Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

"Богатая девушка"
Богатая девушка.png
Одно от Гвен Стефани с участием Евы
из альбома Любовь. Ангел. Музыка. Младенец.
Вышел14 декабря 2004 г. ( 2004-12-14 )
Записано2004 г.
Студия
Жанр
Длина3 : 56
ЭтикеткаInterscope
Автор (ы) песен
Производитель (и)Dr Dre
Хронология синглов Гвен Стефани
« Чего вы ждете? »
(2004)		« Богатая девушка »
(2004)		" Девушка из холла "
(2005)
Ева синглы хронология
« Не сегодня »
(2004)		« Богатая девушка »
(2004)		« Как это »
(2007)

« Rich Girl » - песня американской певицы и автора песен Гвен Стефани из ее дебютного сольного студийного альбома Love. Ангел. Музыка. Младенец. (2004). Произведенный Dr. Dre , трек с участием американского рэпера Eve является ремейком одноименной песни Louchie Lou & Michie One 1993 года, которая, в свою очередь, является адаптацией песни Fiddler on the Roof " If I Were a Богач ». Стефани говорит, что в песне обсуждаются ее мечты о славе и богатстве с точки зрения «когда она была просто девушкой из округа Ориндж ». [1]

Последняя песня, вошедшая в альбом, [2] "Rich Girl" была выпущена в качестве второго сингла в конце 2004 года и получила неоднозначные отзывы музыкальных критиков . Он имел коммерческий успех и вошел в десятку лучших в большинстве чартов. В Соединенных Штатах "Rich Girl" была удостоена золотого сертификата и номинирована на премию "Лучшее рэп-песенное сотрудничество" на 48-й церемонии вручения премии "Грэмми" .

Написание и развитие [ править ]

Стефани и Ева ранее работали над синглом 2001 года « Let Me Blow Ya Mind ». Когда Стефани впервые начала записывать сольный материал, Ева выразила желание снова поработать со Стефани, сказав: «Она крутая, она напряженная и талантливая. Все равно будет жарко». [3] Они решили снова работать вместе после разговора в прачечной Стефани во время вечеринки. [2] После того, как Стефани написала в соавторстве более 20 песен для своего сольного дебюта, она обратилась к доктору Дре , который до этого дважды продюсировал ее. [4] Дре спродюсировал "Let Me Blow Ya Mind", а также "Wicked Day", трек, который был исключен из No Doubt 'альбом 2001 года Rock Steady . [5]

После воспроизведения некоторых песен, над которыми она работала, доктор Дре сказал ей: «Ты не хочешь туда возвращаться». Вместо использования одного из треков доктор Дре предложил использовать английский дуэт регги Louchie Lou & Michie One из песни 1993 года "Rich Girl", которая сама вставила " If I Were a Rich Man " из мюзикла 1964 года Fiddler on the Roof. . [4] Стефани и Ева помогали друг другу со своими ролями, но когда они представили Доктору Дре демо , он сказал им переписать песню, [4] предложив Стефани сыграть персонажа в песне. [2]

Поскольку она не смотрела мюзикл с детства, Стефани отправилась на Бродвей, чтобы лучше понять тему, что «даже если ты беден и у тебя есть любовь, ты богат». [2] Идея, ставшая окончательной версией, пришла Стефани во время мозгового штурма на своей беговой дорожке . [4] Она прокомментировала, что проблемы с написанием песни возникли из-за того, что «Dre действительно подталкивал меня к тому, чтобы писать по-новому», но когда она представила ему песню, «он просто полностью обманул ее». [6]

Состав [ править ]

Хор, который косвенно заимствован из "If I Were a Rich Man", поддерживается повторяющейся диадой компьютерной графики.

«Rich Girl» - песня в стиле регги, написанная в тональности до минор . [ необходима цитата ] Он написан в обычное время и движется со средней скоростью 100 ударов в минуту . [7] ритм сопровождается чередующиеся квинты диады и подчеркнутой фортепиано трехструнный музыкальный инструмент . [7] [8] Песня написана в форме куплета и припева , [7] и ее инструментарий включает электронную клавиатуру , гитару и клавишный бас.. [9] Голос Стефани варьируется от G 3 до E 5 . [10]

Введение состоит из многократного употребления слова па . Стефани достигает своей самой высокой ноты песни, E 5 , как часть трихорда, и своей самой низкой ноты , G 3 , во время этой части . [7] После первого припева Стефани обсуждает мечты о богатстве и роскоши, [11] и она упоминает модельеров Вивьен Вествуд и Джона Гальяно . Стефани прокомментировала, что ссылки не были продакт-плейсментом, но она включила их, «потому что я думаю, что они классные, и хочу о них поговорить. [...] Я бы отдал все свои деньги [Вествуду] и купил бы всю ее одежду ! " [12]Мост , в котором голос Стефани дописал , предшествует второй хор. Во втором куплете Стефани обсуждает своих девушек Харадзюку , а затем повторяет мост. Следуя рэпу Евы, Стефани поет припев и завершает песню кодой , которая, как и вступление, состоит из повторения слова na . [7]

Критический прием [ править ]

"Rich Girl" получила неоднозначные отзывы музыкальных критиков. Ричард Смирк из Playlouder сказал, что он привнес в LAMB «столь необходимый элемент разнообразия», и назвал его «потенциальным хитом». [13] Крисси Мюрисон из NME , однако, описала это как « песнопение на игровой площадке с участием камео из крутой девушки-рагги из Евы». [14] Джон Мерфи из musicOMH дал ей в целом положительный отзыв, назвав ее «отличной веселой песней, намного превосходящей некоторые из тех дроссов, которые появляются в наши дни», но также прокомментировал, что она не соответствовала «Let Me Blow Ya Mind "и нашел упоминания о девушках из Харадзюку"немного жутко » [15]Лиза Хейнс из BBC Music назвала эту песню « золотой диско , невероятно девчачьей и под которую очень легко танцевать». [16] Песня сравнивалась с альбомом No Doubt Rock Steady , [17] и Чарльз Мервин из журнала Stylus Magazine описал ее как «облегченную версию ' Hey Baby '» [18].

«Я мог сказать, что взъерошил Гвен перья, когда мы разговаривали перед выходом диска. Это был первый раз, когда я критиковал ее за лицемерие - за то, что она была безбожно богатой, но все же продолжала петь:« Если бы я была богатой девушкой ... ' 'Что ты имеешь в виду?' - рявкнула она. Я сказал, что эту песню можно рассматривать как абсурдную, даже неправдивую. Она объяснила, что ее текст был о том, когда она была просто девушкой из округа Ориндж - ах, эта тревожная фраза!

—Бен Венер, Регистр округа Ориндж [1]

Некоторые обозреватели сочли ироничным то, что Стефани, который уже продал 26 миллионов пластинок с No Doubt [19], обсуждал наличие денег в контрфактических условиях . Джон Мерфи из musicOMH счел "довольно странным" для Стефани петь песню, живя за счет гонораров от No Doubt и ее мужа, пост-гранжевого музыканта Гэвина Россдейла . [20] Энтони Кэрью из Neumu назвал лирику «безвкусной» и отметил, что «невероятно богатая поп-звезда задается вопросом, каково это быть, ммм, невероятно богатым». [21] Регистр округа ОринджПисатель Бен Венер сказал Стефани, что песня была лицемерной и "абсурдной", на что Стефани ответила, что это точка зрения, исходившая от нее до того, как она стала известной. [1] Stefani позже отказался от выпуска полномочий в газете [1] после того, как Wener писал , что «при размещении сообщили $ US 90000000 через ее линии одежды [...] она больше не„просто Orange County девушка“ , чем Best Buy это просто лачуга, в которой продают Commodore 64 »в ответ на трек под названием« Orange County Girl »из второго альбома Стефани« The Sweet Escape » . [22]

Интерполяция «Если бы я был богатым человеком» вызвала неоднозначные отзывы. Джейсон Damas, пишущий для PopMatters , утверждал , что трек «превращает его в гимн городского шика -lust» и что его «простых удары фортепиано аккорд делает для большой ударной поддержки.» [8] Ник Сильвестр из Pitchfork Media нашел шаблонную песню, классифицируя его как «вечером. и Dre- и Тевье Приведен лагерь -го шаг.» [23] Крестьянин ' s Winnie MCCroy нашел интерполяцию „инновационный“ и отметил взятие песни на „текущий стиль крик из рэп - песни.“[24] Дэвид Браун изEntertainment Weekly не согласился с этим, заявив, что интерполяция использовалась неуклюже [11], а Роб Шеффилд из Rolling Stone назвал интерполяцию глупостью. [25] Джейсон Шоухан из About.com назвал трек « дэнсхоллом / классическим хаусом в песне« If I Were a Rich Man »» и добавил: «Если это то, к чему привела шутка Jay-Z с Энни , то я говорю , радуйтесь этому ". [26]

Коммерческое исполнение [ править ]

Стефани (крайний слева) исполняет "Rich Girl" во время тура Harajuku Lovers Tour.

"Rich Girl" дебютировала под номером 74 в Billboard Hot 100 25 декабря 2004 года [27] и через 10 недель достигла седьмого места [28], оставаясь в чарте более шести месяцев. [29] Песня преуспела в поп-ориентированных чартах, заняв 3-е место в Pop 100 , 4-е место в Mainstream Top 40 и 16-е место в Adult Top 40 . [30] Сингл имел небольшой успех в городских чартах, достигнув только 27 места в Rhythmic Top 40 и 78 места в Hot R & B / Hip-Hop Songs . [30]"Rich Girl" попала в чарты Hot 100 и Pop 100 благодаря сильным цифровым загрузкам, заняв второе место в Hot Digital Songs . [30] Песня была удостоена золотого сертификата Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) 29 марта 2005 года. [31] На церемонии вручения премии Грэмми в 2006 году песня была номинирована на премию «Лучшее рэп- песенное сотрудничество», но проиграла Jay-Z и " Numb / Encore " Linkin Park . [32] Сингл был менее успешным в Канаде, где он достиг 12 строчки в канадском чарте синглов . [33]

Спектакли "Rich Girl" во время The Sweet Escape Tour признакам Stefani и Harajuku Девушки, одетые в летучей мыши накидки , врываясь в сейфе [34]

"Rich Girl" имела большой успех по всей Европе, заняв второе место в рейтинге European Hot 100 Singles . [35] Он вошел в пятерку лучших в Бельгии, Дании, Франции, Ирландии, Нидерландах, Норвегии и Швеции и в первую десятку в Австрии, Финляндии, Италии и Швейцарии. [36] Песня также заняла высокие места в чартах Соединенного Королевства, дебютировав на четвертой строчке 20 марта 2005 года за неделю, заканчивающуюся 26 марта 2005 года. [37] Трек не смог подняться на более высокую позицию и остался в чарте до 12 недель. [37]

В других местах "Rich Girl" вошла в топ-20 большинства чартов. В Австралии он дебютировал 27 февраля 2005 года на втором месте после " Over and Over " Нелли с Тимом МакГроу . [38] Он не смог достичь первой позиции и вылетел из чарта через 13 недель. [38] Сингл был сертифицирован Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (ARIA) платиновым, и его продажи превысили 70 000 копий. [39]

Музыкальное видео [ править ]

Стефани и Harajuku Girls появляются в японском видео на "Rich Girl".

Музыкальное видео на "Rich Girl" было снято Дэвидом Лашапелем и имеет пиратскую тематику. Видео, вдохновленное рекламной кампанией Вивьен Вествуд конца 1990-х годов , начинается с того, что четыре японских школьницы играют с игрушечным пиратским кораблем и двумя куклами Братц с изображением Стефани и Евы, в то время как девушки обсуждают, что бы они сделали, если бы были «богатой девушкой». . В видео представлены несколько эпизодов. Стефани впервые показана под палубой пиратского корабля, танцующей на столе и поющей под песню. Она окружена пиратами и девками, и вскоре к ней присоединяется Ева с повязкой на глазу . В сюрреалистическом стиле Лашапеля у пиратской команды искаженные черты лица и просочившаяся информация о кастинге.прокомментировал: «Мне нужны уроды на этом». [40] Над палубой Стефани, девушки из Харадзюку, Ева и другие пираты танцуют на палубе и снаряжении . Стефани также можно увидеть танцующей с девушками Харадзюку в сокровищнице , часто с мечом и раскачивающейся на якоре . Когда девушки замочить игрушечный корабль в аквариуме , то галеон входит в зацепление с пушечным огнем, в результате чего Stefani и пираты падать по всему кораблю, и Stefani и Harajuku Girls скоро кораблекрушение .

Клип имел успех на видеоканалах. Видео дебютировал под номером девять на MTV «s Total Request Live 13 декабря 2004 года [41] Он работал свой путь на номер пять, [42] оставаться на графике в общей сложности 13 дней. [41] Видео также достигло четвертой позиции на MuchMusic 's Countdown , оставаясь в чарте 16 недель. [43] VH1 перечислил "Rich Girl" на 24 месте в списке 40 лучших видео 2005 года. [44]

Списки треков [ править ]

Кредиты и персонал [ править ]

Кредиты адаптированы из аннотации Love. Ангел. Музыка. Младенец. [9]

Графики [ править ]

Сертификаты [ править ]

Область, крайСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Австралия ( ARIA ) [39]Платина70,000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) [92]Золото5 000 *
Швеция ( GLF ) [93]Золото10,000 ^
Соединенное Королевство ( BPI ) [95]Серебро281 000 [94]
США ( RIAA ) [31]Золото500 000 ^

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Цифры отгрузки основаны только на сертификации.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d Венер, Бен (20 апреля 2007 г.). «Pop Life: критик заблокирован» . Регистр округа Ориндж . Архивировано 15 октября 2012 года . Проверено 4 февраля 2016 года .
  2. ^ a b c d Айвз, Брайан; Боттомли, К. (5 января 2005 г.). "Гвен Стефани: Соло-экспресс" . VH1 . MTV Networks . Архивировано из оригинального 17 -го марта 2009 года . Проверено 22 мая 2007 года .
  3. ^ Мосс, Кори; Дауни, Райан Дж. (18 апреля 2003 г.). «Гвен Стефани, записывающая сольный материал» . Новости MTV . Viacom . Архивировано 19 ноября 2015 года . Проверено 4 февраля 2016 года .
  4. ^ a b c d Виноградник, Дженнифер (2004). "Гвен Стефани: Испуганное соло" . MTV . п. 3. Архивировано из оригинала на 1 декабря 2008 года . Проверено 4 февраля 2016 года .
  5. ^ VanHorn, Тери (16 октября 2001). "Dre, Timbaland Beats будут отсутствовать на альбоме No Doubt" . Новости MTV. Viacom. Архивировано 25 февраля 2016 года . Проверено 4 февраля 2016 года .
  6. ^ "Гвен Стефани" . Мятежный вальс. Архивировано из оригинального 23 февраля 2007 года . Проверено 14 марта 2007 года .
  7. ^ a b c d e Ноты к "Богатой девушке". Издательство Альфред Мьюзик . 2005 г.
  8. ^ a b Дамас, Джейсон (29 ноября 2004 г.). "Гвен Стефани: Любовь.Ангел.Музыка . Малышка" . PopMatters . Архивировано 24 октября 2013 года . Проверено 4 февраля 2016 года .
  9. ^ а б Любовь. Ангел. Музыка. Младенец. (Примечания к вкладышу компакт-диска). Гвен Стефани . Interscope Records . 2004. B0003469-02.CS1 maint: другие ( ссылка )
  10. ^ "Богатая девушка - Цифровые ноты Гвен Стефани" . Musicnotes.com. Архивировано 24 апреля 2008 года . Проверено 26 декабря 2007 года .
  11. ^ Б Browne, Дэвид (23 ноября 2004). «Любовь. Ангел. Музыка» . Entertainment Weekly . Время . Архивировано 7 ноября 2015 года . Проверено 4 февраля 2016 года .
  12. ^ Согомонян, Talia (январь 2005). «Интервью - Гвен Стефани» . musicOMH . Архивировано 21 сентября 2013 года . Проверено 4 февраля 2016 года .
  13. ^ Смирк, Ричард (23 ноября 2004 г.). «Гвен Стефани: Любовь. Ангел. Музыка. Детка» . Playlouder . Архивировано из оригинального 23 октября 2006 года . Проверено 4 марта 2007 года .
  14. ^ Murison, Крисси (10 декабря 2004). "Гвен Стефани: Love Angel Music Baby" . NME . Time Inc. UK . Архивировано 6 апреля 2012 года . Проверено 4 марта 2007 года .
  15. ^ Мерфи, Джон. «Гвен Стефани - богатая девушка (Interscope)» . musicOMH. Архивировано из оригинала на 9 июня 2007 года . Проверено 23 апреля 2007 года .
  16. ↑ Хейнс, Лиза (29 ноября 2004 г.). "Рецензия на Гвен Стефани - Love Angel Music Baby" . BBC Music . Архивировано 6 ноября 2014 года . Проверено 9 августа 2011 года .
  17. ^ Cinquemani, Сала (20 ноября 2004). «Гвен Стефани: Любовь. Ангел. Музыка. Детка» . Журнал Slant . Архивировано 19 октября 2013 года . Проверено 4 февраля 2016 года .
  18. ^ Мервин, Чарльз (24 ноября 2004). «Гвен Стефани - Любовь, Ангел, Музыка, Малыш» . Журнал "Стилус" . Архивировано из оригинала на 31 марта 2014 года . Проверено 4 февраля 2016 года .
  19. Рианна Коллис, Кларк (22 ноября 2006 г.). "Холла Назад" . Entertainment Weekly . Время. Архивировано из оригинального 20 мая 2007 года . Проверено 5 мая 2007 года .
  20. ^ Мерфи, Джон. "Гвен Стефани - ангел любви, музыкальный ребенок" . musicOMH. Архивировано 10 октября 2015 года . Проверено 4 февраля 2016 года .
  21. ^ Кэрью, Энтони (2005). «Гвен Стефани - Любовь. Ангел. Музыка. Детка» . Neumu. Архивировано 27 сентября 2007 года . Проверено 5 мая 2007 года .
  22. ^ Wener, Бен (1 ноября 2006). «Памятка Гвен: просто стань реальным и возвращайся» . Регистр округа Ориндж . Архивировано 20 октября 2012 года . Проверено 9 августа 2011 года .
  23. ↑ Сильвестр, Ник (23 ноября 2004 г.). "Гвен Стефани: Love Angel Music Baby" . Вилы Медиа . Архивировано 7 июля 2010 года . Проверено 2 мая 2007 года .
  24. ^ McCroy, Винни (январь 5-11, 2005). «Звук, который появляется, и многое другое» . Крестьянин . 74 (35). Архивировано из оригинала на 23 июня 2007 года . Проверено 4 февраля 2016 года .
  25. ↑ Шеффилд, Роб (9 декабря 2004 г.). "Love Angel Music Baby: Гвен Стефани" . Rolling Stone . Веннер Медиа . Архивировано из оригинального 14 октября 2007 года . Проверено 4 марта 2007 года .
  26. ^ Shawhan, Джейсон. «Гвен Стефани - Любовь, Ангел, Музыка, Малыш» . About.com . Компания "Нью-Йорк Таймс" . Архивировано 31 мая 2009 года . Проверено 4 марта 2007 года .
  27. ^ Whitmire, Margo (16 декабря 2004). «Снуп размещает третью« горячую »неделю под номером 1» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано 23 февраля 2016 года . Проверено 4 февраля 2016 года .
  28. ^ Whitmire, Margo (24 февраля 2005). "Магазин конфет 50 Cent Sweetens Hot 100" . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Архивировано 23 февраля 2016 года . Проверено 4 февраля 2016 года .
  29. ^ a b «История диаграммы Гвен Стефани (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 4 февраля 2016 года.
  30. ^ a b c d "Love.Angel.Music.Baby. - Гвен Стефани | Награды" . AllMusic . Вся медиа-сеть . Архивировано 3 марта 2016 года . Проверено 4 февраля 2016 года .
  31. ^ a b «Американские сингловые сертификаты - Гвен Стефани - Богатая девочка» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . 29 марта 2005 . Проверено 4 февраля 2016 года . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Один» , затем нажмите « ПОИСК» . 
  32. ^ "Полный список победителей Грэмми 2006" . Балтимор Сан . Издательство Tribune . 9 февраля 2006 года. Архивировано 1 декабря 2014 года . Проверено 14 марта 2007 года .
  33. ^ a b «Одиночный разряд: Топ 50» . Варенье! . 31 марта 2005 года Архивировано из оригинала 17 апреля 2005 года . Проверено 5 февраля, 2016 .
  34. ^ Anderman, Джоан (25 мая 2007). «Сладкий побег со Стефани» . The Boston Globe . Архивировано 22 октября 2012 года . Проверено 27 мая 2007 года .
  35. ^ а б «Мировые хиты» . Рекламный щит . 117 (14): 39. 2 апреля 2005 г. ISSN 0006-2510 . Проверено 4 февраля 2016 года . 
  36. ^ a b " Ultratop.be - Gwen Stefani feat. Eve - Rich Girl" (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 9 августа 2011 года.
  37. ^ a b c "100 лучших официальных чартов синглов" . Официальные графики компании . Проверено 4 февраля 2016 года.
  38. ^ a b c " Australian-charts.com - Gwen Stefani feat. Eve - Rich Girl" . 50 лучших одиночных игр ARIA . Проверено 9 октября 2010 года.
  39. ^ a b «Графики ARIA - Аккредитация - 2005 Синглы» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 10 августа 2020 года . Проверено 14 марта 2007 года .
  40. ↑ Маркс, Джек (16 февраля 2005 г.). "Обзор видео-хитов JML" . Сидней Морнинг Геральд . Fairfax Media . Архивировано 8 мая 2012 года . Проверено 22 мая 2007 года .
  41. ^ a b "Архив TRL - Дебюты" . ATRL. Архивировано 23 апреля 2009 года . Проверено 9 августа 2011 года .
  42. ^ "Архив TRL - Резюме: декабрь 2004" . ATRL. Архивировано 20 августа 2013 года . Проверено 9 августа 2011 года .
  43. ^ "Гвен Стефани - богатая девушка" . Top40-Charts.com. Архивировано 7 октября 2007 года . Проверено 3 марта 2007 года .
  44. ^ «Топ 40 2005» . VH1. MTV Networks. Архивировано из оригинала 8 февраля 2009 года . Проверено 4 сентября 2007 года .
  45. ^ «Гвен Стефани с участием Евы (2) - Богатая девушка» . Discogs . Архивировано 11 апреля 2016 года . Проверено 10 апреля +2016 .
  46. ^ «Гвен Стефани с участием Евы (2) - Богатая девушка» . Discogs . Архивировано 12 марта 2016 года . Проверено 10 апреля +2016 .
  47. ^ "Гвен Стефани - богатая девушка" . Discogs . Архивировано 10 июня 2016 года . Проверено 10 апреля +2016 .
  48. ^ " Austriancharts.at - Gwen Stefani feat. Eve - Rich Girl" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 9 августа 2011 года.
  49. ^ " Ultratop.be - Gwen Stefani feat. Eve - Rich Girl" (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 9 августа 2011 года.
  50. ^ "R&R Canada CHR / Pop Top 30" (PDF) . Радио и записи . № 1595. 25 февраля 2005 г. с. 29 . Проверено 13 октября 2020 года .
  51. ^ " Danishcharts.com - Gwen Stefani feat. Eve - Rich Girl" . Tracklisten . Проверено 9 августа 2011 года.
  52. ^ « Гвен Стефани: Богатая девушка» (на финском языке). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия . Проверено 4 февраля 2016 года.
  53. ^ " Lescharts.com - Gwen Stefani feat. Eve - Rich Girl" (на французском языке). Les classement single . Проверено 9 августа 2011 года.
  54. ^ " Offiziellecharts.de - Gwen Stefani feat. Eve - Rich Girl" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 26 января 2020 года.
  55. ^ "50 лучших одиночных игр" (на греческом). IFPI Греция . 15-21 мая, 2005. Архивировано из оригинального 22 мая 2005 года . Проверено 4 февраля 2016 года .
  56. ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 4 февраля 2016 года.
  57. ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Dance Top 40 lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 4 февраля 2016 года.
  58. ^ « Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Богатая девушка» . Ирландский график синглов . Проверено 26 января 2020 года.
  59. ^ " Italiancharts.com - Gwen Stefani feat. Eve - Rich Girl" . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 9 августа 2011 года.
  60. ^ " Nederlandse Top 40 - неделя 12, 2005 " (на голландском языке). Топ-40 голландцев по данным 9 октября 2010 г.
  61. ^ " Dutchcharts.nl - Gwen Stefani feat. Eve - Rich Girl" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 4 февраля 2016 года.
  62. ^ " Charts.nz - Gwen Stefani feat. Eve - Rich Girl" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 9 августа 2011 года.
  63. ^ " Norwegiancharts.com - Gwen Stefani feat. Eve - Rich Girl" . ВГ-листы . Проверено 9 августа 2011 года.
  64. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов" Top 100 " . Официальные графики компании . Проверено 5 августа 2017 года.
  65. ^ " Swedishcharts.com - Gwen Stefani feat. Eve - Rich Girl" . Одиночный разряд ТОП-100 . Проверено 9 августа 2011 года.
  66. ^ " Swisscharts.com - Gwen Stefani feat. Eve - Rich Girl" . Таблица одиночных игр Швейцарии . Проверено 9 августа 2011 года.
  67. ^ "Официальный хит-парад синглов R&B Top 40" . Официальные графики компании . Проверено 4 февраля 2016 года.
  68. ^ "История диаграммы Гвен Стефани (взрослые поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 4 февраля 2016 года.
  69. ^ "История диаграммы Гвен Стефани (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 4 февраля 2016 года.
  70. ^ «История диаграммы Гвен Стефани (Танцевальный микс / шоу Airplay)» . Рекламный щит . Проверено 4 февраля 2016 года.
  71. ^ «История диаграммы Гвен Стефани (Горячие песни R & B / Hip-Hop)» . Рекламный щит . Проверено 4 февраля 2016 года.
  72. ^ «История диаграммы Гвен Стефани (поп-песни)» . Рекламный щит . Проверено 4 февраля 2016 года.
  73. ^ "История диаграммы Гвен Стефани (ритмическая)" . Рекламный щит . Проверено 24 марта 2015 года.
  74. ^ «Графики ARIA - Графики конца года - 100 лучших синглов 2005 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано 15 октября 2012 года . Проверено 14 марта 2007 года .
  75. ^ "Jahreshitparade 2005" (на немецком языке). austriancharts.at. Hung Medien. Архивировано 24 января 2016 года . Проверено 4 февраля 2016 года .
  76. ^ "Jaaroverzichten 2005 - Singles" (на голландском языке). Ультратоп. Hung Medien. Архивировано 25 октября 2012 года . Проверено 20 апреля 2010 года .
  77. ^ "Рапорты Annuels 2005 - Singles" (на французском языке). Ультратоп. Hung Medien. Архивировано 25 октября 2012 года . Проверено 20 апреля 2010 года .
  78. ^ «Хиты СНГ на конец года на радио (2005)» . Тофит . Проверено 11 августа 2019 .
  79. ^ "Годовой список European Hot 100 Singles Chart 2005 01 - 2005 52" (PDF) . Рекламный щит . ВНУ Медиа . Архивировано из оригинального (PDF) 18 октября 2012 года . Проверено 9 октября 2010 года .
  80. ^ "Classement Singles - année 2005" (на французском языке). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Архивировано из оригинального 20 декабря 2013 года . Проверено 4 февраля 2016 года .
  81. ^ "Топ - 100 Single-Jahrescharts - 2005" (на немецком языке ). Offizielle Deutsche Charts. GfK Entertainment. Архивировано 9 мая 2015 года . Проверено 4 февраля 2016 года .
  82. ^ "Classifiche Annuali 2005 FIMI Nielsen, dominano gli artisti italiani" (на итальянском языке). ФИМИ . Архивировано из оригинала 6 мая 2006 года . Проверено 15 января 2021 года . Щелкните Скарика л'аллегато.
  83. ^ "100 лучших - Jaaroverzicht van 2005" (на голландском языке). Dutch Top 40. Архивировано 7 февраля 2016 года . Проверено 4 февраля 2016 года .
  84. ^ "Jaaroverzichten - Single 2005" (на голландском языке). dutchcharts.nl. Hung Medien. Архивировано 25 октября 2012 года . Проверено 4 февраля 2016 года .
  85. ^ «Графики конца года 2005» . Записанная музыка NZ . Проверено 17 апреля 2020 года .
  86. ^ «Румынский Top 100: Top of the Year 2005» (на румынском языке). Румынский Топ 100 . Архивировано из оригинального 10 апреля 2006 года . Проверено 17 апреля 2020 года .
  87. ^ "Årslista Singlar - År 2005" (на шведском языке). Sverigetopplistan . Шведская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано 17 ноября 2015 года . Проверено 4 февраля 2016 года .
  88. ^ "Швейцарские графики на конец 2005 года" . swisscharts.com. Hung Medien. Архивировано 24 января 2016 года . Проверено 4 февраля 2016 года .
  89. ^ «Конец Года Чарт синглов Top 100 - 2005» . Официальные графики компании . Архивировано 26 сентября 2015 года . Проверено 4 февраля 2016 года .
  90. ^ «Графики на конец 2005 года - 100 горячих песен» . Billboard.biz. Прометей Глобал Медиа. 26 ноября 2005 года Архивировано из оригинального 19 - го января 2012 года . Проверено 20 апреля 2010 года .
  91. ^ «Графики на конец 2005 года - 100 названий» . Billboard.biz. Прометей Глобал Медиа. 26 ноября 2005 года Архивировано из оригинального 27 сентября 2012 года . Проверено 4 февраля 2016 года .
  92. ^ "Новозеландские одиночные сертификаты - Гвен Стефани - богатая девочка" . Записанная музыка NZ . 4 июля 2005 . Проверено 4 февраля 2016 года .
  93. ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 2007" (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . 2 октября 2007 . Проверено 4 февраля 2016 года .
  94. ↑ Гриффитс, Джордж (8 декабря 2020 г.). «10 лучших синглов Гвен Стефани в официальном чарте» . Официальные графики компании . Проверено 8 декабря 2020 .
  95. ^ "Британские сертификаты сингла - Гвен Стефани - Богатая девочка" . Британская фонографическая промышленность . 17 февраля 2017 года . Проверено 18 февраля 2017 года . Выберите синглы в поле «Формат».  Выберите Silver в поле Certification.  Введите Rich Girl в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.

Внешние ссылки [ править ]

  • Текст этой песни на MetroLyrics
  • Музыкальный клип "Rich Girl" на YouTube