Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Решительный стол
Барак Обама за богато украшенным столом в 2009 году.
Президент Барак Обама за столом Resolute в 2009 году
ДизайнерУильям Эвенден (вероятно, по проекту Моранта, Бойда и Бланфорда)
Панель с отверстиями для колен, разработанная Лоренцо Уинслоу, построенная Рудольфом Бауссом
Дата1880 г.
МатериалыДубовые пиломатериалы HMS  Resolute
Стиль / традицияСтол для партнеров
Высота32,5 дюйма (83 см)
Ширина72 дюйма (180 см)
Глубина48 дюймов (120 см)

Решительный стол , также известный как стол Hayes , является девятнадцатым веком стола партнеров используется несколько президентами в Соединенных Штатах в Белом доме Овального кабинете , как стол в Овальном кабинете . Он был подарен королевой Викторией президенту Резерфорду Б. Хейсу в 1880 году и был построен из дубовой древесины британского арктического исследовательского корабля HMS  Resolute . Стол весом 1300 фунтов (590 кг) был создан Уильямом Эвенденом, опытным столяром на верфи Chatham Dockyard в Кенте., вероятно, по дизайну Morant, Boyd & Blanford. Стол дважды переделывали. Франклин Рузвельт попросил добавить дверь с президентской печатью, чтобы скрыть скобы для ног и сейф, но она не была установлена ​​до 1945 года, после его смерти. Плинтус высотой в два дюйма был добавлен к столу в 1961 году и заменен в 1986 году.

HMS  Resolute был оставлен в Мелвилл-Саунд в 1854 году во время поисков сэра Джона Франклина и его пропавшей экспедиции . Он был найден в 1855 году , плавающим в проливе Дейвиса от Джорджа Генри , американским китобойного корабля . Решительный был отремонтирован и вернулся в Англию в качестве жеста доброй воли со стороны Соединенных Штатов. Прослужив в британском флоте еще 23 года в качестве судна снабжения, корабль был списан в 1879 году и впоследствии разбит на верфи Chatham Dockyard в Чатеме, Англия.. Был проведен конкурс на разработку и изготовление предмета мебели, которую королева Виктория могла подарить американскому президенту, построенной из древесины Resolute . Морант, Бойд и Бланфорд выиграли этот конкурс, и вскоре после этого был построен этот стол.

Решительный стол был перенесен на втором этаже Белого дома вскоре после того, как оно было получено 23 ноября 1880. Он остался в канцелярии президента и изучения президента на восточной стороне второго этажа , пока Белый дом реконструкции с 1948 по 1952 год После реконструкции он был помещен в вещательный зал, где Дуайт Д. Эйзенхауэр использовал его во время как радио-, так и телепередач. Джеки Кеннеди вновь обнаружил стол, томящийся под электрооборудованием, и в 1961 году его доставили в Овальный кабинет. Стол был вывезен из Белого дома после убийства президента Джона Ф. Кеннеди , когда президент Линдон Джонсонразрешили взять его на передвижную выставку артефактов Президентской библиотеки Кеннеди . Затем он был выставлен в Смитсоновском институте . Президент Джимми Картер вернул стол обратно в Овальный кабинет в 1977 году, где он оставался с тех пор, за исключением того, что Джордж Буш использовал стол управления в Овальном кабинете, но оставил стол Решительного в Белом доме.

Два других предмета мебели были созданы из древесины Resolute . Вдова Генри Гриннелла , богатого филантропа, который потратил большие суммы денег на поиски сэра Джона Франклина и его корабли, получила стол, теперь известный как стол Гриннелла. У королевы Виктории также был стол, сделанный из древесины Resolute, для ее использования на ее паровой яхте HMY  Victoria and Albert . Первая копия стола Resolute была заказана в 1978 году для постоянной экспозиции в Президентской библиотеке Джона Ф. Кеннеди в Бостоне, штат Массачусетс , и с тех пор в пяти других президентских библиотеках. и бесчисленное количество других музеев, библиотек, туристических достопримечательностей, частных домов и офисов приобрели копии этого стола.

Дизайн и маркировка [ править ]

Корабль HMS «Resolute», входивший в состав экспедиции, отправленной на поиски сэра Джона Франклина в 1852 году, был оставлен на 74º 41 'северной широты 101º 22' западной долготы 15 мая 1854 года. Он был обнаружен и выведен из воды в сентябре 1855 года в г. Широта 67º северной широты капитаном Баддингтоном, китобойным судном Соединенных Штатов "Джордж Генри". Судно было куплено, оснащено и отправлено в Англию в качестве подарка Ее Величеству Королеве Виктории президентом и народом Соединенных Штатов в знак доброй воли и дружбы. Этот стол был сделан из ее бревен, когда она была разбита, и преподнесен королевой Великобритании и Ирландии президенту Соединенных Штатов как памятник вежливости и любящей доброты, которые продиктовали предложение дара «Решительный».

- латунная табличка на столе [1]

Решительный стол построен из дубовых брусьев , которые были когда - то частью HMS  непоколебимости . [1] Двойная тумба , стол для партнеров высотой 32,5 дюйма (83 см) с рабочим пространством шириной 72 дюйма (180 см) и глубиной 48 дюймов (120 см). [2] Стол весом 1300 фунтов (590 кг) был создан опытным резчиком Уильямом Эвенденом на верфи Chatham в Кенте , вероятно, по проекту Моранта, Бойда и Бланфорда в 1880 году, и украшен резными лепными украшениями и резными цветочными орнаментами. [3] [4] За дверцами шкафа с каждой стороны подставок стола есть наборы ящиков.[5] [6] Два стола, построенные одновременно со столом Grinnell, стоят 380 фунтов стерлингов (эквивалентно 38 106 фунтов стерлингов в 2019 году). [7]

Табличка, установленная на переднем центральном ящике, объясняет историю Resolute и значение за столом. [4] Эта табличка изначально находилась на задней части стола, но в какой-то момент была перемещена на переднюю. [8] На нижней стороне всех внешних фасадов ящиков есть штамп «MORANT BOYD & BLANFORD / 91 NEW BOND STREET», а на замковых пластинах - «ROYAL / LETTERS PATENT / FOUR LEVERS / SAFETY LOCK / COMYN CHINC & Co.» [9]

На фотографии, сделанной 20 января 1993 года Дэвидом Хьюмом Кеннерли для Getty Images, видно, что стол Resolute разделен на составные части, столешницу и две пьедесталы, которые перемещаются в Овальный кабинет для реконструкции Билла Клинтона . [10]

Модификации [ править ]

Решительный стол перед kneehole панели был добавлен в William Howard Taft Study Президентского «s

Президент Франклин Д. Рузвельт попросил установить панель в задней коленной нише. [1] Рузвельт носил скобы для ног и большую часть времени находился в инвалидном кресле из-за полиомиелита, поэтому он хотел, чтобы эта панель была добавлена, чтобы скрыть его ноги от посетителей, а также замаскировать сейф, помещенный в коленное отверстие. [5] [4] Эта панель была спроектирована архитектором Белого дома Лоренцо Винслоу и построена из твердого дуба Рудольфом Бауссом в 1945 году. [4] Панель с отверстиями для колен откидывается на петлях, открывается и украшена резьбой с президентской печатью . На резной печати изображена голова орла, обращенная влево, обращенная к стрелам в когте орла.. В 1945 году президентская печать была изменена Гарри С. Трумэном, чтобы орел был повернут к оливковой ветви в правом когте. [11] [12]

В 1961 году во время Джон Ф. Кеннеди администрацией, цоколь был установлен , чтобы поднять колено отверстие. [9] Это основание высотой два дюйма, добавленное к нижней части стола, было заменено в 1986 году президентом Рональдом Рейганом ростом 6 футов 2 дюйма (188 см), чтобы ему было удобнее пользоваться столом. [13] Основание соответствует форме стола и находится заподлицо с молдингом над ним. [5]

История [ править ]

HMS Resolute [ править ]

Вид на Resolute , Intrepid , Pioneer и Assistance перед тем, как они покинули остров Бичи.
Гравюра по рисунку Джорджа Фредерика Макдугалла , сделанного в то время, когда он был Мастером Непоколебимости , на котором изображены Непоколебимые и Бесстрашные в их зимовках 1852-53 годов на острове Мелвилл .
Гравюра с изображением Уильяма Симпсона , изображающего королеву Викторию, посетившую HMS Resolute 16 декабря 1856 года.
Основная статья: HMS Resolute (1850)

В мае 1845 года сэр Джон Франклин , британский исследователь, отправился в экспедицию по поиску Северо-Западного прохода . Используя два лучших корабля Королевского флота , HMS  Erebus и HMS  Terror , укомплектованных провизией, которой хватило бы на три года, он наметил курс через Баффинова залив . Экспедиция и все 129 членов экипажа исчезли . [3]

После скандальных, необоснованных сообщений о том, что случилось с экипажем, начали распространяться, в 1852 году из Великобритании была отправлена эскадра из пяти кораблей под командованием Эдварда Белчера для поиска пропавших кораблей и исследователя. [11] [3] HMS  Resolute под командованием Генри Келлетта к экспедиции присоединились к HMS  Intrepid , HMS  Pioneer , HMS  Assistance и HMS  North Star под командованием Эдварда Белчера . North Star остался на базе питания на острове Бичив то время как оставшиеся четыре корабля разделились, чтобы искать Франклина. [3] Решительная было построено в явном виде арктическом сосуда с луком , покрытое железом , чтобы прорубить лед , но оказались в ловушке во льде в апреле 1854. Остальные три поисковых кораблей также завязли вскоре после этого . Белчер решил покинуть четыре корабля, и 15 мая 1854 года Resolute был оставлен в заливе Мелвилл . [4] Экипажи кораблей прошли по льду к « Полярной звезде» на острове Бичи, а затем на нем и двух вспомогательных судах отплыли обратно в Англию. Белчер предстал перед военным судом за то, как он руководил экспедицией. [3]

Когда лед размораживают беспилотный Решительный потянулись на юг путешествия более чем 1000 миль (1600 км), примерно 7 градусов широты, где он был замечен в сентябре 1855 года в Дейвиса проливе , у берегов Баффиновой , от Джорджа Генри , американский китобойный промысел корабль под командованием Джеймса Буддингтона. [5] [14] [11] [3] Китобойные суда пытались подать сигнал судну, но четыре моряка поднялись на борт после того, как корабль не ответил. Они нашли корабль необитаемым, но все еще укомплектованным. [3] Корабль плохо кренился по левому борту и отсутствовала стеньга.. Чтобы откачать воду из корабля и вернуть ее в состояние ровного киля, потребовалось несколько недель, но Буддингтон знал историю корабля и знал, что он, вероятно, сможет продать его за крупную сумму, когда вернет его в док. [4] Буддингтон потребовал права на спасение HMS Resolute и отправил его в Нью-Лондон, штат Коннектикут , прибыв в канун Рождества 1855 года. [3]

Все это произошло в особенно напряженное время в отношениях между Соединенным Королевством и США . Тогда президент Франклин Пирс был готов вступить в войну с Великобританией в третий раз. [15] В своем третьем ежегодном послании в 1855 году Пирс обсуждал споры по поводу прав на рыбную ловлю и границы между Британской Колумбией и территорией Вашингтона, а также территориальные претензии Великобритании в Южной Америке, которые, по утверждениям Соединенных Штатов, нарушали Договор Клейтона-Булвера . [16] Что касается разногласий по поводу позиции Великобритании в Южной Америке, тогдашний первый лорд адмиралтейства Великобритании заявил, что «мы быстро погружаемся в войну с Соединенными Штатами».[17]

Богатый филантроп Генри Гриннелл , который профинансировал предыдущую экспедицию, чтобы попытаться найти потерянные корабли Франклина, но безрезультатно, предложил правительству США переоборудовать Resolute и отправить обратно в Англию в знак доброй воли. 24 июня 1856 года в Конгресс был внесен законопроект, разрешающий покупку и восстановление Resolute, чтобы снизить напряженность между двумя странами . [4] [15] Правительство Соединенных Штатов купило корабль у Баддингтона за 40 000 долларов (что эквивалентно 1 097 571 доллару в 2019 году) с планами вернуть его Соединенному Королевству в качестве подарка королеве Виктории. [3] [15]

12 сентября 1856 года Resolute был отбуксирован на Бруклинскую военно-морскую верфь , где он прошел полную переоборудование, перекраску и пополнение запасов. [18] Корабль вышел в плавание 13 ноября 1856 года из гавани Нью-Йорка и прибыл в Портсмут 12 декабря того же года под командованием Генри Хартстена. [3] [13] [18] Позже корабль был доставлен в гавань Коус на острове Уайт, где королева Виктория и принц Альберт сели на корабль и приняли его от имени всей Великобритании. [3]Хартстен, говоря о корабле, надеялся, что «еще долго после того, как все бревна в его прочном каркасе погибнут, память о старом Решительном будет сохранена ». [13]

Решительный продолжил службу в Королевском флоте в течение двадцати трех лет в качестве судна - снабженца , но никогда не осталось британских водах. [19] [20] Корабль был списан в 1879 году и впоследствии разбит на верфи Чатем в Чатеме, Англия, в 1880 году. [3] [4]

Дизайн и строительство [ править ]

Изображение «Секретера, сделанного из древесины британского арктического корабля Resolute » из иллюстрированной газеты Фрэнка Лесли от 11 декабря 1890 года.

11 июня 1879 года Адмиралтейство объявило конкурс на создание предмета мебели из древесины Resolute, которую королева Виктория могла подарить американскому президенту. [21] [22] В статье от 3 января 1880 года в «Строитель» желаемый предмет мебели описывается как «великолепный предмет мебели, сочетающий в себе письменный стол, книжные полки и т. Д., ... сделанный из корабельной древесины и отправленный в качестве подарка. Президенту Соединенных Штатов ". [23] Шесть фирм, в том числе Morant, Boyd & Blanford и Jackson & Graham, представили конкурирующие проекты, а Morant, Boyd & Blanford выбрали для завершения предмета мебели. [23] [24]Согласно справочнику лондонского почтового отделения Келли 1871 года, Морант, Бойд и Бландфорд были «декораторами интерьеров, малярами, обойщиками, управляющими недвижимостью и жилищным фондом, резчиками, позолочниками и краснодеревщиками» с двумя офисами: одно на Нью-Бонд-стрит, 91, а другое - на 4-7 Вудсток-стрит. [25] Компания была основана Джорджем Морантом и обеспечивала работой Томаса Лоуренса , Роберта Пила и герцогов Сассекских , Кембриджских и Сазерлендов . Компания также участвовала в Большой выставке , выставке промышленности всех наций и Международной выставке 1862 года.. Королева Виктория предоставила компании Королевский ордер на назначение в 1840 году, и до конца века они считались одними из выдающихся краснодеревщиков в Англии. [26]

В конце 1879 года Морант, Бойд и Бландфорд прислали на конкурс несколько дизайнерских чертежей различных предметов мебели, которые можно было сконструировать, включая большой комбинированный книжный шкаф и камин. [21] В Национальном морском музее хранятся планы секретарей и библиотечного стола. [22] [27] Этот дизайн библиотечного стола не был построен, но 11 декабря 1880 года в выпуске «Иллюстрированной газеты» Фрэнка Лесли неправильно была представлена ​​гравировка этого дизайна в качестве фактического стола, представленного президенту. [4] [28] Гравюра была сделана по рисункам Х. Бискоу для более раннего журнала Scientific American.статья о предлагаемом дизайне. [29] Этот ранний, богато украшенный дизайн стола был создан 9 сентября 1879 года и включал портреты королевы Виктории и президента Хейса. [30] [11] Эти портреты были соединены с боковыми панелями, на которых изображены сцены арктических и британских и американских флагов, а также другие богато украшенные детали и верх из марокканской кожи. [11] [27]

В конце концов, королева Виктория приказала сделать три стола из древесины Resolute , один из которых мы теперь знаем как стол Resolute . [3] Построенный по приказу лордов-комиссаров казначейства , Уильяму Эвендену было поручено создать стол на верфи Чатема. [7] [31] Эвенден был опытным столяром в столярной мастерской. [20] О Evenden известно очень мало. В письме Джун Дрейк, праправнучки Эвендена, к друзьям из архива Медуэя в 2012 году, она сообщает, что он родился в 1828 году в Рочестере, Кент, и работал в качестве Фримена.Рочестера на верфи Чатем. Дрейк считает, что Эвенден был хорошо образован, так как его мать была школьной учительницей, а два его брата имели оплачиваемую работу; его младший брат был главным кораблестроителем и военно-морским архитектором в Девонпорте, Плимут , а другой стал пионером в горнодобывающей промышленности и магистратом в Торнборо, Квинсленд , Австралия . Дрейк не уверен , почему Evenden был выбран , чтобы построить Решительный стол , но предполагает , что его брат в Девонпорте , возможно, предложил Evenden для работы. По словам Дрейка, Эвенден покончил жизнь самоубийством в 1896 году после того, как «обезумел от мысли, что останется безработным и, возможно, попадет в работный дом». [32]Она предполагает, что это, вероятно, причина того, что о нем не так много информации. Он был похоронен на кладбище Чатем, но его могила больше не может быть найдена. [32]

Президентский стол [ править ]

Жюль Камбон , подписывающий Парижский договор от имени Испании в 1899 году за столом Resolute во время президентства Уильяма Мак - Кинли . Ежедневный букет цветов виден на столе.

26 августа 1880 г., Виктор Drummond, британский посол в Вашингтон, написал письмо Уильяма М. Эвартс , затем госсекретарь для США, о надвигающейся дар президент будет скоро получающим пишущей таблица , созданной в направлении королевы Виктории. В письме пояснялось, что стол должен был быть сделан из бревен Резолюта на верфи Чатема. Ящик со столом прибыл в Нью-Йорк 15 ноября 1880 года на пароходе и прибыл в Белый дом 23 ноября. [4] Первая записка, написанная на столе, была написана Хейсом в день прибытия стола в Белый дом. чтобы Джордж Бэнкрофтгде он отметил: «Мне доставляет большое удовольствие сказать, что я делаю это в первой записке, написанной на столе, сделанной из древесины Резолюта, посланной королевой Викторией для президента». [33] [4] Стол с тех пор упоминается по имени корабля, из которого он был изготовлен, Стол Решительный , или по имени президента, принявшего подарок, Стол Хейса. [2] 11 декабря 1880 года в иллюстрированной газете Фрэнка Лесли была опубликована иллюстрация и рассказ о столе, восхваляющем его красоту и о том, что он представляет собой важный шаг вперед в британо-американских отношениях . [13]

Получив стол, президент Хейс поместил его в Зеленую комнату , одну из трех государственных салонов на первом этаже Белого дома. Он был представлен здесь как выставка для туристов и посетителей, пока Хейс не приказал перенести стол наверх, в его офис на втором этаже. [34] В то время второй этаж Белого дома служил как жилым помещением для первой семьи, так и канцелярией президента, при этом восточная сторона здания использовалась под офисы, а центральный зал был отделен таким образом, чтобы это делала публика. не входить в комнаты первой семьи. [35] В целом Люкс Линкольна ( Спальня Линкольна и Гостиная Линкольна) использовались в качестве административных кабинетов, Комната договоров считалась кабинетом, а Желтая овальная комната использовалась как президентская библиотека или семейная гостиная. [35] [36] После того, как в 1880 году Хейс перенес в эти кабинеты стол, он путешествовал из комнаты в комнату, исходя из потребностей президентов, в течение следующих двадцати двух лет. Гровер Кливленд использовал его в своем офисе и библиотеке в том, что сейчас является Желтым овальным залом, в течение обоих своих непоследовательных сроков, [37] [38] Уильям МакКинли часто пользовался столом в кабинете президента и возложил на него букет цветов. это каждый день, [39]и Теодор Рузвельт использовал его в президентской комнате, сегодняшней спальне Линкольна. [40]

Письменный стол в вещательном зале, 1952 год.

Письменный стол оставался в канцелярии президента до тех пор, пока офис не был перенесен в недавно построенное Западное крыло в 1902 году, во время президентства Теодора Рузвельта . [1] После ремонта Маккима, Мида и Уайта в Белом доме Эдит Рузвельт переместила стол Решительный в бывшую комнату кабинета, теперь Комнату договоров, чтобы создать Логово или Кабинет Президента для своего мужа. [36] [41] Вудро Вильсон также использовал Resoluteписьменный стол в этой комнате. Уилсон и его жена назвали центральный ящик на одной стороне стола «Ящиком», поскольку именно в нем помещались важные сообщения и бумаги, если что-то происходило между закрытием накануне и этим утром. [42]

Франклин Д. Рузвельт превратил Желтую овальную комнату в свой Овальный кабинет, где и он, и Гарри С. Трумэн использовали стол Resolute . [43] Находясь в этой комнате, президент Рузвельт попросил установить панель в задней коленной нише, но она не была установлена ​​до 1945 года, после смерти Рузвельта. [1]

В период с 1948 по 1952 год при Гарри С. Трумэне в Белом доме была проведена крупная реконструкция, в ходе которой был перестроен весь интерьер. [6] [1] Чарльз Т. Хейт был дизайнером интерьеров, отвечавшим за окончательный вид каждой комнаты. [44] 19 июня 1951 года Хейт представил комиссии Конгресса по ремонту особняка президента цветной рисунок своего дизайна для старой кухни, позже известной как вещательный зал, а теперь - офис куратора . Эти планы включали тяжелые драпировки из тусклого золота, ковер из синели , сосновый стол и шкаф, вывезенные из Белого дома после пожара Вашингтона в 1814 году., черные кожаные диваны и стулья, маленькие столики, два новых торцевых столика, два новых журнальных столика и «большой стол, который изначально находился в кабинете президента». [45] Здесь, в комнате для трансляций, стол Resolute использовался во время радио- и телевещания Дуайтом Д. Эйзенхауэром . [6] [1]

Фотография Джона Ф. Кеннеди-младшего, сделанная Стэнли Третиком 2 октября 1963 года, играет в коленях стола Resolute.

В 1961 году Джон Ф. Кеннеди был первым президентом, который использовал стол в Овальном кабинете. [1] Теодор Рузвельт стол использовался кратко Кеннеди в президентском кабинете, но Жаклин Кеннеди была заменить его на непоколебимости. Миссис Кеннеди была разочарована дизайном интерьера Белого дома, когда она сказала, что он «выглядит так, как будто его обставили в дисконтных магазинах», и назвала его «тем унылым домом Бланш». [46] Желание Кеннеди обновить интерьер не сразу было поддержано политиками. Это изменилось с образованием Комитета изящных искусств Белого дома, который позже был заменен Комитетом по сохранению Белого дома.в феврале 1961 г. с заявленной целью найти «подлинную мебель того времени, когда был построен Белый дом, и собрать средства для покупки этой мебели в качестве подарка Белому дому». [46] Г-жа Кеннеди работала с комитетом, включая его председателя Генри Фрэнсиса дю Понта , первого куратора Белого дома Лоррейн Ваксман Пирс и дизайнера интерьеров сестры Пэриш , чтобы найти объекты, подходящие для исторического здания. Миссис Кеннеди физически обыскала Белый дом в поисках спрятанных ценных вещей. Она обнаружила четыре картины Сезанна, изначально предназначенные для Белого дома, но выставленные в Национальной галерее искусств., в мужской ванной на первом этаже она нашла бюсты столетней давности, а отодвинув электрооборудование в вещательной комнате, она обнаружила стол Resolute . [46]

Когда миссис Кеннеди обнаружила стол, он был накрыт зеленым сукном, прикрепленным к нему скотчем . Во время показа фильмов в зале для трансляций стол использовался для поддержки оборудования камеры, и очевидно, что сукно было защищено от оборудования. Об открытии стола было объявлено в пресс-релизе Белого дома под названием «Открытие стола стола от HMS Resolute » 6 февраля 1961 года, и на следующий день после этого на первой полосе появилась статья о столе в New York Times . В пресс-релизе объясняется выбор миссис Кеннеди перенести стол в Овальный кабинет следующим образом: «Ощущение, что стол с его связью с морем идеально дополнит сцены морских сражений и модельКонституция, которую она уже получила по предложению мужа, миссис Кеннеди передала стол президенту, и он был помещен в его кабинет в субботу, 4 февраля ». [47] Президент Кеннеди был отмечен как« довольный » возвращение стола на «почетное место в Белом доме» [47]. Миссис Кеннеди хотела, чтобы этот богато украшенный стол был самым заметным из столов, используемых президентом, и увидела связь между любовью ее мужа к морю и история стола. [13] [48] Он был перемещен в Овальный кабинет, и, по данным Смитсоновского института , стол «приобрел национальную известность, когда сын президента Кеннеди, Джон, был сфотографирован пролезающим через люк».[49]

Президент Кеннеди установил в Овальном кабинете магнитофонную систему, которая была разработана и установлена ​​Робертом Буком, агентом секретной службы , в июле 1962 года. [50] Микрофон был расположен в колене стола Resolute, а кнопка была установлена ​​под ним. стол, чтобы Кеннеди мог включать и выключать его по желанию. Второй микрофон был замаскирован на журнальном столике в той же комнате. [51] Кеннеди был первым президентом, который широко использовал запись как средство документирования встреч, выборочно записывая более 238 часов разговоров между системами записи как в Овальном кабинете, так и в кабинете. Эта система была неизвестна даже большинству высокопоставленных помощников Кеннеди, пока она не была раскрыта во время слушаний в Уотергейте в 1973 году.[50]

После Кеннеди убийства , Линдон Джонсон не двигался в Овальном кабинете в течение нескольких дней, возможно , по просьбе Роберта Кеннеди . [52] Он, наконец, начал использовать комнату 26 ноября 1963 года и заменил стол Resolute на стол Джонсона , которым он пользовался все время в Сенате и в качестве вице-президента. [53] [54]

С. Диллон Рипли , Уэбб К. Хейс (правнук президента Хейса) и Уильям Ховард Тафт III на приеме к настольной выставке Resolute в Национальном музее истории и технологий в 1967 году.

12 февраля 1964 года бюро Resolute было передано в аренду Смитсоновскому институту. [49] Согласно закону от сентября 1961 года, Белый дом считается музеем, и любые переданные в дар предметы являются собственностью Белого дома, но когда они не используются, заботятся Смитсоновским институтом. [46] После того, как бюро было передано в аренду, с 1964 по 1965 год бюро отправилось в тур по стране, чтобы помочь собрать средства для Президентской библиотеки и музея Джона Ф. Кеннеди . [49] [1] Эта передвижная выставка площадью 32 000 кв. Футов (3 000 м 2 ) посетила 27 американских городов и 15 европейских, включая Варшаву и Белград , оба коммунистических.столицы. На американском этапе выставки он посетил Атлантик-Сити во время Национального съезда Демократической партии 1964 года, а когда он посетил Бостон , по оценкам, за один день побывало 45 000 посетителей. [55] [56] После этой экскурсии стол был выставлен на обозрение в Смитсоновском институте, начиная с 1966 года. [49] [1] Стол изначально выставлялся как самостоятельный экспонат в Национальном музее истории и технологий, теперь Национальный музей американской истории , независимая выставка открылась 16 ноября 1967 года, но позже она была выставлена ​​как часть одного из пяти основных двухсотлетних годовщин Соединенных Штатов.экспонаты кураторского музея. [57] [58] Выставка «Мы, люди», на которой был выставлен стол, открылась 4 июня 1975 года и была посвящена американскому народу и американскому правительству. [58]

Джимми Картер вернул стол Resolute в Овальный кабинет в 1977 году. [1] Во второй половине дня своей инаугурации 20 января Картер нанес свой первый визит в Овальный кабинет в качестве президента. Позже он сказал, что «... сел за стол президента и осмотрел его. Было удивительно видеть, что это не тот, который был сфотографирован, когда там был Джон Кеннеди, с его маленьким сыном, выглядывающим из-за стола. дверь внизу. Мое первое решение: заменить этот стол на тот, который я запомнил ". [59] На следующее утро за завтраком он выбрал стол Resolute из набора изображений столов. [60]

Дональд Трамп за столом Resolute с вице-президентом Майком Пенсом , администратором НАСА Джимом Бриденстайном и астронавтами Аполлона-11 Баззом Олдрином и Майклом Коллинзом . На столе видна кнопка вызова президента в деревянном ящике.

Помимо перемещения стола Resolute обратно в Овальный кабинет, Картеры также учредили целевой фонд для приобретения американского искусства для постоянной коллекции в Белом доме. Клемент Конгер, куратор Белого дома, отметил, что «Картеры действительно проявляли удивительный интерес к американскому искусству и антиквариату ... Они были информированы лучше, чем любой президент и первая леди, которых я знал за эти полвека». [61] С тех пор письменным столом Resolute пользуется каждый президент в этой комнате, за исключением Джорджа Буша-старшего, который использовал его в течение пяти месяцев в Овальном кабинете, прежде чем перенести его в свою резиденцию в переговорной комнате Белого дома. Буш использовал стол C&Oвместо этого в Овальном кабинете. [1] Билл Клинтон вернул стол Resolute в Овальный кабинет в свой первый день на посту президента, 20 января 1993 г. [62]

В 2009 году премьер-министр Великобритании Гордон Браун посетил президента Барака Обаму и передал ему оригиналы оформленных в рамку документов для ввода в эксплуатацию Resolute и декоративную подставку для ручек, сделанную из древесины корабля HMS  Gannet, направленного против рабства . [63] Обама также оказался в незначительной полемике, когда в 2013 году его сфотографировали, поставив ногу на стол Resolute . Многие другие президенты также были сфотографированы, положив ноги на стол. [64]

Кнопка помощников вызова была отмечена как на Решительном столе, по крайней мере, Джордж Буш президентства. [65] Эта кнопка находится в деревянной коробке длиной примерно 9 дюймов (23 см) и шириной 3 дюйма (7,6 см), отмеченной золотой президентской печатью. [66] В то время как Барак Обама использовал кнопку, чтобы вызвать чай у помощника, Дональд Трамп использовал кнопку, чтобы запросить диетическую колу , которую он пил до 12 в день. [67] [68] [69] Трамп заявил одному репортеру, что «все думают, что это [ ядерная кнопка ]». [70] У Джо Байдена кнопки не было на столе.первый день в офисе. [67]

Хронология [ править ]

Решительный стол в Желтом Овальном зале , в 1886 году, во время президентства Гровера Кливленда
Премьер-министр Маргарет Тэтчер читает надпись на передней панели стола в 1979 году в сопровождении президента Джимми Картера.
Стол « Решительный» в переговорной комнате в 1992 году во время правления Джорджа Буша-старшего.
Президент Барак Обама и тогдашний вице-президент (позже президент) Джо Байден обсуждают за столом Чарльз, принц Уэльский, и Камиллу, герцогиню Корнуолл, в 2015 году.

Ниже представлена ​​таблица с местонахождением стола с 1880 года, когда королева Виктория подарила его президенту Резерфорду Б. Хейсу до наших дней. Отмечается каждый арендатор стола, а также его местоположение во времени.

ЖилецМесто расположенияДатыRef.
Резерфорд Б. Хейс Зеленый зал Белого дома1880 г.[34]
Резерфорд Б. ХейсОфис президента Белого дома1880–1902 гг.[1]
Джеймс А. Гарфилд
Честер А. Артур
Гровер Кливленд
Бенджамин Харрисон
Гровер Кливленд
Уильям МакКинли
Теодор Рузвельт
Теодор РузвельтКабинет президента Белого дома1902–1933[1]
Уильям Ховард Тафт
Вудро Вильсон
Уоррен Г. Хардинг
Кэлвин Кулидж
Герберт Гувер
Франклин Д. РузвельтОвальный кабинет Белого дома1933–1948[43]
Гарри С. Трумэн
Ремонт Белого дома Трумэном1948–1952[1]
Гарри С. ТрумэнСтарая кухня Белого дома / Трансляционный зал (ныне Офис куратора )1952–1961[1] [6]
Дуайт Д. Эйзенхауэр
Джон Ф. КеннедиОвальный кабинет в Белом доме1961–1963[1]
Передвижная выставка президентской библиотеки и музея Джона Ф. Кеннеди1964–1965[1]
Дисплей Смитсоновского института1966–1975[1] [58]
Выставка "Мы, люди",
Национальный историко-технический музей , Смитсоновский институт		1975–1977[1] [58]
Джимми КартерОвальный кабинет в Белом доме1977–1989[1]
Рональд Рейган
Джордж Буш-старший
Джордж Буш-старшийОфис резиденции президента Белого дома ( переговорная )1989–1993[1]
Билл КлинтонОвальный кабинет в Белом доме1993 – настоящее время[1] [71]
Джордж Буш
Барак Обама
Дональд Трамп
Джо Байден

Другие столы Resolute [ править ]

У королевы Виктории было всего три стола, построенных из древесины HMS Resolute . Решительный стол дал президент Hayes был один из этих трех таблиц. [19] Согласно письмам, перечисленным в 40-м томе парламентских документов, 18 ноября 1880 года Роберт Холл объявил лордам комиссарам казначейства две «мемориальные доски», сделанные из бревен Резолюта, как «недавно изготовленные». Холл говорит, что оба стола должны были быть представлены королевой, один из которых должен был быть передан президенту Соединенных Штатов, а другой - вдове Генри Гриннелла.. Четыре дня спустя, 22 ноября, было опубликовано второе письмо, в котором описывалось, как королева «выразила желание изготовить стол из тех же самых деревянных пород», и что впоследствии он был изготовлен компанией Morant, Boyd & Blanford по цене 62 фунта (эквивалент 6217 фунтов стерлингов в 2019 году). [7]

Стол, отданный вдове Генри Гриннелла, теперь известен как Стол Гриннелла. [13] [72] Г-н Гриннелл потратил большие суммы денег, пытаясь найти сэра Джона Франклина и его корабли. [13] Этот стол имеет высоту 42,25 дюйма (107,3 ​​см), ширину 48 дюймов (120 см) и глубину 26,75 дюйма (67,9 см). Письменный стол, разработанный и изготовленный Уильямом Эвенденом в 1880 году, имеет кожаную поверхность, рифленые ножки и кожаную подставку для ног. На этом столе есть верхний шкаф с двумя шкафами, закрытыми панельными дверями. На левой двери вырезан якорь, а на правой вырезан лев. Балюстрада сидит над этими шкафами и между ними сидит полочку с серебряным налетом. [72]Мемориальная доска, прикрепленная к этому столу, гласит: «Этот стол ... подарен королевой Великобритании и Ирландии г-же Гриннелл как памятник бескорыстной доброте и огромным усилиям ее покойного мужа г-на Генри Гриннелла в оказании помощи поиски судьбы капитана сэра Джона Франклина, погибшего в Арктических регионах ». [13] Этот стол был подарен Музею китобойного промысла Нью-Бедфорда в 1983 году Питером С. Гриннеллом. [73]

У королевы Виктории также был стол, сделанный из древесины Resolute, для ее использования на ее паровой яхте HMY  Victoria and Albert . Этот стол теперь является частью Британской королевской коллекции и хранится в Кенсингтонском дворце . [19] Этот предмет мебели имеет высоту 70 см (28 дюймов), ширину 120 см (47 дюймов) и глубину 60 см (24 дюйма). Столешница прямоугольной формы имеет гладкую поверхность со скошенной кромкой. Фриз содержит два ящика. И фриз, и ноги украшены резьбой слепой . На этом столе также есть латунная табличка с надписью Resolute"... была куплена, оснащена и отправлена ​​в подарок Ее Величеству королеве Виктории президентом и народом Соединенных Штатов в знак доброй воли и дружбы. Стол был сделан из ее бревен, когда ее разбили в 1880 году. . " [74]

В 1881 г. Парламентские документы перечислены только расходы на трех столах , сделанных из Резольют, стол Решительный, стол Grinnell и стол королевы Виктории сделали для себя. [7] В описании мебели, сделанной из Резолюта в китобойном музее Нью-Бедфорда, доцент предполагает, что, возможно, был построен и четвертый стол. [19] Мартин В. Сэндлер отмечает в своей книге « Решительный: эпические поиски Северо-Западного прохода и Джон Франклин, а также открытие корабля-призрака королевы», что леди Джейн Франклин , вдова сэра Джона Франклина, также могла получить стол письменный. [13]

Национальный морской музей , один из четырех интуитивных членов Королевских музеев Гринвича , держит несколько других объектов , созданных из древесных пород в непоколебимости . Сюда входят три рамки для картин, [75] [76] [77] нож для бумаги , [78] и ящик с латунной табличкой. [79] В музее также есть деревянный брусок от Resolute [80] и носовая часть корабля в форме белого медведя . [81]

Реплики [ править ]

Строительство копии стола Resolute для Президентского центра Джорджа Буша компанией Eli Wilner & Company
Сборка конструкции стола
Резьба по панелям
Установка ящиков

Первая копия стола Resolute была заказана в 1978 году для постоянной экспозиции в Президентской библиотеке Джона Ф. Кеннеди в Бостоне, штат Массачусетс . Чтобы создать копию, Роберт С. Уитли , американский плотник, потратил три дня, измеряя и фотографируя оригинальный стол. Это было сделано в Овальном кабинете, когда президент Джимми Картер был в отъезде в Германии. На создание копии стола ушло почти год, и он до сих пор находится в библиотеке Кеннеди. [82] [83] В пяти других президентских библиотеках также представлены копии стола Resolute . Помимо библиотеки Кеннеди, четыре других показывают стол как часть развлекательных Овальных кабинетов:Клинтон Президентский центр в Литл - Рок, штат Арканзас , [84] на Джорджа Буша Президентский центр в парке университета, штат Техас , [85] Джимми Картера Библиотека и музей в Атланте, штат Джорджия , [86] и Рональд Рейган Президентская библиотека и музей в Сими-Вэлли, Калифорния . [87] Кроме того, Президентский центр Резерфорда Б. Хейса во Фремонте, штат Огайо , демонстрирует репродукцию стола Resolute на своей выставке «Presidents Gallery». [88]

В других музеях и библиотеках также представлены копии Овальных офисов с письменным столом Resolute . К ним относятся Историческое общество Нью-Йорк отдыха «s из Овального кабинета Рейгана в Нью - Йорке , [89] Президенты Зал славы в Клермон, штат Флорида , [90] в Treehouse Детский музей в Огден, штат Юта , [91] звезда Spangled Center в «Волшебном доме» в Кирквуде, штат Миссури, [92] и Американское деревенское общество гражданства в Монтевалло, штат Алабама . [93] Центр Джорджа и Барбары Буш при Университете Новой Англии.в Биддефорде, штат Мэн, также отображается точная копия стола Resolute, но не в Овальном кабинете. [94]

В других туристических достопримечательностях Соединенных Штатов есть экспонаты Овальных офисов, в которых есть копии столов Resolute . Сюда входят американские музеи мадам Тюссо в Вашингтоне, округ Колумбия , Голливуде , Лас-Вегасе и Нью-Йорке . [95] В международном аэропорту Роуг-Вэлли-Медфорд есть конференц- зал Овального кабинета с уменьшенной копией стола Resolute . [96]

Есть несколько частных копий Овальных офисов, в которых выставлены копии стола Resolute, включая дом Рона Уэйда в Лонгвью, штат Техас , [95] и дом площадью 10 000 квадратных футов в Киртланд-Хиллз, штат Огайо . [97] В 2010 году сообщалось, что Джим Уорлик, эксперт по политическим памятным вещам, владел пятью точными копиями стола. [98]

В Голливуде есть несколько постоянных наборов Овального кабинета , все с точной копией стола Resolute . Набор «Касл-Рок» был построен в 1995 году для американского президента и использовался в фильмах « Никсон» (1995) и « День независимости» (1996). В декорациях, построенных для фильма 1993 года, Дэйв впоследствии снял более 25 фильмов, в том числе «Краткое описание пеликана» (1993), « Ясная и настоящая опасность» (1994) и « Абсолютная сила» (1997). [99] Реплики Решительный стол от The West Wing находится в Warner Bros.Prop House, где его можно увидеть на студийных экскурсиях. [100] Копия стола использовалась в фильме 2007 года « Сокровище нации: Книга тайн» , в котором секретное отделение на столе содержало кусочки подсказки о местонахождении сокровищ. [73]

Копия стола экспонировалась во время 58-й Венецианской биеннале в рамках выставки Кеннета Голдсмита HILLARY: The Hillary Clinton Emails. Хиллари Клинтон просидела у копии почти час, просматривая более 60 000 ее распечатанных электронных писем. [101]

Коммерческая продажа репродукций президентской мебели - небольшой, но развивающийся бизнес. Такие компании, как New York First Co. и Victorian Replicas, создают или распространяют реплики стола Resolute для коммерческих покупателей. В статье 2009 года в Woodshop News Дэвид Ньютон из Victorian Replicas отмечает, что он продал более пятидесяти копий столов Resolute . Он заявляет, что «Некоторые люди используют их в своих домах, и большому количеству людей, которые являются юристами, они нравятся». [102] Реплики также продавались в 2015 году через SkyMall за 5 499 долларов, [103] через интернет-магазин Президентской библиотеки Джона Ф. Кеннеди за 6 999,99 долларов, [104]а в 2020 году полномасштабная копия Овального кабинета была выставлена ​​на аукцион в рамках аукциона Bonhams American Presidential Experience Auction за 40 000–60 000 долларов. [105]

См. Также [ править ]

  • Bureau du Roi
  • Письменный стол Генриха VIII
  • Отношения Соединенного Королевства и США

Ссылки [ править ]

  1. ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р Q R сек т у V ш Сокровища Белого дома: «Решительный» стол . Историческая ассоциация Белого дома . Проверено 18 декабря 2020 года.
  2. ^ a b «Записка, Фрэнк Пагнотта Роберту Хартманну» Президентская библиотека Джеральда Р. Форда . Рукописный файл президента Джеральда Форда, полученный 21 декабря 2020 г.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m От Арктики до Овального кабинета - история HMS Resolute . Christie's . Проверено 23 декабря 2020 г.
  4. ^ a b c d e f g h i j k Президентство: декоративное искусство и дизайн в Белом доме . C-SPAN . Идентификатор программы 444985-5. 32:10 - 38:50 3 мая 2018 г. Проверено 3 января 2021 г.
  5. ^ a b c d Экскурсия по Овальному кабинету . C-SPAN . Идентификатор программы 282818-1. 16 декабря 2008 г. Проверено 22 декабря 2020 г.
  6. ^ a b c d Стенограмма телевизионного тура по отремонтированному Белому дому с президентом Гарри С. Трумэном, Уолтером Кронкайтом, Брайсоном Рашем и Фрэнком Бургхольцером . Национальное управление архивов и документации . 1952. Проверено 7 января 2021 года.
  7. ^ a b c d Парламентские документы, Том 40 . Палата общин Соединенного Королевства . Канцелярский офис HM . 1882. с. 130. Проверено 4 января, 2021.
  8. ^ Lyall, Эндрю. Дэвид Лайалл (1817–1895): ботаник-исследователь Антарктиды, Новой Зеландии, Арктики и Северной Америки . Линней. 2010. Том 26 (2). Проверено 3 января 2021 года.
  9. ^ a b Monkman. п. 294.
  10. ^ Смена караула . Getty Images . 20 января 1993 года. Проверено 22 января 2021 года.
  11. ^ a b c d e Декоративное искусство в Белом доме . Историческая ассоциация Белого дома . Проверено 21 декабря 2020 г.
  12. ↑ Мэтью Костелло (5 октября 2018 г.). «Краткая история президентской печати» . Историческая ассоциация Белого дома.
  13. ^ a b c d e f g h i Sandler, Martin W. стр. 215-219.
  14. ^ Что такое Resolute Desk и откуда он взялся? . Историческая ассоциация Белого дома . Проверено 21 декабря 2020 г.
  15. ^ a b c Серраторе, Анджела. Президентский стол: краткая история . Обузданный . 8 ноября, 2016. Проверено 6 декабря, 2020.
  16. ^ Франклин Пирс: Третье ежегодное сообщение . Проект американского президентства. Калифорнийский университет в Санта-Барбаре . Проверено 22 декабря 2020 года.
  17. ^ Леонард, Томас М. Отношения между Соединенными Штатами и Латинской Америкой, 1850–1903: Установление отношений Университета Алабамы Press. 2014. ISBN 978-0817358235 . п. 85. Проверено 22 декабря, 2020. 
  18. ^ a b Сандлер, Мартин В. стр. 156-157.
  19. ^ a b c d Тейлор, Майкл. Доцентные моменты. Эпизод 2: Решительный стол Гриннелла с Майклом Тейлором. . Музей китобойного промысла Нью-Бедфорд . 2 июня, 2020. Проверено 3 января, 2021.
  20. ^ a b Выберет ли Джо Байден стойкий стол? . Chatham Historic Dockyard Trust . 8 января 2021 года. Проверено 15 января 2021 года.
  21. ^ a b Международные удобства: дизайн книжного шкафа и камина . Строитель . 16 апреля 1881 года. Проверено 9 января 2021 года.
  22. ^ a b Предложение по дизайну секретера из древесины Resolute (1850 г.) . Королевские музеи Гринвича . Проверено 9 января 2021 года.
  23. ^ a b Мебель для американского президента . Строитель . 3 января 1880 года. Проверено 26 января 2021 года.
  24. ^ Национальные любезности . Строитель . 17 июля 1880 года. Проверено 9 января 2021 года.
  25. ^ Morant & Co .; Морант и Бойд; Морант, Бойд и Морант; Морант, Бойд и Бландфорд (1851-1915) . Интернет-проект британских и ирландских производителей мебели (BIFMO). 23 августа, 2020. Проверено 9 января, 2021.
  26. ^ Бутчофф: мастерство в антиквариате . Бутчофф. 11 апреля 2013 г. с. 10. Проверено 17 января 2021 года.
  27. ^ a b Стол президента . Королевские музеи Гринвича . Проверено 9 января 2021 года.
  28. ^ Письменный стол с историей . Иллюстрированная газета Фрэнка Лесли . 11 декабря 1880 года. Проверено 9 января 2021 года.
  29. ^ Последний из решительных . Scientific American . 8 ноября 1879 г. извлечено 11 января 2021 г.
  30. ^ "Стол президента" . Национальный морской музей . Проверено 11 февраля 2016 года .
  31. ^ Решительный стол . Историческая ассоциация Белого дома . Проверено 3 января 2021 года.
  32. ^ a b Дрейк, июнь. Уильям Эвенден и решительный стол . Часовая башня. Выпуск № 25. Архивы друзей Медуэя . Февраль 2012. С. 11–12. Проверено 17 января 2021 года.
  33. ^ Рабочий стол президента Кеннеди . Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Проверено 21 декабря 2020 г.
  34. ^ a b Сил, Уильям. С. 494, 1111.
  35. ^ а б Второй этаж . Историческая ассоциация Белого дома . Проверено 15 января 2021 года.
  36. ^ a b Seale. п. 690.
  37. ^ Monkman стр. 169-170.
  38. ^ Кендалл, Джон. Американские воспоминания: воспоминания о поспешном беге по Соединенным Штатам поздней весной 1896 года . 1896. с. 104. Проверено 15 января, 2021.
  39. ^ Исторический стол президента . Журнал Августана. 16 мая 1898 г. с. 7. Проверено 11 января 2021 года.
  40. ^ Логан, миссис Джон А. Тридцать лет в Вашингтоне . Компания HL Baldwin. Миннеаполис. 1901. с. 172. Проверено 15 января 2021 года.
  41. ^ Моррис, Эдмунд. Теодор Рекс . Издательская группа Random House . 2010. ISBN 9780307777812 . п. 176. Проверено 15 января 2021 года. 
  42. ^ Seale. п. 801, 812-813.
  43. ^ а б Белый дом: Исторический справочник . Историческая ассоциация Белого дома . 1982. ISBN 0-912308-79-6 стр. 87. Проверено 1 января 2021 года. 
  44. ^ Кларк, Альфред Э. Чарльз Т. Хейт, 76 лет, декоратор интерьера; Он переделал Белый дом . Нью-Йорк Таймс . 7 марта 1980 года. Проверено 23 января 2021 года.
  45. ↑ Протокол сорок пятого заседания Комиссии по ремонту Исполнительной усадьбы . Библиотека Гарри С. Трумэна . 19 июня 1951 года. Проверено 23 января 2021 года.
  46. ^ a b c d Кеттлер, Сара. Как Жаклин Кеннеди преобразовала Белый дом и оставила прочное наследие . Биография . 23 апреля, 2019. Проверено 3 января, 2021.
  47. ^ а б Фурман, Бесс. Миссис Кеннеди находит исторический стол для президента. Нью-Йорк Таймс . 7 февраля 1961 г. ProQuest 115257391 . 
  48. ^ Решение миссис Кеннеди , чтобы переместить резолют в Овальный кабинет . Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . 27 марта, 2020. Проверено 21 декабря, 2020.
  49. ^ a b c d Историческое бюро, предоставленное президенту Картеру . Смитсоновский институт . 1977. Проверено 1 декабря, 2020.
  50. ^ a b Секретные записи президента . Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Проверено 3 января 2021 года.
  51. ^ Видмер, Тед. Слушаем: Секретные записи Белого дома Джона Ф. Кеннеди . Книги Hachette. 2012. Проверено 27 декабря, 2020.
  52. ↑ Болл, Моя Энн (зима 1994). «Призрак Овального кабинета: символическое воздействие убийства Джона Ф. Кеннеди на Линдона Б. Джонсона, его ключевых советников и процесс принятия решений во Вьетнаме». Президентские исследования ежеквартально . 24 (1): 105–119. JSTOR 27551197 . 
  53. ^ «Джонсон переезжает в Овальный кабинет Белого дома; также устанавливает собственный рокер, картины и стол, когда выкатывается красная ковровая дорожка» . Нью-Йорк Таймс . 27 ноября 1963 г. с. 16. ProQuest 116312588 . Проверено 12 декабря 2020 года . 
  54. ^ Артефакты в Овальном кабинете . Библиотека и музей Линдона Бейнса Джонсона . Проверено 1 декабря 2020 года.
  55. ^ 1964 Передвижная выставка: маршрут . Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . 1964-1965 гг. Проверено 26 января 2021 года.
  56. ^ Кратц, Джесси. Празднование JFK . Национальное управление архивов и документации . 26 мая, 2017. Проверено 26 января, 2021.
  57. ^ Открытие стола Exhibit Решительный, 16 ноября 1967 года . Смитсоновский институт . Проверено 9 января 2021 года.
  58. ^ a b c d Год Смитсоновского института: 1975 . Смитсоновский институт . 1975. С. 195–197. Проверено 22 декабря 2020 года.
  59. ↑ Джимми Картер (1 октября 1982 г.). Сохраняя веру: воспоминания президента . Bantam Books. п. 24.
  60. ^ Картер выбирает стол, когда-то использовавшийся Кеннеди. Нью-Йорк Таймс . 22 января 1977 г. ProQuest 123408717 . 
  61. ^ Whitcomb, Джон. Уиткомб, Клэр. Настоящая жизнь в Белом доме: двести лет повседневной жизни в самом известном месте жительства Америки . Рутледж . 2002. С. 416-417. Проверено 15 января 2021 года.
  62. ^ Разные материалы и Дартмут . Изобразительное искусство и обстановка: Западное крыло Белого дома . Библиотека Уильяма Дж. Клинтона . С. 46-47. Проверено 18 января 2021 года.
  63. ^ Burkeman, Оливер (4 марта 2009). «Президентская ручка Обамы, больше нет без держателя» . Хранитель . Проверено 18 ноября 2019 года .
  64. ^ Обама и полемика "ноги на столе" . WTOP-FM . 5 сентября 2013 г. Проверено 3 января 2021 г.
  65. ↑ «Да, мистер Президент»: кнопка вызова президента Буша на его столе в Овальном кабинете . Журнал Time . 4 апреля 2008 г. Проверено 25 января 2021 г.
  66. ^ Симс, Клифф. [ Https://www.google.com/books/edition/Team_of_Vipers/Ych6DwAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=%22Oval%20Office%22%20%22red%20button%22 Team of Vipers My 500 Extraordinary Дни в Белом доме Трампа. Издательская группа Святого Мартина . 2019. ISBN 9781250223890 . п. 78. 
  67. ^ a b Лежен, Тристан (21 января 2021 г.). «Кнопка Трампа, похоже, покинула Овальный кабинет, когда он это сделал» . TheHill . Архивировано 21 января 2021 года . Проверено 22 января 2021 года .
  68. ^ Strutner, Сьюзи (13 октября 2017). «Обама использовал красную кнопку в Овальном кабинете для чая, по словам Ричарда Брэнсона» . HuffPost . Архивировано 3 октября 2018 года . Проверено 21 января 2021 года .
  69. ^ Хаберман, Мэгги; Дрозд, Гленн; Бейкер, Питер (9 декабря 2017 г.). «Внутричасовая битва Трампа за самосохранение (опубликовано в 2017 году)» . Нью-Йорк Таймс .
  70. ↑ Абрамсон, Алана (27 апреля 2017 г.). «Президент Трамп нажимает кнопку в Овальном кабинете, чтобы достать кока-колу» . Время . Архивировано 30 апреля 2017 года . Проверено 22 января 2021 года .
  71. ^ Linskey, Энни. Взгляд внутрь Овального кабинета Байдена . The Philadelphia Inquirer . 20 января, 2021. Проверено 20 января, 2021.
  72. ^ a b Grinnell Desk . Музей китобойного промысла Нью-Бедфорд . Проверено 22 декабря 2020 года.
  73. ^ a b Голливудский ляп: «Мистер. Кейдж, расскажем о нашем столе » . Музей китобойного промысла Нью-Бедфорд . 6 февраля 2009 г. Проверено 22 декабря 2020 г.
  74. ^ Приставной столик 1880-85 гг . Королевская коллекция . Проверено 22 декабря 2020 года.
  75. ^ Рамка для фотографии изготовлена ​​из HMS «Resolute» . Королевские музеи Гринвича . Проверено 8 января 2021 года.
  76. ^ Рамка для картины изготовлена ​​из HMS «Resolute» . Королевские музеи Гринвича . Проверено 8 января 2021 года.
  77. ^ Контр-адмирал Бедфорд Клаппертон Трайвиллион Пим . Королевские музеи Гринвича . Проверено 8 января 2021 года.
  78. ^ Нож для бумаги изготовлен из HMS 'Resolute' . Королевские музеи Гринвича . Проверено 8 января 2021 года.
  79. ^ Коробка изготовлена ​​из HMS «Resolute» . Королевские музеи Гринвича . Проверено 8 января 2021 года.
  80. ^ Блок ГМС «Решительный» . Королевские музеи Гринвича . Проверено 8 января 2021 года.
  81. ^ Подставное полярного медведя из разведочного корабля HMS Решительный (1850) . Королевские музеи Гринвича . Проверено 8 января 2021 года.
  82. ^ Бентцли, Крейг. Совершенный человек эпохи Возрождения: дань уважения Роберту К. Уитли . Журнал Woodcraft. Выпуск 97. Октябрь / ноябрь 2020 г. Проверено 15 января 2021 г.
  83. ^ Овальный кабинет . Президентская библиотека Джона Ф. Кеннеди . Проверено 29 декабря 2020 года.
  84. ^ Овальный кабинет . Президентский центр Клинтона . Проверено 29 декабря 2020 года.
  85. ^ О музее . Президентский центр Джорджа Буша. Проверено 29 декабря 2020 г.
  86. ^ Овальный кабинет . Библиотека и музей Джимми Картера . Проверено 29 декабря 2020 года.
  87. ^ Овальный кабинет . Президентская библиотека и музей Рональда Рейгана . Проверено 29 декабря 2020 года.
  88. ^ Основные экспонаты . Президентский центр Резерфорда Б. Хейса . Проверено 29 декабря 2020 года.
  89. ^ Познакомьтесь с президентами . Нью-Йоркское историческое общество . Проверено 29 декабря 2020 года.
  90. ^ Решительный стол . Зал славы президента. Проверено 29 декабря 2020 года.
  91. ^ Выставочная карта . Детский музей Treehouse. Проверено 29 декабря 2020 года.
  92. ^ "3. Усеянный звездами центр в Волшебном доме" . Почта Сент-Луиса . 1 марта 2018 . Проверено 29 декабря 2020 года .
  93. ^ Фотогалерея Овального кабинета в Американской деревне . Фонд гражданства американских деревень. Проверено 29 декабря 2020 года.
  94. ^ Центр Джорджа и Барбары Буш . Библиотечное обслуживание Университета Новой Англии . Проверено 29 декабря 2020 года.
  95. ^ a b Гроспьер, Николя. Овальные кабинеты . Файлы АА № 70 (2015), стр. 152–158. Проверено 29 декабря 2020 года.
  96. ^ Овальный зал для встреч . Международный аэропорт Роуг Вэлли - Медфорд . Проверено 29 декабря 2020 года.
  97. ^ Шерман, Тиффани. Дом в Огайо с репликой Овального кабинета - идеальный вариант для работы на дому . Realtor.com . 16 сентября, 2020. Проверено 29 декабря, 2020.
  98. ^ Shuffler, Шерил. Президентский стол в Историческом музее . Вестник новостей . 24 июня 2010 г. Проверено 10 февраля 2021 г.
  99. ^ Ли, Линда. Овальные офисы от Голливуда . Нью-Йорк Таймс . 13 апреля 1997 г. Проверено 29 декабря 2020 г.
  100. ^ Warner Brothers' Студия Tour - лучший в городе! . Hoffy Tours. 16 февраля, 2017. Проверено 29 декабря, 2020.
  101. ^ Фолли, Арис. Хиллари Клинтон уходит через электронную почту почти час за стойкой на художественной выставке . Холм . 11 сентября, 2019. Проверено 29 декабря, 2020.
  102. ^ Приветствую стул . Новости Woodshop. 7 января 2009 г. Обновлено 1 сентября 2017 г. Проверено 15 января 2021 г.
  103. ↑ Друкер, Али, 11 самых дорогих подарков Белому дому . Thrillist . 9 апреля, 2015. Проверено 29 декабря, 2020.
  104. ^ Решительный стол HMS президентов Овального кабинета . Президентская библиотека Джона Ф. Кеннеди . получено 18 февраля 2021 г.
  105. ^ Рэйкуэлл. Создайте собственный Овальный кабинет . Аполлон . 18 сентября, 2020. Проверено 1 января, 2021.

Процитированные работы

  • Монкман, Бетти С. Белый дом: его историческая обстановка и первые семьи. Историческая ассоциация Белого дома . Abbeville Press . Нью-Йорк. 2000. ISBN 0-7892-0624-2 . 
  • Сэндлер, Мартин В. Решительный: эпические поиски Северо-Западного прохода и Джон Франклин, а также открытие корабля-призрака королевы . Издательство Стерлинг . 2006. ISBN 978-1-4027-4085-5 . 
  • Сил, Уильям. Дом Президента . Историческая ассоциация Белого дома и Национальное географическое общество . Вашингтон, округ Колумбия, 1986. ISBN 0-912308-28-1 . 

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Эбботт Джеймс А. и Элейн М. Райс. Проектирование Камелота: Реставрация Белого дома Кеннеди . Ван Ностранд Рейнхольд: 1998. ISBN 0-442-02532-7 . 
  • Мэтьюз, Элизабет. HMS Resolute . Auxilium ab Alto Press: 2007. ISBN 978-0-7552-0396-3 . 
  • Оуэн, Родерик. Судьба Франклина , Хатчинсон: 1978. ISBN 0-09-131190-X . 
  • Сил, Уильям, Белый дом: история американской идеи . Историческая ассоциация Белого дома: 1992, 2001. ISBN 0-912308-85-0 . 

Внешние ссылки [ править ]

  • СМИ , связанные с на Решительный стол на Викискладе

Координаты : 38.89734 ° N 77.03742 ° W38 ° 53′50 ″ с.ш. 77 ° 02′15 ″ з.д. /  / 38.89734; -77.03742