 | Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( сентябрь 2013 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Риогранденская Республика República Rio-Grandense | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1836–1845 | |||||||||||||
 Флаг  Герб | |||||||||||||
Девиз: Либердаде, Игуальдаде, Humanidade «Свобода, равенство, человечность». | |||||||||||||
 Республика Риогранденсе переписывалась с нынешним бразильским штатом Риу-Гранди-ду-Сул | |||||||||||||
| Положение дел | Непризнанное состояние | ||||||||||||
| Капитал | Пиратини [ необходима ссылка ] | ||||||||||||
| Общие языки | португальский | ||||||||||||
| Правительство | Президентская Конституционная Республика | ||||||||||||
| Президент | |||||||||||||
• 1836-1841 гг. | Бенту Гонсалвеш да Силва | ||||||||||||
• 1841-1845 гг. | Хосе Гомеш де Васконселлос Жардим | ||||||||||||
| Историческая эпоха | 19 век | ||||||||||||
• Независимость Бразильской империи | 11 сентября 1836 г. | ||||||||||||
• Конфедерация с Республикой Юлиана | 24 июля 1839 г. | ||||||||||||
• Конституция принята | 8 февраля 1843 г. | ||||||||||||
| 1 марта 1845 г. | |||||||||||||
| Площадь | |||||||||||||
| 1842 г. | 281748 км 2 (108 784 квадратных миль) | ||||||||||||
| численность населения | |||||||||||||
• 1842 г. | 350 000 | ||||||||||||
| Валюта | Бразильский реал | ||||||||||||
| |||||||||||||
| Сегодня часть |  Бразилия | ||||||||||||
Республика Риу-Гранди , [1] часто называют Пиратини Республика ( Portuguese : Република Рио-Grandense или Република делать Пиратини ), был де - факто государством, отделились от империи Бразилии примерно совпадающий с нынешним состоянием Рио - Гранде - ду - Сул . Он был провозглашен 11 сентября 1836 г. генералом Антониу де Соуза Нето как прямое следствие победы, одержанной олигархическими силами Гаучо в битве при Сейвале (1836 г.) во время революции Фарропилья.(1835–1845). Его конституция была принята в 1843 году и была признана только Великобританией , Францией и Уругваем .
В 1839 году Республика Риогранденсе образовала конфедерацию с недолгой республикой Юлиана ( португальский : República Juliana ), которая провозгласила свою независимость в том же году. Однако в ноябре 1839 года война закончилась поражением и исчезновением Юлианской республики. В течение почти девяти лет существования Риогранденская республика имела пять столиц: города Пиратини (в честь которых ее часто называют Республикой Пиратини ), Алегрете , Качапава-ду-Сул (официальные столицы), Баге (всего две недели) и Сан-Борха. . Война между гаучо иБразильская империя была разрушена Договором Понче-Верде .
История [ править ]
Фон [ править ]
Экономика тогдашней провинции Сан - Педро Рио - Гранде - ду - Сул в Бразильской империи была в основном сосредоточена на производстве вяленой и кожи . Провинция полностью зависела от внутреннего рынка, но завышенный обменный курс и предлагаемые тогда тарифные льготы означали, что импортная говядина была дешевле. Таким образом, estancieiros региона, среди которых был тогда известный Бенто Гонсалвеш , начали восстание против имперского правительства. После встречи было решено, что внутри провинции будут сформированы вооруженные ополчения, которые возьмут на себя управление правительством под руководством Бенту.
Сначала целью было захватить правительство провинции, что было успешно выполнено, и вступить в переговоры с регентом Диого Антониу Фейхо с требованием создания нового правительства, приемлемого для региональной элиты. Между тем, недавно назначенный имперский губернатор провинции Хосе де Араужо Рибейро , полностью отвергнутый этой элитой, тем не менее вступил в должность. Помещики восприняли это как объявление войны. Затем Араухо Рибейро начал собирать своих солдат, которые были рассеяны с октября, и охотиться на Фарропильоса . Он приказал закрыть Провинциальное собрание и отстранил Бенту Гонсалвеша от командования Национальной гвардией. В Рио-де-Жанейро имперское правительство закрыло таможню в столице провинцииПорту-Алегри до тех пор, пока город находился в руках повстанцев, ограничивая прибытие кораблей. Вскоре начался открытый конфликт, когда имперские силы захватили город, а повстанцы нанесли им ответный удар.
Независимость [ править ]
С подавляющей победой повстанцев во главе с Антониу де Соуза Нето сепаратистская идея оформилась. Ночью идеологические вопросы были пересмотрены, и Лукас де Оливейра и Хоаким Педро, горячие республиканцы, катехизировали Нето, аргументируя это тем, что нет другого выхода, кроме как встать на путь независимости, и что нет другого народного желания, кроме желания свободы, свободы. отмена рабства и демократии при республиканской системе. Нето выразил сочувствие этой идее, но сопротивлялся вероятному неодобрению со стороны своих сверстников. Он думал, что такое провозглашение новой республики должно начаться с Бенту Гонсалвеса, великого полководца всех тряпок. Они утверждали, что Бенто уже принял решение о республике, что «жесткая иерархия была свойством империи и что республиканская система была сосредоточена на людях, их нуждах и нуждах, а не на правящей элите».
Наконец, с молчаливого согласия полковника Нето, они начали писать Прокламацию Риогранденской республики, которую он зачитал перед собравшимися войсками 11 сентября 1836 года. [2] Бенту Гонсалвешу сообщили об этом, и он позже был провозглашен президентом.
Вот текст, прочитанный генералом Антониу де Соуза Нето перед своими рядами:
Отважные товарищи 1-й кавалерийской бригады! Вчера вы одержали наиболее полную победу над рабами двора Рио-де-Жанейро, который, завидуя местным преимуществам нашей провинции, безжалостно проливает кровь наших соотечественников, чтобы сделать ее жертвой своих амбициозных замыслов. Убогий! Всякий раз, когда их спутники появлялись перед свободными силами, они терпели поражение, и это роковое разочарование не заставляло их отказаться от своих адских планов. Правительство допустило бесчисленное количество несправедливостей. Его деспотизм самый жестокий. И будет ли нам так стыдно? Нет, наши товарищи, Рио-Гранде, желают, как и мы, не терпеть надолго высокомерие тиранического, деспотичного и жестокого правительства, подобного нынешнему. В каждом уголке провинции нет другого эха, кроме эха независимости, республики,Свобода или смерть. Это величественное эхо, которое они постоянно повторяют, будучи частью этой земли свободных людей, заставляет меня заявить, что мы провозглашаем нашу провинциальную независимость, ради которой мы трудимся ради свободы и триумфа, которого мы достигли вчера, на этих жалких рабах абсолютной власти. . Товарищи! Мы, первая бригада Либеральной армии, должны первыми провозгласить, как мы провозглашаем, независимость этой провинции, которая отделена от остальной Империи и образует свободное и независимое государство под названием Riograndense. Республика, и чей манифест перед цивилизованными народами будет сделан грамотно. Товарищи! Давайте впервые крикнем: Да здравствует Риогранденская республика! Да здравствует независимость! Да здравствует республиканская армия Рио-Гранде!как часть этой земли свободных людей, заставляет меня заявить, что мы провозглашаем нашу провинциальную независимость, ради которой мы работаем ради свободы и триумфа, которого мы достигли вчера, на этих жалких рабах абсолютной власти. Товарищи! Мы, первая бригада Либеральной армии, должны первыми провозгласить, как мы провозглашаем, независимость этой провинции, которая отделена от остальной Империи и образует свободное и независимое государство под названием Riograndense. Республика, и чей манифест перед цивилизованными народами будет сделан грамотно. Товарищи! Давайте впервые крикнем: Да здравствует Риогранденская республика! Да здравствует независимость! Да здравствует республиканская армия Рио-Гранде!как часть этой земли свободных людей, заставляет меня заявить, что мы провозглашаем нашу провинциальную независимость, ради которой мы работаем ради свободы и триумфа, которого мы достигли вчера, на этих жалких рабах абсолютной власти. Товарищи! Мы, первая бригада Либеральной армии, должны первыми провозгласить, как мы провозглашаем, независимость этой провинции, которая отделена от остальной Империи и образует свободное и независимое государство под названием Riograndense. Республика, и чей манифест перед цивилизованными народами будет сделан грамотно. Товарищи! Давайте впервые крикнем: Да здравствует Риогранденская республика! Да здравствует независимость! Да здравствует республиканская армия Рио-Гранде!ради чего мы трудимся ради свободы и триумфа, который мы получили вчера, над этими жалкими рабами абсолютной власти. Товарищи! Мы, первая бригада Либеральной армии, должны первыми провозгласить, как мы провозглашаем, независимость этой провинции, которая отделена от остальной Империи и образует свободное и независимое государство под названием Riograndense. Республика, и чей манифест перед цивилизованными народами будет сделан грамотно. Товарищи! Давайте впервые крикнем: Да здравствует Риогранденская республика! Да здравствует независимость! Да здравствует республиканская армия Рио-Гранде!ради чего мы трудимся ради свободы и триумфа, который мы получили вчера, над этими жалкими рабами абсолютной власти. Товарищи! Мы, первая бригада Либеральной армии, должны первыми провозгласить, как мы провозглашаем, независимость этой провинции, которая отделена от остальной Империи и образует свободное и независимое государство под названием Riograndense. Республика, и чей манифест перед цивилизованными народами будет сделан грамотно. Товарищи! Давайте впервые крикнем: Да здравствует Риогранденская республика! Да здравствует независимость! Да здравствует республиканская армия Рио-Гранде!и образует свободное и независимое государство под названием Riograndense Republic, чей манифест к цивилизованным нациям будет сделан грамотно. Товарищи! Давайте впервые крикнем: Да здравствует Риогранденская республика! Да здравствует независимость! Да здравствует республиканская армия Рио-Гранде!и образует свободное и независимое государство под названием Riograndense Republic, чей манифест к цивилизованным нациям будет сделан грамотно. Товарищи! Давайте впервые крикнем: Да здравствует Риогранденская республика! Да здравствует независимость! Да здравствует республиканская армия Рио-Гранде!
Кампу-душ-Менезеш, 11 сентября 1836 г. - Антониу де Соуза Нето, полковник-командир 1-й бригады.
Остальные бразильские провинции были призваны объединиться как субъекты федерации в республиканскую систему. Был принят национальный гимн и флаг, который до сих пор используется в штате Риу-Гранди-ду-Сул. Столица также была основана в небольшом городке Пиратини , от которого произошло новое прозвище - Республика Пиратини. [2]
С этого момента произошел немедленный конец Революции Рагаммаффинов и началась Война Рагамаффинов .
Конфедерация [ править ]
По мере того как война прогрессировала с последовательными победами оборванцев, флот Риогранденсе во главе с итальянским революционером Джузеппе Гарибальди и гаучо Давидом Канабарро двинулся в провинцию Санта-Катарина, чтобы атаковать город Лагуна . [3] Лагуна была взята с помощью самих жителей Лагуны 22 июля 1839 года. 29 июля Республика Юлиана была провозглашена независимой страной, связанной с Республикой Риогранденсе узами конфедерализма, и Дэвид Канабарро стал ее первым президентом. .
После захвата Лагуны половина имперской провинции оказалась в руках республиканских сепаратистов, однако буйство было сдержано укрепившимися имперскими войсками. Вскоре после этого империя отреагировала в полную силу, уничтожив флот Риогранденсе и быстро наступив на мятежников в Санта-Катарине. Возвращение Лагуны 1 ноября 1839 положило конец Юлианской республике.
Роспуск [ править ]
До 1840 года можно было воспринимать период восхождения оборванца с несколькими победами на военном поприще. По прошествии этого периода становится заметной ситуация упадка, начиная с падения Лагуны. Поскольку имперцы контролировали большие города, тряпки оставались внутри, и вскоре начались внутренние ссоры.
Бенту Гонсалвеш, еще в 1840 году, из-за неудач, махнул империи с возможностью соглашения. Бенту попросил имперцев предоставить гарантии, чтобы его товарищи могли безнаказанно пересекать завоеванные империей места, чтобы уладить с имперскими вождями детали коллективной капитуляции мятежников-оборванцев. Они действительно несли письмо такого дизайна. Но было еще одно устное послание этим лидерам, которое нельзя было записать. Однако этот маневр был настолько хорошо продуман и осуществлен, что может обмануть даже его товарищей по борьбе, и вызвал неодобрение, написанное Домингосом Хосе де Алмейда, тогдашним вице-президентом и министром финансов Республики Риогранденсе. Бои продолжались на нескольких фронтах. Между тем, 10 февраля 1840 г. было созвано Учредительное собрание.но маневры Бенту Гонсалвеша, который не хотел терять власть, привели только к обнародованию Конституции республики в 1842 году.
Столкнувшись с внутренними конфликтами, экономическими и военными проблемами против сил Империи, Республика была вынуждена начать мирные переговоры. В 1844 году Фруктуозо Ривера предложил заключить мир между законниками и республиканцами. Мануэля Луиса Осорио отправили в лагерь Ривера, где он встретился с Антониу Висенте да Фонтура, чтобы сообщить, что герцог Кашиас , лидер имперских сил, отклонил предложение о мире, но что могут быть переговоры с правительством. но без третьих лиц. Висенте да Фонтура был отправлен в суд для обсуждения мира.
Кашиас получил указание от империи, которая опасалась наступления Росаса на спорную территорию, предложить повстанцам почетные условия, такие как амнистия солдат и офицеров, включение их в Императорскую бразильскую армию с сохранением их рядов, что позволило губернатору провинции, которая будет избрана Собранием провинции, и повышение налогов на мясо, импортируемое в Бразилию из региона Платин .
Однако остался без ответа один вопрос - о рабах, освобожденных Республикой для службы в республиканской армии. Для Бразильской империи было неприемлемо признание свободы рабов, полученной в результате мятежа, хотя это действительно уничтожило лидеров того же восстания.
Наконец, 1 марта 1845 г. был подписан мир: договор Понче-Верде после почти десяти лет войны. Среди его основных условий были полная амнистия повстанцам, освобождение рабов, сражавшихся в Республиканской армии, и избрание оборванцами нового президента провинции. Частичное или полное соблюдение договора на сегодняшний день вызывает дискуссии. Невозможность упразднения рабства с ограничениями на региональном уровне, сохранение враждебности между местными лидерами и другими административными и оперативными факторами, возможно, как минимум помешали, если не помешали полному соблюдению этого закона. Такое обсуждение относится к основной статье этой темы. Риогранденская республика была снова присоединена к Бразильской империи .
Отметить [ править ]
Официальный флаг Риогранденской республики был зелено-желто-красным. Существовали разные версии его дизайна: одна версия указывала, что цвета-символы Бразилии, желто-зеленый и красный, символизировали республику, пересекая их; другой - зеленый цвет представляет собой пампасский лес , красный - революционный идеал, а желтый - богатство территории гаучо; еще одно, что он сочетал в себе зеленый цвет португальского флага и желтый цвет испанского флага (соответственно, самые важные и вторые по значимости колонизаторы на территории штата Риу-Гранди-ду-Сул), перемежающийся вертикальной красной полосой, символизирующей федерацию в платиновом регионе со временХосе Гервасио Артигас (1764-1850). Тем не менее, зеленый цвет был добавлен к португальскому флагу только в 1910 году, через 65 лет после окончания революции Фарропилья, которая отбрасывает эту последнюю версию. Точно так же нынешний флаг штата Риу-Гранди-ду-Сул имеет те же цвета, с добавлением герба Республики Риогранденсе в середине флага.
Правительство [ править ]
Риогранденская республика была создана как конституционная президентская республика . Его первый президент, Бенту Гонсалвеш, был назначен Ассамблеей Рагамаффинов и вступил в должность 6 ноября 1836 года вместе с 4 вице-президентами:
- Антониу Паулино да Фонтура
- Хосе Мариано де Матос
- Домингуш Хосе де Алмейда
- Инасио Хосе де Оливейра Гимарайнш
В 1841 году Бенту Гонсалвеш был заключен в тюрьму имперскими силами в Баии , вдали от своей армии, и новый президент, Хосе Гомеш де Васконселос Жардим, был избран и немедленно назначил новое министерство республики:
- Домингуш Хосе де Алмейда - министр внутренних дел и финансов
- Хосе Пиньейру де Ульоа Синтра - министр юстиции и иностранных дел
- Хосе Мариано де Матос - военный и военно-морской министр
На протяжении всей войны их называли генералами республики: [2]
- Жуан Мануэль де Лима и Силва
- Бенту Гонсалвеш
- Антониу де Соуза Нето
- Бенту Мануэль Рибейро
- Дави Канабарро
- Жуан Антониу да Силвейра
Конституция Риогранденской республики была завершена в 1843 году, после семи лет независимости от Бразильской империи. Он был подписан «кулаком всех депутатов» в Алегрете (когда он еще был городом) 8 февраля 1843 года. В документе указаны имена Хосе Пиньейру де Учоа Синтра, Франсиско де Са Брито, Хосе Мариано де Матос, Серафим душ Аньос Франция, Домингуш Хосе де Алмейда.
Среди его статей было написано: Отделение риогранденсе от бразильской общины, восстанавливает все права примитивной свободы, использует эти неотъемлемые права, составляя независимую республику, занимает в широком масштабе суверенных государств место, ответственное за достаточность их ресурсов, цивилизация и природные богатства, которые гарантируют вам полное и полное осуществление вашей независимости, выдающегося суверенитета и господства, без возражений против принесения в жертву малейшей части этой же независимости или суверенитета другой нации, правительству или какой-либо чужой власти .
Пиратини, 29 августа 1838 г.
Это наследие оборванца стало рассматриваться как законная колыбель бразильского республиканского права.
Вооруженные силы [ править ]
Imperial бразильский флот контролировал основные средства коммуникации провинции, в Патос лагуны между Порту - Алегри, Пелотас и Рио - Гранде, и большинство судоходных рек. Несмотря на это, он постоянно подвергался нападениям оборванцев, когда находился у ущелий рек. 1 февраля 1838 года отряд из двух тысяч тряпок и артиллерийская батарея смогли атаковать две канонерские лодки и баржу на реке Кай, убив почти всех моряков, заключив в тюрьму одного из командиров и захватив их корабли, таким образом начав создание военно-морского флота Риогранденсе.
В 1838 году Джузеппе Гарибальди знал, что Бенту Гонсалвеш все еще находился в своей тюрьме в Рио-де-Жанейро, и дал ему письмо-корсо с просьбой заключить в тюрьму имперские корабли. 1 сентября 1838 года Гарибальди был назначен капитаном-лейтенантом, командующим флотом Риогранденсе. [4] [5]
Верфь была построена рядом с заводом по производству оружия и боеприпасов в Камакуа , на курорте Ана Гонсалвеш, сестры Бенту Гонсалвеса. Там Гарибальди координировал строительство и вооружение двух боевых кораблей. В то же время Луиджи Россетти отправился в Монтевидео в поисках помощи Луиджи Карнилья и других незаменимых профессионалов. Через несколько недель экипировка мастеров и рабочих была завершена. Некоторые моряки приехали из Монтевидео, а других набирали поблизости. [5]
После постройки лодок и их спуска на воду они захватили несколько торговых судов, но особого успеха против могущественного императорского флота добиться не удалось. Флот Риогранденсе был полностью уничтожен в 1839 году после поражения в Санта-Катарине .
Международное признание [ править ]
В Соединенных провинций Рио - де - ла - Плата в то время были объединены диктатора Хуана Мануэля де Росас и попытался восстановить уругвайской территории ( Platine войны ), не исключая также возможность помощи на Riograndense сепаратистов. Хуан Мануэль де Росас, аргентинский диктатор, предложил поддержку, и Давид Канабарро продолжил борьбу. [6] Хуан Мануэль де Росас был отстранен от власти в Аргентине в результате конфронтации с участием бразильских войск.
Наряду с фактическим признанием Аргентинской Конфедерации Уругвай начал признавать независимость и суверенитет Республики Риогранденсе, но дипломатический процесс не был завершен. Соединенное Королевство и Франция признали новую республику при условии, что ее порт будет открыт для французских и британских судов.
Религиозный раскол [ править ]
Приходы Риу-Гранди-ду-Сул были связаны с епископством Рио-де-Жанейро , что создало ряд препятствий для Республики Риогранденсе. Чтобы порвать с Бразильской империей, фаррупиль полностью отделилась от двора. 22 июня 1838 года они назначили отца Шагаса апостольским викарием, отрицая послушание епископу Рио-де-Жанейро, что вызвало раскол в католической церкви тогдашней провинции Св. Петра в Риу-Гранди-ду-Сул. Апостольский викарий имел истинную религиозную власть: назначал священников и разрешал браки. [7]Отец Шагас был отлучен от церкви, а его действия были объявлены незаконными епископом Рио-де-Жанейро - высшей власти католической церкви в Бразилии. Точно так же большая часть духовенства гаучо придерживалась новой церковной власти. [7] [8]
Ситуация продлилась до конца Революции Обломков (1835–1845). После поражения священник Шагас искал примирения с епископом Рио-де-Жанейро, будучи секретарем нового епископа Порту-Алегри . [7]
После окончания революции епископ Рио-де-Жанейро поручил отцу Фиденсио Хосе Ортису проверить все совершенные действия и другие документы.
Наследие [ править ]
Республика Риогранденсе символически присутствует на флаге и гербе штата Риу-Гранди-ду-Сул, как и другие бразильские штаты, сохраняющие в своих гражданских символах воспоминания о соответствующих деяниях. Его территория образовалась в результате частичного раскола провинции Сан-Педру-ду-Риу-Гранди-ду-Сул, границы которой были полностью определены по отношению к Уругваю только после окончания войны с оборванцами (1835–1845 гг.). После провозглашения Бразильской республики (1889 г.) вся территория провинции стала одной из федеральных единиц Бразилии - штатом Риу-Гранди-ду-Сул.
Вопрос о документе Договора Понче Верде [ править ]
Согласно гипотезе недействительности Договора Понче-Верде из-за отсутствия формальностей или некомпетентности подписавших, республика, остающаяся в следующие дни, будет лишена суверенитета, поскольку у нее нет реквизитов, которые узаконивают ее:
- Он не держит монополию силы , так как он больше не имеет свою собственную армию: она хозяйничает Южное военное командование в Императорской армии Бразилии .
- Его администрация не является независимой от имперского правительства в рамках бразильского унитарного государства, и не было никаких последующих назначений или выборов другого национального президента этой республики, кроме Бенту Гонсалвеса и Гомеша Жардима.
- Наконец, жители территории объявляют себя бразильцами и участвуют в политической жизни Бразилии; таким образом, отсутствует третий фундаментальный элемент законного существования любого национального государства.
Среди множества договоренностей о том, что такое государство, мы можем упомянуть подписанную 26 декабря 1933 года Конвенцию Монтевидео , Бразилия была одной из подписавших сторон. В этом соглашении определение состояния состоит из (а):
- Правительство
- Постоянное население
- Определенная территория
- Способность относиться к другим национальным государствам [9]
Примечания [ править ]
- ^ "Конституция Республики Рио-Гранденсе (от 1843 г.)" . pampalivre.info . Проверено 1 сентября 2012 года .
- ^ a b c СПАЛДИНГ, Уолтер (1956). Enciclopédia Rio-grandense ..
- ^ Тревельян, Джордж Маколей (1907-01-01). Защита Гарибальди Римской республики . Лондон, Нью-Йорк [и др.]: Longmans, Green and Co.
- ↑ Бенту организовал масонство на территории Риогранденсе, что было разрешено имперским правительством в его пользу.
- ^ a b Риу-Гранди-ду-Сул, Assembleia Legislativa (1998). Assembleia Legislativa do Estado do RS (ed.). "Estados Unidos e Rio Grande - Negócios no Século XIX - Despachos dos Cônsules Norte-Americanos no Rio Grande do Sul 1829/1941" .
- ^ AHIMTB (ред.). Д Канабарро ..
- ^ a b c Hastenteufel, Зенон. Fórum da igreja católica (ed.). О Риу-Гранди-ду-Сул-но темп-ду-Бразил-Империо (PDF) . [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ EdiPUCRS, изд. (1994). História da Igreja no Rio Grande do Sul . п. 181.
- ^ http://www.britannica.com/EBchecked/topic/390844/Montevideo-Convention
Ссылки [ править ]
- Варела, Альфредо. História da Grande Revolução. 6v. Эд. Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul. Порту-Алегри, 1933. http://www.pampalivre.info/alfredovarela/historia_da_grande_revolucao__alfredo_varela.htm [ постоянная мертвая ссылка ] (на португальском языке)
- http://www.brazil.org.uk/events/machadodeassis_assets/openingaddressvilaca.pdf [ мертвая ссылка ] - вступительное слово доктора Маркоса Винисиуса Виласа, президента Бразильской академии литературы.
