Ричард Кармарден
Ричард Кармарден (умер в 1603 г.) был английским купцом, членом компании Merchant Taylors Company и инспектором таможни Лондона. Он оплатил издание Библии на английском языке в Руане в 1566 году, а в 1570 году написал «Предостережение для Королевы» .
Ричард Кармарден был сыном Томаса Кармардена и Дороти Александр, дочери Пола Александра. [1]
О Кармардене впервые говорят в 1566 году, когда он финансировал печать издания Великой Библии на английском языке в Руане . [2] [3] В неизвестную дату он стал членом компании Merchant Taylors . [4] В 1570 году он написал «Предостережение для королевы ». [5] [6]
В 1590 году, когда администрация таможни была реорганизована после того, как Томасу Смайту не удалось договориться о продлении своего патента на управление таможней, лондонский купец сэр Томас Миддлтон был назначен генеральным управляющим таможенных доходов, а лондонский олдермен Генри Биллингсли был назначен главой. Клиент лондонского порта. [7] «Следующим самым важным офицером» в Лондоне был Кармарден, который был назначен инспектором таможни. Согласно Ньютону, «для того, чтобы он мог занимать более независимое положение, Кармарден получал из квитанции казначейства 200 фунтов стерлингов в год из всей своей зарплаты в 256 фунтов стерлингов 13 шиллингов 4 пенса, а остаток — традиционную стипендию геодезиста. , неучтенные на таможенных счетах». [8]
В качестве таможенного инспектора одной из его задач был поиск иностранных книг, ввозимых в страну. В письме, написанном лорду Берли в 1597 году, Кармарден ссылается на «заповедь, данную мне и ежедневно всем официантам Ее Величества, внимательно следить за всеми книгами, поступающими в этот порт из-за границы». [4] Кармарден также однажды записал, что сам импортировал сорок пачек печатных книг. [4]
Во время пребывания Томаса Смайта в качестве заказчика Кармарден часто нанимался лордом Берли для выполнения специальных поручений казначейства . [8] Его отношения с лордом-казначеем продолжали оставаться близкими после того, как он был назначен инспектором таможни; в течение 1590-х годов он часто переписывался как с лордом Берли, так и с его сыном сэром Робертом Сесилом . [9] По крайней мере один раз за советом к Кармардену обратилась даже сама королева , которой он порекомендовал наилучшие способы продажи большого количества перца, составлявшего часть богатого груза каррака Madre de Dios . 10] снято сАзорские острова 3 августа 1592 г. [11]
