Twickenham | |
---|---|
Аэрофотоснимок стадионов Твикенхэм (в центре) и Ступ (на заднем плане) с севера в августе 2015 г. | |
Расположение в Большом Лондоне | |
Площадь | 12,36 км 2 (4,77 квадратных миль) |
численность населения | 62 148 ( перепись 2011 г. ) [№ 1] |
• Плотность | 5,028 / км 2 (13,020 / кв. Миль) |
Справочник по сетке ОС | TQ1673 |
• Чаринг-Кросс | 9,9 миль (15,9 км) NE |
Лондонский район | |
Церемониальный округ | Большой Лондон |
Область, край | |
Страна | Англия |
Суверенное государство | объединенное Королевство |
Почтовый город | TWICKENHAM |
Почтовый индекс района | TW1, TW2 |
Телефонный код | 020 |
Полиция | Столичный |
Огонь | Лондон |
Скорая помощь | Лондон |
Парламент Великобритании | |
Лондонская Ассамблея | |
Твикенхем - пригородный город на юго-западе Лондона , Англия. Он расположен на реке Темзе, в 9,9 милях (15,9 км) к западу-юго-западу от Чаринг-Кросс , в 2 милях (3,2 км) к юго-востоку от Хаунслоу и в 2,6 мили (4,2 км) к северо-западу от Кингстона-апон-Темзы .
Исторически часть Мидлсекса , он был частью лондонского района Ричмонд-апон-Темза с 1965 года. Население города, включая его районы Сент-Маргаретс и Уиттон , составляло 62 148 человек по состоянию на 2011 год [1].
Твикенхем имеет обширный центр города и известен тем, что является домом для союза регби в Англии , где сотни тысяч зрителей ежегодно посещают стадион Туикенхэм , крупнейший в мире стадион для регби. Исторический прибрежный район славится сетью зданий 18 века и развлекательных площадок, многие из которых сохранились нетронутыми. [2]
В этом районе есть три величественных старинных особняка с открытым доступом: York House , Marble Hill и Strawberry Hill House . Другой был утерян, принадлежащий поэту - афористу XVIII века Александру Поупу . Среди них - неоготический прототип дома Горация Уолпола, который дал название целому району Strawberry Hill и связан со старейшим римско-католическим университетом в стране - Университетом Святой Марии .
История [ править ]
Pre-Norman [ править ]
Раскопки выявили поселения в этом районе, относящиеся к эпохе раннего неолита , возможно, эпохи мезолита . Оккупация, похоже, продолжалась в бронзовом веке , железном веке и римской оккупации . Этот район был впервые упомянут (как «Туикан Хом» и «Туикканхам») в хартии 8-го века, чтобы уступить его Вальдхеру , епископу Лондона , «для спасения наших душ». [3] Хартия от 13 июня 704 г. подписана 12 крестами. В число подписавших входили Свафред из Эссекса , Ценред из Мерсии и граф Паэогтат.
Норман [ править ]
Во времена Нормандии Туикенхем был частью поместья Айлворт, которое входило в сотню Хаунслоу , Миддлсекс (упоминается в Книге судного дня 1086 года). [4] Поместье принадлежало Эльфгару, графу Мерсии во времена Эдуарда Исповедника , но было подарено Вальтеру де Сен-Валери (Валерик) Вильгельмом I Английским после нормандского завоевания Англии в 1066 году. затем обрабатывали в течение нескольких сотен лет, в то время как река открывала возможности для рыбной ловли, судостроения и торговли.
17 век [ править ]
Бубонная чума распространилась на город в 1665 году, было зарегистрировано 67 смертей. Похоже, что в Твикенхеме был дом для вредителей в 17 веке, хотя его местонахождение неизвестно.
В центре города был также сторожевой дом с инвентарями , позорным столбом и стойкой для битья , хозяину которой было поручено « охранять этот приход и вокруг него, а также содержать всех нищих и бродяг, которые будут жить или скрываться в городе. и дать поправку к таким ... ».
В 1633 году началось строительство Йоркского дома . Он был занят Эдвардом Монтегю, 2-м графом Манчестера в 1656 году, а затем Эдвардом Хайдом, 1-м графом Кларендон .
В 1659 году впервые упоминается паром Туикенхэм , хотя паромщики уже работали в этом районе на протяжении многих поколений. Где-то до 1743 года жители Твикенхэма, кажется, спустили "пиратский" паром. Есть предположение, что он работал, чтобы обслуживать «Безумие», своего рода плавучую гостиницу. Несколько жителей писали лорд-мэру лондонского Сити :
... С жалобой на то, что недавно возле берега Твикенхема на Темзе была установлена лодка Vessell, сделанная как баржа и называемая Безумием, в которой часто развлекают водолазов [e] распутных и беспорядочных людей, которые вели себя очень неприлично и поступают. часто сталкиваются с водолазами, модными и выдающимися людьми, которые часто совершают вечернюю прогулку недалеко от этого места и желают, чтобы было устранено столько неприятностей, ...
18 и 19 века [ править ]
В 1713 году обрушился неф древней церкви Святой Марии , и церковь была перестроена в неоклассическом стиле по проекту местного архитектора Джона Джеймса . [5]
В 1736 году известный аптекарь и шарлатан Джошуа Уорд основал Большой завод купороса для производства серной кислоты , используя процесс, открытый в семнадцатом веке Иоганном Глаубером, при котором сера сжигается вместе с селитрой ( нитратом калия ) в присутствии серной кислоты. пар. При этом возникает крайне неприятный запах, который вызвал возражения местных жителей. Вскоре в этом районе был расположен первый в мире промышленный завод по производству пороха , расположенный между Туикенхемом и Уиттоном на берегу реки Крейн . Были частые взрывы и гибель людей. 11 марта 1758 г. произошел один из двух взрывов.Ридинг, Беркшир , а в апреле 1774 года еще один взрыв напугал людей в церкви в Айлворте . [6]
В 1772 году взорвались три мельницы, разбив стекла и здания в окрестностях. Гораций Уолпол, 4-й граф Орфорд , написал жалобу своему другу и родственнику Генри Сеймуру Конвею , тогдашнему генерал-лейтенанту артиллерийского вооружения, что все декоративные расписные стекла были выбиты из его окон в Strawberry Hill .
Пороховые мельницы работали до 1927 года, когда они были закрыты. Большую часть территории сейчас занимает Журавлиный парк , в котором все еще можно увидеть старую Башню Shot Tower, мельничные шлюзы и насыпи. Большая часть территории вдоль реки рядом с Shot Tower теперь является заповедником.
Премия 1818 года за ограждение привела к развитию 182 акров (0,74 км 2 ) земли к западу от центра города, в основном между нынешними Стейнс и Хэмптон-роуд, где новые дороги - Уоркхаус-роуд, Мидл-роуд, 3-я, 2-я и 1-я. Общие дороги (ныне перекресток с Первого на Пятый) - были проложены. [7] В течение 18 и 19 веков было построено несколько прекрасных домов, и Туикенхем стал популярным местом проживания людей «моды и отличия». Дальнейшее развитие было стимулировано открытием станции Твикенхэм в 1848 году.
В 1898 году некоторые здания на Лондон-роуд, недалеко от восточного конца Кинг-стрит, были снесены, и была построена новая дорога, чтобы уменьшить заторы на старой Черч-стрит. Эта новая дорога была названа Йорк - стрит и открыт 1 марта 1899. [8]
20 и 21 века [ править ]
Электричество было введено в Туикенхем в 1902 году [9], а первые трамваи прибыли в следующем году.
В 1939 году, когда в лондонском Сити была снесена улица All Hallows Lombard Street, была снесена каменная башня, спроектированная Кристофером Реном , с перезвоном десяти колоколов и соединяющими их каменными монастырями, а также внутренняя обстановка, в том числе орган Ренатуса Харриса и кафедра. от Джона Уэсли , были доставлены в Твикенхему быть включено в новом All Hallows Церкви на Чертях Road (A316) возле стадиона Твикенхов .
В районе Твикенхем-Грин 19 августа 2004 года произошло громкое убийство, когда француженка Амели Делагранж (22 года) скончалась в больнице после того, как в этом районе была обнаружена с серьезной травмой головы (вызванной батареей ). В течение 24 часов полиция установила связь с убийством Марши МакДоннелл, которая была убита при аналогичных обстоятельствах в соседнем Хэмптоне 18 месяцев назад. [10] Леви Беллфилд был признан виновным в обоих убийствах 25 февраля 2008 г. (а также в другом обвинении в покушении на убийство 18-летней Кейт Шиди) и приговорен к пожизненному заключению . В 2011 году он был признан виновным в убийстве Милли Доулер , [11]девочка-подросток, исчезнувшая из Уолтона-на-Темзе в марте 2002 года и чье тело позже было найдено в лесах Хэмпшира . [12]
Управление [ править ]
С 1868 года с принятием Закона о местном самоуправлении 1858 года управление этой территорией осуществлялось совместно недавно сформированным Советом графства Мидлсекс и советом местного правительства Твикенхема . Затем в 1894 году Закон о местном самоуправлении 1894 года преобразовал эту территорию в городской округ Туикенхэм. В 1926 году Твикенхэм получил учредительную грамоту и стал муниципальным городком . Одиннадцать лет спустя городские районные советы по Теддингтону , Hampton & Hampton Wick слились с Твикенхемой.
В 1965 году Совет графства Миддлсекс был упразднен и заменен Советом Большого Лондона, а районы Твикенхэм, Ричмонд и Барнс были объединены в лондонский район Ричмонд-на-Темзе. В 1986 году Совет Большого Лондона был упразднен, и большая часть полномочий была передана местным районам, а другие - правительству и совместным советам. В 2000 году была создана Администрация Большого Лондона, и к ней вернулась двухуровневая администрация, но с высшим звеном, имеющим гораздо более ограниченную стратегическую роль.
Офисы городского совета и палаты расположены в York House, Twickenham и в соседнем общественном центре.
Избирательный округ Твикенхем в парламенте Великобритании включает в себя города Твикенхема, Санкт - Margarets, Уиттон , Теддингтон , Хэмптон , Fulwell , Hampton Hill и Hampton Wick . После всеобщих выборов в Великобритании в 2017 году членом парламента был либерал-демократ сэр Винс Кейбл .
Экономика [ править ]
Поскольку Туикенхем является пригородом Лондона, многие местные жители ездят на работу в центр Лондона или работают в розничной торговле, гостиничном бизнесе, образовании или в одной из многих профессиональных фирм, базирующихся в этом районе. Лондонский аэропорт Хитроу важен для местной экономики как благодаря прямому найму, так и благодаря кластеру международных фирм, европейские штаб-квартиры которых расположены в районе долины Темзы. Безработица в этом районе очень низкая, однако существует большая разница в заработной плате жителей, работающих внутри района, по сравнению с зарплатами тех, кто работает за пределами района.
Совет прилагает усилия для восстановления центра города Твикенхэм, который испытывал трудности из-за сильной конкуренции со стороны Хаунслоу , Ричмонда и Кингстона-апон-Темзы . Он отличается от большинства городских центров тем, что в нем меньше магазинов розничной торговли, особенно сетевых, а также больше кафе, ресторанов, банков и агентов по недвижимости. [13] Был разработан комплексный план благоустройства центра города, включая ремонт в Йоркстоне , новый центр искусств, улучшенные сады и набережную. Тем не менее, в планах построить дом-баржу для Глорианы в Орлеанских садах [14] и перенос молодежного центра из Хитхэм-хауса, чтобы его можно было переоборудовать в гостиницу, вызвал споры, и от них отказались.
Население и жилье [ править ]
Данные за 1891–1961 гг. Доступны для городского санитарного округа , который тогда был столичным округом, в который всегда входил Уиттон . Эта территория временно расширилась на 31 год, чтобы включить Хэмптон и Теддингтон с 1935 года, увеличившись с 2421 акров (9,80 км 2 ) до 7014 акров (28,38 км 2 ). [15] 2001 и 2011 Переписи дают подробную информацию о городе / районе. Население поселка в 2011 году проживало в 22 273 домах. [16]
Год | 1901 г. | 1911 г. | 1921 г. | 1931 г. |
---|---|---|---|---|
численность населения | 20 991 | 29 367 | 34 790 | 39 906 |
сторожить | Отдельно | Полуотдельный | Террасный | Квартиры и апартаменты | Дома на колесах / временные / мобильные дома / плавучие дома | Совместно между домохозяйствами [16] |
---|---|---|---|---|---|---|
Южный Твикенхем | 254 | 987 | 1,459 | 1,302 | 32 | 13 |
Сент-Маргаретс и Северный Туикенхем | 431 | 1,092 | 1,193 | 1843 | 23 | 17 |
Twickenham Riverside | 221 | 694 | 1 008 | 2 866 | 28 год | 36 |
West Twickenham | 148 | 1,300 | 1,770 | 1,052 | 0 | 10 |
сторожить | численность населения | Домохозяйства | % В полной собственности | % В собственности ссуды | га [16] |
---|---|---|---|---|---|
Южный Твикенхем | 9 987 | 4,599 | 30 | 41 год | 167 |
Сент-Маргаретс и Северный Туикенхем | 11 172 | 4 616 | 28 год | 40 | 197 |
Twickenham Riverside | 10 396 | 4280 | 25 | 32 | 175 |
West Twickenham | 10 528 | 3 814 | 28 год | 44 год | 246 |
Что касается этнической принадлежности (по данным переписи 2011 года), большинство людей во всех четырех приходах идентифицировали себя как белые британцы, от 71% населения в Туикенхем-Риверсайд до 78% в Южном Твикенхеме. [17] [18] Следующими по величине этническими группами во всех четырех округах были другие белые, белые ирландцы и индейцы. [19] [20]
Окрестности и география [ править ]
Окрестности:
- Strawberry Hill - Юг
- Кнеллер - Уэст и Саут Уиттон
- Остров Угорь Пай - Центр и территория Ричмонд-Темзы
- Twickenham Center
- St Margarets - Восток
- Коул Парк - Север
- Стадионная деревня - Северный и Восточный Уиттон
Туикенхем ограничен рекой Темзой на юге, и земля относительно плоская, хотя она плавно поднимается на запад по мере приближения к Уиттону. Земля плодородна и была домом для многочисленных рыночных садов, прежде чем жилье стало преобладающим землепользованием с появлением железных дорог в середине девятнадцатого века.
Город ограничен с юго-восточной стороны рекой Темза и островом Угорь-Пай, который соединен с набережной Твикенхема узким пешеходным мостом, первый из которых был построен в 1957 году. До этого доступ осуществлялся вручную. -управляемый паром, который буксировали на цепи по руслу реки. Земля, прилегающая к реке, от Strawberry Hill на юге до Marble Hill Park на севере, занята сочетанием роскошных жилищ, садов, общественных домов и недавно построенного парка и места для отдыха.
На юге, в Strawberry Hill, находится университет Святой Марии в Твикенхеме, исторически специализирующийся на изучении спорта , подготовке учителей , религиоведении , гуманитарных науках , драматургии и английской литературе . Strawberry Hill изначально был небольшим коттеджем на двух или трех акрах (8 000 или 12 000 м 2 ) земли у реки Темзы. Гораций Уолпол , сын политика Роберта Уолпола , арендовал коттедж в 1747 году, а затем купил его и превратил в одну из инкунабул готического возрождения.. Университет разделяет часть своего кампуса с Strawberry Hill в Уолполе . На прилегающей территории располагались вилла и сад поэта Александра Папы . Вилла была снесена в 1808/09 году по приказу леди Хоу , которую раздражало большое количество туристов, посещавших это место. [21] Уцелел грот, составлявший подвал. В память 1848 года на этом месте установлена мемориальная доска.
Дорога к северу от кампуса называется Pope's Grove, а местной достопримечательностью рядом с главной дорогой является Alexander Pope Hotel (ранее известный как Pope's Grotto ), трактир и отель, где раньше был неформальный сад Папы. Рядом с хостелом находится школа Святой Екатерины для девочек и школа Рэднор Хаус, в здании на месте белой лепной виллы Папы и месте первоначального - уцелевшего - грота Папы .
В этом районе много прекрасных домов, многие из которых викторианские . Открытое пространство, известное как Сады Раднора, находится напротив Грота Папы.
Недалеко от Папского грота находится римско-католическая церковь Святого Иакова , в которой есть мемориальное окно в виде Королевского герба Португалии и памятники Мануэлю II , последнему королю Португалии, который поклонялся здесь и умер в соседнем парке Фулвелл в 1932 году.
Собственно Туикенхем начинается в непосредственной близости от грота Папы, с обычно большими старинными домами на западе, традиционное определение которых - Туикенхем-Грин , и аналогичными домами на востоке на всем расстоянии до Ричмондского моста, обычно самого большого возле Темзы. На самом деле центр города находится не в центре города, а в его юго-восточном углу, так как Туикенхем был застроен удалением от Темзы. Уиттон лежит дальше на север и запад.
Районы Ист-Твикенхэм и Сент-Маргаретс лежат к северо-востоку от центра Твикенхэма на западной стороне Ричмондского моста , самого короткого моста на берегу прилива . Они популярны благодаря своим привлекательным, обсаженным деревьями жилым дорогам и разнообразным магазинам и кафе . В Сент-Маргарет расположена одна из крупнейших киностудий Большого Лондона - Twickenham Studios .
Восточный Твикенхем примыкает к Темзе у Ричмондского моста, а река Сент-Маргарет выходит прямо на север. Здесь располагалось огромное поместье Кембриджский парк, где жил Ричард Оуэн Кембридж , поэт-сатирик XVIII века.
Ближайшие места [ править ]
- Фулвелл
- ветчина
- Хэмптон
- Хэмптон-Хилл
- Хэмптон Уик
- Хаунслоу
- Isleworth
- Кингстон на Темзе
- Ричмонд
- St Margarets
- Теддингтон
- Whitton
Образование [ править ]
В Твикенхеме есть несколько школ, включая средние школы, начальные школы, университеты и детские сады. Многие из них легко доступны по местной автобусной сети, упомянутой в разделе « Транспорт ».
Колледж Ричмонд-апон-Темз , колледж общего дальнейшего и высшего образования, находится на Эгертон-роуд в Твикенхеме.
Транспорт [ править ]
До 1971 года компания London Transport управляла автобусным парком, известным как «Twickenham Garage» (код AB), который располагался на Cambridge Road, East Twickenham. Соответствующий пункт назначения для слепых поездок в гараж всегда назывался это место как Ричмондский мост , который находился поблизости. После закрытия все его маршруты и транспортные средства были переведены в автобусный гараж Fulwell , но здание оставалось в собственности London Transport до середины 1990-х годов, когда оно было снесено, чтобы освободить место для жилой застройки.
Гараж Фулвелла ранее был известен как Депо Фулвелла и изначально был базой для Лондонских объединенных трамваев на юге Мидлсекса. На смену трамваям пришли троллейбусы, которые начали ходить из Fulwell Depot в 1930-х годах. Позже троллейбусы были заменены автобусами AEC Routemaster, а последний троллейбус Миддлсекса остановился здесь в ночь на 8 мая 1962 года, следуя по памятному кругу маршрутов Фулвелла первым троллейбусом Миддлсекса, № 1 класса A1 Felthams, известным как «Diddlers». . Автомобиль находится в рабочем состоянии.
Первоначально станция Twickenham была расположена на западной стороне моста A310 London Road, а затем новая станция была открыта на восточной стороне. Это относится к дорогам с названиями «Железнодорожный подход» и «Станционная дорога», по которым теперь нет доступа к станции.
Ближайшие железнодорожные станции [ править ]
Главный железнодорожный вокзал в городе - это сам Туикенхем , хотя станции Сент-Маргаретс , Уиттон , Фулвелл и Строберри-Хилл также находятся в почтовом городке Твикенхэма. Станции в близлежащих городах (все, кроме Ричмонда и Айлворта, когда-то входившего в состав бывшего городка Твикенхэм):
- Хэмптон Железнодорожная станция
- Хэмптон-Вик железнодорожная станция
- Isleworth железнодорожная станция
- Вокзал Ричмонд
- Железнодорожный вокзал Теддингтона
Автобусы [ править ]
Лондонские автобусы, обслуживающие Туикенхэм:
Маршрут | Начинать | Конец | Оператор |
33 | Фулвелл | Castelnau | Лондон Юнайтед |
110 | Автовокзал Хаунслоу | Хаммерсмит | Лондон Юнайтед |
267 | Гараж для автобусов Fulwell | Хаммерсмит | Лондон Юнайтед |
281 | Хаунслоу | Толворт | Лондон Юнайтед |
290 | Twickenham | Staines | Абеллио Лондон |
481 | Кингстон | Больница Вест-Мидлсекс | Абеллио Лондон |
490 | Терминал 5 аэропорта Хитроу | Ричмонд | Абеллио Лондон |
H22 | Хаунслоу | Больница Вест-Мидлсекс | Лондон Юнайтед |
R68 | Кью Ритейл Парк | Хэмптон-корт | Абеллио Лондон |
R70 | Хэмптон | Ричмонд | Абеллио Лондон |
N22 | Пикадилли | Фулвелл | Вперед, Лондон |
N33 | Фулвелл | Хаммерсмит | Лондон Юнайтед |
Все вышеперечисленные маршруты обслуживают Кинг-стрит в центре города, кроме 110 и 481. 481 проходит через западный Туикенем, а 110 проходит через северный Туикенхем. N22 и N33 работают только ночью (00: 00–05: 00).
Спорт [ править ]
Туикенхэм является домом для штаб-квартиры футбольного союза регби и стадиона Туикенхэма . Сборная Англии по регби проводит все свои домашние матчи на стадионе Твикенхэм, который является одним из крупнейших стадионов Англии и крупнейшим в мире стадионом для регби. «Арлекинс» , клуб регби , играет в Твикенхем-Ступ .
Стадион Твикенхэм принимал матчи чемпионата мира по регби в 1991, 1999 и 2015 годах, в том числе полуфинальные матчи в 1999 году и финальные матчи в 1991 и 2015 годах.
Искусство и культура [ править ]
Биржа - это общественное здание, в том числе театр на 320 мест, напротив железнодорожной станции Твикенхэм. Он открылся в октябре 2017 года. [22] Здание принадлежит Совету Ричмонда-апон-Темзы и управляется Университетом Святой Марии, Туикенхем . [23] [24]
Музей Твикенхема - это музей, управляемый волонтерами, напротив приходской церкви Святой Марии. Он открыт каждый день, кроме понедельника.
В пабе Cabbage Patch на Лондон-роуд с 1983 года по воскресеньям вечером регулярно звучит живая музыка, организуемая TwickFolk . [25] [26]
Паблик-арт [ править ]
В 2015 году, работая в партнерстве с Советом Ричмонда на Темзе и архитектурным дизайнерским бюро Feilden Clegg Bradley Studios , житель Твикенхема Грэм Хендерсон задумал, спроектировал, построил и установил Урну Папы , важное современное произведение общественного искусства, вдохновленное поэзией Александра Поупа. . [27] Скульптура, занимающая центральное положение на берегу реки Туикенхэм, была заказана в честь чемпионата мира по регби 2015 года и была открыта на церемонии в сентябре 2015 года. [28]
Места поклонения [ править ]
Имя | Наименование / принадлежность | Адрес | Интернет сайт | Изображение |
---|---|---|---|---|
Все святые | Церковь Англии | 138 Chertsey Road, Твикенхэм TW1 1EW | интернет сайт | |
Все святые | Церковь Англии | Кэмпбелл-роуд, Твикенхэм TW2 5BY | интернет сайт | |
Часовня Amyand Park | Реформатский баптист | 174 Amyand Park Road, Twickenham TW1 3HY | интернет сайт | |
Баптист Свободной Благодати | Благодать Баптист | Powdermill Lane, Twickenham TW2 6EJ | интернет сайт | |
Святая Троица | Церковь Англии | 1 Vicarage Road, Twickenham TW2 5TS | интернет сайт | |
Сент-Джеймс | Римский католик | 61 Pope's Grove, Твикенхэм TW1 4JZ | интернет сайт | |
Сент-Мэри | Церковь Англии | Черч-стрит, Твикенхэм TW1 3NJ | интернет сайт | |
Святого Стефана | Церковь Англии | Ричмонд-роуд, Ист-Твикенхэм TW1 2PD | интернет сайт | |
Армия Спасения | Армия Спасения | May Road, Twickenham TW2 6QP | интернет сайт | |
методист | методист | Queen's Road, Twickenham TW1 4EN | интернет сайт | |
Объединенная реформатская | Объединенная реформатская церковь | First Cross Road, Twickenham TW2 5QA | интернет сайт |
Люди [ править ]
Живые люди [ править ]
- Стив Аллен , радиоведущий, живет в Туикенхеме. [29]
- Тони Блэр , бывший премьер-министр Великобритании, в 1972 году жил в доме в Твикенхэме, который он арендовал у члена церкви Виноградник в Ричмонде, и каждое воскресенье использовал склеп Виноградника для рекламных мероприятий. [30]
- Джейсон Брэдбери , детский писатель и телеведущий, живет в Туикенхеме. [31]
- Роб Брайдон , комик, живет в Строберри-Хилл . [32]
- Майкл Фиш , теле- и радио-синоптик, живет в Туикенхеме. [33]
- Оливер Голдинг , бывший ребенок-актер и нынешний теннисист среди юниоров LTA , жил в Твикенхеме. [34]
- Кили Хоуз , актриса, и Мэтью Макфэдиен , актер, живут в Твикенхеме. [35]
- Грэм Хендерсон , консультант по искусству и исполнительный директор Фонда Рембо и Верлена , живет в Твикенхеме. [36]
- Роксанна Пануфник , композитор и музыкант, выросла в семейном доме Пануфников в Риверсайд Хаус в Твикенхеме с видом на Темзу. [37] [38]
- Тим Роуетт , известный коллекционер игрушек и персонаж YouTube , живет в Твикенхеме. [39]
- Пит Таунсенд , гитарист для The Who , который живет на фитиль на Ричмонд - Хилл, [40] , ранее жил в Chapel House, Твикенхеме , который теперь называется 15 Montpelier Row. [41]
- Тед Форсайт, также известный как Пирион Лен, член The Yogscast , стример Twitch и комментатор Dota 2, живет в Твикенхэме.
Исторические личности [ править ]
- Братья Артур Андерсон (1886–1967) и Джерард Андерсон (1889–1914) родились в Туикенхеме [42] [43] и участвовали в соревнованиях по легкой атлетике на Летних Олимпийских играх 1912 года . Жерар также был мировым рекордсменом в беге на 440 метров с барьерами . Джерард служил вторым лейтенантом в Чеширском полку во время Первой мировой войны . Он упоминался в депешах [43] и был убит в бою в 1914 году. [44] [45]
- Тревор Бейлис (1937–2018), изобретатель часового радио , жил, работал и умер на острове Пирог угря в Твикенхеме. [46]
- Китти Клайв (1711–1785), актриса, которая удалилась в 1769 году на виллу в Твикенхеме, подаренную ее другом Горацием Уолполом , умершим там в 1785 году. Она была похоронена в церкви Святой Марии. В северо-восточном углу церкви есть памятник ей [47], на котором стихотворение восхваляет ее щедрость.
- Вальтер де ла Маре (1873–1956), поэт, жил в Саут-Энд Хаус на Монтпилиер-Роу с 1940 года до своей смерти. [48]
- Генри дю Пре Лабушер (1831–1912), депутат-либерал и журналист, жил на вилле Папы в Кросс-Дип, Туикенхем. Сайт отмечен синей табличкой. [49]
- Кэти Эдит Глиддон (1883–1967), художник-акварелист и воинствующая суфражистка , родилась в Твикенхеме. [50]
- Рон Гринвуд (1921–2006), менеджер « Вест Хэм Юнайтед» и национальной сборной Англии по футболу , в начале своей карьеры жил в Туикенхэме. [51]
- Гарри Хэмптон VC (1870–1922) родился в Краун-Террас, Ричмонд, и умер в Твикенхэме. Он похоронен на Старом кладбище Ричмонда . [52]
- Достопочтенный. Нелли Ионидес (1883–1962) жила в Риверсайд Хаус, Туикенхем. [53] Коллекционер, знаток и филантроп, она наиболее известна тем, что спасла от разрушения восьмиугольную комнату 18-го века в Орлеан-хаусе в Твикенхеме и пожертвовала это, а также многие предметы из своей обширной коллекции произведений искусства местному совету (ныне Лондонский боро Ричмонд-апон-Темза).
- Норман Сирил Джексон VC (1919–1994) умер в Хэмптон-Хилл и похоронен на кладбище Твикенхэм . [54]
- Сэр Годфри Кнеллер (1646–1723), художник-портретист, живший в Уиттоне , был старостой церкви Святой Марии в Твикенхеме, когда в 1713 году обрушился неф 14-го века, и он принимал участие в планах реконструкции церкви Джоном Джеймсом (архитектором). ) . Останки Кнеллера были захоронены в церкви. [5] [55]
- Бэтти Лэнгли (1696–1751), дизайнер сада, был сыном работающего садовника в Твикенхеме и крестился там. [56]
- Чарльз Лайтоллер (1874–1952), самый старший офицер, переживший гибель Титаника ; Выйдя на пенсию с 1947 года до своей смерти в 1952 году, он жил и управлял Richmond Slipways в Ист-Твикенхеме (№ 1, Duck's Walk) [57], который строил и поддерживал моторные катера для речной полиции.
- Будущий Луи Филипп I , герцог Орлеанский, который был королем Франции с 1830 по 1848 год, в 1793 году ушел в изгнание и до своего возвращения во Францию в 1815 году после падения Наполеона жил в основном в Туикенхеме. Он и два его младших брата жили в относительной бедности с 1800 по 1807 год в Highshot House, Crown Road; дом был снесен в 1927 году. С 1815 по 1817 год Луи Филипп арендовал дом на берегу реки Туикенхэм и дал ему название « Орлеанский дом» . Дом был снесен в 1926 году, но восьмиугольник и некоторые хозяйственные постройки уцелели и теперь являются галереей Орлеанского дома . [58]После революции 1848 года многие члены большой семьи Луи Филиппа были вынуждены покинуть страну и поселиться в районе Ричмонда. [59]
- Король Португалии Мануэль II (1874–1952) жил в изгнании в парке Фулвелл в Твикенхеме после революции 5 октября 1910 года в Португалии. Он умер в доме в 1932 году. [60]
- Анджей Пануфник (1914–1991), композитор польского происхождения, жил и умер в доме на берегу реки Туикенхэм. [61]
- Александр Поуп (1688–1744), поэт, жил в Твикенхеме. [62] Он лежит в церкви Святой Марии, Твикенхем, под каменной плитой, на которой выгравирована просто буква P, рядом с бронзовой мемориальной плитой. [47]
- Питер Саллис (1921–2017), актер, родился в Туикенхеме. [63] Он был голосом Уоллеса в фильмах Уоллеса и Громита .
- Джеймс Сондерс (1925–2004), драматург, жил в Ист-Твикенхеме. [64]
- Сэр Ратан Тата (1871–1918), парси и крупный промышленник в Индии , который в 1906 году купил Йорк-хаус в Твикенхеме и жил там до 1914 года, когда вернулся в Индию. Его вдова Наваджбай решила продать дом и его содержимое в 1924 году. [65]
- Альфред, лорд Теннисон (1809–1892), писатель и поэт, с 1851 по 1853 год жил в Chapel House, ныне 15 Montpelier Row. [66] Родился его сын Халлам Теннисон (1852–1928), второй генерал-губернатор Австралии. там. [67] и был крещен в церкви Святой Марии, Туикенхем, в 1852 году. [68]
- Дж. М. У. Тернер (1775–1851), художник, спроектировал и заказал здание Solus Lodge на Сэндикумб-роуд, на границе Восточного Твикенема и Сент-Маргаретс . Дом сохранился под названием Sandycombe Lodge . [69] Сайт отмечен синей табличкой. [49]
- Томас Твининг (1675–1741) был купцом и основателем чайной компании Twinings . Примерно в 1722 году он купил собственность, позже известную как Dial House, рядом с церковью Святой Марии в Твикенхеме , где он либо перестроил, либо преобразовал и расширил уже существующие здания. Солнечные часы на фасаде показывают дату 1726 года, возможно, время, когда было завершено строительство нового здания. После смерти Твининга в 1741 году он был похоронен в церкви Святой Марии, где в северо-восточном углу церкви стоит памятник ему. [70] [47]
- Гораций Уолпол (1717–1797), историк искусства, литератор, антиквар и политик, построил и жил в Strawberry Hill House в Твикенхеме. [71]
См. Также [ править ]
- Кладбище Твикенхем
- Поле для гольфа Twickenham
- Twickenham Ferry
- Музей Твикенхема
Заметки [ править ]
- ^ Твикенхэм состоит из 6 палат в лондонском районе Ричмонд-апон-Темза: Хитфилд, Сент-Маргаретс и Северный Твикенхем, Южный Твикенхем, Туикенхем-Риверсайд, Западный Твикенхем и Уиттон. «Оценка населения переписных участков 2011 года» . Ноябрь 2012. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 12 августа 2020 .
Ссылки [ править ]
- ^ «Оценки населения переписи 2011 года» . Ноябрь 2012. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 12 августа 2020 .
- ^ «Аркадская Темза» . Ландшафтная стратегия Темзы . Проверено 15 января 2017 года .
- ^ «Первое письменное упоминание о« Tuican hom »в хартии» . Музей Твикенхема . Проверено 2 февраля 2018 .
- ^ "Книга судного дня - Хэмптон" . Музей Твикенхема . Проверено 15 января 2017 года .
- ^ a b Коббетт, Ричард Стутли, Мемориалы Твикенхэма: местные и топографические ( Smith, Elder & Co. , 1872), стр. 402
- ↑ Knight, Laurence (19 июля 2014 г.). «Избыток серы: по шею в дьявольской стихии» . Журнал BBC News . Проверено 19 июля 2014 года .
- ^ Кэшмор, THR (1977), Твикенхемы в 1818: год от шкафа , городской округа Твикенхемы Краеведческого Общества бумага 38.
- ^ «Покупки в Твикенхэме» . Музей Твикенхема . Дата обращения 10 февраля 2020 .
- ^ Urwin, ACB (1977), Пришествие электроэнергии в Твикенхемах , Городок Твикенхемы Краеведческого общества бумага 37
- ^ «Убийство полиции зонд Марш„ссылка “ » . BBC News . 20 августа 2004 . Дата обращения 13 мая 2014 .
- ^ "Леви Беллфилд виновен в убийстве Милли Доулер" . BBC News . 23 июня 2011 . Проверено 2 февраля 2018 .
- ↑ Мур, Мэтью и агентства (25 февраля 2008 г.). «Леви Беллфилд виновен в убийстве двух женщин» . Телеграф . Проверено 11 сентября 2014 года .
- ^ "План действий Туикенхема" (PDF) . Лондонский боро Ричмонд-апон-Темза . Июль 2013. Архивировано 9 ноября 2013 года . Проверено 2 февраля 2018 . CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
- ^ Кумбер, Роберт (12 сентября 2014). «Повышение для Брентфорда, поскольку Твикенхэм говорит нет королевской барже« Глориана »» . Получите Западный Лондон . Проверено 2 февраля 2018 .
- ^ «Браунтон сквозь время: Статистика населения: Общее население» . Видение Британии сквозь время . Проверено 13 июля 2013 года .
- ^ a b c Основные статистические данные; Быстрая статистика: Национальная статистическая служба Соединенного Королевства по переписи населения 2011 года . Проверено 21 ноября 2013 г.
- ^ http://www.ukcensusdata.com/twickenham-riverside-e05000531
- ^ http://www.ukcensusdata.com/south-twickenham-e05000529
- ^ http://www.ukcensusdata.com/st-margarets-and-north-twickenham-e05000527
- ^ http://www.ukcensusdata.com/west-twickenham-e05000532
- ^ Винтерман, Дэнис (7 марта 2013). «Человек, разрушивший дом Шекспира» . BBC News . Проверено 7 марта 2013 года .
- ^ "Что-то для всех в новейшем центре искусств Твикенхэма" (пресс-релиз). Ричмонд-апон-Темз Совет . Проверено 4 февраля 2018 года .
- Рианна Ховард, Джен (19 июля 2017 г.). «Университет Святой Марии приобретает новое общественное здание в Ричмонде» . Ричмонд и Твикенхэм Таймс . Проверено 14 ноября 2017 года .
- ↑ Ферт, Элинор (18 июля 2017 г.). «Обмен ключами от здания сообщества Твикенхэма» (пресс-релиз). Ричмонд-апон-Темз Совет . Проверено 7 октября 2017 года .
- ^ Webb, Jela (2008). "TwickFolk: Музыка для народа!" . Maverick . Проверено 4 сентября 2016 года .
- ^ "Клуб месяца: TwickFolk" . Журнал FATEA . Проверено 24 августа 2011 года .
- ↑ Flood, Элисон (28 сентября 2015 г.). «Александру Поупу даровано вечное сияние памятника Твикенхэму» . Хранитель . Проверено 20 марта 2018 года .
- ^ "Урна Папы открыта на берегу реки Туикенхэм" . Ричмонд на Темзе : это наш город. Сентябрь 2015 . Проверено 20 марта 2018 года .
- ^ "Экскурсия Стива Аллена по Твикенхему" . LBC . 7 декабря 2011 . Проверено 8 июля 2019 .
- ↑ Джонс, Хелен (8 мая 2001 г.). «Церковные архивы открывают исторический виноградник» . Ричмонд и Твикенхэм Таймс . Дата обращения 2 августа 2017 .
- ↑ Джордж, Мартин (14 января 2011 г.). «Жители клянутся бороться с прежними планами зала бинго Кингстона» . Kingston Guardian . Лондон . Проверено 11 октября 2012 года .
- Рианна Суонн, Ивонн (22 января 2010 г.). «Мои идеальные выходные; Роб Брайдон» . Телеграф . Лондон . Проверено 2 февраля 2018 .
- ^ Асборн, Саймон (13 декабря 2016). « „ Мы имели аудиторию 18 миллионов“: Майкл Рыба помнит Ян McCaskill» . Хранитель . Проверено 12 августа 2020 .
- Рианна Арнетт, Джордж (24 июля 2012 г.). «Олимпийский факел проходит через Ричмонд» . Журнал Barnes . Лондон . Проверено 11 октября 2012 года .
- ^ Hoggard, Лиз (1 апреля 2010). «Звезда« Праха к праху »Кили Хоуз о выживании в браке в шоу-бизнесе» . Вечерний стандарт . Лондон . Проверено 11 октября 2012 года .
- ^ "Фонд Рембо и Верлена" . Комиссия по благотворительности Англии и Уэльса . 2017 . Проверено 22 марта 2018 .
- ↑ Лори, Саманта (27 октября 2014 г.). «Интервью: Роксанна Пануфник» . Журнал Barnes . Проверено 20 января 2015 года .
- ^ Смит, Малькольм. «Анджей Пануфник - Малкольм Смит» . thesmith.org.uk . Проверено 22 апреля 2013 года .
- ^ Tufnell Николай (3 февраля 2014). «Познакомьтесь с Тимом, 71-летним эксцентриком из Англии, чья коллекция игрушек очаровала миллионы онлайн» . Проводная Великобритания . Проверено 16 ноября +2016 .
- ^ Helliker, Адам (29 августа 2012). «Пит Таунсенд терпеть не может ветерок» . Daily Express . Лондон . Проверено 26 сентября 2012 года .
- ^ Hoggart, Саймон (18 августа 2001). «Загородный гимн» . Хранитель . Проверено 3 февраля 2018 .
- ^ "Артур Андерсон" . www.sports-reference.com . Архивировано из оригинального 18 апреля 2020 года . Проверено 3 февраля 2018 .
- ^ a b "Андерсон, Джерард Руперт Лори" . Комиссия Содружества по военным захоронениям . Проверено 2 февраля 2018 .
- ^ МакКрири, Найджел (2016). Потухшее пламя: олимпийцы, погибшие в Великой войне . Барнсли : Перо и меч . С. 35–36. ISBN 978-1-47387-798-6.
- ^ "Лори Андерсон" . www.sports-reference.com . Архивировано из оригинального 18 апреля 2020 года . Проверено 3 февраля 2018 .
- ^ "Тревор Бейлис, изобретатель заводного радио, умирает в возрасте 80 лет" . Хранитель . 5 марта 2018.
- ^ a b c Пирсон, Линн Ф (2008). Обнаружение знаменитых могил . п. 82. ISBN 978-0747806196.
- ^ "Голубая мемориальная доска Вальтера де ла Мара в Лондоне" . Голубые мемориальные доски . Проверено 6 июня +2017 .
- ^ а б «Голубые таблички в Ричмонде-апон-Темзе» . Посетите Ричмонд . Лондонский боро Ричмонд-апон-Темза . Проверено 4 февраля +2016 .
- ^ "Документы Кэти Глиддон" . Jisc Archives Hub . Проверено 14 февраля 2021 года .
- Рианна Гольдман, Лоуренс (7 марта 2013 г.). Оксфордский национальный биографический словарь 2005–2008 гг . Издательство Оксфордского университета . С. 459–. ISBN 978-0-19-967154-0.
- ^ «Гарри Хэмптон» . Обладатели Креста Виктории похоронены в местечке . Лондонский боро Ричмонд-апон-Темза . 3 августа 2009 . Проверено 24 августа 2017 года .
- ^ «Риверсайд, Твикенхэм» . Музей Твикенхема . Дата обращения 22 ноября 2020 .
- ^ "Норман Сирил Джексон" . Обладатели Креста Виктории похоронены в местечке . Лондонский боро Ричмонд-апон-Темза . 3 августа 2009 . Проверено 17 ноября 2017 года .
- ↑ Церковь Святой Марии , Музей Твикенхема , по состоянию на 4 ноября 2012 г.
- ^ «Бэтти Лэнгли: садовник и плодовитый писатель» . Музей Твикенхема . Проверено 31 марта 2013 года .
- ↑ Макдональд, Ронни (6 октября 2010 г.). «Секреты Чарльза Лайтоллера» . Веб-сайт Сообщества Святой Маргариты . Проверено 14 февраля 2021 года .
- ^ "Галерея Орлеанского дома" . richmond.gov.uk .
- ^ "Резиденции французского королевского дома Орлеана" (PDF) . Краеведческие заметки . Лондонский боро Ричмонд-апон-Темза . Проверено 11 октября 2012 года .
- ^ "Король Португалии Маноэль II" . Музей Твикенхема . Проверено 3 февраля 2018 .
- ^ "Некролог: сэр Анджей Пануфник" . Дейли телеграф . 28 октября 1991 . Проверено 6 июня +2017 .
- ^ "Александр Поуп" . Краеведческие заметки . Лондонский боро Ричмонд-апон-Темза . 9 января 2015 . Проверено 27 августа 2017 года .
- ^ «Некролог - Питер Саллис» . BBC News . 5 июня 2017 . Проверено 6 июня +2017 .
- ^ «Некролог: драматург Джеймс Сондерс» . Ричмонд и Твикенхэм Таймс . 6 февраля 2004 . Проверено 9 октября 2012 года .
- ^ «Наваджбай Тата (1877–1965)» . Центральный архив Тата. Архивировано из оригинального 31 декабря 2012 года . Проверено 14 октября 2012 года .
- ^ "Альфред Теннисон" . Рассказывая тропы. 15 марта 2006 . Проверено 21 мая +2016 .
- ^ "Chapel House, 15 Montpelier Row, Twickenham, Лондон" . Известные обители . Проверено 6 июня +2017 .
- ^ Лэнг, Сесил Y; Шеннон, Эдгар Ф. младший, ред. (1987). Письма Альфреда лорда Теннисона 1809–1892 гг . Белкнап Гарвард. ISBN 978-0674525849. OCLC 153582865 .
- ^ "Дом Тернера Твикенхэм" . Доверие Дома Тернера . Проверено 3 февраля 2018 .
- ^ "Томас Твининг I" . Музей Твикенхема . Проверено 8 июля 2019 .
- ^ "Гораций Уолпол (1717–1797) и Земляничный холм" . Краеведческие заметки . Лондонский боро Ричмонд-апон-Темза . 23 июня 2017 . Проверено 21 июля 2017 года .
Дальнейшее чтение [ править ]
- Лайсонс, Дэниел (1792), «Твикенхэм» , Окрестности Лондона , 3: Графство Миддлсекс, Лондон: Т. Каделл
- Троттер, WE (1849), «Твикенхэм» , избранная иллюстрированная топография тридцати миль вокруг Лондона , Лондон, OCLC 681272905
- Торн, Джеймс (1876), «Твикенхэм» , Справочник по окрестностям Лондона , Лондон: Джон Мюррей
- Уолфорд, Эдвард (1883), «Твикенхэм» , Большой Лондон , Лондон: Cassell & Co., OCLC 3009761
Внешние ссылки [ править ]
В Wikisource есть текст статьи « Твикенхэм » из справочника нового студента . |
В Wikisource есть текст статьи Twickenham из Британской энциклопедии (9-е изд.) . |
Викискладе есть медиафайлы по теме Твикенхема . |
- Городок местного исторического общества Твикенхема
- Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз Совет
- Музей Твикенхема
- Общество Твикенхема
- Деловая ассоциация города Твикенхем
- Блог местных новостей, событий и обсуждений Твикерати