Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Звоните им в колокола"
Песня на Боба Дилана
из альбома Oh Mercy
Вышел18 сентября 1989 г.
ЗаписаноМарт / апрель 1989 г.
ЖанрНародный
Длина3 : 00
ЭтикеткаКолумбия
Автор (ы) песенБоб Дилан
Производитель (и)Даниэль Лануа

" Ring Them Bells " - песня, написанная и исполненная Бобом Диланом , выпущенная в 1989 году в качестве четвертой композиции на его альбоме Oh Mercy . Это фортепианная баллада, похожая на гимн, которую многие считают лучшей песней на Oh Mercy [1], и это трек с этого альбома, на который больше всего обращались каверы других исполнителей. [2]

Он был включен в антологию на альбомах Боба Дилана Greatest Hits Volume 3 в 1993 году и Dylan в 2007 году. Песня была спродюсирована Дэниелом Лануа .

Композиция и запись [ править ]

В своей книге Боб Дилан «Все песни: история каждого трека» авторы Филипп Марготен и Жан-Мишель Гедон цитируют Евангелие от Матфея как главный источник вдохновения Дилана: « Звонок в колокола возвещает о небесном правлении Бога, который послал свой сына Иисуса Христа, чтобы исполнить свою божественную волю на земле и вернуть «заблудшую овцу» на правильный путь. Эти колокола провозглашают конец человечества ». [3]

В своих мемуарах Chronicles: Volume One Дилан похвалил роль Дэниела Лануа как продюсера в создании этого конкретного трека: «Лануа уловил суть этого в этом, вложил магию в его сердцебиение и пульс. это ... два или три дубля со мной на фортепиано, Дэном на гитаре и Малькольмом Берном на клавишных ". [4]

Критический прием [ править ]

Статья в Daily Telegraph о «30 величайших песнях» Дилана поставила «Ring Them Bells» на 27-е место, назвав ее «постапокалиптической евангельской молитвой» и похвалив ее «величественную последовательность фортепианных аккордов» и тексты Дилана за их «библейское богатство и элегантность» ". [5]

В своей книге Bob Dylan All the Songs: The Story Behind Every Track авторы Филипп Марготен и Жан-Мишель Гедон отмечают, что «динамика аранжировки и острое гармоничное чувство песни делают« Ring Them Bells »одним из триумфов. этого альбома '". [6]

Брюс Спрингстин , появившись на The Late Show со Стивеном Колбертом в 2020 году, назвал его одной из трех своих любимых песен Дилана (наряду с « Like a Rolling Stone » и « Visions of Johanna »). [7]

В статье USA Today, в которой "все песни Боба Дилана" оцениваются "Звоните в колокола", "Звоните в колокола" занимает 86-е место (из 359). [8]

Другие версии [ править ]

Серия Bootleg Vol. 8: Tell Tale Signs: Rare and Unreleased 1989–2006 содержит две разные версии песни: альтернативную версию, записанную во времясессий Oh Mercy, и живую акустическую версию из резиденции Дилана в Supper Club в Нью-Йорке в 1993 году. [9 ]

Дилан исполнил песню при поддержке Токийского филармонического оркестра в Нара , Япония, в рамках концерта под названием «Великий музыкальный опыт», организованного ЮНЕСКО в 1994 году. Это был первый раз, когда Дилан когда-либо играл с оркестром, которым дирижировал Майкл Камен . Концерт транслировался по телевидению в 50 странах и снискал Дилану восторженные отзывы. [10]

Живые выступления [ править ]

Между 1989 и 2005 годами Дилан исполнил эту песню 34 раза на концертах в рамках Never Ending Tour . [11]

Известные обложки [ править ]

На "Ring Them Bells" уже вышли десятки каверов. Среди наиболее заметных:

  • Сердце с Алисой в цепи певца Layne Staley , на их альбоме 1993 Желания Ходит На .
  • Гордон Лайтфут на своем альбоме 1993 года Waiting for You и с тех пор живёт на концертах. [12]
  • Джоан Баэз в дуэте с Мэри Блэк для ее концертного альбома 1995 года Ring Them Bells , который получил свое название от песни.
  • Джо Кокер на своем альбоме 2007 года Hymn for My Soul .
  • Суфьян Стивенс в радикально переработанной версии саундтрека I'm Not There (саундтрек) 2007 года.
  • Hugues Aufray перевел песню на французский (как "Cloches Sonnez") и сделал кавер на ее альбом 2009 года New Yorker .
  • Солист Soundgarden Крис Корнелл живёт на концерте в 2010 году. [13]
  • Джоан Осборн в своем альбоме 2017 года Songs of Bob Dylan .

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Звоните в колокола: больше Времен, меняющихся, чем религиозный трактат | Нерассказанный ДиланНаученный Дилан" . 2015-05-12 . Проверено 6 января 2021 .
  2. ^ "Кавер-версии Ring Them Bells, написанные Бобом Диланом | SecondHandSongs" . secondhandsongs.com . Проверено 6 января 2021 .
  3. ^ Margotin, Филипп (27 октября 2015). Боб Дилан: все песни: история каждого трека . Гесдон, Жан-Мишель (Первое изд.). Нью-Йорк. ISBN 978-1-57912-985-9. OCLC  869908038 .
  4. ^ Дилан, Боб, 1941- (2004). Хроники . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN 0-7432-2815-4. OCLC  56111894 .CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  5. ^ «Боб Дилан: 30 величайших песен» . Телеграф . 2015-07-24. ISSN 0307-1235 . Проверено 6 января 2021 . 
  6. ^ Margotin, Филипп (27 октября 2015). Боб Дилан: все песни: история каждого трека . Гесдон, Жан-Мишель (Первое изд.). Нью-Йорк. ISBN 978-1-57912-985-9. OCLC  869908038 .
  7. ^ "Можете ли вы угадать любимые песни Боба Дилана Брюса Спрингстина? - YouTube" . www.youtube.com . Проверено 6 января 2021 .
  8. ^ «Рейтинг всех песен Боба Дилана, от № 1 до № 359» . Для победы . 2015-11-06 . Проверено 2 января 2021 .
  9. ^ "The Bootleg Series, Vol 8: Tell Tale Signs | Официальный сайт Боба Дилана" . www.bobdylan.com . Проверено 6 января 2021 .
  10. ^ Эгиль (2017-05-22). «22 мая: Боб Дилан. Великий музыкальный опыт, Нара, Япония, 1994 (видео)» . All Dylan - Блог Боба Дилана . Проверено 6 января 2021 .
  11. ^ "Статистика тура Боба Дилана | setlist.fm" . www.setlist.fm . Проверено 2 января 2021 .
  12. ^ «Гордон Лайтфут - Рождество 2020 - YouTube» . www.youtube.com . Проверено 6 января 2021 .
  13. ^ «Крис Корнелл - Звоните в колокола (Боб Дилан) - YouTube» . www.youtube.com . Проверено 25 января 2021 .