Театр Редгрейв был театром в Фарнеме в графстве Суррей с 1974 по 1998 год. Театр, названный в честь Майкла Редгрейва , имел регулярные репертуарные сезоны, а также ставил множество пьес и музыкальных постановок, пока финансовые трудности не вынудили его закрыть. Сейчас снесен, на прилегающем участке ведется перепланировка.
В январе 2018 года театр Редгрейв был окончательно одобрен для сноса. По состоянию на март 2019 года театр в настоящее время сносится, чтобы освободить место для «Развития Ярда Брайтвеллс». [1]
История и современность [ править ]
Современный, специально построенный театр, спроектированный архитектором Фрэнком Раттером, Театр Редгрейв заменил Замковый театр в Фарнхэме, который открылся для Farnham Repertory Company в 1941 году и который работал как еженедельный репертуарный театр. В конце концов, Farnham Repertory Company переросла свои помещения и переехала в недавно построенный Театр Редгрейв в 1973 году. [2] Первым художественным руководителем был Ян Маллинз (1929–2014) с 1974 по 1977 год [3], а с 1978 по 1979 год - Дэвид Хорлок , [4] Стивен Барри занимал эту должность с 1982 по 1986 год, Патрик Сэндфорд с 1986 по 1988 год, Грэм Уоткинс с 1988 по 1994 год и Роланд Джакарелло с 1994 по 1995 год.
Театру Редгрейв, расположенному на Ист-стрит, было присвоено имя актера сэра Майкла Редгрейва, который открыл начало строительства театра в сентябре 1971 года. [5] Джуди Денч была среди членов-основателей. Театр официально открылся 29 мая 1974 года и начался со спектакля « Ромео и Джульетта» с участием принцессы Маргарет . Принцесса Маргарет вернулась в театр в 1984 году, чтобы присоединиться к празднованию десятой годовщины Редгрейва. Она посмотрела спектакль Дэвида и Джонатана , специально заказанный местным драматургом Уильямом Дуглас-Хоумом, в котором участвовали Джордж Уоринг иШон Бин в актерском составе. [6]
Театр Редгрейв в основном финансировался местным сообществом на сумму 260 000 фунтов стерлингов [7] и был построен на территории Брайтвелл-хауса, внесенного в список II степени, который датируется 1790-ми годами и примыкает к самому дому. Brightwell House предоставил ресторан (Castle Restaurant) и клубную комнату с офисами и раздевалками наверху. Театр Редгрейв был построен с оркестровой ямой на 10 музыкантов и со сценой с постоянным вращением. Зрительный зал представлял собой простую бетонную конструкцию, веерообразную в виде единой грабли. Фойе театра было расширено в 1986 году, но возможности были ограничены. [8]
Среди тех, кто появился в театре, были Зои Ванамакер , Стивен Манган, Фиона Фуллертон , Прунелла Скейлс , Том Уотт , Сандра Пейн , Филиппа Уркхарт , Дэвид Макалистер , Кристофер Казенов , Ангарад Риз , Лиза Бауэрман , Джордж Уоринг , Шон Бин , Ян Бартоломью , Стефани Тернер , Гарет Томас , Кристофер Тимоти , Морин Липман , Джеймс Болам , Бернард Холли, Дэвид Харгривз , Джек Маккензи , Саймон Кэллоу , Уильям Гонт и Рэйчел Кемпсон , вдова сэра Майкла Редгрейва. [ необходима цитата ]
Театральная труппа Cheek by Jowl представила свой спектакль « Как вам это понравится» в театре в июле 1991 года перед показом в Lyric Theater в Хаммерсмите. [9] В 1991 году в постановке «Семь спусков Миртл в Редгрэйве» с Кит Холлербахом в роли Миртл и Стивеном Хаттерсли в роли Цыпленка Хэттерсли получил премию «Лучший актер 1991 года » за свою роль.
В 1981 году театр Редгрейв впервые представил « Кавалькаду» Ноэля Кауарда в постановке Дэвида Хорлока (1942–1990) с участием 12 профессиональных актеров и 300 артистов-любителей. Спектакль был снят BBC и показан в 1982 году в виде двухсерийного документального фильма « Кавалькада - закулисная история» . [10] [11]
Сегодняшний день
По состоянию на март 2019 года театр находится в процессе сноса, чтобы освободить место для «застройки двора Брайтвеллс».
Несмотря на то, что предпринимались многочисленные попытки протеста против сноса театра, в конечном итоге он был одобрен, и снос пока успешен.
Пренебрегать [ править ]
К 1990-м годам интерес к репертуарному театру упал, и после полного закрытия на некоторое время Совет округа Уэверли взял на себя управление театром и начал показывать фильмы и ставить пьесы, которые не нравились местной публике. [12] Роланд Джакарелло был назначен художественным руководителем в 1994 году, но он смог поставить только один сезон, «непонятный» «Плейбой западного мира» , коммерческий провал, прежде чем театр «потемнел», временно закрывшийся в январе 1995 года. [13] Пережив длительное недофинансирование с субсидией ниже среднего, [14]Театр понес большие финансовые потери в последние годы своего существования, и в 1998 году Совет постановил окончательно закрыть театр, снести здание и застроить территорию. Театральная ассоциация Фарнхэма (FTA) провела кампанию, чтобы либо спасти театр, либо построить подобное заведение в городе. [15] Предлагаемый застройщик участка на Ист-стрит, Крест Николсон, заявил, что схема поможет оживить малоиспользуемую часть района и позволит создать более 200 домов и более 800 новых рабочих мест. [16]
Полное разрешение на застройку участка Brightwell House было получено в 2008 году по схеме, включающей 239 жилых домов, многозальный кинотеатр, а также магазины и рестораны. Согласие на снос театра Редгрейв, внесенное в список, было дано дважды, и оба раза оно истекло без исполнения. В январе 2015 года Совет округа Уэверли снова дал разрешение на снос театра и переоборудование Брайтвелл-хауса, но участники кампании снова возражали. [17] [18] Актер Саймон Кэллоу , который появился в театре, поддержал кампанию по его спасению. [19]
Ссылки [ править ]
- ^ "Последний занавес падает на Театр Редгрейв" . Farnham Herald .
- ^ "Архивы репертуарного театра 20-го века - Центр истории Суррея" . Правительство Соединенного Королевства.
- ^ "Фарнхэм Реп - некролог Яна Маллинза" . newfarnhamrep.co.uk .
- ^ «Дэвид Хорлок на веб-сайте Средней школы Чичестера для мальчиков» . oldcicestrians.co.uk .
- ^ "Английский актер сэр Майкл Редгрейв открывает строительство ..." Getty Images .
- ^ 'Королевская ночь в Редгрейв: Новый спектакль к десятому дню рождения' - Farnham Herald - 15 июня 1984 г.
- ^ "Redgrave Theater" . farnhamtheatre.co.uk .
- ^ "Театр Редгрейв - Доверие Театров" . database.theatrestrust.org.uk .
- ^ ПроизводствоКак вам это понравится (1991) - Cheek by Jowl website
- ^ "Фарнхэм Реп - Кавалькада" . farnhamrep.co.uk .
- ^ "Кавалькада ... Закулисная история (1980)" . BFI .
- ^ "Фарнхэм Реп - О Фарнхэме Реп" . newfarnhamrep.co.uk .
- ↑ Оливия Тернбулл, Разрушение дома: кризис в британских региональных театрах - Google Книги, стр. 153
- ^ Тернбулл, p146
- ^ "Театры в Фарнеме, на границе графства Суррей-Хэмпшир" . arthurlloyd.co.uk .
- ^ "Юридическая проблема планов редевелопмента" . BBC News . 19 июля 2016 г.
- ^ Smurthwaite, Том (28 января 2015). «Советники одобряют планы сноса театра Редгрейв - в третий раз» . Гетсуррей .
- ^ "Снос театра Редгрейв" . Общество Фарнхема .
- ↑ Известный актер поддерживает Редгрейва - Farnham Herald - 6 мая 2016 г.
Внешние ссылки [ править ]
- Список постановок театра Редгрейв - сайт Theatricalia
