Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Роберт Найрак
Роберт-Лоуренс-Найрак.jpg
Роберт Найрак в форме гренадерской гвардии
Имя при рожденииРоберт Лоуренс Найрак
Родившийся( 1948-08-31 )31 августа 1948 года
Маврикий
Умер15 мая 1977 года (1977-05-15)(28 лет)
Рэйвенсдейл Вудс, графство Лаут , Ирландия
Верность объединенное Королевство
Сервис / филиал Британская армия
Годы службы1972–1977
КлассифицироватьКапитан
Единица измеренияГренадерская гвардия
Битвы / войны
НаградыГеоргий Крест

Капитан Роберт Лоуренс Найрак ГК (31 августа 1948 - 15 мая 1977) был офицером британской армии в 14-й разведывательной роте [1] [2], который был похищен из паба в Дроминти , южное графство Арма , во время тайной операции и убит Временная Ирландская республиканская армия (ИРА) во время своего четвертого срока службы в Северной Ирландии в качестве офицера связи военной разведки.

Наирак, как утверждается, вступил в сговор с лоялистскими военизированными формированиями в убийстве Майами Шоубэнд , среди других убийств. [3] [4]

Несколько человек были заключены в тюрьму за его смерть, но его тело так и не было найдено.

Ранняя жизнь [ править ]

Найрак родился на Маврикии , тогдашней колонии Британской Короны , в семье англичанки и отца французского маврикийского происхождения. Его мать была англиканкой, а отец католиком, который работал глазным хирургом. Найрак был младшим из четырех детей; у него было две сестры, Роземонд и Габриель, и брат Дэвид. [5] Дэвид умер от миокардита в 1962 году в возрасте 24 лет.

Он посещал подготовительную школу в замке Гиллинг , школу для подпитки при католической государственной школе Амплфорт-Колледжа , которую он посетил год спустя. В то время как в Амплфорте он преуспел в учебе, был главой своего дома и играл в регби в школе. Он подружился с сыновьями лорда Килланина и переехал к семье в Дублин и в Спиддал в Коннемаре , графство Голуэй . [6]

Найрак читал средневековую и военную историю в Линкольн-колледже в Оксфорде , где он преуспел в спорте; он играл за регби 2-го XV Оксфордского университета и возродил боксерский клуб Оксфордского университета, с которым он выиграл четыре блюзовых поединка с Кембриджем. Он также был сокольником, держал в своих комнатах птицу, которую использовали в фильме Кес . [7]

Он покинул Оксфорд в 1971 году и поступил в Королевскую военную академию в Сандхерсте под патронажем гренадерской гвардии , куда и был принят после окончания учебы. [8] [9] [10] После Сэндхерста он поступил в аспирантуру Дублинского университета , прежде чем присоединиться к полку. [11]

Военная служба в Северной Ирландии [ править ]

Первый этап службы Найрака в Северной Ирландии состоялся в роте № 1, втором гренадерском гвардейском батальоне. Батальон дислоцировался в Белфасте с 5 июля 1973 года по 31 октября 1973 года. Гренадеры получили ответственность сначала за протестантский район Шанкилл-роуд и преимущественно католический район Ардойн.площадь. Это было время высокого напряжения и регулярных контактов с военизированными формированиями. Якобы главными задачами батальона были поиск оружия и военизированные формирования. Найрак часто участвовал в подобных действиях на улицах Белфаста и был активистом по связям с общественностью в спортивном клубе Ardoyne. Поездка батальона была признана успешной: было взято 58 единиц оружия, 9000 патронов и 693 фунта взрывчатки, а 104 человека заключены в тюрьму. Батальон не пострадал и никого не стрелял. После того, как его тур закончился, он остался офицером связи для запасного батальона, 1-го батальона горцев Аргайл и Сазерленд . Во время своего первого патрулирования Найрак чудом избежал удара от взрыва заминированного автомобиля на Крамлин-роуд.. [12]

Вместо того, чтобы вернуться в свой батальон, который перебрасывался в Гонконг , Найрак вызвался на военную разведку в Северной Ирландии. После завершения нескольких учебных курсов он вернулся в Северную Ирландию в 1974 году, прикрепленный к 4-м отряду полевых изысканий, королевским инженерам , одному из трех подразделений подразделения специальных обязанностей, известного как 14-я разведывательная рота (14 Int). Отправлено в Южное графство Арма , 4-му полевому отряду было поручено выполнение обязанностей по наблюдению. Найрак был офицером связи этого подразделения, местной бригады британской армии и Королевской полиции Ольстера (RUC). [13]

Он взял на себя обязанности вне своей официальной юрисдикции в качестве офицера связи, в том числе тайные операции. Он, по-видимому, утверждал, что посещал пабы в республиканских крепостях Ирландии , пел песни ирландских повстанцев и получил прозвище «Дэнни Бой». В пабы его водил будущий депутат от консерваторов Патрик Мерсер , который тогда был армейским офицером. [ необходима цитата ] Бывший уорент-офицер SAS Кен Коннор, который участвовал в создании 14 Int, написал о нем в своей книге Ghost Force , стр. 263:

Если бы он был членом SAS, ему бы не разрешили действовать так, как он. Перед его смертью мы были очень обеспокоены отсутствием контроля за его деятельностью. Похоже, никто не знал, кто его начальник, и ему, казалось, позволили выйти из-под контроля, решив сам, какие задачи он будет выполнять.

-  Коннор

Найрак закончил свое турне в составе 14-го разведывательного полка в середине 1975 года и вернулся в свой полк в Лондоне, получив звание капитана 4 сентября 1975 года. [2] После роста насилия, достигшего кульминации в резне в Кингсмилле , британская армия увеличила свое присутствие в Северная Ирландия и Найрак заняли должность офицера связи. Во время своего четвертого тура Найрак был офицером связи на мельнице Бессбрук .

Смерть [ править ]

Вечером 14 мая 1977 года Найрак в одиночестве поехал в паб «Три шага» в Дроминти , деревне на юге графства Арма. Говорят, что он сказал завсегдатаям паба, что это Дэнни Макэрлейн, автомеханик и член Официальной ИРА из ирландского республиканского района Ардойн в Северном Белфасте . Настоящий Макэрлейн, находившийся в бегах с 1974 года, был убит Временной ИРА в июне 1978 года после кражи оружия у организации. [14] Свидетели говорят, что Найрак встал и спел республиканскую народную песню " The Broad Black Brimmer".", с группой, которая играла в тот вечер. Около 23:45 он был похищен после драки на автостоянке паба и перевезен через границу в Республику Ирландия на поле в Равенсдейл-Вудс на севере графства Лаут . После жестокого допроса, в ходе которого Найрака якобы били кулаками, ногами, плеткой из пистолета и деревянным столбом, он был застрелен в поле. [15] [16] Он не признался в своей истинной личности. Терри Маккормик, один из похитителей Найрака, выдавал себя за священника, чтобы попытаться получить информацию посредством признания Найрака. Последние слова Найрака, по словам Маккормика, были: «Благослови меня, отец, ибо я согрешил».[17] Утверждения о том, что от его тела избавились, пропустив через мясорубку, были отвергнуты как миф. [18]

Его исчезновение вызвало масштабные поиски по всей Ирландии . Охотой в Северной Ирландии руководил майор Х. Джонс , который, будучи подполковником парашютного полка , должен был быть посмертно награжден Крестом Виктории во время Фолклендской войны . Джонс был бригадным майором штаба 3-й пехотной бригады . Найрак и Джонс стали друзьями, и Найрак иногда ужинал в доме Джонсов. После четырехдневного поиска Garda Síochána подтвердили RUC, что у них есть надежные доказательства убийства Найрака. [19]

В выпуске Spotlight , транслировавшемся 19 июня 2007 года, утверждалось, что его тело не было уничтожено в мясорубке, как утверждает неназванный источник в ИРА. [20] Маккормик, который в течение тридцати лет скрывался в Соединенных Штатах из-за его причастности к убийству (включая то, что он был первым, кто напал на Найрака на автостоянке), один из высокопоставленных командиров ИРА сказал, что он был похоронен на сельскохозяйственных угодьях и перезахоронен в другом месте. Место упокоения тела остается загадкой. [21] Найрак - одна из трех жертв ИРА, чьи могилы так и не были обнаружены и которые вместе известны как «Исчезнувшие» . [22] Дела находятся на рассмотренииНезависимая комиссия по обнаружению останков жертв .

В мае 2000 года были выдвинуты обвинения в том, что Найрак женился и стал отцом ребенка от женщины по имени Нел Листер, также известной как Уна Флинн или Уна Листер. В 2001 году ее сын сам обратился за ДНК-тестом и показал, что утверждения не соответствуют действительности. [23] [24]

Уголовное преследование [ править ]

В ноябре 1977 года Лиам Таунсон, 24-летний член ИРА из деревни Мей недалеко от Ньюри , был осужден за убийство Найрака . Таунсон был сыном англичанина, женившегося на женщине из графства Мит . Он признался в убийстве Найрака и причастен к причастности других членов отряда. Таунсон сделал два приемлемых признания офицерам Гарды . Первое было сделано примерно во время ареста, оно началось со слов: «Я застрелил британского капитана. Он нам ничего не сказал. Он был великим солдатом». Второе заявление было сделано в полицейском участке Дандолка после того, как Таунсон проконсультировался с адвокатом. Он впал в истерику и расстроился и выкрикнул признание офицеру, ведущему расследование.[25]

Таунсон был осужден Специальным уголовным судом Дублина за убийство Найрака и приговорен к пожизненному заключению. Он отсидел 13 лет до своего освобождения в 1990 году. В 1998 году он был частью команды предвыборной кампании Конора Мерфи . [26]

В 1978 году RUC арестовал пятерых мужчин из района Южная Арма. Трое - 21-летний Джерард Фирон, 18-летний Томас Морган и 33-летний Дэниел О'Рурк - были обвинены в убийстве Найрака. 20-летний Майкл Маккой был обвинен в похищении, а 22-летний Оуэн Рокс обвинялся в сокрытии информации. Фирон и Морган были признаны виновными в убийстве Найрака. О'Рурк был оправдан, но признан виновным в непредумышленном убийстве и заключен в тюрьму на десять лет. Маккой был заключен в тюрьму на пять лет, а Рокс - на два. Морган погиб в дорожно-транспортном происшествии в 1987 году, через год после освобождения. О'Рурк стал видным членом « Шинн Фейн» в «Друминти».

Двое других мужчин, Терри Маккормик и Пэт Магуайр, разыскиваемые в связи с этим инцидентом, остаются в бегах. [27] Сообщается, что Магуайр живет в Нью-Джерси в США. [28]

20 мая 2008 года 57-летний ветеран ИРА Кевин Крилли из Джонсборо, графство Арма, был арестован сотрудниками Полицейской службы Северной Ирландии (PSNI). Он был в бегах в Соединенных Штатах, но вернулся в Северную Ирландию под псевдонимом. На следующий день ему было предъявлено обвинение в похищении и незаконном лишении свободы Найрака. [29] В ноябре 2009 года Крилли также было предъявлено обвинение в убийстве Найрака в мировом суде Ньюри во время слушания по делу об освобождении под залог по двум пунктам, по которым ему были предъявлены обвинения в 2008 году. [30] Крилли был оправдан по всем пунктам в апреле 2011 года. , поскольку судья посчитал, что обвинение не смогло доказать намерение или предварительную осведомленность с его стороны. [31]

Убийство Найрака - одно из тех, которые расследуются Группой по расследованию истории PSNI (HET). [32]

Премия Джорджа Креста [ править ]

13 февраля 1979 года Найрак был посмертно награжден Георгиевским крестом .

Обвинения в сговоре [ править ]

Были сделаны посмертные заявления о причастности Найрака к взрывам в Дублине и Монагане , убийству члена ИРА в Ирландии и его отношениях с полувоенными формированиями, лояльными Ольстеру .

Документальный фильм " Скрытая рука" [ править ]

Найрак был обвинен в причастности к убийству члена ИРА и в сговоре с лоялистскими военизированными формированиями. [3] [4]

Обвинения в отношении Найрака были сделаны в документальном фильме Йоркширского телевидения 1993 года о взрывах в Дублине и Монагане в мае 1974 года под названием « Скрытая рука» . Рассказчик заявляет:

У нас есть свидетельства из полицейских, военных и лоялистских источников, которые подтверждают связи между Найраком и полувоенными формированиями, лояльными Портадаун . А также то, что в мае 1974 года он встречался с этими военизированными формированиями, снабжал их оружием и помогал им планировать террористические акты против республиканских объектов. В частности, три главных подозреваемых в [взрывах] Дублина, Роберт МакКоннелл , Харрис Бойл и человек по имени «Шакал» ( Робин Джексон , член Волонтерского отряда Ольстера [UVF] из Лургана), управлялись до и после взрывов в Дублине Капитан Найрак.

Согласно документальному фильму, это утверждение было подтверждено различными источниками:

В их число входят офицеры из специального отделения RUC , CID и специальной патрульной группы ; офицеры специального отделения Гарда ; и ключевые старшие лоялисты, которые в то время руководили военизированными формированиями графства Арма ....

Джефф Кнапфер из Независимой комиссии по обнаружению останков жертв заявил, что Найрак находился в Эшфорде, графство Кент , Англия во время взрывов. [33]

Холройд [ править ]

Утверждалось , бывший секретной разведывательной службы оперативником, капитан Фред Холройд , что Nairac признал свою причастность к убийству члена ИРА Джон Фрэнсис Грин на 10 января 1975 ему. Холройд утверждал в статье New Statesman, написанной Дунканом Кэмпбеллом, что Найрак хвастался смертью Грина и показал ему цветную фотографию трупа Грина, сделанную на полароиде сразу после его убийства. [34]

Эти утверждения получили известность, когда в 1987 году депутат Кен Ливингстон заявил Палате общин, что Найрак, скорее всего, был человеком, который организовал убийство трех музыкантов Miami Showband . [35]

В отчете Barron Report говорится, что:

Доказательства, представленные перед Следствием, о том, что поляроидная фотография, предположительно сделанная убийцами после убийства, была фактически сделана офицером Гарды на следующее утро, серьезно подрывают доказательства того, что в стрельбе был причастен сам Найрак.

Показания Холройда были также подвергнуты сомнению Бэрроном в следующих выражениях:

Картина, полученная в результате этого, представляет собой человека, который все больше разочаровывается в том, что британские власти не воспринимают его заявления серьезно; который видел в угрозе раскрытия трансграничного убийства САС, возможно, его единственное оставшееся оружие в борьбе за надлежащее рассмотрение своего дела. Его утверждения относительно Найрака следует рассматривать с учетом этого. [36]

Джефф Кнапфер из Независимой комиссии по местонахождению останков жертв утверждает, что в то время Найрак находился в 80 милях от Дерри . [33]

Отчет Бэррона [ править ]

Найрак был упомянут в расследовании г-на судьи Генри Бэррона взрывов в Дублине и Монагане, когда он рассматривал утверждения, сделанные в документальном фильме « Скрытая рука» , Холройда и Колина Уоллеса.

Бывший член специальной патрульной группы RUC Джон Вейр , который также был членом UVF, утверждал, что получил информацию от информатора о том, что Найрак был причастен к убийству Грина: [37]

Люди, которые стреляли, были Роберт МакКоннелл, Робин Джексон и я почти уверен, Харрис Бойл, который был убит во время нападения в Майами. В чем я абсолютно уверен, так это в том, что Роберт МакКоннелл, Роберт МакКоннелл действительно хорошо знали эту местность. С ним был Робин Джексон. Позже мне сказали, что с ними был Найрак. Мне сказал… человек УФФ, что он был очень близок с Джексоном и оперировал с ним. Джексон сказал [ему], что с ними был Найрак.

Вдобавок «Выжившие участники шоу-банды Майами Стив Трэверс и Дес Макали показали в суде, что армейский офицер с четким английским акцентом наблюдал за атакой в ​​Майами», подразумевая, что это был Найрак. [38] Трэверс не был уверен, был ли Найрак человеком, наблюдающим за атакой, заявив, что, по его отчетливому впечатлению, у этого человека были светлые волосы, в отличие от темных волос Найрака. [39]

Фред Холройд и Джон Вейр также связали Найрака с убийствами Грин и Майами Showband. Однако Мартин Диллон в своей книге «Грязная война» утверждал, что Найрак не участвовал ни в одной из атак. [40] Джефф Кнапфер из Независимой комиссии по местонахождению останков жертв утверждает, что Найрак в это время находился либо в Лондоне, либо в Шотландии. [33]

Колин Уоллес, описывая Найрака как офицера связи военной разведки (MILO), сказал, что «в его обязанности не входило взаимодействие с агентом». Тем не менее, Найрак, похоже, "имел тесные связи с УФФ Среднего Ольстера, включая Робина Джексона и Харриса Бойла". По словам Уоллеса, «он не мог провести эту открытую ассоциацию без официального разрешения, потому что в противном случае он был бы немедленно переведен из Северной Ирландии». [41] Уоллес писал в 1975 году; В 1977 году Найрак находился на своем четвертом дежурстве.

Робин Джексон был замешан во взрывах в Дублине и Монагане в мае 1974 года, а Харрис Бойл был взорван собственной бомбой во время резни в Майами Шоубэнд.

Расследование Бэррона обнаружило цепочку баллистических историй, связывающих оружие и убийства под контролем группы УФФ и сотрудников сил безопасности, включая членов Специальной патрульной группы RUC Джона Вейра и Билли МакКоги , которая связана с теми, кто предположительно совершил взрывы . Эта группа была известна как « банда Гленанна ». Инциденты, за которые они несут ответственность, «включали в 1975 году три убийства в баре Доннелли в Сильвербридже, убийство двух человек на фальшивом контрольно-пропускном пункте полка обороны Ольстера , убийство в республике человека ИРА Джона Фрэнсиса Грина, убийства членов Шоу-бэнд в Майами и убийство Дороти Трейнор в Портадауне в 1976 году, они включали убийства трех членов семьи Риви., и нападение на рок-бар в Тассаге ». [42] По словам Вейра, члены банды начали подозревать, что Найрак настраивал республиканские и лоялистские военизированные формирования друг против друга, скармливая им информацию об убийствах, совершенных« другая сторона «с намерением« спровоцировать нападения мести » [43].

В художественной литературе [ править ]

Роман Эоина МакНами « Ультрас» 2004 года содержит художественный, но основанный на фактах рассказ о жизни Найрака. Макнейми сказал, что у него «идея Найрака была в моей голове в течение долгого времени, но я не мог найти способ раскрыть всю тему. В конце концов, я использовал его как проводника к тайным и экстрасенсорным». инфраструктуры того времени, к захватывающей физической и моральной структуре происходящего ". [44]

См. Также [ править ]

  • Британские системы военной разведки в Северной Ирландии
  • Колумба Маквей
  • Исчезновение Питера Уилсона
  • Проблемы в Форкхилле
  • Специальное разведывательное подразделение
  • Томас Мерфи (ирландский республиканец)
  • Питер Уилсон (исчез)
  • Джерард Эванс
  • Список похищений
  • Список раскрытых дел о пропавших без вести
  • Убийство Джин МакКонвиль
  • Убийство Гарета О'Коннора
  • Отдел внутренней безопасности

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Брэдли, Энтони. Реквием по шпионажу: убийство Роберта Найрака . Корк: Mercier Pres, 1993. ISBN  1-85635-020-7
  • Керр, Алистер. Предательство: убийство Роберта Найрака GC . Cambridge Academic, 2017. ISBN 1-90349-990-9. 

Ссылки [ править ]

  1. ^ Паркер, Джон (2004). Секретный герой . Метро. С. 32–66. ISBN 1-84358-100-0.
  2. ^ а б "№ 46727" . Лондонский вестник (Приложение). 4 ноября 1975 г. с. 13884.
  3. ^ a b «Документы Министерства обороны связывают Роберта Найрака с резней в шоу-банде в Майами» . Ирландские новости . 24 января 2020 . Проверено 22 апреля 2020 .
  4. ^ a b МакКиттрик, Дэвид (2011). Потерянные жизни: Истории мужчин, женщин и детей, погибших в результате волнений в Северной Ирландии: Истории мужчин, женщин и детей, погибших в результате волнений в Северной Ирландии . Mainstream Publishing . п. 511. ISBN 978-1840185041.
  5. ^ Паркер, Джон (2004). Секретный герой . Метро. п. 2. ISBN 1-84358-100-0.
  6. ^ Паркер, Джон (2004). Секретный герой . Метро. С. 2–6. ISBN 1-84358-100-0.
  7. ^ Паркер, Джон (2004). Секретный герой . Метро. С. 7–9. ISBN 1-84358-100-0.
  8. ^ "№ 45592" . Лондонский вестник (Приложение). 8 февраля 1972 г. с. 1581.
  9. ^ "№ 45798" . Лондонский вестник (Приложение). 9 октября 1972 г. с. 11912.
  10. ^ "№ 45917" . Лондонский вестник (Приложение). 26 февраля 1973 г. с. 2678.
  11. ^ Паркер, Джон (2004). Секретный герой . Метро. п. 12. ISBN 1-84358-100-0.
  12. ^ Паркер, Джон (2004). Секретный герой . Метро. С. 21–31. ISBN 1-84358-100-0.
  13. ^ Паркер, Джон (2004). Секретный герой . Метро. С. 32–66. ISBN 1-84358-100-0.
  14. ^ Harnden, Toby (1999). Страна бандитов . Ходдер и Стоутон . С. 302–303. ISBN 0-340-71736-X.
  15. ^ «ИРА не пропускала тело солдата Найрака через мясорубку, - говорит руководитель службы поиска исчезнувших» - через www.belfasttelegraph.co.uk.
  16. ^ Страна бандитов , страницы 305-307
  17. ^ Петеркин, Том (20 июня 2007). "Пролил свет на убийство Найрака ИРА" . Телеграф . Дата обращения 3 октября 2016 .
  18. ↑ Келли, Майк (6 мая 2017 г.). «Тело погибшего солдата Сандерленда не прошло через мясорубку» . нехроника .
  19. ^ Уилси, Джон (2003). H Jones VC . Книги со стрелками . С. 154–158. ISBN 0-09-943669-8.
  20. ^ Harnden 2000, стр. 311
  21. ↑ Новые сведения об убийстве Найраком BBC News
  22. ^ «Поиск Роберт Нэрак был„никогда захоронения “ » . BBC News . 14 августа 2019 . Дата обращения 6 августа 2020 .
  23. ^ "Статья Нела Листера / Уна Флинна" . Lentil.org. 16 ноября 2000 года Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Проверено 12 декабря 2011 года .
  24. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 24 сентября 2015 года . Проверено 17 апреля 2006 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  25. ^ Паркер, Джон (2004). Секретный герой . Метро. С. 226–229. ISBN 1-84358-100-0.
  26. ^ Harnden 2000, p.308
  27. ^ Harnden, Toby (1999). Страна бандитов . Ходдер и Стоутон . п. 309. ISBN. 0-340-71736-X.
  28. ^ "Подозреваемый Найрак обнаружен в США" . BBC News . 22 декабря 2009 . Проверено 12 декабря 2011 года .
  29. ^ "Человек выручил за похищение солдата ИРА" . News.sky.com. Архивировано из оригинального 25 ноября 2009 года . Проверено 12 декабря 2011 года .
  30. ↑ Человек обвиняется в убийстве Найрака , RTÉ News , 11 ноября 2009 г.
  31. ^ «Кевин Крилли очищен от убийства капитана Роберта Найрака» . Bbc.co.uk. 1 апреля 2011 . Проверено 12 декабря 2011 года .
  32. ^ «График работы команды по историческим расследованиям» (PDF) . Проверено 12 декабря 2011 года .
  33. ^ a b c Мориарти, Джерри. «Ученый предоставляет доказательства, оправдывающие убийства Роберта Найрака из группы« Беспокойства »» . The Irish Times .
  34. ↑ Ролстон, Билл и Гилмартин, Mairead: Незавершенное дело: государственные убийства и поиски истины . Beyond the Pale Publications, стр. 34. ISBN 1-900960-09-5 
  35. ^ Ливингстон, Кен Вы не можете сказать , что С. 294-5
  36. ↑ Отчет судьи Генри Бэррона о взрывах в Дублине и Монагане , Дублин, декабрь 2003 г., стр. 205
  37. ↑ Отчет судьи Генри Бэррона о взрывах в Дублине и Монагане , Дублин, декабрь 2003 г., стр. 206
  38. ↑ Загадочный человек из SAS, связанный с резней, The News Letter , 1 августа 2005 г.
  39. ^ «Капитан Роберт Найрак: место, которое будет исследовано на предмет останков похищенного ИРА» . www.newsletter.co.uk .
  40. ^ Диллон, Мартин. Грязная война . с.173.
  41. ↑ Отчет судьи Генри Бэррона о взрывах в Дублине и Монагане , Дублин, декабрь 2003 г., стр. 175-176
  42. ↑ Сьюзан Маккей (14 декабря 2003 г.). «Бэррон проливает свет на небольшой шок ужасов» . Sunday Tribune .[ постоянная мертвая ссылка ]
  43. ↑ Сьюзан Маккей (2 апреля 2009 г.). Имейте в виду этих мертвецов . п. 182. ISBN. 9780571252183. Дата обращения 3 октября 2016 .
  44. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 19 октября 2007 года . Проверено 19 февраля 2009 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]

  • Убийство Фрэнка Грина
  • Капитан Фред Холройд
  • Статья Sunday Mirror о смерти Найрака 7 мая 2000 г.
  • Промежуточный отчет Бэррона 2003 г. о взрывах в Дублине и Монагане
  • Статья-расследование Shadow Man от Эймона О'Нила в журнале Esquire