Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ретеос Берберян , также известный как Ретеос Перперян ( армянский : Ռեթէոս Պէրպէրեան , 1848, Константинополь , Османская империя - 1907, Ускудар , Османская империя), был османским армянским педагогом , педагогом , директором школы, писателем , поэтом и основателем престижной армянской берберской школы. Варджарская школа. [1]

Биография [ править ]

Ретеос Берберян родился в Хаскёй , густонаселенном армянском районе Константинополя . Он окончил местную Нерсесянскую школу в 1866 году. [1] Вдохновленный образовательными учреждениями армянской общины Константинополя, Берберян стремился сам открыть учебное заведение. В конце концов он добился этого в 1876 году, когда построил берберскую варджарскую школу в Ускюдаре . [1]Учебная программа и методика школы были его разработкой и созданием. Школа обучала и воспитывала студентов, чтобы они могли достичь достаточно высокого уровня знаний, позволяющего им поступать в престижные европейские университеты. Берберян умер в 1907 году и был похоронен на армянском кладбище Багларбаши в Ускюдаре.

Сочинения [ править ]

Ретеос Берберян, выучив грабар (классический армянский), использовал его в своих романтических стихотворениях. В возрасте девятнадцати лет он перевел на Грабаря «Смерть Сократа» Ламартина и другие стихотворения. [2] Он опубликовал свой первый сборник стихов, названный «Առաջին տերեւք» (Первые листья), в 1877 году. В газете Yergrakunt была опубликована серия статей о его размышлениях о мире природы и стихий.(Глобус). «Դաստիարակի խօսքերը» («Слова учителя»), изданный в 1901 году, состоял из его речей, лекций и советов по воспитанию. Книга «ւ եւ յուշեր» («Слова и воспоминания») представляла собой набор эмоциональных стихов, которые он написал после смерти жены в 1903 году. Его последнее произведение «Դպրոց եւ դպրութիւն» («Школа и обучение»), опубликованное незадолго до его смерти, состояло из дополнительные статьи об образовании и педагогике.

Дальнейшее чтение [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Гаджикян, Агоп; Габриэль Басмаджян; Эдвард С. Франчук (2005). Нурхан Узунян (ред.). Наследие армянской литературы Том III: от восемнадцатого века до наших дней . Детройт, Мичиган: Издательство государственного университета Уэйна. С. 428–429. ISBN 0-8143-2815-6. Проверено 19 октября 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  2. ^ Kurkjian Ваан М. (2008). История Армении . Лос-Анджелес, Калифорния: Индоевропейское издательство. ISBN 9781604440126. Проверено 27 сентября 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )