Ричмонд (1918–1983) был парламентским округом с центром в городе Ричмонд . Сиденье было зеркальным отражением в течение первых 47 лет своего существования на небольшой северной проекции Суррея (между Мидлсексом и лондонским графством ). В течение последних 18 лет его территория, находящаяся в ведении местного самоуправления, попала в новое графство Большой Лондон .
Каждый победивший кандидат был юнионистом или членом союзной Консервативной партии .
Формально и неформально на местном уровне Ричмондский избирательный округ ; национальные публикации обычно добавляли ссылку на Суррей, чтобы выделить Ричмонд (Йорк) (округ Парламента Великобритании) (с 1585 г. по настоящее время).
С апреля 1965 года округ входил в состав Большого Лондона . Это была восточная половина лондонского района Ричмонд-на-Темзе . Во втором периодическом обзоре Парламентской пограничной комиссии для Англии в 1969 году формально были внесены «небольшие изменения в названия, чтобы соответствовать нашей политике использования названия района Лондона в качестве префикса», так что избирательный округ был официально известен как «Ричмонд-на-Темзе». , Ричмонд ». Из-за своей многословности это никогда не использовалось в популярной прессе. Никаких изменений границ не производилось. [1]
Не основано на древнем городке или ключевого городе, он отражает схему третьего Великий реформы три десятилетия до его создания, продолженного законом четвертой реформы, Ллойд Джордж «s Закон о представительстве людей 1918 , вернув один член парламента (MP ) в Палате общин в парламенте Великобритании , избранный первым мимо поста .
Границы [ править ]
В 1918 место было создано как избирательный округ городка Суррея. Он находился в северо-западном углу сильно урезанного графства (в 1880-х годах) и примыкал к южному берегу Темзы . Он включал муниципальный район Ричмонд, в который входили Кью и Петершем , а также городские районы Барнс и Хэм .
В 1932 году городской округ Барнс был преобразован в муниципальный район . В следующем году большая часть Ham была включена в муниципальный район Ричмонд. Это были изменения конфигурации местного самоуправления.
При перераспределении мест в парламенте, которое произошло в 1950 году, это место мало изменилось. Он был определен в Законе о народном представительстве 1948 года как включающий муниципальные районы Барнс и Ричмонд. Были внесены некоторые незначительные изменения границ в два муниципальных района, которые повлияли на место в парламенте с 1964 года (согласно SI 1960/465).
Введенная в Большой Лондон с 1974 г., перераспределение мест в парламенте, вступившее в силу в 1974 г., не изменило границ округов. Тем не менее, он изменил определение границ, в соответствии с которым в избирательный округ входили следующие районы лондонского округа: Барнс , Ист-Шин , Хэм , Петершем , Кью , Мортлейк , Палеуэлл, Ричмонд-Хилл и Ричмонд-Таун.
Члены парламента [ править ]
Мероприятие
Участник [2]
Партия
1918 г.
Клиффорд Блэкберн Эдгар
Юнионист
1922 г.
Гарри Беккер
Независимый юнионист
1923 г.
Юнионист
1924 г.
Сэр Ньютон Мур
Юнионист
Дополнительные выборы 1932 года
Сэр Уильям Рэй
Консервативный
Дополнительные выборы 1937 года
Джордж Харви-Ватт
Консервативный
1959 г.
Энтони Ройл
Консервативный
1983 г.
избирательный округ упразднен: см. Richmond & Barnes
Выборы [ править ]
Выборы 1910-х годов [ править ]
Всеобщие выборы 1918 : Ричмонд, Суррей [3]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
C
Юнионист
Клиффорд Блэкберн Эдгар
8,364
47,4
Независимый
Нора Дакр Фокс
3 615
20,4
Либеральный
Р. Джеймс Моррисон
3 491
19,7
Независимый
В. Уолтер Кротч [4]
2,220
12,5
Большинство
4 749
27,0
Оказаться
17 690
53,8
Победа юнионистов (новое место)
C указывает на кандидата, одобренного коалиционным правительством .
Выборы 1920-х годов [ править ]
Корбетт Эшби
Всеобщие выборы 1922 : Ричмонд (Суррей) [5]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Независимый юнионист
Гарри Беккер *
12 075
50,6
Новый
Юнионист
Клиффорд Блэкберн Эдгар
6 032
25,3
-22,1
Либеральный
Марджери Корбетт Эшби
5765
24,1
+4,4
Большинство
6 043
25,3
N / A
Оказаться
23 872
68,8
+15,0
Независимые юнионисты получают прибыль от юнионистов
Качать
N / A
при поддержке Anti-Waste League
Всеобщие выборы 1923 : Ричмонд (Суррей) [6]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Юнионист
Гарри Беккер
13 112
63,0
+12,4
Либеральный
Марджери Корбетт Эшби
7 702
37,0
+12,9
Большинство
5 410
26,0
N / A
Оказаться
20 814
59,4
-9,4
Юнионистская выгода от независимых юнионистов
Качать
N / A
Мур
Всеобщие выборы 1924 : Ричмонд, Суррей [7]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Юнионист
Ньютон Мур
19 948
76,8
+13,8
Труд
Герберт Паркер
6 034
23,2
Новый
Большинство
13 914
53,6
+27,6
Оказаться
25 982
72,8
+13,4
Юнионистский трюм
Качать
N / A
Всеобщие выборы 1929 г . : Ричмонд, Суррей [8]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Юнионист
Ньютон Мур
23 148
58,7
-18,1
Труд
Филип Батлер
9 520
24,1
+0,9
Либеральный
Уильям Генри Уильямсон
6,802
17,2
Новый
Большинство
13 628
34,6
-19,0
Оказаться
39 470
70,6
-2,2
Юнионистский трюм
Качать
-9,5
Выборы 1930-х годов [ править ]
Всеобщие выборы 1931 : Ричмонд (Суррей) [9]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Консервативный
Ньютон Мур
35 333
84,5
+25,8
Труд
Джон Лэмб Томсон
6 460
15.5
-8,6
Большинство
28 873
69,0
+34,4
Оказаться
41 793
72,0
+1,4
Юнионистский трюм
Качать
+17,2
Дополнительные выборы в Ричмонде-на-Темзе 1932 года [10]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Консервативный
Уильям Рэй
Не встретил сопротивления
N / A
N / A
Консервативная позиция
Качать
N / A
Всеобщие выборы 1935 : Ричмонд (Суррей) [11]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Консервативный
Уильям Рэй
30 433
73,5
-11,0
Труд
Льюис Гассман
10 953
26,5
+11,0
Большинство
19 480
47,0
-22,0
Оказаться
41 386
69,8
-2,2
Консервативная позиция
Качать
N / A
Дополнительные выборы в Ричмонде-на-Темзе 1937 г. [12]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Консервативный
Джордж Харви-Ватт
20 546
72,7
-0,8
Труд
Джордж Роджерс
7 709
27,3
+0,8
Большинство
12 837
45,4
-1,6
Оказаться
28 255
47,3
-22,5
Консервативная позиция
Качать
-0,8
Выборы 1940-х годов [ править ]
Всеобщие выборы 1945 г . : Ричмонд (Суррей) [13]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Консервативный
Джордж Харви-Ватт
24 085
52,8
-20,7
Труд
Дэвид Старк Мюррей
15 760
34,5
+8,0
Либеральный
Джордж Эндрю Дуглас Гордон
5 029
11.0
Новый
Common Wealth
Дуглас Джордж Гораций Франк
753
1,7
Новый
Большинство
8,325
18,3
-28,7
Оказаться
45 627
76,4
+6,6
Консервативная позиция
Качать
-14,3
Выборы 1950-х [ править ]
Всеобщие выборы 1950 : Ричмонд (Суррей) [14]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Консервативный
Джордж Харви-Ватт
30 907
57,4
+4,6
Труд
Карл Торольд Вествуд
17 238
32,1
-2,4
Либеральный
Дэвид Энналс
5 634
10,5
-0,5
Большинство
13,669
25,3
+7,0
Оказаться
53 779
86,2
+9,8
Консервативная позиция
Качать
+3,5
Всеобщие выборы 1951 : Ричмонд (Суррей) [15]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Консервативный
Джордж Харви-Ватт
30 743
58,7
+1,3
Труд
Фреда Уайт
16 707
31,9
-0,2
Либеральный
Дэвид Энналс
4933
9,4
-1,1
Большинство
14 036
26,8
+1,5
Оказаться
52 383
82,8
-3,4
Консервативная позиция
Качать
+0,7
Всеобщие выборы 1955 : Ричмонд (Суррей) [16]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Консервативный
Джордж Харви-Ватт
27 628
58,1
-0,6
Труд
Джон Стюарт Барр
14 673
30,8
-1,1
Либеральный
Ева Мейбл Хейнс
5 266
11.1
+1,7
Большинство
12 955
27,3
+0,5
Оказаться
47 567
77,5
-5,3
Консервативная позиция
Качать
+0,2
Всеобщие выборы 1959 : Ричмонд (Суррей) [17]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Консервативный
Энтони Ройл
27 161
57,2
-0,9
Труд
Чарльз Х. Арчибальд
12 975
27,3
-3,5
Либеральный
Джон Бейкер
7 359
15.5
+4,4
Большинство
14 186
29,9
+2,6
Оказаться
47 495
79,4
+1,9
Консервативная позиция
Качать
+1,3
Выборы 1960-х [ править ]
Всеобщие выборы 1964 : Ричмонд (Суррей) [18]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Консервативный
Энтони Ройл
22 203
50,4
-6,8
Труд
Алан Браунджон
14 053
31,9
+4,6
Либеральный
Джон Бейкер
7 800
17,7
+2,2
Большинство
8 150
18,5
-11,4
Оказаться
44 055
76,5
-2,9
Консервативная позиция
Качать
-5,7
Всеобщие выборы 1966 : Ричмонд (Суррей) [19]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Консервативный
Энтони Ройл
21 831
49,5
-0,9
Труд
Дэвид Джордж Бултон
15 608
35,4
+3,5
Либеральный
Питер Майлз Трелони Шелдон-Уильямс
6,661
15.1
-2,6
Большинство
6 223
14.1
-4,4
Оказаться
44 100
79,4
+2,9
Консервативная позиция
Качать
-2,2
Выборы 1970-х [ править ]
Всеобщие выборы 1970 года : Ричмонд-апон-Темз, Ричмонд [20]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Консервативный
Энтони Ройл
20 979
51,3
+1,8
Труд
Энтони Р. Палмер
12 981
31,7
-3,7
Либеральный
Стэнли Рандл
6 934
17.0
+1,9
Большинство
7 998
19,6
+5,5
Оказаться
40 894
71,7
-7,7
Консервативная позиция
Качать
+2,7
Всеобщие выборы, февраль 1974 г . : Ричмонд-апон-Темз, Ричмонд [21]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Консервативный
Энтони Ройл
19 534
44,3
-7,0
Либеральный
Стэнли Рандл
15,707
35,6
+18,6
Труд
Энтони Р. Палмер
8 322
18,8
-12,9
Национальный фронт
Эрик Эшли Рассел
570
1.3
Новый
Большинство
3 827
8,7
-10,9
Оказаться
44 133
82,6
+10,9
Консервативная позиция
Качать
-12,8
Всеобщие выборы в октябре 1974 года : Ричмонд-апон-Темз, Ричмонд [22]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Консервативный
Энтони Ройл
17 450
43,2
-1,1
Либеральный
Алан Джон Уотсон
13 235
32,7
-2,9
Труд
Боб Маршалл-Эндрюс
8 714
21,6
+2,8
Национальный фронт
Эрик Эшли Рассел
1,000
2,5
+1,2
Большинство
4 215
10,5
+1,8
Оказаться
40 399
75,1
-7,5
Консервативная позиция
Качать
+0,9
Всеобщие выборы 1979 г . : Ричмонд-апон-Темз, Ричмонд [23]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Консервативный
Энтони Ройл
19 294
46,7
+3,5
Либеральный
Алан Джон Уотсон
16 764
40,5
+7,8
Труд
Джулиан Филоховски
4 692
11,3
-10,3
Независимый
Джонатан Кинг
315
0,8
Новый
Национальный фронт
Патрисия Мерфи
244
0,6
-1,9
Либертарианская партия
* Дэвид Дин Веджвуд
34
0,1
Новый
Большинство
2,530
6.2
-4,3
Оказаться
41 343
81,4
+6,3
Консервативная позиция
Качать
-2,0
одобрен Английская Национальная партия из Франка Hansford-Миллер
См. Также [ править ]
Список парламентских округов в Большом Лондоне
Ссылки [ править ]
^ "Пограничная комиссия для Англии", Второй периодический отчет, Cmnd. 4084, стр. 24.
^ Исторический Список Leigh Реймент в МП - Избирательные начиная с «R» (часть 1)
^ Результаты британских парламентских выборов 1918–1949, изд. FWS Craig , 3-е издание, Parliamentary Research Services, Chichester, 1983, p. 223; Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1919 г., стр.
^ 'CROTCH, Уильям Уолтер', Who Was Who, A&C Black, отпечаток Bloomsbury Publishing plc, 1920–2016; онлайн-издание, Oxford University Press, 2014; онлайн-издание, апрель 2014 г., по состоянию на 19 сентября 2017 г.
^ Результаты британских парламентских выборов 1918–1949, изд. FWS Craig , 3-е издание, Parliamentary Research Services, Chichester, 1983, p. 223; Возврат расходов на выборы (HC 2 1924), стр. 33.
^ Результаты британских парламентских выборов 1918–1949, изд. FWS Craig , 3-е издание, Parliamentary Research Services, Chichester, 1983, p. 223; Возврат расходов на выборы (HC 151 1924), стр. 33.
^ Результаты британских парламентских выборов 1918–1949, изд. FWS Craig , 3-е издание, Parliamentary Research Services, Chichester, 1983, p. 223; Возврат расходов на выборы (HC 1 1926), стр. 31.
^ Результаты британских парламентских выборов 1918–1949, изд. FWS Craig , 3-е издание, Parliamentary Research Services, Chichester, 1983, p. 223; Возврат расходов на выборы (HC 114 1929–30), стр. 33.
^ Результаты британских парламентских выборов 1918–1949, изд. FWS Craig , 3-е издание, Parliamentary Research Services, Chichester, 1983, p. 223; Возврат расходов на выборы (HC 109 1931–32), стр. 28.
^ Результаты британских парламентских выборов 1918–1949, изд. FWS Craig , 3-е издание, Parliamentary Research Services, Chichester, 1983, p. 223.
^ Результаты британских парламентских выборов 1918–1949, изд. FWS Craig , 3-е издание, Parliamentary Research Services, Chichester, 1983, p. 223; Возврат расходов на выборы (HC 150 1935–36), с. 29.
^ Результаты британских парламентских выборов 1918–1949, изд. FWS Craig , 3-е издание, Parliamentary Research Services, Chichester, 1983, p. 223.
^ Результаты британских парламентских выборов 1918–1949, изд. FWS Craig , 3-е издание, Parliamentary Research Services, Chichester, 1983, p. 223; Возврат расходов на выборы (HC 128 1945–46), стр. 39.
^ Результаты британских парламентских выборов 1950–1973, изд. FWS Craig , 2-е издание, Parliamentary Research Services, Chichester, 1983, p. 249; Возврат расходов на выборы (HC 146 1950), стр. 37.
^ Результаты британских парламентских выборов 1950–1973, изд. FWS Craig , 2-е издание, Parliamentary Research Services, Chichester, 1983, p. 249; Возврат расходов на выборы (HC 210 1951–52), стр. 30.
^ Результаты британских парламентских выборов 1950–1973, изд. FWS Craig , 2-е издание, Parliamentary Research Services, Chichester, 1983, p. 249; Возврат расходов на выборы (HC 141 1955–56), стр. 30.
^ Результаты британских парламентских выборов 1950–1973, изд. FWS Craig , 2-е издание, Parliamentary Research Services, Chichester, 1983, p. 249; Возврат расходов на выборы (HC 173 1959–60), стр. 31.
^ Результаты британских парламентских выборов 1950–1973, изд. FWS Craig , 2-е издание, Parliamentary Research Services, Chichester, 1983, p. 249; Возврат расходов на выборы (HC 220 1964–65), стр. 33.
^ Результаты британских парламентских выборов 1950–1973, изд. FWS Craig , 2-е издание, Parliamentary Research Services, Chichester, 1983, p. 249; Возврат расходов на выборы (HC 162 1966–67), стр. 13.
^ Результаты британских парламентских выборов 1950–1973, изд. FWS Craig , 2-е издание, Parliamentary Research Services, Chichester, 1983, p. 249; Возврат расходов на выборы (HC 305 1970–71), стр. 14.
^ Результаты британских парламентских выборов 1974–1983, изд. FWS Craig , Parliamentary Research Services, Chichester, 1984, p. 38; Возврат расходов на выборы (HC 69 1974–75), стр. 16.
^ Результаты британских парламентских выборов 1974–1983, изд. FWS Craig , Parliamentary Research Services, Chichester, 1984, p. 38; Возврат расходов на выборы (HC 478 1974–75), стр. 15.
^ Результаты британских парламентских выборов 1974–1983, изд. FWS Craig , Parliamentary Research Services, Chichester, 1984, p. 38; Возврат расходов на выборы (HC 374 1979–80), стр. 19.
Источники [ править ]
Границы парламентских округов 1885–1972 , составлено и отредактировано FWS Craig (Parliamentary Reference Publications 1972)
Результаты британских парламентских выборов 1918–1949 , составлено и отредактировано FWS Craig (The Macmillan Press 1977)
vтеИсторические округа в Лондоне
1974 г.
Актон
Лай
Battersea North
Баттерси Саут
Beckenham
Бермондси
Бетнал Грин и Боу
Bexleyheath
Brent East
Брент Норт
Brent South
Брентфорд и Айлворт
Carshalton
Челси
Чингфорд
Чиппинг Барнет
Chislehurst
Лондонский Сити и Вестминстер-Юг
Croydon Central
Кройдон Северо-Восток
Кройдон Северо-Запад
Кройдон Юг
Dagenham
Dulwich
Илинг Норт
Эдмонтон
Энфилд Норт
Энфилд Саутгейт
Эрит и Крейфорд
Фелтэм и Хестон
Финчли
Фулхэм
Гринвич
Hackney Central
Хакни Норт и Сток Ньюингтон
Хакни Саут и Шордич
Хаммерсмит Норт
Хэмпстед
Harrow Central
Харроу Восток
Харроу-Уэст
Хейс и Харлингтон
Hendon North
Hendon South
Холборн и Сент-Панкрас Юг
Hornchurch
Хорнси
Илфорд Норт
Илфорд Саут
Islington Central
Islington North
Южный Ислингтон и Финсбери
Кенсингтон
Кингстон-на-Темзе
Lambeth Central
Льюишем Дептфорд
Lewisham East
Льюишам Уэст
Лейтон
Митчем и Морден
Ньюхэм Северо-Восток
Ньюхэм Северо-Запад
Newham South
Норвуд
Орпингтон
Paddington
Пекхэм
Putney
Рэйвенсборн
Ричмонд
Romford
Руислип-Нортвуд
Сент-Мэрилебон
Сент-Панкрас-Норт
Сидкап
Саутхолл
Степни и Тополь
Streatham
Сурбитон
Саттон и Чим
Верно подмечено
Тоттенхэм
Twickenham
Upminster
Аксбридж
Vauxhall
Walthamstow
Уонстед и Вудфорд
Уимблдон
Вуд зеленый
Woolwich East
Woolwich West
vтеЛондонский боро Ричмонд-апон-Темз
Районы
Barnes
Восточный Шин
Фулвелл
ветчина
Хэмптон
Хэмптон-Хилл
Хэмптон Уик
Кью
Mortlake
Petersham
Ричмонд
St Margarets
Strawberry Hill
Теддингтон
Twickenham
Whitton
Железнодорожные станции
Barnes
Барнс-Бридж
Фулвелл
Хэмптон
Хэмптон Уик
Кью Гарденс
Mortlake
North Sheen
Ричмонд
St Margarets
Strawberry Hill
Теддингтон
Twickenham
Whitton
Улицы и дороги
Дорога A307
Дорога A308
A316 дорога
Кастельно, Барнс
Джордж-стрит, Ричмонд
Грин, Ричмонд
Кью Грин
Кольцевая дорога 2
Южная кольцевая дорога
Терраса, Барнс
Виноградник, Ричмонд
Мосты через Темзу, острова и речные службы
Мосты
Остров Бенна
Остров Корпорации
Остров угорьего пирога
Остров Гловера
Платт Эйот
Лебединый остров
Остров Тагга
Остров Троулок
Hammerton's Ferry
Хэмптон-Ферри
Кью Пирс
Ричмонд Лок
Станция спасательной шлюпки Теддингтон
Замок Теддингтона
бывший Twickenham Ferry
Другие реки и ручьи
Беверли Брук
Речной кран
Герцог реки Нортумберленд
Река Лонгфорд
Садбрук и ручей Latchmere
река Темза
Спортивные объекты
Атлетик Граунд, Ричмонд
Игровые поля с вязами
Курс чемпионата
Крикетные клубы и площадки
Гольф-клубы и поля
Хэмптон Пул
Ленсбери
Бассейны в парке
Королевский теннисный корт, Хэмптон-корт
Бассейны и фитнес-центр Теддингтона
Thames Young Mariners
Twickenham стадион
Twickenham Stoop
бывший Ranelagh Club
бывший каток Richmond Ice Rink
События
Ежегодные спортивные мероприятия
Фестиваль садов в Хэмптон-Корт
Фестиваль во дворце Хэмптон-Корт
Пивоварни и пабы
Британия, Ричмонд
Голова быка, Барнс
Корона, Твикенхэм
Dysart Arms, Петершам
Лиса, Твикенхэм
Джордж, Твикенхэм
Заяц и гончие, Восточный Шин
Джолли Куперс, Хэмптон
Старый корабль, Ричмонд
Парк-отель, Теддингтон
Ричмондские пивоварни
Sun Inn, Барнс
Твикенхэм Файн Эль
Уотни Комб и Рид
Белый крест, Ричмонд
Белый лебедь, Туикенхэм
Театры, кинотеатры и музыкальные площадки
Голова быка
Crawdaddy Club
Обмен
Олимпийские студии
Апельсиновый театр
Центр искусств ОСО
Баржа для кукольного театра
Ричмондский театр
TwickFolk
Wathen Hall
бывший отель Eel Pie Island
Кино и студии звукозаписи
Астория
Эллинг, Твикенхем
Eel Pie Studios
Олимпийские студии
Студии Теддингтон
Twickenham Studios
СМИ и издательское дело
Ричмонд и Твикенхэм Таймс
бывшее Гайдарское радио
бывший Hogarth Press
Паблик-арт
Паблик-арт
Фонтан Дианы, Буши Парк
Голые дамы
Урна Папы
Звери Королевы
Исторические королевские дворцы
Дворец Хэмптон-Корт
Астрономические часы Хэмптон-Корт
Лабиринт Хэмптон-Корт
Кью Палас
Ричмонд Палас
Другие достопримечательности
123 Mortlake High Street
14 Терраса, Барнс
18 Station Road, Барнс
70 Barnes High Street
Asgill House
Бринсворт Хаус
Кустистый дом
Часовня Дом
Часовня в лесу
Кларенс Хаус
Даути Хаус
Дуглас Хаус
Даун Хаус
Заправочная станция East Sheen
Гараж для автобусов Fulwell
Храм Гаррика Шекспиру
Вилла Гаррика
Grove House, Хэмптон
Halford House
Хэм Хаус
Молодежный проект Хэмптона
Хранилище мебели Harrods
Дом Хогарта
Усадьба, Барнс
Kew Mortuary
Королевская обсерватория
Kneller Hall
Langham House
Langham House Close
Latchmere House
Личфилд-корт
Мраморный дом на холме
Дом Монтроуза
Национальная физическая лаборатория
Нормансфилд театр
Старый дом суда
Старая ратуша, Ричмонд
Ормели Лодж
Parkleys
Павильон, Хэмптон-Корт
Пембрук Лодж
Папский грот
Маковая фабрика
Королевское военное музыкальное училище
Королевская звезда и подвязка
Корт Святого Леонарда
Strawberry Hill House
Stud House
Садбрук-Хаус и парк
Лодж «Соломенный дом»
Камни для университетских лодочных гонок
Вест Холл, Кью
Белый Лодж
Фитиль
Wick House
Yelverton Lodge
Йорк Хаус, Твикенхем
бывшая Адмиралтейская исследовательская лаборатория
бывший дом Олкотта
бывший лагерь Гриффис
бывший Cross Deep House
бывший Карсино
бывший Mortlake Tapestry Works
бывшая гора Арарат, Ричмонд
бывшая вилла Папы
бывший Radnor House
бывший Ричмонд Хаус
бывший Richmond Lodge
бывший Шин Приорат
бывший отель Star and Garter
бывший Twickenham Park
бывший мужской клуб Виктории
Трагедия и катастрофа
Детское убийство Барнса
Крушение железной дороги Барнса
Убийство банка ветчины
Убийство Амели Делагранж
Убийство Джулии Марты Томас
Ричмондское детское убийство
Убийства на буксире
Другие темы истории
Печатные машины Adana
Эш баронеты
Готовьте баронеты из Даути Хауса
Полк связи штаба (Фантом)
Конференция Хэмптон-Корт
Кью Letters
Petersham Hole
Покок баронеты
Ричмонд Флайерз
Закон об открытых пространствах Ричмонда, Петершема и Хэма 1902 года
Хэмптон-кортский договор (1562 г.)
Вандепутские баронеты
Уоррен-Ламберт
Уиганские баронеты
Парламентские округа
Ричмонд Парк
Twickenham
бывший Ричмонд и Барнс
бывший Ричмонд (Суррей)
Другие темы
Богадельни
Архивы, музеи и художественные галереи
Кладбища, крематории и мемориалы
Церкви
Синагога
Памятники I степени
Памятники категории II *
Больницы
Местное правительство
Выборы в местные советы
Люди
Школы, колледжи и университеты
Спортивные клубы
Парки, открытые пространства и заповедники в лондонском районе Ричмонд-на-Темзе