Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Отпустите звезды
RufusReleaseStars.jpg
Студийный альбом поРуфус Уэйнрайт
Выпущенный15 мая 2007 г.
Записано
  • Вторая история (Нью-Йорк)
  • Brooklyn Recording (Бруклин)
  • Наследие (Нью-Йорк)
  • Зааль 4 (Берлин)
  • Хранилище (Лондон)
  • Angel Recording Studios (Лондон)
ЖанрПоп-барокко [1]
Длина55 : 09
ЭтикеткаГеффен
Режиссер
Хронология Руфуса Уэйнрайта
Хочу двух
(2004)		Отпустите звезды
(2007)		Руфус делает Джуди в Карнеги-холле
(2007)
Синглы с альбома Release the Stars
  1. " Going to a Town "
    Дата выхода: 3 апреля 2007 г. (США)
    7 мая 2007 г. (Великобритания)
  2. " Правила и положения "
    выпущены: 30 июля 2007 г. (Великобритания)
  3. " Тиргартен "
    Дата выхода: октябрь 2007 г. (Великобритания)

Освободить Stars является пятым студийным альбомом канадского-американской певицы Руфус Уэйнрайт , выпущенный через Geffen Records по 15 мая 2007 года [2] Pet Shop Boys ' Нил Теннант был исполнительным продюсером; Альбом был смешан продюсером записи Мариус де Врис и Энди Брэдфилда. Самый коммерчески успешный альбом Уэйнрайта на сегодняшний день, Release the Stars, попал в чарты в 13 странах, достиг 10 позиций в Дании, Норвегии и Соединенном Королевстве, а также получилзолотые сертификаты в Канаде и Великобритании. На альбоме три сингла : "Отправляясь в город », которая достигла своего пика под номером 54 на чарте UK Singles , [3] „ Правила и нормы “и„ Тиргартен “.

Первоначально Уэйнрайт планировал создать более простой альбом с фортепиано и голосом, но после начала процесса записи начал склоняться к более сочным звукам. Среди гостей Release the Stars : Ричард Томпсон , давний друг и соратник поэт-песенник Тедди Томпсон , члены семьи Марта Уэйнрайт и Кейт МакГарригл , Нил Теннант, Джоан Вассер и актриса Сиан Филлипс . [2] Мировое турне в поддержку альбома длилось с мая 2007 года по февраль 2008 года и включало выступления в Северной Америке, Европе, Азии и Австралии. Уэйнрайт был дважды номинирован на премию Juno в номинации Release the Stars, в том числе « Альтернативный альбом года для взрослых» и « Автор песен года» , а также получил награду «Выдающийся музыкальный исполнитель» на 19-й церемонии вручения премии GLAAD Media Awards .

Зачатие и развитие [ править ]

«Изначально это был просто будет альбом фортепиано и голоса», Уэйнрайт заявил в интервью в мае 2007 года с The Independent «s Ник Duerden. [4] Это было до тех пор, пока он не посетил Берлин , что повлияло на пышное звучание альбома. Уэйнрайт заявил: «По сути, огромная волна немецкого романтизма обрушилась на процесс записи и чуть не утопила меня». [4] Уэйнрайт привел две причины изменения направления и усиления драматической вспышки: диагноз рака, полученный его матерью ( народный музыкант Кейт МакГарригл ) во время создания альбома, который, как он обнаружил, «подпитывал его творческую активность в какой-то смещенной попытке. чтобы выздороветь ",и Нью-Йорк«Метрополитен-опера » поручила Уэйнрайту написать оперу, что сделало « Release the Stars» способом подготовки к такому большому проекту. [4] Раскрывая общую тему в январе 2007 года, Уэйнрайт заявил, что альбом был посвящен открытию и следованию импульсам. [5] «Будь то окружающая среда, политика или религиозная война, - заявил Уэйнрайт в интервью The Japan Times , - пора выйти и стать частью решения, каким бы оно ни было». [6]

Для своего «невероятного взгляда на то, что популярная музыка означает в современном мире», Уэйнрайт нанял Нила Теннанта, чтобы он консультировал его, выступал в качестве исполнительного продюсера альбома и помогал в процессе редактирования. [7] Части альбома были записаны на студии Second Story and Legacy в Нью-Йорке, Brooklyn Recording в Бруклине, Saal 4 в Берлине и Strongroom и Angel Recording Studios в Лондоне. [8] У Уэйнрайта были его сестра Марта Уэйнрайт , сводная сестра Люси Уэйнрайт Рош и мать Кейт МакГарригл , вместе с отцом и сыном музыкантами Ричардом Томпсоном и Тедди Томпсоном .Над альбомом работал Мариус де Врис , который продюсировал оба предыдущих альбома Уэйнрайта ( Want One и Want Two ), как и давние участники группы Джефф Хилл, Джек Петрузелли и Мэтт Джонсон.

Одиночные игры [ править ]

" Going to a Town " был выпущен в США как сингл в цифровом формате 3 апреля 2007 года. [9] Трек был позже выпущен через цифровое распространение в Великобритании 7 мая, включая "Low Grade Happiness" в качестве Сторона B в iTunes . "Going to a Town" вошел в чарт UK Singles 19 мая 2007 года под номером 68. На следующей неделе (26 мая) трек достиг своей наивысшей позиции под номером 54. [10] "Going to a Town" продолжался на график в общей сложности за две недели и не попал в графики в других странах. Режиссером клипа на песню стала Софи Мюллер . [11] Премьера видео состоялась в апреле 2007 года, и27 апреля 2007 года Logo представила 20-минутный репортаж о создании видео ( Making the Video: Going to a Town ). [12]

Второй сингл с альбома " Rules and Rules " был выпущен в цифровом формате в Великобритании 30 июля 2007 года. [13] Песня не попала в чарты. Петро Папахаджопулос снял музыкальное видео для "Rules and Rules", в котором группа мужчин исполняет хореографический танец вокруг Уэйнрайта в длинном джоне в лондонском особняке. [14]

Выпущенный в октябре 2007 года, " Tiergarten " стал третьим синглом Release the Stars . [15] Ограниченное издание (500 копий) 12-дюймовый сингл, содержащий "Supermayer Lost in Tiergarten", был выпущен 27 октября. [16] ЕР с одним треком, содержащий ремикс Supermayer, был выпущен в Великобритании через iTunes и 7digital в октябре 29. [17] И альбомная версия, и ремикс на "Tiergarten" не попали в чарты.

Песни и темы [ править ]

Уэйнрайт и Йорн Вайсбродт в Метрополитен-опера в 2010 году; пара часто посещала Тиргартен в Берлине, пока Уэйнрайт записывал альбом

"Do I Disappoint You", открывающая альбом, "видит [Уэйнрайта] разрушительной защитой своих человеческих слабостей, в то время как один оркестровый батальон за другим наращивают свои атаки, а Марта Уэйнрайт вызывает" ХАОС! " и "РАЗРУШЕНИЕ!" как мародерская Ярость ». [18] « Переход в город », с альбома , сингл, был рассмотрен Uncut ' s Джон Мулви быть среди angriest лирики Уэйнрайт написал, в «обвинении страны своего рождения , что петли на рефрен,«Я Я так устал от тебя, Америка »». [18] Политический трек, который, по словам Уэйнрайта, он написал всего за пять минут накануне отъезда в Берлин,противостоит администрации Бушаосознанный ущерб США в форме песни о любви. [6] [19] [20] Именно его недовольство Америкой в ​​то время привело Уэйнрайта к тому, что он потратил некоторое время на запись альбома в Берлине. [19] « Тиргартен », названный в честь одноименного большого парка в Берлине , - это песня о немецком парне Уэйнрайта, Йорне Вайсбродте. [21] Во время записи частей Release the Stars в Берлине пара часто посещала парк. [22]

"Nobody's Off the Hook" написан о певце и композиторе Тедди Томпсоне , давнем друге Уэйнрайта. [7] Ссылаясь на Моцарта , Бетховена , Шуберта и Малера как на оказавших влияние, Уэйнрайт заявил, что аранжировки струн были его первой попыткой написать камерную музыку. [23] «Между моими ногами», который Уэйнрайт написал о «мальчике, которым [он] был увлечен по имени Томми Хотпэнтс», представляет собой «фантазию о возможности спасти объект своего желания, когда наступит апокалипсис, и привести его к некоторым своего рода скрытый рай ".[7] Последние 30 секунд песни содержат начальные ноты заглавной песни изМюзикл Эндрю Ллойда Уэббера « Призрак оперы» вместе с драматической устной партией Сиана Филлипса . [24] Согласно Уэйнрайту, « Правила и положения » изначально были написаны как медленная баллада для Роберта Уилсона и отражают точку зрения «человека, который смотрит на спортсменов, но не спортсмен». [23] «Не готов любить» - это «сдача Уэйнрайта всей идее быть любимой и возможностью поддерживать отношения». [23]

Уэйнрайт написал «Талсу» после встречи с Брэндоном Флауэрсом (на фото 2011 года) в одноименном городе .

«Слайд-шоу» о Майкле Кавадиасе, друге, которого Уэйнрайт взял в Австралию на концерт памяти Леонарда Коэна , который не смог включить Уэйнрайта в составленное им компьютерное слайд-шоу. [25] Уэйнрайт написал "Талсу" после встречи с фронтменом The Killers Брэндоном Флауэрсом в баре в Талсе, штат Оклахома . После воссоединения с Флауэрс на фестивале в Гластонбери в 2007 году в Англии Уэйнрайт сказал об их встрече, что Флауэрс был «очень польщен» и «несколько застенчив». [26]

"Leaving to Paris N ° 2" [8], ранее выпущенная как "Leaving to Paris" на бонусном компакт-диске для Want One во Франции [27], отличается от первой версии добавлением второго куплета вместе с дополнительными инструментальными эффектами. . В воскресенье в интервью Шотландии в апреле 2007 года Уэйнрайт рассказал, что послужило вдохновением как для "Do I Disappoint You", так и для "Leaving to Paris N ° 2":

[Они] были написаны для мюзикла, который я собирался написать. Они оба об одном человеке. По сути, речь идет об очень красивом человеке, мужчине или женщине, который смертельно привлекателен, который набрасывается на своих угнетателей, ласковых или преследователей. И просто говорит им, что «вы знаете, тот факт, что вы любите меня из-за моих физических качеств, - это своего рода грех, и на самом деле я очень похож на вас, и это правда. Глядя на меня физически, ты не видишь моей души ». И это было [написано] в тот период, когда я был одержим красивыми людьми и тем, почему они нравились людям. [22]

Позже Уэйнрайт заявил, что мюзикл был « Мулен Руж»! :

«[Уезжая в Париж]» - очень старая песня. Я написал это много лет назад и долго пел. Изначально это было произведение, которое я написал для Мулен Руж! , Фильм Баз Лурманн. Я подумала, что для Николь Кидман было бы здорово спеть, уехать из своей маленькой деревушки и стать проституткой в ​​Париже. Постепенно Николь Кидман превратилась в меня. Поскольку они не использовали его в фильме, я оставил его себе. [23]

« Суси » был вдохновлен восемнадцатого века прусский монарх Фридрих Великий «s рококо летний дворец за пределами Берлина. Уэйнрайт сказал, что песня о несоответствии между ожиданиями успеха и его реальностью. [23] "Release the Stars", заглавный трек и ближе к альбому, имеет "дерзкое бродвейское чванство". Лирическое вдохновение для песни исходит от Лорки Коэн, дочери Леонарда, «скучающей по нью-йоркскому шоу» (имеется в виду один из трибьют-концертов Джуди Гарланд, который Уэйнрайт провел в июне 2006 года в Карнеги-холле ). [18]

Обложка и примечания к вкладышу [ править ]

Фрагмент гигантомахического фриза Пергамского алтаря, который использовался для обложки альбома.

Изображения на передней и задней обложках альбома и примечаниях к обложке взяты с гигантомахического фриза Пергамского алтаря в Берлине. Фотографии были сделаны Уэйнрайтом. [8] Вставьте фотографии Уэйнрайта, алтаря, кустов и длинной дороги, сделанные Сэм Тейлор-Джонсон , Уэйнрайт, Люси Рош и Вайсбродт. Во вкладыше Уэйнрайт выражает «особую благодарность всей [своей] семье и друзьям». [8]

Мировое турне [ править ]

Для продвижения альбома Уэйнрайт отправился в тур, который длился почти восемь месяцев, начавшийся в Лондоне в мае 2007 года и завершившийся в Нью-Йорке в феврале 2008 года. [28] [29] Тур посетил США и Канаду в течение июня - Август 2007 года, Великобритания в октябре, Европа в ноябре – декабре и Япония и Австралия / Новая Зеландия в январе – феврале 2008 года. [30] На протяжении большей части тура фанаты могли пройти прослушивание, чтобы присоединиться к Уэйнрайту на сцене и исполнить собственное исполнение песни. Сиан Филлипс " произнесенное слово часть в„между ног“. Кандидаты размещали свои видео с прослушиваний на YouTube, и для каждого концерта выбирался победитель. [31] [32]Фотографии победителей конкурса "Между моими ногами", выступающих на сцене с Уэйнрайтом, были размещены на его официальном сайте MySpace . [33] Последней остановкой тура был День святого Валентина , 14 февраля 2008 года, в Radio City Music Hall в Нью-Йорке. [29]

Критический прием [ править ]

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
ИсточникРейтинг
Metacritic72/100 [34]
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка3/5 звезд[2]
Роберт Кристгау[35]
Entertainment WeeklyB + [36]
Хранитель4/5 звезд[37]
NME5/10 [38]
Наблюдатель5/5 звезд[39]
Вилы Медиа(6,7 / 10) [40]
Наклонный3,5 / 5 звезд[41]
Времена4/5 звезд[42]
Необрезанный4/5 звезд[18]

В целом альбом был воспринят положительно. В своем обзоре для The Guardian Алексис Петридис написал, что Release the Stars «по любым меркам замечательный альбом, наполненный потрясающими мелодиями и блестящими текстами». [37] Сьюзан Висаковиц из журнала Billboard описала альбом как «самую беззастенчивую яркую запись», с «грандиозными мелодиями, обернутыми в набухшие струны и вздымающиеся рожки, которые поддерживаются типичным для певца падающим в обморок тенором, покрытым карамелью. " [43] The Observer ' s Стефани Мерритт назвал альбом „сложным, мелодраматический, амбициозный, тщеславный, красивые и часто великолепна.“Пока она писала, что Release the StarsМерритт утверждал, что, возможно, он не принесет много хитов в чартах, «это похоже на альбом, который продержится долго». [39] Музыкальный журналист Роберт Кристгау похвалил альбом, заметив: «Чтобы доказать, что он может, [Уэйнрайт] установил только одну из этих ярких мелодий на электрогитаре, и проклят мои гетеросексуальные уши за то, что она больше всего нравится». [35] Кейтлин Моран из The Times заявила: «Звезды будут публиковаться партиями по четыре и пять в каждом обзоре». [42] Ссылаясь на "Сан-Суси", бывший летний дворец Фридриха Великого и вдохновивший на одноименную песню UncutСоавтор Джон Малви написал: «Если он и дальше будет выпускать такие же хорошие альбомы, мы должны навсегда запереть его там». [18]

Тем не менее, альбом подвергся некоторой критике, в основном из-за его чрезмерно щедрого и декадентского стиля. Относительно своей попытки создать музыку для радио, Петридис заявил, что Уэйнрайт «похоже, совсем не пытается», наняв Нила Теннанта (музыканта, также известного своей грандиозностью) в качестве исполнительного продюсера альбома и включив экстравагантные оркестровки. [37]Он писал: «Каждый раз, когда Уэйнрайт кажется на грани того, чтобы прямо апеллировать к мейнстриму, он бросает блестящий гаечный ключ в работу». Он отметил экзотические инструменты, используемые в "Do I Disappoint You": "Это чудесная песня, но она щедро украшена грохочущими литаврами, трепещущими деревянными духовыми инструментами, струнами пиццикато и медью". Петридис спрашивает: «Действительно ли он предлагает таким образом завоевать сердца игроков, которые собирают по два альбома в год?» [37] В своем обзоре для NME Прия Элан написал: «Кто-то должен сказать Уэйнрайту, что существует огромная разница между« эпическим »и« чрезмерным ». [38] Entertainment Weekly ' s Грегори Kirschling заявил , что релиз Звездыбыл «украшен большим количеством струнных, валторн, хоров и флейты пикколо (!), чем когда-либо, его мелодии - и какие они мелодии - заглушены напыщенностью», цитируя в качестве примера «Nobody's Off the Hook». «Но, - заявил Киршлинг, - он все еще жаждет прекраснее, чем кто-либо». [36]

Список треков [ править ]

Все треки написаны Руфусом Уэйнрайтом.

Нет.ЗаголовокДлина
1.«Разочаровываю ли я тебя?»4:40
2." Собираюсь в город "4:06
3.« Тиргартен »3:26
4."Никто не сбит с толку"4:27
5."Между ног"4:26
6.« Правила и положения »4:05
7.«Не готов любить»5:51
8.«Слайд-шоу»6:21
9.«Талса»2:20
10.«Отъезд в Париж № 2»4:52
11." Сан-Суси "5:16
12.«Отпустите звезды»5:20

Трек-лист адаптирован с Allmusic. [2]

Бонусные треки
Бонусные треки Best Buy через карту загрузки
  • «Старая краска» (с Лаудоном Уэйнрайтом III ) - 2:44
  • «Низкое счастье» - 5:24
Бонусный трек предварительного заказа iTunes
  • «Ковбойская песня» - 3:45
Бонус-трек британской версии
  • "Do I Disappoint You" (инструментальная версия) - 4:39 [44]

Версия Deluxe содержит бонусный DVD с комментариями к альбому и живыми выступлениями "The Art Teacher", "Rebel Prince", "Gay Messiah" и "Vibrate". [45]

Бонусный онлайн-трек Wal-Mart
  • «Терпение - добродетель» - 4:14

Персонал [ править ]

  • Руфус Уэйнрайт - вокал (1–12), фортепиано (1–3,5,9,10), аранжировка для струнных (2,4,7–9,12), акустическая гитара (5–8), аранжировка для фортепиано (4, 9), аранжировка для валторны (6,8), гитара на нейлоновых струнах (11), перкуссия (3), оркестровая аранжировка (1)
  • Давид Адоржан - виолончель (1,2,4,9)
  • Габриэль Адоржан - скрипка (1,2,4,9)
  • Карл Альбах - труба (1,6,8), труба пикколо (1,6,8)
  • Брэд Альбетта - бас-гитара (11)
  • Стивен Бернштейн - труба (1,6,8,12), дирижирование (1,6,8), аранжировка валторны (12)
  • Джейсон Бошофф - программирование (1,3,5,6,11)
  • Роб Бургер - орган (12)
  • Озан Чакар - Валторна (1,2,5)
  • Иоанн Чудоба - труба (1,6,8)
  • Барри Даниелян - труба (12)
  • Мариус де Вриз - программирование (1,3,5,6,11), дирижирование (7,8,12), дыхание (3)
  • Доминик Дерасс - труба (1,6,8), труба пикколо (1,6,8)
  • Флориан Дорфольц - труба (1,2,5)
  • Лигия Форрест - бэк-вокал (12)
  • Рэчелл Garniez - claviola (6), аккордеон (6)
  • Пирмин Грел - флейта (1,11)
  • Джейсон Харт - бэк-вокал (5), орган (2)
  • Джефф Хилл - электробас (5–8), бас-гитара (1,3,10), бас-гитара (2,6), бэк-вокал (5)
  • Смоки Хормель - гитара (12)
  • Мэтт Джонсон - ударные (2,3,5–8), бэк-вокал (5), перкуссия (8), магнитофон (6)
  • Шэрон Джонс - бэк-вокал (12)
  • Бригган Краусс - баритон-саксофон (12)
  • Джерри Леонард - гитара (1,5,6,11), электрогитара (3,7)
  • Дэн Левин - тромбон (1,6,8,12)
  • London Session Orchestra - струнные (7,8,12)
  • Кейт МакГарригл - фортепиано (7)
  • Джон Медески - фортепиано (12)
  • Рафаэль Менцен - труба (1,2,5)
  • Ронит Муес - арфа (3,5,11)
  • Дженни Малдаур - бэк-вокал (3,11)
  • Ларри Маллинс - шейкер (1,2,6), треугольник (1,2,5), литавры (1,5), тарелки (1,5), бубен (1,6), вибрации (1,7), фортепиано перкуссия (1), большой барабан (1), табла (6), бонго (5), колокольчики (1), коровьи колокольчики (1), кастаньеты (5), керамогранит (6), рыба (6), маримба (2) , глокеншпиль (1)
  • Джек Петруцелли - акустическая гитара (5,6,11), электрогитара (5,7,8), бэк-вокал (5), банджо (2)
  • Сиан Филлипс - устное слово (5)
  • Анна Прохаска - вокал (5)
  • Джулианна Рэй - бэк-вокал (2,5,8,11), бубен (5)
  • Рэйчел Риллинг - скрипка (1,2,4,9)
  • Люси Рош - бэк-вокал (2,5,8,11)
  • Рафаэль Сакс - альт (1,2,4,9)
  • Йорг Санднар - фортепиано (4)
  • Тони Шерр - бас-гитара (12)
  • Луи Швадрон - Валторна (5)
  • Поль Шапиро - тенор-саксофон (12)
  • Том Стефан - дополнительное программирование (3)
  • Нил Теннант - бэк-вокал (3,6,7), дыхание (3), клавишные (7), синтезатор (6), лупы (1), сэмплы (1), вибрации (7), исполнительный продюсер
  • Ян Томас - ударные (5)
  • Ричард Томпсон - электрогитара (2,5,7,8), акустическая гитара (3)
  • Тедди Томпсон - бэк-вокал (3)
  • Дэйв Тригг - труба (1,6,8), труба пикколо (1,6,8)
  • Марта Уэйнрайт - бэк-вокал (1,8)
  • Джоан Вассер - бэк-вокал (2,5,8,11), электрогитара (5,8), скрипка (2)
  • Кенни Воллесен - ударные (12)

Кредиты адаптированы из Allmusic и примечаний к альбому. [2] [8]

Положения в диаграммах и сертификаты [ править ]

"Release the Stars" дебютировал под номером 23 в американском Billboard 200 , наивысшей позиции дебютного чарта Уэйнрайта по состоянию на 2009 год, было продано около 24 000 копий за первую неделю. [46] Альбом также достиг высшей позиции Уэйнрайта в UK Albums Chart , дебютировав под номером 2 с продажами, приближающимися к 30 000 за первую неделю. [47] В целом, Release the Stars попал в чарты в 13 странах, достигнув 10 позиций в Дании, Норвегии и Великобритании. Альбом получил золотой статус как в Канаде, так и в Великобритании. [48] [49]

Награды и признания [ править ]

Уэйнрайт выступает в 2007 году

Уэйнрайт был дважды номинирован на премию Juno в номинации " Release the Stars" , в том числе " Альтернативный альбом года для взрослых" и " Автор песен года" за " Going to a Town ", "Release the Stars" и "Do I Disappoint You". [63] Уэйнрайт получил награду «Выдающийся музыкальный исполнитель» на 19-й церемонии награждения GLAAD Media Awards , созданной Альянсом геев и лесбиянок против диффамации для признания и признания представительства ЛГБТ в основных СМИ . [64] [65] На той же церемонии Уэйнрайту была вручена премия Стивена Ф. Кользака., честь, данная открыто гомосексуалисту из развлекательного или медиа-сообщества за его или ее работу по искоренению гомофобии . [64] [66]

В следующей таблице показаны некоторые размещения различных публикаций в списке «Конец года» за 2007 год:

ПубликацияСтранаНаградаКлассифицировать
AdresseavisenНорвегияЛучшие альбомы 2007 года (международные) [67]12
AftenpostenНорвегияЛучшие альбомы 2007 года [68]23
DagbladetНорвегияЛучшие зарубежные альбомы 2007 года [69]24
ГаффаДанияЛучшие зарубежные альбомы 2007 года [70]2
MojoСоединенное КоролевствоMOJO Лучшее 2007 года [71]13
Мондо СонороИспанияЛучшие альбомы 2007 года (международный) [72]28 год
НаблюдательСоединенное Королевство2007: 50 лучших альбомов [73]21 год
QСоединенное Королевство50 лучших альбомов 2007 года [74]10

См. Также [ править ]

  • Кейт и Анна МакГарригл
  • Дискография Марты Уэйнрайт

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Release the Stars - Rufus Wainwright | Песни, обзоры, кредиты | AllMusic" . Архивировано 6 марта 2014 года . Проверено 8 апреля 2014 года .
  2. ^ a b c d e "Отпустите звезды" . Allmusic . Корпорация Рови . Проверено 22 февраля 2009 года .
  3. ^ Роуч, Мартин (2008). The Virgin Book британских хит-синглов . Девственные Книги . п. 422. ISBN. 978-0-7535-1537-2.
  4. ^ a b c Duerden, Ник (27 мая 2007 г.). «Руфус Уэйнрайт:« Правда? Я великолепен » » . Независимый . Лондон, Соединенное Королевство: Независимые новости и СМИ . ISSN 0951-9467 . OCLC 185201487 . Архивировано из оригинального 14 февраля 2009 года . Проверено 22 февраля 2009 года .  
  5. ^ "Руфус Уэйнрайт раскрывает новую тему альбома" . NME . Великобритания: IPC Media . 23 января 2007 г. ISSN 0028-6362 . Архивировано 2 декабря 2008 года . Проверено 23 февраля 2009 года . 
  6. ^ a b Гэйбл, Уэйн (27 декабря 2007 г.). «Всегда мыслить масштабно» . The Japan Times . Архивировано 10 января 2009 года . Проверено 12 мая 2009 года .
  7. ^ a b c Шапиро, Грегг (10 мая 2007 г.). "Делать вещь Уэйнрайта" . Репортер области залива . Сан-Франциско, Калифорния: Benro Enterprises, Inc. Архивировано 10 июля 2011 года . Проверено 23 февраля 2009 года .
  8. ^ a b c d e Release the Stars (вкладыш для компакт-диска). Руфус Уэйнрайт. Геффен . 2007 г.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
  9. ^ "Дискография - Поездка в город" . rufuswainwright.com. Архивировано из оригинального 29 апреля 2009 года . Проверено 23 февраля 2009 года .
  10. ^ "Официальная компания графиков - собираясь в город" . Официальные графики компании . Проверено 12 ноября 2008 года .
  11. ^ «Руфус Уэйнрайт -« Идя в город » » . MTV . Архивировано 28 марта 2009 года . Проверено 23 февраля 2009 года .
  12. ^ "Руфус Уэйнрайт: Премьера видео сегодня вечером, тур в стадии реализации, новости кино и клип" San Souci " . NewNowNext.com . Логотип . 30 апреля 2007 года Архивировано из оригинального 22 ноября 2007 года . Проверено 23 февраля 2009 года .
  13. ^ Dadds, Kimberley (4 июля 2007). «Руфус Уэйнрайт:« Правила и положения » » . Цифровой шпион . Проверено 23 февраля 2009 года .
  14. ^ «Руфус Уэйнрайт -« Правила и положения » » . MTV. 1 июля 2007 года Архивировано из оригинального 28 марта 2009 года . Проверено 23 февраля 2009 года .
  15. ↑ Флетчер, Алекс (27 октября 2007 г.). «Руфус Уэйнрайт:« Тиргартен » » . Цифровой шпион . Проверено 23 февраля 2009 года .
  16. ^ «Руфус Уэйнрайт - Тиргартен (Супермайер)» . Phonica Records. Архивировано из оригинального 17 октября 2009 года . Проверено 12 февраля 2009 года .
  17. ^ "Тиргартен" . 7digital . 29 октября, 2007. Архивировано из оригинала на 6 апреля 2008 года . Проверено 29 ноября 2008 года .
  18. ^ a b c d e Малви, Джон (2007). «Руфус Уэйнрайт - отпустите звезды» . Необрезанный . Лондон, Великобритания: IPC Media. ISSN 1368-0722 . Архивировано из оригинала на 17 мая 2008 года . Проверено 22 февраля 2009 года . 
  19. ^ a b Вашон, Дана (26 мая 2007 г.). «Я так устал от Америки» . Salon.com . Салон Медиа Группа. Архивировано из оригинала на 11 декабря 2008 года . Проверено 12 марта 2009 года .
  20. ^ Youngman, Люси (16 мая 2007). "Руфус в огне!" . MTV . Архивировано 23 июля 2010 года . Проверено 12 мая 2009 года .
  21. ^ Рыжик, Мелена (4 июня 2007). «Сверхсказочный мир Руфуса Уэйнрайта» . Нью-Йорк Таймс . Компания "Нью-Йорк Таймс" . ISSN 0362-4331 . OCLC 1645522 . Архивировано 18 января 2016 года . Проверено 5 сентября 2009 года .   Примечание: в источнике цитируется полное имя Йорна Вайсбродта.
  22. ^ a b Маклин, Крейг (29 апреля 2007 г.). «Мальчик смел, как латунь» . Шотландия в воскресенье . Эдинбург, Шотландия: Johnston Press . Архивировано 9 июня 2011 года . Проверено 12 марта 2009 года .
  23. ^ а б в г д Руфус Уэйнрайт (2007). Выпустите комментарий «Звезды» (бонус для Великобритании) (DVD). Геффен.
  24. ↑ Кавальери, Нейт (31 июля 2007 г.). «Руфус Уэйнрайт - отпустите звезды» . SF Weekly . Сан-Франциско, Калифорния: Village Voice Media . Архивировано 21 февраля 2009 года . Проверено 14 марта 2009 года .
  25. ^ Пит Paphides (1 мая 2007). «Звуки: Руфус Уэйнрайт» . The Times . Проверено 14 марта 2009 года .
  26. ^ "Руфус Уэйнрайт весело ударяет по золоту" . Вестник Солнца . Мельбурн, Австралия: The Herald и недельных Таймс Ltd . 30 августа 2007 года. Архивировано 12 сентября 2007 года . Проверено 22 февраля 2009 года .
  27. ^ "Дискография - хочу одного" . rufuswainwright.com. Архивировано из оригинального 29 апреля 2009 года . Проверено 14 марта 2009 года .
  28. ^ "Руфус в" Олд Вик " . rufuswainwright.com. 27 марта, 2007. Архивировано из оригинального 15 июля 2011 года . Проверено 23 февраля 2009 года .
  29. ^ a b "Шоу в честь Дня святого Валентина в Radio City: почти все распродано!" . rufuswainwright.com. 7 февраля 2008 года Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Проверено 22 февраля 2009 года .
  30. ^ Источники:
    • "Октябрьский тур Руфуса по Великобритании" . rufuswainwright.com. 25 июня, 2007. Архивировано из оригинального 15 июля 2011 года . Проверено 23 февраля 2009 года .
    • "Внимание всем фанатам Руфуса!" . rufuswainwright.com. 12 августа, 2007. Архивировано из оригинального 15 июля 2011 года . Проверено 23 февраля 2009 года .
    • "Объявлены даты в Японии!" . rufuswainwright.com. 21 августа, 2007. Архивировано из оригинального 15 июля 2011 года . Проверено 23 февраля 2009 года .
    • "Остерегайтесь Руфуса в Испании!" . rufuswainwright.com. 6 сентября, 2007. Архивировано из оригинального 15 июля 2011 года . Проверено 23 февраля 2009 года .
    • "Сольный тур Руфуса по США!" . rufuswainwright.com. 2 ноября 2007 года Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Проверено 23 февраля 2009 года .
  31. ^ "Хотите выступить с Руфусом?" . rufuswainwright.com. 22 июня, 2007. Архивировано из оригинального 15 июля 2011 года . Проверено 23 февраля 2009 года .
  32. ^ "Вы хотите выступить на сцене с Руфусом?" . rufuswainwright.com. 22 января 2008. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Проверено 23 февраля 2009 года .
  33. ^ "См. Фотографии победителей конкурса" Между моими ногами "!" . rufuswainwright.com. 1 августа 2007 года Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Проверено 23 февраля 2009 года .
  34. ^ «Отпустите звезды - Руфус Уэйнрайт» . Metacritic . Архивировано 24 мая 2012 года . Проверено 16 июня 2012 года .
  35. ^ a b Кристгау, Роберт. «Руфус Уэйнрайт» . robertchristgau.com. Архивировано 7 октября 2007 года . Проверено 22 февраля 2009 года .
  36. ^ a b Киршлинг, Грегори (9 мая 2007 г.). «Отпустите звезды» . Entertainment Weekly . Time Inc. ISSN 1049-0434 . Архивировано 23 января 2009 года . Проверено 22 февраля 2009 года .  
  37. ^ a b c d Петридис, Алексис (11 мая 2007 г.). «Руфус Уэйнрайт, отпустите звезды» . Хранитель . Лондон, Великобритания: Guardian Media Group . ISSN 0261-3077 . OCLC 60623878 . Архивировано 3 октября 2014 года . Проверено 22 февраля 2009 года .  
  38. ^ а б «Руфус Уэйнрайт - отпустите звезды» . NME . Великобритания: IPC Media. 27 мая 2007 г. ISSN 0028-6362 . Архивировано 14 февраля 2009 года . Проверено 22 февраля 2009 года . 
  39. ^ a b Меррит, Стефани (22 апреля 2007 г.). «Руфус Уэйнрайт, отпустите звезды» . Наблюдатель . Лондон, Великобритания: Guardian Media Group. ISSN 0029-7712 . OCLC 50230244 . Архивировано 3 октября 2014 года . Проверено 22 февраля 2009 года .  
  40. ^ Pytlik, Марк (17 мая 2007). "Вилы: Обзоры альбома: Руфус Уэйнрайт: отпустите звезды" . Вилы Медиа . Архивировано 10 сентября 2009 года . Проверено 14 августа 2009 года .
  41. ↑ Ньюлин, Джимми (13 мая 2007 г.). "Руфус Уэйнрайт: Выпуск звезд - Музыкальное обозрение - Журнал Slant" . Наклон . Архивировано из оригинального 16 мая 2008 года . Проверено 14 августа 2009 года .
  42. ^ a b Моран, Кейтлин (11 мая 2007 г.). «Руфус Уэйнрайт: отпустите звезды» . The Times . Лондон, Соединенное Королевство: News Corporation . ISSN 0140-0460 . Архивировано 16 июня 2011 года . Проверено 22 февраля 2009 года . 
  43. ^ Visakowitz, Susan (19 мая 2007). «Руфус Уэйнрайт - отпустите звезды» . Рекламный щит . Компания Nielsen : 71. ISSN 0006-2510 . 
  44. ^ "Отпустите звезды (Великобритания)" . Allmusic . Корпорация Рови . Проверено 22 февраля 2009 года .
  45. ^ "Отпустите звезды (CD / DVD)" . Allmusic . Корпорация Рови . Проверено 22 февраля 2009 года .
  46. ↑ Поспешная, Кэти (27 мая 2007 г.). «Linkin Park - лучший дебют года с песней « Midnight » » . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc. ISSN 0006-2510 . Архивировано 22 июня 2013 года . Проверено 22 февраля 2009 года . 
  47. ^ "Архив 40 лучших альбомов: 21 неделя: 20.05.2007 - 26.05.2007" . Официальная графическая компания . Проверено 22 февраля 2009 года .[ мертвая ссылка ]
  48. ^ «Золотой и платиновый сертификат - январь 2008 г.» . Канадская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 26 мая 2010 года . Проверено 16 декабря 2008 года .
  49. ^ "Спасибо!" . rufuswainwright.com. 15 августа, 2007. Архивировано из оригинального 15 июля 2011 года . Проверено 22 февраля 2009 года .
  50. ^ «Графики ARIA Chartifacts (30 апреля)» . ariacharts.com.au. Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 года . Проверено 3 мая 2012 года .
  51. ^ "Австрийские диаграммы" . AustrianCharts.at. Архивировано 28 марта 2012 года . Проверено 13 октября 2008 года .
  52. ^ "Бельгийские диаграммы" (на голландском языке). UltraTop.be. Архивировано 2 октября 2012 года . Проверено 13 октября 2008 года .
  53. ^ «Датские диаграммы» (на голландском языке). danishcharts.dk . Проверено 13 октября 2008 года .
  54. ^ «Французские диаграммы» (на французском языке). LesCharts.com. Архивировано 14 февраля 2009 года . Проверено 13 октября 2008 года .
  55. ^ "Немецкие диаграммы" . MusicLine.de. Архивировано из оригинального 15 февраля 2009 года . Проверено 13 октября 2008 года .
  56. ^ «Голландские диаграммы» . DutchCharts.nl. Архивировано 13 февраля 2009 года . Проверено 13 октября 2008 года .
  57. ^ «Норвежские диаграммы» . NorwegianCharts.com. Архивировано 24 октября 2012 года . Проверено 13 октября 2008 года .
  58. ^ "Португальские диаграммы" . PortugueseCharts.com. Архивировано 14 февраля 2012 года . Проверено 13 октября 2008 года .
  59. ^ «Испанские диаграммы» . SpanishCharts.com. Архивировано 14 февраля 2012 года . Проверено 13 октября 2008 года .
  60. ^ «Шведские диаграммы» . SwedishCharts.com. Архивировано 20 октября 2012 года . Проверено 13 октября 2008 года .
  61. ^ "База данных по 40 самым популярным в Великобритании" . everyHit.com. Архивировано из оригинала 18 июля 2007 года . Проверено 13 октября 2008 года . Примечание. Пользователь должен определить параметры поиска как «Rufus Wainwright».
  62. ^ "Американский график Руфуса Уэйнрайта - Billboard 200" . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc. ISSN 0006-2510 . Проверено 13 октября 2008 года . 
  63. ^ "База данных Juno Awards" . Канадская академия звукозаписывающих искусств и наук . Архивировано из оригинального 24 февраля 2007 года . Проверено 17 марта 2007 года . Примечание. Пользователь должен определить параметры поиска как «Rufus Wainwright».
  64. ^ a b «19-я ежегодная премия GLAAD Media Awards - Полный список получателей премии» . Союз геев и лесбиянок против диффамации . 22 апреля 2008. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года . Проверено 1 октября 2008 года .
  65. ^ "GLAAD Media Awards" . Союз геев и лесбиянок против диффамации. Архивировано 18 января 2016 года . Проверено 22 февраля 2009 года .
  66. ^ "Уайнхаус богатство" . The Boston Globe . Компания "Нью-Йорк Таймс". 28 апреля 2008 г. ISSN 0743-1791 . Архивировано 16 мая 2008 года . Проверено 16 августа 2009 года . 
  67. ^ "Hardise laget årets album?" . Adresseavisen (на норвежском языке). Тронхейм, Норвегия. 22 декабря 2007 года. Архивировано 24 февраля 2009 года . Проверено 23 февраля 2009 года .
  68. ^ "Орец 25 лучших CD-er" . Aftenposten (на норвежском языке). Осло, Норвегия: Шибстед . 4 декабря 2007 года. Архивировано 4 октября 2008 года . Проверено 23 февраля 2009 года .
  69. ^ "Årets beste plater!" . Dagbladet (на норвежском языке). Осло, Норвегия: AS Avishuset Dagbladet. 4 декабря 2007 года Архивировано из оригинального 29 октября 2008 года . Проверено 23 февраля 2009 года .
  70. ^ "Gaffa kårer årets альбом и певец" . Гаффа (по-датски). 29 ноября 2007 года. Архивировано 10 февраля 2009 года . Проверено 23 февраля 2009 года .
  71. ^ "MOJO Best of 2007". Mojo . Великобритания: Bauer Media Group (170). Январь 2008 г. ISSN 1351-0193 . 
  72. ^ "Los Mejores de 2007" . Мондо Соноро (на испанском языке). Декабрь 2007. Архивировано из оригинала на 1 июня 2008 года . Проверено 23 февраля 2009 года . Примечание. Пользователь должен щелкнуть «Internacionales», чтобы просмотреть международные альбомы.
  73. ^ «2007: 50 лучших альбомов (альбомы 11–30)» . Наблюдатель . Лондон, Великобритания: Guardian Media Group. 9 декабря 2007 г. ISSN 0029-7712 . OCLC 50230244 . Архивировано 7 апреля 2014 года . Проверено 23 февраля 2009 года .  
  74. ^ «50 лучших альбомов 2007 года» . Вопрос . Лондон, Великобритания: Bauer Media Group. Январь 2008. Архивировано 8 марта 2009 года . Проверено 23 февраля 2009 года .