Осада Малаканде был 26 июля - 2 августа 1897 Осада из британского гарнизона в Malakand районе колониальной Британской Индии «s Северо - Западной пограничной провинции . [8] Британцы столкнулись с силами пуштунских племен, чьи племенные земли были разделены пополам линией Дюрана , [9] границей между Афганистаном и Британской Индией в 1519 миль (2445 км), проведенной в конце англо-афганских войн для помочь сдержать то, что британцы опасались распространения влияния Российской Империи наИндийский субконтинент .
Осада Малаканда | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Часть англо-афганских войн | |||||||
Лагерь Южного Малаканда, август 1897 г. | |||||||
| |||||||
Воюющие стороны | |||||||
Британский Радж | پشتون Племя Юсуфзай | ||||||
Командиры и лидеры | |||||||
Уильям Хоуп Мейкледжон , сэр Биндон Блад | Факир Сайдулла [1] | ||||||
Сила | |||||||
10 630 26 июля 1897 г. [2] | 10,000 [3] | ||||||
Жертвы и потери | |||||||
206: 173 убитых и раненых в лагерях Малаканда [4] [5] 33 убитых и раненых в Чакдаре [6] | Не менее 2000 [7] |
Беспорядки, вызванные этим разделом пуштунских земель, привели к восстанию Сайдуллы , пуштунского факира, который возглавил большую армию численностью не менее 10 000 человек [3] [10] против британского гарнизона в Малаканде. Хотя британские силы были разделены между несколькими плохо защищенными позициями, небольшой гарнизон в лагере на юге Малаканда и небольшой форт в Чакдаре смогли продержаться шесть дней против гораздо более многочисленной пуштунской армии.
Осада была снята, когда колонна помощи, направленная с британских позиций на юг, была направлена на помощь генералу Уильяму Хоупу Мейкледжону , командующему британскими войсками в Малаканде Южный. Эту помощь сопровождал младший лейтенант Уинстон Черчилль , который позже опубликовал свой отчет под названием «История полевых сил Малаканда: эпизод пограничной войны» .
Задний план
Соперничество между англичанами и Российской империй , под названием « Большая игра » на Артура Конолли , [11] с центром в Афганистане в конце 19 - го века. С британской точки зрения, российская экспансия угрожала уничтожить так называемую «жемчужину в короне» Британской империи, Индию . Когда царские войска в Средней Азии начали подчинять одно ханство за другим, британцы опасались, что Афганистан станет плацдармом для российского вторжения. [12] На этом фоне британцы начали Первую англо-афганскую войну в 1838 году и попытались установить марионеточный режим при Шуджа-шахе . Однако режим был недолговечным и неустойчивым без британской военной поддержки. После того, как русские отправили в Кабул в июле 1878 года незваную дипломатическую миссию , напряженность возобновилась, и Великобритания потребовала, чтобы правитель Афганистана ( Шер Али Хан ) принял британскую дипломатическую миссию. [13] Миссия была повернута назад от Хайберского перевала в сентябре, а к ноябрю англичане и афганцы были в состоянии войны . [13]
Достигнув фактического тупика в этих двух войнах против афганцев, британцы в 1893 году установили линию Дюрана, которая разделила Афганистан и Британскую Индию (ныне провинции Хайбер-Пахтунхва и Белуджистан в Пакистане). [14] Названный в честь сэра Мортимера Дюрана , [15] министра иностранных дел правительства Британской Индии, он был согласован эмиром Афганистана ( Абдур Рахман Хан ) и представителями Британской империи, но вызвал глубокое возмущение афганцев. Его предназначение состояло в том, чтобы служить буферной зоной для сдерживания распространения российского влияния на Британскую Индию. [15]
Полевые войска Малаканда
Британские полевые силы Малаканда использовали город Новшера [8] в качестве оперативной базы. Новшера находился к югу от реки Кабул «в шести часах езды по железной дороге от Равал-Пинди». [16] База под командованием полковника Шальча служила госпиталем, в то время как обычный гарнизон служил в 47 милях (76 км) от перевала Малаканд в так называемом Южном лагере Малаканда. [16] Эти силы состояли из одного британского кавалерийского полка, одного индийского кавалерийского полка и одного индийского пехотного батальона. [17] Уинстон Черчилль , который будет сопровождать силы по оказанию помощи в качестве младшего лейтенанта и военного корреспондента [18], описал лагерь как «... большую чашу, ободок которой разбит на многочисленные трещины и зазубрины. дно этой чаши - «кратерный» лагерь ». [19]
Далее Черчилль заявляет, что лагерь рассматривался как временный и не могущий быть оправданным из-за его стесненных условий и того факта, что в нем преобладали окружающие высоты. [19] Соседний лагерь, Северный Малаканд, также был основан на равнинах Хар, предназначенный для удержания большого количества войск, которые не смогли поместиться в основной лагерь. Обе эти позиции находились в гарнизоне в течение двух лет, не опасаясь нападения численностью в 1000 человек. [10] [19] Офицеры привезли свои семьи, и в лагере регулярно проводились матчи по поло и соревнования по стрельбе. [20]
Начало битвы
К 1897 году новости о беспорядках в соседних пуштунских деревнях достигли британских гарнизонов в Малаканде. Майор Дин , британский политический агент, отметил растущее беспокойство среди пуштунских сипаев [21], размещенных вместе с британцами. Его предупреждения были официально распространены среди старших офицеров 23 июля; Однако не ожидалось ничего, кроме небольшой стычки. [21] [22] Слухи о новом религиозном лидере, Сайдулле Сартор Факире (также известном как мулла Мастуна), [23] [24], прибывшем, чтобы «смести» британцев и спровоцировать джихад , [25] [26 ], как сообщается, в июле распространялись на базарах Малаканда. Сайдулла стал известен британцам как «Великий Факир», «Безумный Факир» [27] или «Безумный мулла» [25], а пуштуны - как леванай факир , или просто леванай , что означает «опьяненный богом». [24]
26 июля, когда британские офицеры играли в поло возле лагеря Малаканд Северный, местные зрители, наблюдавшие за матчем, узнали о приближающихся пуштунских войсках и сбежали. Бригадный генерал Мейкледжон, командующий силами Малаканда, был проинформирован Дином, что «дела приобрели очень серьезный характер» и что поблизости собираются вооруженные пуштуны. Было запрошено подкрепление из Мардана (51 км), и лейтенант П. Элиот-Локхарт отбыл в 1.30 утра. [28] В 21:45 была получена последняя телеграмма, информирующая гарнизон о том, что «Факир» миновал Хар и продвигается на Малаканд. В телеграмме также говорилось, что ни сборы, ни народ не будут действовать против него, и что холмы к востоку от лагеря были покрыты патанами. [29] Вскоре после этого был перерезан провод связи. [30]
Ночь 26/27 июля
Южный лагерь
Ночью 26 июля, примерно после 22:00, прибыл посыльный и сообщил, что противник достиг деревни Хар, в трех милях от Малаканда. [30] В лагере немедленно раздался сигнал горна. Подполковник Макрей, командующий 45-м сикхским полком , двумя отрядами 31-го пенджабского пехотного полка , двумя орудиями 8-й горной батареи и одной эскадрильей 11-го бенгальского пехотного полка , должен был быть отправлен на перевал Амандара - расстояние в четыре мили. с приказами удерживать позицию; однако колонна пуштунов уже прибыла в лагерь Южный Малаканд, удивив британских защитников [31], и начала открывать огонь по гарнизону из мушкетов . [29] Макрей немедленно отправил небольшое количество людей под командованием майора Тейлора вниз по дороге с «правого фланга» лагеря [32], чтобы выяснить силу и местонахождение врага; Позже сам Макрей со своей небольшой группой последовал за ним. Обе стороны нацелились на крутой поворот на встречной дороге, где, окруженные ущельями, они надеялись удержать атакующие силы. [33] Макрей с примерно 20 мужчинами открыл огонь по пуштунским соплеменникам и начал отступление в 50 шагах по дороге, прежде чем остановиться, чтобы остановить атаку. Тейлор был смертельно ранен в инциденте и быстро скончался; [34] Макрей получил ранение в шею. Тем не менее, к 2 часам ночи подкрепление под командованием лейтенанта Барффа позволило британцам отразить нападение пуштунов. [34] [35] В официальных депешах генерала Мейкледжона отмечалось, что:
"Нет сомнений в том, что храброе сопротивление, оказанное этим маленьким отрядом в ущелье против значительно превосходящих сил до прибытия остальной части полка, спасло лагерь от нападения на эту сторону, и я не могу слишком высоко сказать о поведение подполковника Макрея и майора Тейлора по этому поводу ". [36]
Тем временем пуштунские силы успешно атаковали лагерь в трех других местах, и позиции пикетов 24-го пенджабского пехотного полка были быстро захвачены. Пуштунские снайперы, заняв близлежащие высоты, всю ночь несли потери, а базар и окружающие здания были заняты. Другие подразделения 24-го полка под командованием лейтенанта Климо захватили этот район и удерживали его до 22:45, но под огнем снайперов были отброшены. [36] Войска пуштунов прорвались в ряд других мест. Лейтенант Уотлинг, командовавший группой британских войск, охранявших склады боеприпасов в Quarter Guard, был ранен, при этом потеряв запасы боеприпасов. Мейкледжон возглавил небольшую группу саперов, членов 24-го полка и капитана Холланда, Климо из предыдущей атаки и лейтенанта Мэнли, чтобы отбить склад боеприпасов; [37] Холланд и генерал были ранены, и группа сильно истощилась, поскольку дважды не смогла вернуть свалку, но третья попытка оказалась успешной. Однако продолжающийся перекрестный огонь окружающих пуштунских войск ранил несколько британских офицеров, отдавая командование 24-м полку Климо. Ближе к часу ночи 27 июля лейтенант Эдмунд Уильям Костелло спас раненого хавильдара , находившегося под обстрелом, и позже был награжден Крестом Виктории за свои действия. [38]
К концу ночи прибыло подкрепление из близлежащего британского городища, которое до сих пор игнорировалось пуштунскими силами. В 16:15 наступающие отошли с убитыми и ранеными. Британцы потеряли большое количество раненых офицеров и зарегистрировали 21 смерть среди сипаев. [39]
Северный лагерь
В первую ночь битвы гарнизон в Северном Малаканде не участвовал в боевых действиях, несмотря на то, что находился в наиболее уязвимой позиции [41], и большую часть ночи провел, стреляя осветительными ракетами и маневрируя артиллерийскими подразделениями. В ответ Мейкледжон приказал провести разведку окрестностей, после чего командующий войсками майор Гиббс столкнулся с большими группами соплеменников в долине. Впоследствии ему в конце концов было приказано собрать свои силы и запасы с севера Малаканда и перебросить их в южный лагерь. [42]
27 июля
Последние оставшиеся силы из теперь эвакуированного северного лагеря прибыли в Малаканд Южный в 8:30 утра 27-го [43], что совпало с прибытием дополнительных пуштунских подкреплений. В Новшере 11-й бенгальский улан проснулся от новостей с описанием ситуации и вместе с 38-м дограми , 35-м сикхами , британскими горными батареями № 1 и № 7 отправился на помощь осажденному гарнизону. Между тем, на юге Малаканда свежие пуштунские атаки были отражены элементами 24-го полка во главе с Климо, чье подразделение захватило пуштунское знамя. [44]
В 19:30 прибыло первое британское подкрепление в виде пехоты из Корпуса проводников под командованием лейтенанта Локкарта. [45] В 45 - е сикхи , при поддержке 100 мужчин из направляющих и двух пушек, остались верхом главной дорога в стан, в то время как 31 - й Пенджаб пехотный занимали центр; 24-й, под командованием Климо, удерживал северную окраину Южного Малаканда. Субадар Сайед Ахмед Шах из 31-го числа держал территорию вокруг базара, хотя сам рынок остался незанятым. [45] Около 20:00 пуштуны одновременно атаковали все британские позиции, где «было произведено много тысяч выстрелов» и несколько атак были отражены. [46] Субадар Сайед Ахмед Шах и его войска защищали свои позиции в течение нескольких часов, однако пуштуны в конечном итоге успешно подорвали стены и убили защитников. Уцелевшие сипаи и их предводитель были награждены орденом «За заслуги» . 24-й также отразил ряд атак, и получатель ВК Костелло получил ранение в руку. Несмотря на постоянное преследование мушкетным огнем, ружейным огнем и шквалом камней, Климо успешно провел контратаку с двумя ротами, отбросив атакующие силы на две мили. Британские рекорды на ночь 27 июля фиксируют 12 убитых среди сипаев, а также ранение Костелло. [47]
28 июля
В дневное время 28 июля пуштунские снайперы продолжали обстреливать холмы, окружающие Южный Малаканд. Хирург гарнизона лейтенант Дж. Хьюго оказал помощь ряду раненых британцев, включая офицера из проводников. Несмотря на дальнейшие атаки в ночь с 28 на 29 июля, британцы зафиксировали только двух убитых из рядов сипаев и тяжелое ранение лейтенанта Форда. Черчилль отмечает, что кровоточащая артерия Форда была закрыта Хьюго, несмотря на то, что она находилась под обстрелом. [47]
29 июля - 31 июля
Восстановив связь утром 29 июля, британский гарнизон сигнализировал приближающимся силам помощи с помощью гелиографа в 8:00: «Тяжелые бои всю ночь. Ожидайте большего сегодня вечером. Какие боеприпасы вы несете? Когда мы можем вас ожидать? " [48] В течение дня пуштуны готовились к еще одной ночной атаке, в то время как британцы разрушили базар и ранее защищенные регионы и проиграли Субадар Сайед Ахмед Шах и солдаты 31-го полка. Деревья также были срублены, чтобы улучшить поля огня, что привлекло дополнительное внимание пуштунских снайперов. [5] Майор Стюарт Беатсен прибыл в 16:00 29-го с 11-м бенгальским уланом, вызванным из Новшеры двумя днями ранее. 35-й сикхов и 38-й догра прибыли к устью перевала, ведущего на юг Малаканда, но потеряв от 19 [49] до 21 [47] своих рядов из-за теплового истощения, они были вынуждены остановиться.
В 2 часа ночи 30 июля пуштуны начали еще одну атаку, в ходе которой были ранены Костелло и пуштунский мулла ; Британцы также зафиксировали один смертельный исход среди сипаев. [5] В тот же вечер новая атака была отбита штыковой атакой 45-го сикхов . На следующее утро, 31 июля, остатки 38-го Догра и 35-го Сикхов вошли в Южный Малаканд под командованием полковника Рейда, прихватив с собой 243 мула с 291 600 патронами. [50] Но теперь, когда их внимание было обращено на близлежащий британский форпост Чакдара, атаки пуштунов на юг Малаканда начали уменьшаться, пока не прекратились совсем. Черчилль регистрирует в общей сложности трех британских офицеров убитыми и 10 ранеными, семь сипаевских офицеров ранеными и 153 унтер-офицерами убитыми и ранеными во время осады Южного Малаканда. [5]
Освобождение Чакдара
28 июля, когда было получено сообщение об атаке, генерал-майору сэру Биндону Бладу [21] была передана дивизия «6800 штыков, 700 копий или сабель с 24 орудиями» с приказом удерживать «Малаканд» и соседние посты и действовать против соседних племен, если это потребуется ". [51] [52] Блад прибыл в Новшеру 31 июля, чтобы взять на себя командование, [21] и 1 августа ему сообщили, что пуштунские силы обратили свое внимание на близлежащий британский форт Чакдара. Это был небольшой форт с небольшим количеством припасов, который сам держал 200 человек с момента начала первых атак на Малаканд [53] и недавно послал сигнал «Помогите нам» британским войскам. [54] Блад достиг Малаканда в полдень того же дня. [51] В то время как Блад и его вспомогательные силы шли к Чакдаре из главного лагеря в Новшере, Мейкледжон выступил из Малаканда на юге с 45-м, 24-м и пушками из батареи № 8. Передовой отряд кавалерии гидов под командованием капитана Болдуина [55] встретил силы противника на дороге и был вынужден отступить. Два британских офицера и один сипайский офицер были ранены, а 16 других солдат были убиты или ранены. [56] [57]
После этой неудавшейся попытки прибыл Блад и назначил Рида командующим войсками в Малаканде Южный, передав команду спасательных сил Мейкледжону. Спасательная колонна в составе 1000 пехотинцев, две эскадрильи 11-го бенгальского улан, две кавалерии Гидов, 50 саперов, две пушки и часть госпиталя [51] [58] отдыхали в ночь на 1 августа, несмотря на ночную атаку Пуштунские силы. На следующий день силы помощи продвинулись по дороге к заброшенному Северному Малаканду, чтобы избежать огня пуштунских снайперов, которые все еще занимали высоты вокруг «чаши» Южного Малаканда. [59] С низким моральным духом силы спасения собрались в 4:30 утра 2 августа; однако с помощью отвлекающих атак им удалось без потерь вырваться из пуштунского окружения. Это привело к замешательству среди пуштунских сил, «как муравьи в потревоженном муравейнике», как заметил Блад. [56] 11-й бенгальский улан и кавалерия проводников продолжили освобождать находящийся под угрозой форт в Чакдаре, в то время как 45-й сикхский полк штурмовал близлежащие позиции пуштунов. Британцы зарегистрировали 33 жертвы в результате боевых действий 2 августа [6].
Последствия
Кампании Малакандских полевых сил продолжались после осады Малаканда на юге, севере и форта Чакдара. Сразу после осады две бригады британского гарнизона были переброшены в новый лагерь в нескольких милях от них, чтобы ослабить давление на перенаселенном юге Малаканда. В течение 5 августа они подвергались только легкому обстрелу; однако 8 августа Сайдулла собрал уцелевшие пуштунские силы и атаковал британский гарнизон в форте Шабкадр недалеко от Пешавара . Эти атаки поставили под угрозу сохраняющуюся лояльность дружественных пуштунских солдат, охраняющих британские линии снабжения в Читрал , тем самым подвергая опасности конвои с припасами и их небольшое сопровождение. [60] В ответ 14 августа британцы продвинулись дальше на пуштунскую территорию и вступили в бой с «несколькими тысячами» [61] пуштунских племен, а генерал Мейкледжон возглавил фланговый маневр, который разделил пуштунскую армию на две части, вынудив ее отступить к Ландакаи . [62] Британцы продолжали сражаться с пуштунскими племенами в течение дня, в результате чего два офицера и 11 других солдат были убиты. [63]
Осада Малаканде был первый опыт Черчилля фактической борьбы, которую он позже описал в нескольких столбцах для The Daily Telegraph , [18] получив £ 5 в колонке; эти статьи в конечном итоге были объединены в его первую опубликованную книгу «История полевых сил Малаканда» , в которой он начал свою карьеру как писатель и политик. [64] Относительно публикации книги он заметил: «[это], безусловно, будет самым примечательным поступком в моей жизни. На сегодняшний день (конечно). По его восприятию я буду измерять шансы моего возможного успеха в мире». [18] Об осаде Малаканда и всей кампании против пуштунских племен в северной Индии Черчилль отметил, что это был период значительного «перехода». [65]
Военное ведомство разрешило награду застежки Malakand 1897 в Medal Индии для тех , кто из британских и индийских войск , которые участвовали в этой акции. [66] [67] Поле битвы оставалось закрытым для посетителей и находилось под военным контролем с момента публикации мемуаров Черчилля, и здесь находится пакистанская военная база. Однако в 2006 году правительство Пакистана начало открывать этот район для иностранных посетителей. [10]
Смотрите также
- Бача Хан
- Факир Ипи
- Пуштунвали
- Кампания Тира
Заметки
- ^ Эдвардс стр. 263. также известен как «Мулла Мастун» (Испания. 177, Ишваран, стр. 49) (пуштуны известны как леванаи факир , леванаи (Битти, стр. 171), а британцы - как «Великий факир», «Безумный»). Факир »(Hobday, стр. 13) или« Безумный мулла »(Эллиот-Локхарт, стр. 28).
- ^ Гор стр. 403
- ^ a b В ряде источников упоминается от 50 000 до 100 000 соплеменников, присутствовавших в регионе во время осады (Wilkinson-Latham, стр. 20, Gore, стр. 405), в то время как другие приводят цифру в 10 000 для фактической осады ( Ишваран, стр. 49)
- ^ Эллиот-Локхарт стр. 63
- ^ a b c d Черчилль стр. 48
- ^ a b Черчилль стр. 53
- ^ Эллиот-Локхарт стр. 83
- ^ a b Невилл стр. 232
- ^ Ягненок с. 93
- ^ a b c Уилкинсон, Исамбард (01.12.2006). «Пакистан приглашает туристов на поле битвы Черчилля» . Лондон: Daily Telegraph. Архивировано из оригинала на 2007-10-29 . Проверено 17 июля 2007 .
- ^ Хопкирк стр. 1
- ^ Хопкирк стр. 72
- ^ a b Керзон стр. 426
- ^ Хуссейн стр. 240
- ^ a b Ягненок с. 94
- ^ a b Черчилль стр. 11
- ^ Эллиот-Локхарт стр. 27
- ^ а б в «Зима 1896–97 (22 года) -« Университет моей жизни » » . Сэр Уинстон Черчилль . Архивировано из оригинала на 2007-05-29 . Проверено 17 марта 2007 .
- ^ a b c Черчилль стр. 13
- ^ Черчилль стр. 14
- ^ a b c d Эллиот-Локхарт стр. 55
- ^ Черчилль стр. 27
- ^ Испания стр. 177
- ^ a b Битти стр. 171
- ^ a b Эллиот-Локхарт стр. 28 год
- ↑ Битти, стр. 137
- ^ Hobday с. 13
- ^ Черчилль стр. 29
- ^ a b Черчилль стр. 31 год
- ^ a b Эллиот-Локхарт стр. 31 год
- ^ Эллиотт-Локхарт стр. 30
- ^ Эллиот-Локхарт стр. 32
- ^ Черчилль стр. 34
- ^ a b Эллиот-Локхарт стр. 33
- ^ Черчилль стр. 35 год
- ^ a b Черчилль стр. 36
- ^ Черчилль стр. 39
- ^ Черчилль стр. 40
- ^ Черчилль стр. 41 год
- ^ а б Тоттенхэм, Бен (2007-01-03). «Коллекция фотографий» . BBC News . Проверено 31 мая 2007 .
- ^ Эллиот-Локхарт стр. 40
- ↑ Черчилль, стр. 42–44
- ^ Черчилль стр. 44 год
- ↑ Черчилль, стр. 44–45.
- ^ a b Черчилль стр. 45
- ^ Черчилль стр. 46
- ^ a b c Черчилль стр. 47
- ^ Hobday с. 18
- ^ Эллиот-Локхарт стр. 53
- ^ Hobday с. 22
- ^ a b c Черчилль стр. 51
- ^ Рауг стр. 222
- ^ Черчилль стр. 54
- ^ Hobday с. 32
- ^ Эллиот-Локхарт стр. 56
- ^ a b Черчилль стр. 52
- ^ Hobday с. 30
- ^ Эллиот-Локхарт стр. 59
- ^ Эллиот-Локхарт стр. 58
- ^ Эллиот-Локхарт стр. 80
- ^ Эллиот-Локхарт стр. 90
- ^ Эллиот-Локхарт стр. 93
- ^ Эллиот-Локхарт стр. 100
- ^ Яблонский с. 300
- ^ Черчилль стр. 191
- ^ «Соединенное Королевство: Индия медаль 1895–1902» . Проверено 31 мая 2007 .
- ↑ Joslin p. 30
Рекомендации
Печатные источники:
- Битти, Хью Имперские границы: племя и государство в Вазиристане , 2002 г. ISBN 0-7007-1309-3
- Черчилль, Уинстон С. История полевых сил Малаканда , 1897 г. (публикация 2004 г .: ISBN 1-4191-8410-5 )
- Керзон, Джордж Натаниэль Россия в Средней Азии в 1889 г. и англо-русский вопрос , 1889 г.
- Эдвардс, Дэвид Б. Герои века: линии морального разлома на афганской границе , 1996 г. ISBN 0-520-20064-0
- Эллиот-Локхарт, Перси С. и Данмор, Эдвард М. Граф Александра Пограничная кампания: рассказ об операциях полевых войск Малаканда и Бунера, 1897–1898 , 1898
- Ишваран, Экнатх, ненасильственный солдат ислама: Бадшах Хан, человек, равный своим горам (см. Статью в Википедии ), 1999 г. ISBN 1-888314-00-1
- Гор, главный хирург в Новшера, для Дублинского журнала медицинских наук , 1898 г.
- Хобдей, Эдмунд А.П. Наброски на службе во время индийских пограничных кампаний 1897 , 1898 гг.
- Хопкирк, Игра Петра Великого: На секретной службе в высокой Азии , 2001 ISBN 0-19-280232-1
- Хуссейн, Ризван Пакистан и появление исламских боевиков в Афганистане , 2005 г. ISBN 0-7546-4434-0
- Яблонский, Дэвид Черчилль и Гитлер: Очерки военно-политического направления Total War , 1994 ISBN 0-7146-4563-X
- Джослин, Эдвард Чарльз Стандартный каталог британских орденов, наград и медалей , 1972 ISBN 0-900696-48-6
- Лэмб, Кристина Швейные круги Герата: личное путешествие по Афганистану , 2004 г. ISBN 0-06-050527-3
- Невилл, Кампании Хью Льюиса на северо-западной границе , 1912 г. (публикация 2005 г .: ISBN 1-84574-187-0 )
- Рау, Гарольд Э. Викторианцы на войне, 1815–1914: Энциклопедия британской военной истории , 2004 ISBN 1-57607-925-2
- Испания, Джеймс Уильям . Патанское пограничье , 1963 г. ASIN B0000CR0HH
- Уилкинсон-Лэтэм, Роберт Северо-западная граница 1837–1947 , 1977 ISBN 0-85045-275-9
Сайты:
- Коллекция фотографий , сделанных Беном Тоттенхэмом, отображается на BBC News извлекаться 31 мая 2007
- «Зима 1896 - 97 (22 года)« Университет моей жизни » » . Сэр Уинстон Черчилль . Архивировано из оригинала на 2007-05-29 . Проверено 17 марта 2007 .
- Великобритания: Индия медаль 1895 - 1902 гг., Получена 31 мая 2007 г.
- Пакистан приглашает туристов на поле битвы Черчилля The Daily Telegraph получено 17 июля 2007 г.