« Regnans in Excelsis » («Царствование на высоте») - это папская булла, которую Папа Пий V издал 25 февраля 1570 года. Она отлучила королеву Англии Елизавету I от церкви , назвав ее «мнимой королевой Англии и служанкой преступления». , объявил ее еретичкой и освободил ее подданных от верности ей, даже тех, кто «дал ей клятву», и отлучил от церкви всех, кто подчинялся ее приказам: «Мы поручаем и повелеваем всем, а в особенности дворянам, подданным, народам и другим людям. выше сказано, что они не смеют подчиняться ее приказам, предписаниям и законам. Тех, кто будет действовать в противоположном направлении, мы включаем в аналогичный приговор отлучения от церкви ». [1] [2]Среди предполагаемых преступлений королевы: «Она сместила королевский совет, состоящий из знати Англии, и заполнила его малоизвестными людьми, будучи еретиками». [2]
Бык, написанный на латыни , [1] назван от его Incipit , первых трех слов его текста.
Фон [ править ]
В этом разделе не процитировать любые источники . ( Февраль 2019 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Папство ранее примирился с Мэри I , который вернулся в Церковь Англии и Церковь Ирландии в католичество . После смерти Марии в ноябре 1558 года парламент Елизаветы принял Акт о превосходстве 1559 года , который восстановил независимость Англиканской и Ирландской церкви от папской власти . Эту быку можно рассматривать как акт возмездия за религиозное урегулирование, но поскольку он был отложен на одиннадцать лет, отчасти из-за того, что несколько королевских женихов-католиков надеялись жениться на Елизавете, а также потому, что она терпела католическое богослужение в частном порядке.
Содержание [ править ]
Пий V издал буллу в поддержку, но после, Неудавшаяся Восходящая Севера 1569, с помощью которых католические дворяне пытались свергнуть Елизавету и заменить ее с Мэри, королева шотландцев , [3] и первым Десмонд восстания в Ирландии, который вспыхнул в июне 1569 года. Хотя главной целью восстания Десмонда было сохранение независимости феодалов от английского трона, оно приобрело религиозный оттенок, когда Джеймс Фицморис Фицджеральд искал поддержки в католической Европе.
Бык объявил королеву Елизавету отлученной от церкви и освободил своих подданных от верности ей. Он также отлучал от церкви всех, кто подчинялся ее приказам. [4]
Пий не советовался ни с одним католическим правителем. И Филипп II Испанский, и император Священной Римской империи Максимилиан II не согласились с его подходом. Филипп правильно считал, что это только укрепит отношение короны к английским католикам. [5] По словам Эвелин Во , это послужило удобным предлогом для тех, кто при дворе Елизаветы искал повод для преследования католиков, и они в полной мере воспользовались этим. [6]
Чтобы вступить в силу церковного закона, нужно было провозгласить быку. В этой логистической работе были задействованы такие люди, как Джон Фелтон .
Последствия [ править ]
Булла спровоцировала английское правительство на более репрессивные меры против иезуитов , которых они опасались действовать в интересах Испании и папства. Эта реакция вскоре казалась оправданной: именно публикация в Англии увещевания Пия дала толчок в 1571 году заговору Ридольфи , в котором герцог Норфолк должен был похитить или убить королеву Елизавету, посадить на трон Марию, королеву Шотландии. , а затем стать фактическим королем, женившись на ней. [7]
Генрих Буллингер из Цюриха опубликовал критический анализ быка в 1571 году [8].
Подвеска с 1580–84 [ править ]
По просьбе иезуитов и для того, чтобы ослабить давление на католиков в Англии, Папа Григорий XIII издал разъяснение или отстранение в 1580 году, объясняя, что католики должны внешне подчиняться королеве во всех гражданских делах до тех пор, пока не представится подходящая возможность для ее ниспровержение. [9] Неизвестно, насколько широко это было доведено до католиков и понято ими в Англии и Ирландии. Позже в том же году папа Григорий спонсировал неудавшуюся экспедицию в Ирландию в поддержку Второго восстания Десмонда , закончившегося осадой Смервика , поэтому предположение о том, что Булл был приостановлен ранее в 1580 году, нельзя воспринимать всерьез. Вскоре после начала англо-испанской войны (1585–1604)был принят английский закон «против иезуитов, священников семинарии и других подобных непослушных людей».
Обновление в 1588 г. [ править ]
В 1588 году папа Сикст V в поддержку испанской армады возобновил торжественную буллу об отлучении от церкви королевы Елизаветы I за цареубийство Марии, королевы Шотландии в 1587 году, а также за ранее перечисленные преступления против католической церкви. [10] Во время угрозы вторжения со стороны испанской армады выяснилось, что большинство католиков в Англии остались лояльными, и что те, кто представлял реальную угрозу престолу, как Уильям, кардинал Аллен и Роберт Персонс , уже были изгнанниками. .
Хотя бык не имел большого влияния в Англии, он вызвал раскол в Ирландском королевстве Елизаветы, где большая часть населения оставалась католиками; Джеральд Фицджеральд, 14-й граф Десмонд , использовал быка в качестве оправдания Второго восстания Десмонда . [11] Хотя разделения существовали до 1570 года, после буллы официальный мир, базирующийся в Дублине, стал соответствовать англиканству, в то время как большинство парламента Ирландии до 1613 года составляли католики [12].
См. Также [ править ]
- Джон Фелтон (мученик)
- Религия в Соединенном Королевстве
- Cuius regio, eius Religio
Ссылки [ править ]
- ^ a b Папа Пий V (25 февраля 1570 г.). «Регнанс в Excelsis» . Папские энциклики в Интернете (на латыни) . Дата обращения 5 марта 2020 .
- ^ a b Папа Пий V (25 февраля 1570 г.). «Регнанс в Excelsis» . Папские энциклики в Интернете . Дата обращения 5 марта 2020 .
- ^ Ehler, Сидни З., Церковь и государство через века , (Biblo-Moser, 1988), 180.
- ^ Макграт, Патрик (1967). Католики и пуритане под Елизаветой I . Пул, Англия: Blandford Press. п. 69 .
- ^ "Regnans in Excelsis", Исторический словарь елизаветинского мира (Джон А. Вагнер, редактор), Routledge, 2000, ISBN 9781579582692 .
- ^ Мэнли, Джеффри. "Anniversary on Horizon", Общество Эвелин Во, 27 февраля 2017 г.
- ^ Хейнс, Алан (2004). Уолсингем: елизаветинский шпион и государственный деятель . Страуд, Англия: Sutton Publishing. п. 13. ISBN 0-7509-3122-1.
- ^ Буллингер, Генрих . Bullae Papisticae ante biennium contra sereniss. Angliae, Franciae и Hyberniae Reginam Elizabetham & contra inclytum Angliae Regnum promulgatae, refutatio, orthodoxaeque Reginae и vniuersi Regni Angliae defensio . Джон Дэй, Лондон, 1571 год.
- ^ PJ Corish, "Истоки католического национализма", часть 8, т. III, стр. 15–18, в «Истории ирландского католицизма» (Дублин, 1967).
- ↑ Текст Быка Сикста V 1588 года против королевы Елизаветы в поддержку Армады [ мертвая ссылка ]
- ^ Канни, Николай П. (2001). Делаем Ирландию британской, 1580-1650 гг . Оксфорд, Англия: Издательство Оксфордского университета. п. 124 . ISBN 0-19-925905-4.
- ^ МакКертан М., Tudor и Stuart Ирландия Gill & Macmillan, Дублин 1972.
Дальнейшее чтение [ править ]
- Жардин, Лиза (2004). Глориана управляет волнами: или «Преимущество быть отлученным от церкви (и быть женщиной)» , в « Транзакциях Королевского исторического общества» , том 14, шестая серия, стр. 209–222.
Внешние ссылки [ править ]
- Текст Регнана в Excels Папы Святого Пия V