа Хью де Пюизе и Уильяма де Мандевиля, 3-го графа Эссекса , и сделалУильям Лонгшамп , епископ Эли , его канцлер. ^[37] Мандевиль немедленно умер, и Лонгшан стал совместным юстициарием с Пуизе, что оказалось менее чем удовлетворительным партнерством. ^[36] Элеонора, королева-мать, убедила Ричарда впустить Джона в Англию в его отсутствие. ^[36]

Политическая ситуация в Англии стала стремительно ухудшаться. Лонгшан отказался работать с Пуйсе и стал непопулярным среди английской знати и духовенства. ^[38] Иоанн использовал эту непопулярность, чтобы стать альтернативным правителем со своим собственным королевским двором, со своим собственным юстициарием, канцлером и другими королевскими постами, и был счастлив, что его изображали в качестве альтернативного регента и, возможно, следующего короля. ^[39] Между Джоном и Лонгшаном вспыхнул вооруженный конфликт, и к октябрю 1191 года Лонгшан был изолирован в лондонском Тауэре, а Джон контролировал Лондон, благодаря обещаниям, которые Джон дал гражданам в обмен на признание его наследником Ричарда. предполагаемый. ^[40] В этот момент Вальтер Кутанс, архиепископ Руана , вернулся в Англию, будучи посланным Ричардом для восстановления порядка. ^[41] Положение Джона было подорвано относительной популярностью Уолтера и новостями о том, что Ричард женился на Кипре, что давало возможность, что у Ричарда будут законные дети и наследники. ^[42]

Политическая неразбериха продолжалась. Иоанн начал исследовать союз с королем Франции Филиппом II , только что вернувшимся из крестового похода. Иоанн надеялся приобрести Нормандию, Анжу и другие земли во Франции, принадлежавшие Ричарду, в обмен на союз с Филиппом. ^[42] Мать убедила Джона не вступать в союз. ^[42] Лонгшан, который покинул Англию после вмешательства Уолтера, теперь вернулся и утверждал, что он был ошибочно отстранен от должности юстициара. ^[43] Джон вмешался, подавив требования Лонгшана в обмен на обещания поддержки со стороны королевской администрации, включая подтверждение своего положения наследника престола. ^[43]Когда Ричард все еще не вернулся из крестового похода, Джон начал утверждать, что его брат мертв или навсегда потерян. ^[43] Ричард был фактически схвачен на пути в Англию герцогом Австрии и передан императору Генриху VI , который держал его за выкуп. ^[43] Иоанн воспользовался возможностью и отправился в Париж, где заключил союз с Филиппом. Он согласился оставить свою жену, Изабеллу Глостерскую, и жениться на сестре Филиппа, Алис , в обмен на поддержку Филиппа. ^[44] В Англии вспыхнули бои между силами, верными Ричарду, и теми, кого собирал Джон. ^[44]Военное положение Джона было слабым, и он согласился на перемирие; в начале 1194 года король наконец вернулся в Англию, и оставшиеся силы Иоанна сдались. ^[45] Джон вернулся в Нормандию, где Ричард наконец нашел его в том же году. ^[45] Ричард заявил, что Джон, несмотря на то, что ему было 27 лет, был просто «ребенком, у которого были злые советники», и простил его, но удалил его земли, за исключением Ирландии. ^[46]

В оставшиеся годы правления Ричарда Джон, по-видимому, преданно поддерживал своего брата на континенте. ^[47] Политика Ричарда на континенте заключалась в том, чтобы попытаться вернуть через постоянные ограниченные кампании замки, которые он потерял из-за Филиппа II во время крестового похода. Он объединился с лидерами Фландрии , Булони и Священной Римской империи, чтобы оказать давление на Филиппа из Германии. ^[48] В 1195 году Джон успешно провел внезапную атаку и осаду замка Эврё , а затем сумел защитить Нормандию от Филиппа. ^[47] В следующем году Иоанн захватил город Гамаш.и возглавил рейдовую группу в пределах 80 км от Парижа, захватив епископа Бове . ^[47] В обмен на эту услугу Ричард отозвал свое недоброжелательное отношение к Джону, вернул его в графство Глостершир и снова сделал его графом Мортен. ^[47]

Раннее правление (1199–1204 гг.)

Вступление на престол, 1199 г.

После смерти Ричарда 6 апреля 1199 г. было два потенциальных претендента на анжуйский трон: Джон, чье требование основывалось на том, что он был единственным выжившим сыном Генриха II, и молодой Артур I Бретонский, претендовавший на роль сына старшего брата Джона. Джеффри. ^[49] Ричард, похоже, начал признавать Джона своим предполагаемым наследником в последние годы перед его смертью, но вопрос не был ясным, и средневековые законы не давали никаких указаний относительно того, как должны решаться конкурирующие претензии. ^[50] Нормандский закон одобрял Джона как единственного выжившего сына Генриха II, а Анжуйский закон одобрял Артура как единственного сына старшего сына Генриха, и этот вопрос быстро превратился в открытый конфликт. ^[9]Джона поддерживала большая часть английской и нормандской знати, и он был коронован в Вестминстерском аббатстве при поддержке своей матери Элеоноры. Артура поддержала большая часть знати Бретона, Мэна и Анжу, и он получил поддержку Филиппа II, который оставался приверженным разделению анжуйских территорий на континенте. ^[51] Когда армия Артура продвигалась вверх по долине Луары к Анжеру, а силы Филиппа двигались вниз по долине к Турсу , континентальная империя Джона оказалась в опасности быть разделенной на две части. ^[52]

Военные действия в Нормандии в то время определялись защитным потенциалом замков и растущими расходами на проведение кампаний. ^[53] Нормандские границы имели ограниченную естественную оборону, но были сильно укреплены замками, такими как Шато Гайяр , в стратегических точках, построенные и поддерживаемые со значительными затратами. ^[54] Командующему было трудно продвинуться далеко на новую территорию, не обезопасив свои линии связи, захватив эти укрепления, что замедляло продвижение любой атаки. ^[55] Армии того периода могли быть сформированы как из феодальных, так и из наемных войск. ^[56]Феодальные сборы могли взиматься только на определенный период времени, прежде чем они вернулись домой, что привело к прекращению кампании; наемные силы, часто называемые брабансонами в честь герцогства Брабант, но на самом деле набранные со всей северной Европы, могли действовать круглый год и предоставлять командиру больше стратегических возможностей для продолжения кампании, но стоили гораздо больше, чем эквивалентные феодальные силы. ^[57] В результате командиры того периода все чаще привлекали все большее количество наемников. ^[58]

После коронации Иоанн двинулся на юг во Францию ​​с вооруженными силами и занял оборонительную позицию вдоль восточной и южной границ Нормандии. ^[59] Обе стороны сделали паузу для бессвязных переговоров перед возобновлением войны; Позиция Джона теперь была сильнее, благодаря подтверждению того, что графы Болдуин IX Фландрии и Рено Булони возобновили антифранцузские союзы, о которых они ранее договорились с Ричардом. ^[51] Могущественного дворянина Анжу Уильяма де Роша убедили перейти от Артура к Джону; внезапно казалось, что баланс смещается от Филиппа и Артура в пользу Джона. ^[60]Ни одна из сторон не была заинтересована в продолжении конфликта, и после папского перемирия два лидера встретились в январе 1200 года, чтобы обсудить возможные условия мира. ^[60] С точки зрения Джона, то, что последовало затем, представляло возможность стабилизировать контроль над его континентальными владениями и установить прочный мир с Филиппом в Париже. Джон и Филипп заключили в мае 1200 г. договор Ле-Гуле ; этим договором Филипп признал Джона законным наследником Ричарда в отношении его французских владений, временно отказавшись от более широких требований своего клиента Артура. ^{[61] [№ 4]}Джон, в свою очередь, отказался от прежней политики Ричарда по сдерживанию Филиппа через союзы с Фландрией и Булонью и принял право Филиппа как законного феодального властителя земель Джона во Франции. ^[62] Политика Джона принесла ему неуважительное название «Джон Софтсворд» от некоторых английских хронистов, которые противопоставляли его поведение его более агрессивному брату Ричарду. ^[63]

Второй брак и последствия, 1200–1202 гг.

Новый мир продлится всего два года; война возобновилась после решения Иоанна в августе 1200 года жениться на Изабелле Ангулемской . Чтобы снова жениться, Джону сначала нужно было бросить свою жену Изабеллу, графиню Глостерскую; Король добился этого, аргументируя это тем, что ему не удалось получить необходимое папское разрешение жениться на графине - как двоюродный брат, Иоанн не мог бы по закону жениться на ней без этого. ^[61] Остается неясным, почему Джон решил жениться на Изабелле Ангулемской. Современные летописцы утверждали, что Иоанн сильно влюбился в нее, и что Иоанн, возможно, руководствовался желанием иметь внешне красивую, хотя и довольно юную девушку. ^[61]С другой стороны, земли ангумов, которые пришли с ней, были стратегически важны для Джона: женившись на Изабелле, Джон получил ключевой наземный путь между Пуату и Гасконью, что значительно усилило его власть над Аквитанией. ^{[64] [№ 5]}

Изабелла, однако, уже была помолвлена ​​с Хью IX из Лузиньяна , важным членом ключевой знатной семьи Пуату и братом Рауля I, графа Эу , владевшего землями вдоль чувствительной восточной границы Нормандии. ^[61] Подобно тому, как Джону стратегически выгодно жениться на Изабелле, такой брак угрожает интересам Лузиньянов , чьи собственные земли в настоящее время обеспечивают ключевой путь для королевских товаров и войск через Аквитанию. ^[66] Вместо того, чтобы вести переговоры о какой-либо форме компенсации, Джон относился к Хью «с презрением»; это привело к восстанию Лузиньянов, которое было быстро подавлено Джоном, который также вмешался, чтобы подавить Рауля в Нормандии. ^[64]

Хотя Джон был графом Пуату и, следовательно, законным феодалом над Лузиньянами, они могли законно обжаловать действия Джона во Франции его собственному феодалу Филиппу. ^[64] Хью сделал именно это в 1201 году, а Филипп вызвал Джона в суд в Париже в 1202 году, сославшись на договор Ле Гуле, чтобы укрепить свои аргументы. ^[64] Иоанн не хотел таким образом ослаблять свой авторитет в западной Франции. Он утверждал, что ему не нужно посещать двор Филиппа из-за его особого статуса герцога Нормандии, который по феодальным традициям был освобожден от призыва ко французскому двору. ^[64] Филипп утверждал, что он вызвал Иоанна не как герцога Нормандии, а как графа Пуату, который не имел такого особого статуса. ^[64]Когда Джон все еще отказывался приехать, Филипп объявил Джона нарушившим свои феодальные обязанности, передал все земли Джона, которые подпадали под французскую корону, Артуру - за исключением Нормандии, которую он забрал себе, - и начал новую войну против Джон. ^[64]

Утрата Нормандии, 1202–1204 гг.

Первоначально Иоанн принял оборонительную позицию, аналогичную той, что была в 1199 году: избегая открытого сражения и тщательно защищая свои ключевые замки. ^{[67] Действия} Иоанна становились все более хаотичными по мере продвижения кампании, и Филипп начал уверенно продвигаться на востоке. ^[67] В июле Джон узнал, что силы Артура угрожают его матери, Элеоноре, в замке Миребо. В сопровождении Уильяма де Роше, своего сенешаля в Анжу, он быстро повернул свою наемную армию на юг, чтобы защитить ее. ^[67] Его войска застали Артура врасплох и захватили все руководство повстанцев в битве при Миребо . ^[67]Когда его южный фланг ослабел, Филип был вынужден отступить на востоке и сам повернуть на юг, чтобы сдержать армию Иоанна. ^[67]

Положение Джона во Франции было значительно усилено победой при Миребо, но обращение Джона со своими новыми пленными и его союзником Уильямом де Роше быстро подорвало эти достижения. Де Роше был могущественным дворянином Анжу, но Джон в значительной степени игнорировал его, вызывая серьезное оскорбление, в то время как король держал лидеров повстанцев в таких плохих условиях, что двадцать два из них погибли. ^[68] В то время большая часть местной знати была тесно связана родственными связями, и такое поведение по отношению к своим родственникам считалось неприемлемым. ^[69] Уильям де Рош и другие региональные союзники Джона в Анжу и Бретани оставили его в пользу Филиппа, и Бретань подняла новое восстание. ^[69]Финансовое положение Джона было шатким: как только были приняты во внимание такие факторы, как сравнительные военные затраты на имущество и солдат, Филип получил значительное, хотя и не подавляющее, преимущество ресурсов над Джоном. ^{[70] [№ 6]}

Дальнейшее дезертирство местных союзников Джона в начале 1203 года неуклонно ограничивало его свободу маневра в регионе. ^[69] Он попытался убедить Папу Иннокентия III вмешаться в конфликт, но усилия Иннокентия не увенчались успехом. ^[69] Когда ситуация для Джона ухудшилась, он, похоже, решил убить Артура с целью устранения его потенциального соперника и подрыва повстанческого движения в Бретани. ^[69] Артур сначала был заключен в тюрьму в Фалезе, а затем был переведен в Руан. После этого судьба Артура остается неопределенной, но современные историки считают, что он был убит Джоном. ^[69] Летопись аббатства Маргампредполагают, что «Джон схватил Артура и некоторое время держал его в живых в тюрьме в замке Руан ... когда Джон был пьян, он убил Артура своей рукой и, привязав к телу тяжелый камень, бросил его в Сену ». ^{[72] [nb 7]} Слухи о смерти Артура еще больше снизили поддержку Джона в регионе. ^[73] Сестра Артура, Элеонора , которая также была схвачена в Миребо, много лет содержалась в заключении у Джона, хотя и в относительно хороших условиях. ^[73]

В конце 1203 года Джон попытался освободить Шато Гайяр , который, хотя и был осажден Филиппом, охранял восточный фланг Нормандии. ^[74] Джон предпринял попытку синхронизированной операции с участием наземных и водных сил, которые сегодня считаются большинством историков творческими по замыслу, но слишком сложными для успешного проведения сил того периода. ^[74] Операция по оказанию помощи Иоанну была заблокирована силами Филиппа, и Джон вернулся в Бретань, пытаясь вывести Филиппа из восточной Нормандии. ^[74] Иоанн успешно опустошил большую часть Бретани, но не отразил главный удар Филиппа на восток Нормандии. ^[74]Мнения историков относительно военного мастерства, продемонстрированного Джоном во время этой кампании, расходятся, причем большинство недавних историков утверждают, что его действия были удовлетворительными, хотя и не впечатляющими. ^{[61] [nb 8]} Положение Джона начало быстро ухудшаться. Восточный пограничный регион Нормандии интенсивно возделывался Филиппом и его предшественниками в течение нескольких лет, в то время как авторитет Анжуйского на юге был подорван тем, что Ричард отдал несколько ключевых замков за несколько лет до этого. ^[76] Использование им наемников- рутье в центральных регионах быстро уничтожило его оставшуюся поддержку и в этой области, что подготовило почву для внезапного краха анжуйской власти. ^{[77] [№ 9]}В декабре Джон отступил через Ла-Манш, послав приказ о создании новой оборонительной линии к западу от Шато Гайяр. ^[74] В марте 1204 года Гайяр пал. Мать Джона Элеонора умерла в следующем месяце. ^[74] Это был не только личный удар для Джона, но и угрожал распутать широко распространенные анжуйские союзы на далеком юге Франции. ^[74] Филипп двинулся на юг, обогнув новую линию обороны, и нанес удар вверх в самое сердце герцогства, не встречая теперь большого сопротивления. ^[74] К августу Филипп взял Нормандию и двинулся на юг, чтобы занять также Анжу и Пуату. ^[79] Единственным оставшимся владением Джона на континенте теперь было Герцогство Аквитания. ^[80]

Джон как король

Царство и королевская администрация

Природа правительства при анжуйских монархах была неопределенной и неопределенной. Предшественники Иоанна правили, используя принцип vis et voluntas («сила и воля»), принимая исполнительные, а иногда и произвольные решения, часто оправдываемые тем, что король стоит выше закона. ^[81] И Генрих II, и Ричард утверждали, что короли обладали качеством « божественного величия »; Иоанн продолжил эту тенденцию и претендовал на «почти имперский статус» для себя как правителя. ^[81] В XII веке высказывались противоположные мнения о природе королевской власти, и многие современные писатели считали, что монархи должны править в соответствии с обычаями и законом и принимать советы ведущих членов королевства.^[81]Пока не существовало модели того, что должно произойти, если король откажется сделать это. ^[81] Несмотря на его притязания на уникальную власть в Англии, Джон иногда оправдывал свои действия тем, что он принял совет с баронами. ^[81] Современные историки по-прежнему расходятся во мнениях относительно того, страдал ли Джон от случая «королевской шизофрении» в своем подходе к правительству, или его действия просто отражали сложную модель анжуйского королевства в начале 13 века. ^[82]

Джон унаследовал сложную систему управления в Англии, где целый ряд королевских агентов подчинялся королевскому двору: канцелярия вела письменные записи и сообщения; Казначейство и Казначейство занимались соответственно доходами и расходами; и различные судьи были задействованы для отправления правосудия по всему королевству. ^[83] Благодаря усилиям таких людей, как Хьюберт Вальтер , эта тенденция к улучшению ведения учета продолжалась и в его правление. ^[84] Как и предыдущие цари, Джон управлял перипатетик суд , который объехал королевство, имея дело с местными и национальными вопросами , как он пошел. ^[85]Джон был очень активен в управлении Англией и принимал участие во всех аспектах управления. ^[86] Отчасти он следовал традициям Генриха I и Генриха II, но к 13 веку объем административной работы значительно увеличился, что оказало гораздо большее давление на короля, который хотел править в этом стиле. ^[86] Иоанн находился в Англии гораздо дольше, чем его предшественники, что делало его правление более личным, чем правление предыдущих королей, особенно в ранее игнорируемых областях, таких как север. ^[87]

Отправление правосудия имело особое значение для Иоанна. При Генрихе II в английское право было введено несколько новых процессов, в том числе новаторский диссизин и mort d'ancestor . ^[88] Эти процессы означали, что королевские суды играли более важную роль в делах местного права, которые ранее рассматривались только региональными или местными лордами. ^[89] Джон повысил профессионализм местных сержантов и судебных приставов и расширил систему коронеров, впервые введенную Хьюбертом Вальтером в 1194 году, создав новый класс районных коронеров. ^[90]Король очень усердно работал над тем, чтобы эта система работала хорошо, через судей, которых он назначил, поощряя юристов и опытных специалистов и лично вмешиваясь в дела. ^[91] Он продолжал рассматривать относительно незначительные дела даже во время военных кризисов. ^[92] При положительном взгляде Льюис Уоррен считает, что Джон исполнил «свой королевский долг по обеспечению правосудия ... с рвением и неутомимостью, которым в значительной степени обязано английское общее право». ^[91] Если смотреть более критически, Джон, возможно, был мотивирован потенциалом королевского судебного процесса по увеличению гонораров, а не желанием отвести простое правосудие; его правовая система также применялась только к свободным мужчинам, а не ко всему населению. ^[93]Тем не менее, эти изменения были популярны среди многих свободных арендаторов, которые приобрели более надежную правовую систему, которая могла обойти баронов, против которых часто возбуждались такие дела. ^[94] Реформы Иоанна были менее популярны среди самих баронов, особенно потому, что они оставались объектом произвольного и часто мстительного королевского правосудия. ^[94]

Экономика

Одной из основных проблем Джона было получение больших сумм денег, необходимых для его предполагаемых кампаний по возвращению Нормандии. ^[95] Анжуйские короли имели в своем распоряжении три основных источника дохода, а именно доход от их личных земель или владений ; деньги, собранные благодаря их правам феодала; и поступления от налогообложения. Доходы от королевского владения были негибкими и медленно уменьшались со времен норманнского завоевания . Дела не пошли на пользу продаже Ричардом многих королевских владений в 1189 году, и налогообложение играло гораздо меньшую роль в королевском доходе, чем в более поздние века. Английские короли обладали широко распространенными феодальными правами, которые можно было использовать для получения дохода, включая щедрость.Система, при которой феодальная военная служба избегалась денежной выплатой королю. Он получал доход от штрафов, судебных издержек, продажи чартеров и других привилегий. ^[96] Джон активизировал свои усилия, чтобы максимизировать все возможные источники дохода, до такой степени, что он был описан как «скупой, скупой, грабительский и склонный к деньгам». ^[97] Он также использовал получение доходов как способ политического контроля над баронами: долги короне со стороны сторонников короля могли быть прощены; взыскание задолженности врагов было более строгим.

Результатом стала серия новаторских, но непопулярных финансовых мер. ^{[nb 10]} Иоанн взимал штрафные санкции одиннадцать раз за свои семнадцать лет в качестве короля, по сравнению с одиннадцатью в общей сложности во время правления предыдущих трех монархов. ^[99] Во многих случаях они взимались при отсутствии какой-либо реальной военной кампании, что противоречило первоначальной идее о том, что щедрость была альтернативой реальной военной службе. ^[99] Джон максимально использовал свое право требовать выплаты помощи, когда имения и замки передавались по наследству, иногда взимая огромные суммы, превышающие возможности баронов. ^[99]Основываясь на успешной продаже должности шерифа в 1194 году, король инициировал новый раунд назначений, при этом новые должностные лица вернули свои инвестиции за счет увеличения штрафов и штрафов, особенно в лесах. ^[100] Еще одно нововведение Ричарда - повышенные сборы, взимаемые с вдов, желающих остаться холостыми, - было расширено при Джоне. ^[100] Джон продолжал продавать чартеры для новых городов, включая запланированный город Ливерпуль , а чартеры продавались на рынках по всему королевству и в Гаскони . ^{[101] [nb 11]} Король ввел новые налоги и расширил существующие. Евреи, занимавшие уязвимое положениев средневековой Англии, находившейся под защитой только короля, облагались огромными налогами; £ 44000 экстрагировали из сообщества по рыхлению 1210; большая часть этого была передана христианским должникам еврейских ростовщиков. ^{[100] [nb 12]} Джон ввел новый налог на доход и движимое имущество в 1207 году - по сути, версию современного подоходного налога - который принес 60 000 фунтов стерлингов; он создал новый набор импортных и экспортных пошлин, подлежащих уплате непосредственно короне. ^[103] Он обнаружил, что эти меры позволили ему собрать дополнительные ресурсы за счет конфискации земель баронов, которые не могли платить или отказывались платить. ^[104]

В начале правления Иоанна произошло резкое изменение цен , поскольку плохие урожаи и высокий спрос на продукты питания привели к гораздо более высоким ценам на зерно и животных. Это инфляционное давление должно было продолжаться до конца 13 века и имело долгосрочные экономические последствия для Англии. ^[105] Возникшее в результате социальное давление осложнилось всплесками дефляции в результате военных кампаний Джона. ^[106] В то время король обычно собирал налоги в серебре, которое затем перетиралось в новые монеты; Эти монеты затем помещали в бочки и отправляли в королевские замки по всей стране, чтобы использовать их для найма наемников или для покрытия других расходов. ^[107]Например, в те времена, когда Джон готовился к кампаниям в Нормандии, нужно было изымать из экономики и хранить в течение нескольких месяцев огромное количество серебра, что непреднамеренно приводило к периодам, когда серебряные монеты было просто трудно достать, а коммерческий кредит был затруднен. приобретение и дефляционное давление на экономику. Результатом стали политические волнения по всей стране. ^[108] Джон попытался решить некоторые проблемы с английской валютой в 1204 и 1205 годах, проведя радикальный пересмотр чеканки, улучшив ее качество и стабильность. ^[109]

Королевский дом и Ира и Молеволентия

Королевский дом Иоанна был основан на нескольких группах последователей. Одна группа была в familiares Регис , его ближайших друзей и рыцари , которые путешествовали по стране с ним. Они также сыграли важную роль в организации и проведении военных кампаний. ^[110] Другой частью королевских последователей была curia regis ; эти куриалы были высшими должностными лицами и агентами короля и играли важную роль в его повседневном правлении. ^[111] Членство в этих внутренних кругах давало огромные преимущества, так как было легче получить благосклонность короля, подать иски, жениться на богатой наследнице или вернуть долги. ^[112]Ко времени Генриха II эти посты все чаще заполнялись «новыми людьми», не входившими в обычные ряды баронов. Это усилилось при правлении Джона, когда с континента прибыло много мелких дворян, чтобы занять должности при дворе; многие были лидерами наемников из Пуату. ^[113] Среди этих людей были солдаты, прославившиеся в Англии своим нецивилизованным поведением, в том числе Фалькес де Бреоте , Гирд д'Атиес, Энгеляр де Сигонже и Филип Марк . ^[114] Многие бароны воспринимали королевскую семью как то, что Ральф Тернер охарактеризовал как «узкую клику, пользующуюся королевской благосклонностью за счет баронов», укомплектованную людьми с меньшим статусом. ^[113]

Эта тенденция короля полагаться на своих людей за счет баронов была усугублена традицией анжуйского королевского ira et malevolentia («гнев и недоброжелательность») и личностью самого Иоанна. ^[115] Начиная с Генриха II, ira et malevolentia описывала право короля выражать свой гнев и недовольство конкретным баронам или духовенству, основываясь на норманнской концепции malevoncia - королевской недоброжелательности. ^[116] В нормандский период недоброжелательность короля означала трудности в получении грантов, почестей или петиций; Генрих II позорно выразил свою ярость и недоброжелательность по отношению к Томасу Бекету , что в конечном итоге привело к его смерти. ^[116]Теперь у Иоанна появилась дополнительная способность «калечить своих вассалов» в значительных масштабах, используя свои новые экономические и судебные меры, что сделало угрозу королевского гнева еще более серьезной. ^[117]

Джон очень подозрительно относился к баронам, особенно к тем, кто обладал достаточной властью и богатством, чтобы потенциально бросить вызов королю. ^[117] Многие бароны подверглись его злобе , в том числе знаменитый рыцарь Уильям Маршал, 1-й граф Пембрук , обычно считающийся образцом абсолютной лояльности. ^[118] Самый печально известный случай, выходящий за рамки всего, что считалось приемлемым в то время, произошел с могущественным Уильямом де Браозом, 4-м лордом Брамера , владевшим землями в Ирландии. ^[119] Де Браоз был подвергнут наказанию с требованием денег, и когда он отказался заплатить огромную сумму в 40 000 марок (что эквивалентно 26 666 фунтов стерлингов на тот момент), ^{[nb 13]}его жена и один из его сыновей были заключены в тюрьму Джоном, что привело к их смерти. ^[120] Де Браоз умер в изгнании в 1211 году, и его внуки оставались в тюрьме до 1218 года. ^[120] Подозрения и ревность Джона означали, что он редко имел хорошие отношения даже с ведущими лоялистскими баронами. ^[121]

Личная жизнь

Личная жизнь Джона сильно повлияла на его правление. Современные летописцы утверждают, что Иоанн был греховно похотливым и лишенным благочестия . ^[122] Для королей и дворян того периода было обычным делом иметь любовниц, но летописцы жаловались, что любовницы Иоанна были замужними дворянками, что считалось недопустимым. ^{[122] У} Джона было по крайней мере пятеро детей от любовниц во время его первого брака, и две из этих любовниц, как известно, были дворянками. ^[123]Однако поведение Джона после его второго брака менее однозначно. Ни один из его известных внебрачных детей не родился после того, как он женился во второй раз, и после этого фактического документального подтверждения супружеской неверности у Джона не было, хотя на протяжении всего периода у Джона, безусловно, были подруги среди при дворе. ^[124] Конкретные обвинения, выдвинутые против Иоанна во время баронских восстаний, в настоящее время обычно считаются выдуманными для целей оправдания восстания; тем не менее, большинство современников Джона, кажется, плохо относились к его сексуальному поведению. ^{[122] [№ 14]}

Неясен характер отношений Джона со второй женой, Изабеллой Ангулемской. Джон женился на Изабелле, когда она была относительно молодой - ее точная дата рождения неизвестна, и, по оценкам, ей было от 15 до девяти лет на момент замужества. ^{[126] [nb 15]} Даже по стандартам того времени она вышла замуж в очень юном возрасте. ^[127] Джон не предоставил много денег для семьи своей жены и не передавал большую часть доходов от ее земель, в той степени, в которой историк Николас Винсент описал его как «откровенно злого» по отношению к Изабелле. ^[128] Винсент пришел к выводу, что брак не был особенно «дружеским». ^[129]Другие аспекты их брака предполагают более близкие и более позитивные отношения. Летописцы записали, что у Иоанна было «безумное увлечение» Изабеллой, и, конечно, король и королева имели супружеские отношения по крайней мере между 1207 и 1215 годами; у них было пятеро детей. ^[130] В отличие от Винсента, историк Уильям Честер Джордан заключает, что пара была «дружной парой», у которой был успешный брак по стандартам того времени. ^[131]

Отсутствие религиозных убеждений Иоанна было отмечено современными летописцами и более поздними историками, при этом некоторые подозревали, что в то время он был в лучшем случае нечестивым или даже атеистом . ^[132] Современные летописцы подробно перечислили его различные антирелигиозные привычки, в том числе его отказ от причастия, его кощунственные замечания и его остроумные, но скандальные шутки о церковной доктрине, включая шутки о неправдоподобности Воскресения Иисуса . Они прокомментировали скудность благотворительных пожертвований Иоанна церкви. ^[133] Историк Фрэнк Маклиннутверждает, что ранние годы Джона в Фонтевро в сочетании с его относительно высоким образованием, возможно, настроили его против церкви. ^[18] Другие историки были более осторожны в интерпретации этого материала, отмечая, что летописцы также сообщили о его личном интересе к жизни Святого Вульфстана и его дружбе с несколькими высокопоставленными священнослужителями, особенно с Хью Линкольнским , который позже был объявлен святым. ^[134] Финансовые отчеты показывают, что нормальная королевская семья участвует в обычных пирах и благочестивых обрядах, хотя во многих записях говорится о приношениях Иоанна бедным для искупления регулярных нарушений церковных правил и руководящих указаний. ^[135]Историк Льюис Уоррен утверждал, что рассказы летописцев были подвержены значительной предвзятости и что король был «по крайней мере традиционно набожным», ссылаясь на свои паломничества и интерес к религиозным писаниям и комментариям. ^[136]

Позднее правление (1204–1214 гг.)

Континентальная политика

В течение оставшейся части своего правления Джон сосредоточился на попытке вернуть Нормандию. ^[137] Имеющиеся свидетельства позволяют предположить, что он не считал потерю Герцогства перманентным сдвигом во власти Капетингов. ^[137] Со стратегической точки зрения, Джон столкнулся с несколькими проблемами: ^[138] сама Англия должна быть защищена от возможного французского вторжения, ^[138] морские пути в Бордо должны быть защищены после потери сухопутного пути в Аквитанию, а его оставшиеся владения в Аквитании необходимо было обезопасить после смерти его матери, Элеоноры, в апреле 1204 года. ^[138] Предпочитаемый план Джона состоял в том, чтобы использовать Пуату в качестве оперативной базы, продвигаясь вверх по долине Луары.чтобы угрожать Парижу, сковать французские войска и сломать внутренние коммуникации Филиппа, прежде чем высадить морские силы в самом герцогстве. ^[138] В идеале, этот план выиграл бы от открытия второго фронта на восточных границах Филиппа с Фландрией и Булонью - по сути, воссоздание старой стратегии Ричарда по оказанию давления со стороны Германии. ^[138] Все это потребует много денег и солдат. ^[139]

Джон провел большую часть 1205 года, защищая Англию от возможного французского вторжения. ^[137] В качестве экстренной меры он воссоздал версию Оружейной палаты Генриха II 1181 года , в которой каждый графство создавало структуру для мобилизации местных сборов. ^[137] Когда угроза вторжения исчезла, Джон сформировал большую военную силу в Англии, предназначенную для Пуату, и большой флот с солдатами под его собственным командованием, предназначенный для Нормандии. ^[139] Чтобы добиться этого, Джон реформировал вклад английских феодалов в свои кампании, создав более гибкую систему, в соответствии с которой только один рыцарь из десяти действительно будет мобилизован, но получит финансовую поддержку от девяти других; рыцари служили в течение неопределенного срока. ^[139]Джон собрал сильную команду инженеров для ведения осадной войны и значительный отряд профессиональных арбалетчиков. ^[140] Короля поддерживала команда ведущих баронов с военным опытом, в том числе Уильям Лонгеспи, 3-й граф Солсбери , Вильгельм Маршал , Роджер де Лейси и, пока он не попал в немилость, маршевый лорд Уильям де Браоз. ^[140]

Джон уже начал улучшать свои силы на Ла-Манше еще до потери Нормандии, и он быстро наращивал дальнейшие морские возможности после ее крушения. Большинство этих кораблей было размещено вдоль Cinque Ports , но Портсмут также был расширен. ^[141] К концу 1204 года у него было около 50 больших галер ; еще 54 судна были построены между 1209 и 1212 годами. ^[142] Вильгельм Ротэм был назначен «хранителем галер», фактически главным адмиралом Иоанна. ^[137] Ротэм отвечал за объединение галер Джона, кораблей Чинкве-Портов и за сплочение торговых судов в единый оперативный флот. ^[137]Джон принял недавние усовершенствования в конструкции судна, в том числе новых больших транспортных судов , называемых buisses и съемные баки для использования в бою. ^[141]

Баронские волнения в Англии помешали отбытию запланированной экспедиции 1205 года, и только меньшие силы под командованием Уильяма Лонеспи были развернуты в Пуату. ^[139] В 1206 году Джон сам отправился в Пуату, но был вынужден повернуть на юг, чтобы противостоять угрозе Гаскони со стороны Альфонсо VIII Кастильского . ^[139] После успешной кампании против Альфонсо Джон снова направился на север, взяв город Анже . ^[139] Филипп двинулся на юг, чтобы встретить Иоанна; Годовая кампания закончилась тупиком, и между двумя правителями было заключено двухлетнее перемирие. ^[143]

Во время перемирия 1206–1208 годов Джон сосредоточился на наращивании своих финансовых и военных ресурсов в рамках подготовки к новой попытке вернуть Нормандию. ^[144] Джон использовал часть этих денег для оплаты новых союзов на восточных границах Филиппа, где рост могущества Капетингов начинал беспокоить соседей Франции. ^[144] К 1212 году Иоанн успешно заключил союзы со своим племянником Отто IV , претендентом на корону императора Священной Римской империи в Германии, а также с графами Рено Булонским и Фердинандом Фландрии . ^[144] Планы вторжения на 1212 год были отложены из-за новых волнений английских баронов по поводу службы в Пуату. ^[144]Филип перехватил инициативу в 1213 году, отправив своего старшего сына Людовика вторгнуться во Фландрию с намерением начать вторжение в Англию. ^[144] Джон был вынужден отложить свои планы вторжения, чтобы противостоять этой угрозе. Он запустил свой новый флот, чтобы атаковать французов в гавани Дамма . ^[145] Атака увенчалась успехом, корабли Филиппа были уничтожены и были уничтожены все шансы на вторжение в Англию в том году. ^[145] Иоанн надеялся использовать это преимущество, вторгшись в себя в конце 1213 года, но недовольство баронов снова отложило его планы вторжения до начала 1214 года, во время его последней континентальной кампании. ^[145]

Шотландия, Ирландия и Уэльс

В конце 12-го и начале 13-го веков границы и политические отношения между Англией и Шотландией оспаривались, и короли Шотландии претендовали на части того, что сейчас является северной Англией. Отец Джона, Генрих II, заставил Вильгельма Льва присягнуть ему на Фалезском договоре в 1174 году. ^[146] Он был отменен Ричардом I в обмен на финансовую компенсацию в 1189 году, но отношения оставались непростыми. ^[147] Иоанн начал свое правление с подтверждения своего суверенитета над спорными северными графствами. Он отклонил просьбу Уильяма о графстве Нортумбрия , но не стал вмешиваться в дела самой Шотландии и сосредоточился на своих континентальных проблемах. ^[148]Два короля поддерживали дружеские отношения, встречаясь в 1206 и 1207 годах ^[149], пока в 1209 году не пошли слухи, что Вильгельм намеревался вступить в союз с Филиппом II Французским. ^[150] Джон вторгся в Шотландию и вынудил Уильяма подписать Норхэмский договор, по которому Джон получил контроль над дочерьми Уильяма и требовал выплаты в размере 10 000 фунтов стерлингов. ^[151] Это эффективно подорвало власть Вильгельма к северу от границы, и к 1212 году Джону пришлось вмешаться военными средствами, чтобы поддержать Уильяма в борьбе с его внутренними соперниками. ^{[151] [nb 16]} Джон, тем не менее, не предпринял никаких усилий, чтобы активизировать Фалезский договор, а Уильям и его сын Александр II из Шотландиив свою очередь, оставались независимыми королями, которых поддерживал Иоанн, но не был ему верен. ^[153]

Джон оставался лордом Ирландии на протяжении всего своего правления. Он обратил на страну ресурсы для ведения войны с Филиппом на континенте. ^[154] В Ирландии продолжался конфликт между англо-нормандскими поселенцами и коренными ирландскими вождями, когда Джон манипулировал обеими группами, чтобы расширить свое богатство и власть в стране. ^[154] Во время правления Ричарда Джон успешно увеличил размер своих земель в Ирландии и продолжил эту политику как король. ^[155] В 1210 году король перешел в Ирландию с большой армией, чтобы подавить восстание англо-нормандских лордов; он восстановил свой контроль над страной и использовал новую хартию, чтобы обеспечить соблюдение английских законов и обычаев в Ирландии. ^[156]Джон прекратил попытки активно навязать эту хартию коренным ирландским королевствам, но историк Дэвид Карпентер подозревает, что он мог бы это сделать, если бы не вмешался баронский конфликт в Англии. Непрекращающаяся напряженность сохранялась с коренными ирландскими лидерами даже после того, как Джон уехал в Англию. ^[157]

Королевская власть в Уэльсе применялась неравномерно: страна была разделена между марширующими лордами по границам, королевскими территориями в Пембрукшире и более независимыми коренными лордами Уэльса Северного Уэльса. Джон очень интересовался Уэльсом и хорошо знал страну, приезжая каждый год между 1204 и 1211 годами и женив свою незаконнорожденную дочь Джоан на валлийском принце Лливелине Великом . ^[158] Король использовал марширующих лордов и коренного валлийца, чтобы увеличить свою территорию и власть, заключив серию все более точных сделок, подкрепленных королевской военной властью, с валлийскими правителями. ^[159]Крупная королевская экспедиция для обеспечения соблюдения этих соглашений произошла в 1211 году после того, как Лливелин попытался использовать нестабильность, вызванную смещением Вильгельма де Браоза, в результате валлийского восстания 1211 года . ^[160] Вторжение Иоанна в центральные районы Уэльса имело военный успех. Лливелин пришел к соглашению, которое включало расширение власти Джона на большую часть Уэльса, хотя и временно. ^[160]

Спор с Папой

Когда 13 июля 1205 года архиепископ Кентерберийский Хуберт Вальтер умер, Иоанн оказался втянутым в спор с папой Иннокентием III , который привел к отлучению короля от церкви . Норманнский и анжуйский короли традиционно обладали большой властью над церковью на своих территориях. Однако, начиная с 1040-х годов, сменяющие друг друга папы выдвигали реформаторское послание, в котором подчеркивалась важность того, чтобы Церковь «управлялась более согласованно и более иерархически из центра», и устанавливалась «собственная сфера власти и юрисдикции, отдельная и независимая от нее. правителя-мирянина ", - по словам историка Ричарда Хускрофта. ^[161]После 1140-х годов эти принципы были в основном приняты в Английской церкви, хотя и с некоторой озабоченностью по поводу централизации власти в Риме. ^[162] Эти изменения поставили под сомнение обычные права мирских правителей, таких как Иоанн, на церковные назначения. ^[162] Папа Иннокентий был, по словам историка Ральфа Тернера, «амбициозным и агрессивным» религиозным лидером, настаивающим на своих правах и обязанностях в церкви. ^[163]

Джон хотел Джон де Грей , то епископ Норвича и один из его собственных сторонников, чтобы быть назначен архиепископом Кентерберийским, но собор глава для Кентерберийского собора утверждал , исключительное право избирать архиепископа. Они отдавали предпочтение Реджинальду , младшему настоятелю главы . ^[164] Чтобы усложнить ситуацию, епископы провинции Кентербери также заявили о своем праве назначить следующего архиепископа. ^[164] Капитул тайно избрал Реджинальда, и он отправился в Рим для утверждения; епископы оспорили назначение, и дело было передано Иннокентию. ^[165]Джон вынудил кентерберийское отделение изменить свою поддержку на Джона де Грея, и в Рим был отправлен посланник, чтобы сообщить папству о новом решении. ^[166] Иннокентий отрекся от Реджинальда и Джона де Грея и вместо этого назначил своего кандидата Стивена Лэнгтона . Джон отказал Иннокентию в просьбе дать согласие на назначение Лэнгтона, но Папа все равно посвятил Лэнгтона в июне 1207 г. ^[166]

Джон был возмущен тем, что он воспринял как отмену его обычного права как монарха влиять на выборы. ^[166] Он жаловался как на выбор Лэнгтона как личности, поскольку Джон чувствовал, что он находился под чрезмерным влиянием двора Капетингов в Париже, так и на весь процесс в целом. ^[167] Он запретил Лэнгтону въезд в Англию и захватил земли архиепископства и другие папские владения. ^[167] Иннокентий создал комиссию, чтобы попытаться убедить Джона передумать, но безуспешно. Затем Иннокентий наложил запрет на Англию в марте 1208 года, запретив духовенству проводить религиозные службы, за исключением крещения молодых, а также исповеди и отпущения грехов умирающим. ^[168]

Иоанн рассматривал интердикт как «эквивалент папского объявления войны». ^[169] В ответ он попытался наказать Иннокентия лично и вбить клин между тем английским духовенством, которое могло его поддержать, и теми, кто твердо вступил в союз с властями Рима. ^[169] Иоанн захватил земли тех священнослужителей, которые не желали проводить службы, а также владения, связанные с самим Иннокентием; он арестовал незаконных наложниц, которых многие священнослужители содержали в то время, освободив их только после уплаты штрафов; он захватил земли членов церкви, бежавших из Англии, и пообещал защиту тем духовенствам, которые пожелают остаться верными ему. ^[169]Во многих случаях отдельные учреждения могли договариваться об условиях управления своей собственностью и хранения продукции своих поместий. ^[170] К 1209 году ситуация не показала никаких признаков разрешения, и Иннокентий пригрозил отлучить Джона от церкви, если он не согласится с назначением Лэнгтона. ^[171] Когда эта угроза не удалась, Иннокентий отлучил Короля от церкви в ноябре 1209 года. ^[171] Хотя теоретически это был значительный удар по легитимности Джона, это, похоже, не сильно беспокоило Короля. ^[171] Два близких союзника Джона, император Отто IV и граф Раймон VI Тулузский., сами уже понесли такое же наказание, и значение отлучения было несколько обесценено. ^[171] Джон просто ужесточил свои существующие меры и накопил значительные суммы за счет доходов от пустующих кафедр и аббатств: например, согласно оценке 1213, церковь потеряла из-за Иоанна примерно 100 000 марок (что эквивалентно 66 666 фунтов стерлингов на тот момент). ^[172] Официальные данные предполагают, что около 14% годового дохода английской церкви ежегодно присваивалось Иоанном. ^[173]

Иннокентий дал несколько послаблений по мере развития кризиса. ^[174] Монашеским общинам было разрешено совершать мессу наедине с 1209 года, а в конце 1212 года был разрешен Святой Виатикум для умирающих. ^[175] Правила захоронения и доступа мирян в церкви, по-видимому, постоянно нарушались, по крайней мере, неофициально. ^[174] Хотя запрет был обузой для большей части населения, он не привел к восстанию против Иоанна. К 1213 году, однако, Иоанна все больше беспокоила угроза французского вторжения. ^[176]Некоторые современные летописцы предположили, что в январе Филиппу II Французскому было предъявлено обвинение в свержении Иоанна от имени папства, хотя кажется, что Иннокентий просто подготовил секретные письма на тот случай, если Иннокентию понадобится претендовать на кредит, если Филипп действительно вторгнется в Англию. ^[177]

Под нарастающим политическим давлением Иоанн, наконец, согласовал условия примирения, и папские условия для подчинения были приняты в присутствии папского легата Пандульфа Верраччо в мае 1213 года в церкви тамплиеров в Дувре . ^[178] В рамках сделки Джон предложил передать Королевство Англии папству за феодальную службу в размере 1000 марок (эквивалент 666 фунтов стерлингов в то время) ежегодно: 700 марок (466 фунтов стерлингов) для Англии и 300 марок ( 200 фунтов стерлингов) для Ирландии, а также возмещение церкви за упущенный во время кризиса доход. ^[179] Соглашение было оформлено в Bulla Aurea , или Golden Bull.. Это разрешение вызвало неоднозначную реакцию. Хотя некоторые летописцы считали, что Иоанн был оскорблен последовательностью событий, общественная реакция не вызвала большой резонанс. ^[180] Иннокентий выиграл от решения своей давней английской проблемы, но Джон, вероятно, выиграл больше, поскольку Иннокентий стал твердым сторонником Джона до конца его правления, поддерживая его как во внутренней, так и в континентальной политике. ^[181] Иннокентий немедленно обратился против Филиппа, призвав его отказаться от планов вторжения в Англию и просить мира. ^[181]Иоанн заплатил часть суммы компенсации, которую он обещал церкви, но прекратил выплаты в конце 1214 года, оставив две трети суммы невыплаченной; Похоже, Иннокентий удобно забыл об этом долге на благо более широких отношений. ^[182]

Неудача во Франции и Первая война баронов (1215–1216 гг.)

Напряженность и недовольство

Напряженность между Иоанном и баронами росла в течение нескольких лет, о чем свидетельствует заговор 1212 года против короля. ^[183] Многие из недовольных баронов прибыли с севера Англии; современники и историки часто называли эту фракцию «северянами». Северные бароны редко были лично заинтересованы в конфликте во Франции, и многие из них были должны Джону большие суммы денег; восстание было охарактеризовано как «восстание королевских должников». ^[184] Многие из военного двора Джона присоединились к повстанцам, особенно среди тех, кого Джон назначил на административные должности по всей Англии; их местные связи и преданность перевешивали их личную преданность Джону. ^[185]Напряженность росла и в Северном Уэльсе, где противодействие договору 1211 года между Джоном и Лливелином переросло в открытый конфликт. ^[186] Для некоторых назначение Питера де Роше в качестве юстициара было важным фактором, поскольку многие бароны считали его «грубым иностранцем». ^[187] Провал французской военной кампании Джона в 1214 году был, вероятно, последней каплей, которая ускорила восстание баронов в последние годы правления Иоанна как короля; Джеймс Холт описывает путь к гражданской войне как «прямой, короткий и неизбежный» после поражения при Бувине. ^[188]

Провал французской кампании 1214 г.

В 1214 году Иоанн начал свою последнюю кампанию по отвоеванию Нормандии у Филиппа. Он был настроен оптимистично, так как он успешно построил союзы с императором Отто, Рено Булонским и Фердинандом Фландрии; он пользовался папской благосклонностью; и он успешно накопил значительные средства для оплаты развертывания своей опытной армии. ^[189] Тем не менее, когда Джон уехал в Пуату в феврале 1214 года, многие бароны отказались служить в армии; наемные рыцари должны были заполнить пробелы. ^[190] План Джона состоял в том, чтобы разделить силы Филиппа, продвинувшись на северо-восток от Пуату к Парижу, в то время как Отто, Рено и Фердинанд, поддерживаемые Уильямом Лонеспи, двинулись на юго-запад из Фландрии. ^[190]

Первая часть кампании прошла хорошо: Джон перехитрил силы под командованием принца Луи и к концу июня снова взял графство Анжу. ^[191] Джон осадил замок Рош-о-Мойн , ключевую крепость, вынудив Луи дать бой против более многочисленной армии Джона. ^[192] Местная анжуйская знать отказалась продвигаться с Джоном; оставшись в каком-то невыгодном положении, Джон вернулся в Ла-Рошель . ^[192] Вскоре после этого король Филипп выиграл тяжелую битву при Бувине на севере против Отто и других союзников Джона, положив конец надеждам Джона на возвращение Нормандии. ^[193]Было подписано мирное соглашение, по которому Джон вернул Анжу Филиппу и выплатил ему компенсацию; перемирие было рассчитано на шесть лет. ^[193] Джон вернулся в Англию в октябре. ^[193]

Довоенная напряженность и Великая хартия вольностей

Через несколько месяцев после возвращения Джона мятежные бароны на севере и востоке Англии организовали сопротивление его правлению. ^[194] Джон провел совет в Лондоне в январе 1215 года, чтобы обсудить возможные реформы и спонсировал дискуссии в Оксфорде между его агентами и повстанцами весной. ^[195] Похоже, он тянул время, пока Папа Иннокентий III не смог послать ему письма с явной папской поддержкой. Это было особенно важно для Джона как способ давления на баронов, но также как способ контролировать Стивена Лэнгтона, архиепископа Кентерберийского. ^[196] Тем временем Джон начал вербовать свежие силы наемников из Пуату, хотя некоторые из них были позже отправлены обратно, чтобы не создавалось впечатление, что Джон усиливает конфликт.^[195] Король объявил о своем намерении стать крестоносцем , что дало ему дополнительную политическую защиту в соответствии с церковным законом. ^[197]

Письма поддержки от Папы пришли в апреле, но к тому времени мятежные бароны уже организовались. Они собрались в Нортгемптоне в мае и отказались от своих феодальных связей с Джоном, назначив Роберта Фитца Уолтера своим военачальником. ^[198] Эта самопровозглашенная «Армия Бога» двинулась на Лондон , взяв столицу, а также Линкольн и Эксетер . ^[199] Попытки Джона выглядеть умеренными и примирительными в значительной степени увенчались успехом, но как только повстанцы захватили Лондон, они привлекли новую волну перебежчиков из фракции роялистов Джона. ^[199] Джон поручил Лэнгтону организовать мирные переговоры с мятежными баронами. ^[199]

Джон встретился с лидерами повстанцев в Раннимиде , недалеко от Виндзорского замка , 15 июня 1215 года. ^[199] Усилия Лэнгтона по посредничеству создали хартию, закрепляющую предлагаемое мирное соглашение; Позже его переименовали в Великую хартию вольностей , или «Великую хартию». ^[200] Хартия вышла за рамки простого рассмотрения конкретных жалоб баронов и сформировала более широкое предложение по политической реформе, хотя и сосредоточенное на правах свободных людей, а не крепостных и несвободной рабочей силе . ^[201] Он обещал защиту церковных прав, защиту от незаконного тюремного заключения, доступ к быстрому правосудию, новое налогообложение только с баронского согласия и ограничения на щедрость и другие феодальные платежи.^[202] Совет из двадцати пяти баронов будет создан, чтобы контролировать и гарантировать будущее соблюдение Джона хартии, в то время как повстанческая армия отступит, и Лондон будет сдан королю. ^[203]

Ни Джон, ни мятежные бароны всерьез не пытались выполнить мирное соглашение. ^[203] Мятежные бароны подозревали, что предложенный баронский совет будет неприемлемым для Иоанна и что он будет оспаривать законность хартии; они укомплектовали баронский совет своими сторонниками жесткой линии и отказались демобилизовать свои силы или сдать Лондон, как было согласовано. ^[204] Несмотря на свои обещания об обратном, Иоанн обратился к Иннокентию за помощью, заметив, что хартия поставила под угрозу права Папы по соглашению 1213 года, которое назначило его феодалом Иоанна. ^[205] Невинный обязан; он объявил хартию «не только постыдной и унизительной, но и незаконной и несправедливой» и отлучил мятежных баронов от церкви. ^[205]Провал соглашения быстро привел к Первой войне баронов . ^[205]

Война с баронами

Повстанцы сделали первый шаг в войне, захватив стратегический Рочестерский замок , принадлежавший Лэнгтону, но оставшийся почти без присмотра архиепископа. ^[206] Иоанн был хорошо подготовлен к конфликту. Он накопил деньги для оплаты наемников и заручился поддержкой влиятельных лордов маршеров своими феодальными силами, таких как Уильям Маршал и Ранульф де Блондвиль, 6-й граф Честер . ^[207] Повстанцам не хватало инженерного опыта или тяжелого оборудования, необходимого для штурма сети королевских замков, отрезавших северных повстанческих баронов от южных. ^[208]Стратегия Джона заключалась в том, чтобы изолировать мятежных баронов в Лондоне, защитить свои собственные линии снабжения к своему ключевому источнику наемников во Фландрии, предотвратить высадку французов на юго-востоке, а затем выиграть войну путем медленного истощения. ^[206] Джон откладывал дело с резко ухудшающейся ситуацией в Северном Уэльсе, где Лливелин Великий возглавил восстание против урегулирования 1211 года. ^[209]

Кампания Джона началась хорошо. В ноябре Джон отвоевал Рочестерский замок у мятежного барона Уильяма д'Обиньи в ходе изощренного штурма. Один летописец не видел, чтобы «осада была столь жесткой или столь сильно сопротивляющейся», в то время как историк Реджинальд Браун описывает ее как «одну из величайших [осадных] операций в Англии до того времени». ^[210] Вернув себе юго-восток, Джон разделил свои силы, послав Уильяма Лонгеспея, чтобы отвоевать северную часть Лондона и Восточной Англии, в то время как сам Джон направился на север через Ноттингем, чтобы атаковать поместья северных баронов. ^[211] Обе операции были успешными, и большинство оставшихся повстанцев были схвачены в Лондоне. ^[211]В январе 1216 года Иоанн выступил против Александра II Шотландского, который присоединился к повстанцам. ^[212] Иоанн в быстрой кампании захватил владения Александра в северной Англии и продвинулся к Эдинбургу в течение десяти дней. ^[212]

В ответ бароны-мятежники пригласили французского принца Людовика возглавить их: Людовик претендовал на английский престол в силу своего брака с Бланш Кастильской , внучкой Генриха II. ^[213] Филипп, возможно, оказывал ему частную поддержку, но отказался открыто поддерживать Луи, которого Иннокентий отлучил от церкви за участие в войне против Иоанна. ^[213] Планируемое прибытие Людовика в Англию представляло серьезную проблему для Джона, поскольку принц привезет с собой военно-морские корабли и осадные машины, необходимые для повстанческого движения. ^[214] После того, как Иоанн сдержал Александра в Шотландии, он двинулся на юг, чтобы справиться с угрозой надвигающегося вторжения. ^[212]

Принц Луи намеревался высадиться на юге Англии в мае 1216 года, и Джон собрал военно-морские силы, чтобы его перехватить. ^[211] К несчастью для Джона, его флот был рассредоточен сильными штормами, и Луи без сопротивления высадился в Кенте . ^[211] Джон заколебался и решил не атаковать Луи немедленно, либо из-за риска открытого сражения, либо из-за опасений по поводу лояльности своих людей. ^[211] Людовик и мятежные бароны двинулись на запад, а Иоанн отступил, проведя лето, перестраивая свою оборону в остальной части королевства. ^[215]Джон видел, как несколько человек из своего военного дома дезертировали повстанцам, в том числе его сводный брат Уильям Лонгеспи. К концу лета повстанцы вернули себе юго-восток Англии и часть севера. ^[215]

Смерть

В сентябре 1216 года Иоанн начал новую энергичную атаку. Он выступил из Котсуолдов , симулировал наступление, чтобы освободить осажденный Виндзорский замок , и атаковал на восток вокруг Лондона до Кембриджа, чтобы отделить удерживаемые повстанцами районы Линкольншира и Восточной Англии. ^[216] Оттуда он отправился на север, чтобы снять осаду повстанцев с Линкольна, и обратно на восток, в Линн , вероятно, чтобы заказать дальнейшие поставки с континента. ^[217] В Линне Джон заболел дизентерией , которая в конечном итоге оказалась фатальной. ^[217]Тем временем Александр II снова вторгся в северную Англию, взяв Карлайл в августе, а затем двинулся на юг, чтобы воздать должное принцу Луи за его английские владения; Джон едва не перехватил Александра по пути. ^[218] Напряжение между Людовиком и английскими баронами стало нарастать, что вызвало волну дезертирства, в том числе сына Уильяма Маршала Уильяма и Уильяма Лонгеспи, которые оба вернулись во фракцию Джона. ^[219]

Джон вернулся на запад, но, как говорят, по пути потерял значительную часть багажного поезда. ^[220] Роджер из Вендовера дает наиболее наглядный отчет об этом, предполагая, что вещи короля, в том числе драгоценности английской короны , были потеряны, когда он пересек один из приливных устьев, который впадает в Уош , будучи затянутым зыбучим песком и водоворотами . ^[220] Рассказы об инциденте значительно различаются у разных летописцев, и точное место происшествия никогда не подтверждалось; потери могли коснуться только нескольких его вьючных лошадей. ^[221]Современные историки утверждают, что к октябрю 1216 г. Иоанн оказался в «тупике», «военном положении, бескомпромиссном поражении». ^[222]

Болезнь Джона обострилась, и к тому времени, когда он добрался до замка Ньюарк, Ноттингемшир , он не смог ехать дальше; он умер в ночь с 18 на 19 октября. ^{[4] [223]} Вскоре после его смерти распространились многочисленные - вероятно, фиктивные - сообщения о том, что он был убит отравленным элем, отравленными сливами или «избытком персиков». ^[224] Его тело сопровождало на юг рота наемников, и он был похоронен в Вустерском соборе перед алтарем Святого Вульфстана. ^[225] В 1232 году для него был изготовлен новый саркофаг с чучелом , в котором сейчас покоятся его останки. ^[226]

Наследие

После смерти Джона Уильям Маршал был объявлен защитником девятилетнего Генриха III . ^[227] Гражданская война продолжалась до победы роялистов в битвах при Линкольне и Дувре в 1217 году. Людовик отказался от своих претензий на английский престол и подписал Ламбетский договор . ^[227] Неудавшийся Magna Carta соглашение реанимирован администрацией маршала и переиздан в отредактированном виде в 1217 году в качестве основы для будущего правительства. ^[228]Генрих III продолжал свои попытки вернуть Нормандию и Анжу до 1259 года, но континентальные потери Иоанна и последующий рост власти Капетингов в 13 веке оказались «поворотным моментом в европейской истории». ^[229]

Первая жена Джона, Изабелла, графиня Глостерская, была освобождена из заключения в 1214 году; она дважды выходила замуж и умерла в 1217 году. Вторая жена Джона, Изабелла Ангулемская, уехала из Англии в Ангулем вскоре после смерти короля; она стала влиятельным региональным лидером, но в значительной степени отказалась от детей, рожденных от Джона. ^[230] Их старший сын Генрих III правил как король Англии большую часть 13 века. Ричард Корнуолл стал известным европейским лидером и, в конечном итоге, королем римлян в Священной Римской империи . ^[231] Жанна стала королевой Шотландии после свадьбы с Александром II. ^[151] Изабеллабыла императрицей Священной Римской империи как жена императора Фридриха II . ^[232] Младшая дочь Элеонора вышла замуж за сына Уильяма Маршала, которого также звали Уильям, а позже - за известного английского мятежника Саймона де Монфора . ^[233] От разных любовниц у Джона было восемь, возможно, девять сыновей - Ричард , Оливер, Джон, Джеффри, Генри, Осберт Гиффорд, Эд, Бартоломью и, вероятно, Филип, а также две или три дочери - Джоан, Мод и, вероятно, Изабель. ^[234] Из них самой известной стала Жанна, выйдя замуж за принца Уэльского Лливелина Великого. ^[235]

Историография

Исторические интерпретации Иоанна претерпели значительные изменения на протяжении веков. Средневековые летописцы предоставили первые современные или почти современные истории правления Иоанна. Одна группа летописцев писала в начале жизни Джона или примерно во время его вступления на престол, включая Ричарда Девайзеса , Уильяма Ньюбурга , Роджера Ховедена и Ральфа де Дисето . ^[236] Эти историки, как правило, не сочувствовали поведению Джона при правлении Ричарда, но немного более положительно относились к самым ранним годам правления Джона. ^[237] Достоверные сведения о средних и поздних периодах правления Иоанна более ограничены.Джервейс Кентерберийский и Ральф Коггесхоллский, написавшие основные отчеты; ни один из них не был положительно оценен игрой Джона как короля. ^[238] Большая часть более поздней отрицательной репутации Джона была установлена ​​двумя летописцами, писавшими после его смерти, Роджером из Вендовера и Мэтью Пэрис , последний утверждал, что Джон пытался принять ислам в обмен на военную помощь от правителя Альмохадов Мухаммеда ан-Насира - история, которую современные историки считают неправдой. ^[239]

В 16 веке политические и религиозные изменения изменили отношение историков к Иоанну. Историки эпохи Тюдоров обычно благосклонно относились к королю, сосредотачиваясь на его противодействии папству и продвижении особых прав и прерогатив короля. В ревизионистских историях, написанных Джоном Фоксом , Уильямом Тиндейлом и Робертом Барнсом, Джон изображен как ранний протестантский герой, а Фокс включил Короля в свою Книгу мучеников . ^[240] Книга Джона Спида « История Великобритании» в 1632 году восхваляет «великую славу» Джона как короля; он винил предвзятость средневековых хронистов в плохой репутации короля. ^[241]

К викторианскому периоду XIX века историки были более склонны опираться на суждения летописцев и сосредотачиваться на нравственной личности Джона. Кейт Норгейт , например, утверждала, что падение Джона произошло не из-за его неудач в войне или стратегии, а из-за его «почти сверхчеловеческой злобности», в то время как Джеймс Рамзи обвинял в его падении семейное происхождение Джона и его жестокую личность. ^[242] Историки « виговской » традиции, сосредотачиваясь на таких документах, как « Книга судного дня » и « Великая хартия вольностей» , прослеживают прогрессивный и универсальный курс политического и экономического развития в Англии в период средневековья. ^[243]Эти историки часто были склонны рассматривать правление Иоанна и, в частности, подписание им Великой хартии вольностей как положительный шаг в конституционном развитии Англии, несмотря на недостатки самого короля. ^[243] Уинстон Черчилль , например, утверждал, что «[когда] добавлен длинный счет, станет видно, что британская нация и англоязычный мир гораздо больше обязаны порокам Джона, чем трудам добродетельных людей. государи ». ^[244]

В 1940-х годах начали появляться новые интерпретации правления Джона, основанные на исследованиях рекордных свидетельств его правления, таких как свитки трубок , хартии, судебные документы и аналогичные первичные записи. Примечательно, что в эссе Вивиан Гэлбрейт 1945 года был предложен «новый подход» к пониманию правителя. ^[245] Использование записанных свидетельств сочеталось с повышенным скептицизмом в отношении двух самых ярких летописцев правления Иоанна, Роджера Вендоверского и Мэтью Пэрис. ^[246] Во многих случаях детали, представленные этими летописцами, писавшими после смерти Иоанна, были оспорены современными историками. ^[247] Толкование Великой хартии вольностейи роль мятежных баронов в 1215 году были значительно пересмотрены: хотя символическая конституционная ценность хартии для последующих поколений неоспорима, в контексте правления Иоанна большинство историков теперь считают это неудавшимся мирным соглашением между «партизанскими» фракциями. ^[248] Споры о характере ирландской политики Джона усиливаются. Специалисты по средневековой истории Ирландии, такие как Шон Даффи, подвергли сомнению общепринятый нарратив, установленный Льюисом Уорреном , предположив, что к 1216 году Ирландия была менее стабильной, чем предполагалось ранее. ^[249]

Большинство современных историков, в том числе недавние биографы Джона Ральф Тернер и Льюис Уоррен, утверждают, что Джон был неудачливым монархом, но отмечают, что его недостатки были преувеличены летописцами 12-го и 13-го веков. ^[2] Джим Брэдбери отмечает текущее мнение о том, что Джон был «трудолюбивым администратором, способным человеком, способным генералом», хотя, как предполагает Тернер, с «неприятными, даже опасными чертами личности», включая мелочность, злобность и жестокость. . ^[250] Джон Гиллингем , автор основной биографии Ричарда I, также следует этой линии, хотя он считает Джона менее эффективным генералом, чем Тернер или Уоррен, и описывает его «одним из худших королей, когда-либо правивших Англией». ^[251]Брэдбери занимает умеренную позицию, но предполагает, что в последние годы современные историки были чрезмерно снисходительны к многочисленным ошибкам Джона. ^[252] Популярный историк Фрэнк Маклинн придерживается контрревизионистской точки зрения на Джона, утверждая, что современная репутация Короля среди историков «странная», и что как монарх Джон «не проходит почти все те [тесты], которые могут быть установлены на законных основаниях». ^[253] По словам Уоррена Холлистера , «драматическая двойственность его личности, страсти, которые он разжигал среди своих современников, сам масштаб его неудач сделали его объектом бесконечного восхищения историков и биографов». ^[254]

Популярные представления

Популярные изображения Джона впервые начали появляться в период Тюдоров, отражая ревизионистские истории того времени. ^[240] Анонимная пьеса «Беспокойное правление короля Джона» изображает короля как «протопротестантского мученика», подобно тому, как это показано в пьесе Джона Бейла « Киндж Йохан» , в которой Джон пытается спасти Англию от «злых агентов». Римской церкви ». ^[255] Напротив, шекспировский король Иоанн , относительно антикатолическая пьеса, основанная на «Беспокойном царствовании».в своем исходном материале предлагает более «сбалансированный, двойственный взгляд на сложного монарха как на протопротестантскую жертву махинаций Рима, так и на слабого, эгоистично мотивированного правителя». ^[256] Пьеса Энтони Мандэя « Падение и смерть Роберта Эрла Хантингтона» изображает многие негативные черты Джона, но принимает позитивную интерпретацию позиции короля против Римско-католической церкви в соответствии с современными взглядами тюдоровских монархов. . ^[257] К середине 17 века такие пьесы, как « Король Джон» Роберта Давенпорта и Матильда, хотя и основанные в основном на ранних елизаветинских работах, передали роль протестантского защитника баронам и уделяли больше внимания тираническим аспектам поведения Иоанна. ^[258]

Художественные изображения Джона в девятнадцатом веке находились под сильным влиянием исторического романа сэра Вальтера Скотта « Айвенго» , который представил «почти полностью неблагоприятную картину» Короля; работа опиралась на истории 19 века того периода и на пьесу Шекспира. ^[259] Работа Скотта повлияла на книгу детского писателя конца 19 века Говарда Пайла « Веселые приключения Робин Гуда» , которая, в свою очередь, сделала Джона главным злодеем традиционного повествования о Робин Гуде . ^[260] В течение 20-го века Джон обычно изображался в художественных книгах и фильмах вместе с Робин Гудом. Сэм Де ГрассРоль Джона в черно-белой версии фильма 1922 года показывает, что Джон совершает многочисленные зверства и акты пыток. ^[261] Клод Рейнс сыграл Джона в цветной версии 1938 года вместе с Эрролом Флинном , положив начало тенденции в фильмах изображать Джона как «женоподобного ... высокомерного и трусливого домоседа». ^[262] Персонаж Джона либо подчеркивает достоинства короля Ричарда, либо контрастирует с шерифом Ноттингема , который обычно является «отважным злодеем», выступающим против Робина. ^[262] Крайнюю версию этой тенденции можно увидеть , например, в версии мультфильма Disney 1973 года , где изображен Джон, озвученныйПетр Устинов , как «трусливый лев, сосущий пальцы». ^[263] Популярные произведения, изображающие Джона за пределами легенд Робин Гуда, такие как пьеса Джеймса Гольдмана и более поздний фильм «Лев зимой» , действие которого происходит в 1183 году, обычно представляют его как «изнеженного слабака», в данном случае в отличие от более мужественный Генрих II, или тиран, как в детском стихотворении А.А. Милна «Рождество короля Джона». ^[264]

Проблема

У Джона и Изабеллы Ангулемских было пятеро детей:

1. Генрих III, король Англии (1 октября 1207 - 16 ноября 1272)
2. Ричард, 1-й граф Корнуолл (5 января 1209 - 2 апреля 1272)
3. Жанна, королева Шотландии (22 июля 1210 - 4 марта 1238)
4. Изабелла, императрица Священной Римской империи (1214 - 1 декабря 1241)
5. Элеонора, графиня Пембрук (1215-13 апреля 1275)

У Джона было более десяти известных внебрачных детей, наиболее известными из которых являются:

1. Ричард Фицрой (ок. 1190 - июнь 1246) Его матерью была Адела, двоюродная сестра Джона.
2. Джоан, леди Уэльская, также известная под своим валлийским именем Сиван (ок. 1191–1192 - февраль 1237 г.).

Семейное древо

Примечания

Рекомендации

Библиография