Ричард Бернас (родился 21 апреля 1950 года в Нью-Йорке , Нью-Йорк, США) - британский дирижер.
Изучал музыку в Йоркском университете (Великобритания) и дирижирование у Витольда Ровицкого в Варшаве (1976).
После периода работы пианистом и перкуссионистом - когда он сотрудничал с такими композиторами, как Карлхайнц Штокхаузен , Джон Кейдж , Эрл Браун и Мортон Фельдман и играл в живой электронной импровизационной группе Gentle Fire (1968-1975) - он основал ансамбль новой музыки. Музыкальные проекты / Лондон (1978) [1] . Ансамбль гастролировал по Европе, записывался для BBC и других радиостанций, выступал на крупных британских фестивалях и записывался для NMC, Virgin, Factory и Decca. Его запись оперы Джона Каскена « Голем с музыкальными проектами / Лондон» получила премию «Граммофон» в области современной музыки (1991). [1]
С ансамблем и другими оркестрами Бернас работал со многими ведущими композиторами. Мировые премьеры, которые он дирижировал, включали оперу Гэвина Брайерса "Медея" (Лионская и Парижская опера 1984 года), посвященной которой он также является, " Одиссея Николаса Мо " (Королевский фестивальный зал 1989), " Океанос " Джеймса Диллона (1996 BBC). Proms) [2] Джон Каскен «s Голем (1989 Алмейда Opera), а также вновь введены в эксплуатацию балетов для Королевского балета в Ковент - Гарден , где он был приглашенным дирижером с 1988 года [3]
Другие театральные работы включает Моцарта «S Идоменей для театра Капитолия, Тулуза (2000), [4] Равель Operas для Opera Зюйд Голландии (2003), Бриттен » s Смерть в Венеции (Scottish Opera , 1988) и Принц пагод в Ковент-Гарден и в MET. [5] Он руководил телепродукцией BBC « Греческий» Марка Энтони Тернэджа , получившей в 1992 году премию Королевского филармонического общества.
С 2001 по 2016 год Ричард Бернас также работал музыкальным консультантом в лондонской галерее Тейт Модерн . Работы, которые он там разработал, ориентированы на галерею и сайт, а не на обычные концертные залы. Она включала выполнение Фельдмана Часовня Ротко и Таллис Плач в Ротко номер Тейта, ввод в эксплуатацию Ребекка Сондерс " Chroma (2003) для большого Turbine Hall, исполняющих музыку во время таких выставок , как Arte Povera , Бранкузи , открытых систем и Кандинского , [6] монтаж крупномасштабный Музыкальный цирк Джона Кейджа, чтобы отпраздновать переиздание абстрактной коллекции (2006 г.)[7] и сотрудничество с BBC Radio 3 .
Бернас дебютировал в Королевском филармоническом оркестре в марте 2009 года. [8]