Recueil des historiens des croisades (перевод: Сборник историков крестовых походов ) представляет собой крупную коллекцию из нескольких тысяч средневековых документов, написанных во время крестовых походов . Документы были собраны и опубликованы в Париже в 19 веке и включают документы на латинском , греческом , арабском , старофранцузском и армянском языках . [1] Документы охватывают весь период крестовых походов и часто цитируются в научных трудах как способ найти конкретный документ. При цитировании сборник часто обозначается аббревиатурой RHC или RHC..
Изображения документов можно просмотреть в некоторых крупных библиотеках. Переиздание всей коллекции Gregg Press 1967 года также можно найти в крупных библиотеках, а также есть полнотекстовые файлы PDF, доступные в Интернете, которые были предоставлены в рамках проекта Bibliothèque Nationale de France Gallica. Документы можно загрузить целиком или просмотреть постранично, как с исходным текстом, так и с французским переводом.
Согласно вступительному отчету [2] к первому тому « Западных историков », этот сборник обновляет предыдущий сборник, опубликованный в 1611 году Жаком Бонгаром под названием Gesta Dei per Francos , [3] благодаря «открытию многих литературные и исторические памятники, о существовании которых Бонгары не могли и подозревать», в том числе опубликованные в сборниках Дюшена, Арчери, Мабийона, Мартена и многих других зарубежных составителей.
Редакторы этого сборника решили считать 1291 год датой окончания крестовых походов, поскольку падение Сен-Жан-д'Акр завершило крушение христианских учреждений в Палестине. Таким образом, историки после середины четырнадцатого века не включены. Были также исключены произведения более литературные, чем исторические, такие как романы о крестовых походах, а также повествования, связанные с завоеванием Константинополя французами и венецианцами, поскольку они почти не принимали участия в событиях в Палестине. Не была включена и «История» Жуанвиля , потому что комиссия Академии надписей и изящной словесности причислила этого автора к общим историкам Франции.
Полное название: Assises de Jérusalem ou Recueil des ouvrages de jurisprudence composés Pendant le XIIIe siècle dans les royaumes de Jérusalem et de Chypre , par M. Le Comte Beugnot