Разрешение - это метрический феномен в поэзии замены длинного слога на два коротких .
Древнегреческий и латинский [ править ]
Решение обычно встречается в греческой лирической поэзии и в греческой и римской драме, чаще всего в комедии.
Его не следует путать с бицепсом , который представляет собой точку в метре, которая в равной степени может быть двумя короткими или длинными, как в дактиловом гекзаметре . Бицепс может быть коротким или длинным, в то время как разрешение, особенно в трагедии, может произойти только в очень ограниченных ситуациях. Например, два разрешенных лонга в одной линии - это необычно, в то время как за бицепсом, состоящим из двух шорт, может свободно следовать другой бицепс, т. Кроме того, когда два коротких заменяются длинным, они почти всегда находятся в одной и той же словарной единице.
Один пример из ямбического триметра :
- τίνων τὸ σεμνὸν ὄνομ 'ἂν εὐξαίμην κλύων;
- tínōn tò semnòn ónom 'àn euxaímēn klúōn?
- | u - u - | у уу у - | - - у - |
- «Чьему священному имени я буду молиться, когда услышу его?»
- (Софокл, Эдип в 41-й главе колонии )
Здесь разрешенная пара - это слово νομ ', поэтому разрешение остается в пределах одной и той же словарной единицы.
Германский аллитерационный стих [ править ]
В традиции аллитерационных стихов древних и средневековых германских языков разрешение также было важной чертой.
В этой традиции, если ударный слог состоит из короткого корневого гласного, за которым следует только один согласный, за которым следует безударный гласный (то есть '(-) CVCV (-)), эти два слога в большинстве случаев считались только одним слогом. [1]
Например, в строках 224b-28 древнеанглийского стихотворения Беовульф следующие смелые слоги разрешаются, считая каждый только одним метрическим слогом:
Thanon до Hradě | Оттуда вверх быстро |
Ссылки [ править ]
- ^ Июня Terasawa, Старый Английский Meter: Введение (Торонто: Университет Торонто Press, 2011), стр 31-33..