Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Сэр Роберт Райт.

Сэр Роберт Райт (ок. 1634–1689) был английским судьей и главным судьей Королевской скамьи 1687–89.

Ранняя жизнь [ править ]

Райт был сыном Джермина Райта из Уэнгфорда в Суффолке от его жены Анны, дочери Ричарда Батчкрофта из Бексвелла в Норфолке. Он происходил из семьи, долгое время проживавшей в Килверстоне , также известном как Келверстоун, в Норфолке, и получил образование в бесплатной школе в Тетфорде . Он был принят в Колледж Кая в Кембридже 1 апреля 1651 г. [1] [2]

Ранняя юридическая карьера [ править ]

Он вошел в Lincoln's Inn 14 июня 1654 года и после того, как его позвали в бар, отправился в Норфолк. По словам Роджера Норта, он был «симпатичным человеком, воздушным и сытным как по своим привычкам, так и по образу жизни», но очень плохим юристом. Он был другом брата Роджера, Фрэнсиса Норта , и безоговорочно полагался на него, когда требовалось дать письменное мнение (позже Норт проявил глубокое презрение к Райту). Хотя, женившись на дочери епископа Эли, он получил хорошую практику, его «сладострастный, бездумный образ жизни» привел его в большие затруднения. Он уклонился от этого, пообещав свое имущество Фрэнсису Норта.и впоследствии заложив его сэру Уолтеру Пламмеру, обманным путем предъявив ему письменные показания, подтверждающие, что в нем нет никаких обременений.

10 апреля 1668 года Райт был возвращен в парламент от имени Кингс Линн . В 1678 году он был назначен советником Кембриджского университета , а в августе 1679 года он был избран заместителем регистратора города . В октябре 1678 года он попал под подозрение в причастности к папскому заговору , Эдвард Коулман , один из предполагаемых главарей заговора, находился в его компании в воскресенье перед тем, как его отправили в Ньюгейт . 31 октября спикер передал этот вопрос в палату общин , которая распорядилась о том, чтобы комнаты Райта в Lincoln's Innи его жилище для обыска. Так как не было обнаружено ничего, что могло бы его инкриминировать, он был полностью оправдан. На Пасху 1679 года он стал сержантом , а 12 мая 1680 года - королевским сержантом . Он был посвящен в рыцари 15 мая, а в 1681 году был назначен главным судьей Гламоргана .

В это время его состояние было на исходе. Он познакомился с Джеффрисом и заслужил его уважение, как говорят, благодаря его способности подражать. Он подошел к нему и умолял его о помощи. Джеффрис обратился к королю, и, несмотря на яростные возражения Фрэнсиса Норта , лорда-хранителя Великой Печати , который описал его как невежественного, нечестного и совершенно непригодного для того, чтобы быть судьей, 27 октября 1684 года он добился его назначения в качестве судьи. Барон казначейства . 10 февраля 1684-5 он был избран записывающее в Кембридже . Джеймс II выбрал его, чтобы сопровождать Джеффриса на западном судепосле восстания Монмута , а по возвращении 11 октября его перевели на Королевскую скамью . В 1686 году в случае сэра Эдварда Хейлза, Райт высказал мнение в пользу раздаточной силы, когда консультировался с сэром Эдвардом Гербертом , до того, как суд вынес решение в пользу Хейлза.

Главный судья [ править ]

6 апреля 1687 года после смерти сэра Генри Бедингфилда он был назначен главным судьей Общего судопроизводства . Эту должность он занимал всего пять дней, так как Герберт , отказавшись помочь королю установить военное положение в армии в мирное время, разрешив казнь дезертира, был переведен на должность главного судьи Общего судопроизводства . Райт, занявший место главного судьи Королевской скамьи , без колебаний повесил дезертиров. Он еще раз доказал свое рвение, оштрафовав графа Девоншира , оппонента суда, на сумму в 30 000 фунтов стерлингов за нападение на полковника Томаса Колепепера в камере Вэйн в Уайтхолле.в то время как король и королева были в присутствии, отменив его просьбу о привилегиях, и заключили его в тюрьму до уплаты штрафа. Райт сопровождал предложение замечанием, что преступление было «рядом со срывом короля с трона».

В октябре 1687 года Райт был отправлен в Оксфорд в качестве духовного уполномоченного вместе с Томасом Картрайтом (1634–1689) и сэром Томасом Дженнером во время знаменитого посещения колледжа Магдалины в Оксфорде, когда все стипендиаты, кроме троих, были исключены за сопротивление королевской власти и объявлены недееспособными. иметь какое-либо духовное звание. Когда президент Магдалины Джон Хаф выразил протест против заседаний комиссии, Райт заявил, что будет поддерживать власть своего величества, пока он дышит, и связал его тысячей фунтов, чтобы предстать перед королевской скамьей на берегу моря. обвинение в нарушении мира.

29 июня 1688 года Райт председательствовал на суде над семью епископами . Хотя он настолько уступил царю, что объявил их прошение клеветой, во время судебного разбирательства его трепетало общее мнение и опасения по поводу обвинительного заключения. По словам очевидца, «он выглядел так, как будто у всех присутствующих были недоуздки в карманах». Он провел слушание с порядочностью и беспристрастностью, помимо своей очевидной неприязни к генеральному стряпчему , Уильям Уильямс , которого он обвинял, некстати в получении взятки. На ранней стадии доказательства публикации сломались, и Райт собирался приказать жюри оправдать заключенных, когда обвинение было спасено показаниями Сандерленда.. В своем обвинении, заявляя в пользу права субъекта на подачу жалобы, он высказал свое мнение о том, что конкретное ходатайство в суде было неправильно сформулировано и с точки зрения закона является клеветой. Однако он не смог однозначно высказаться в пользу раздаточной силы короны. За это упущение впоследствии рассматривалось его увольнение, и его, вероятно, спасла трудность найти преемника.

В декабре 1688 года принц Оранский заставил напечатать в Эксетере два импичмента Джеффрису и Райту за государственную измену . Райт был обвинен, помимо прочего, в получении взяток «в такой степени коррупции, которая является позором для любого суда». Он продолжал сидеть в суде до бегства Джеймса 11 декабря. Затем он искал убежища в укрытии и 10 января 1688-9 обратился с просьбой к графу Дэнби, утверждая, что он всегда выступал против папства и был вынужден действовать против своих наклонностей. Его тайник в Олд-Бейли был обнаружен сэром Уильямом Уоллером (ум. 1699) 13 февраля, и его доставили к сэру Джону Чепмену.Лорд-мэр Лондона , который отправил его в Ньюгейт по обвинению в том, что «будучи одним из судей Суда королевской скамьи , он пытался подорвать установленное правительство, допустив власть обходить законы; и что Хи был одним из уполномоченных по церковным делам ». 6 мая он предстал перед Палатой лордов за свои действия в отношении графа Девоншира : но, хотя его отмена заявления графа о привилегиях и его заключение в тюрьму было объявлено явным нарушением привилегий парламента, дальнейшие действия не предпринимались. был взят против него. 18 мая он умер от лихорадки в Ньюгейте.. В ходе обсуждения акта возмещения ущерба 18 июня было решено отстранить его от этого акта, несмотря на его смерть. Однако его имя не фигурирует в окончательной редакции закона.

Семейная жизнь [ править ]

Райт был женат трижды. Его первой женой была Дороти Мур из Виггенхолла Сент-Джерманс в Норфолке. Она умерла в 1662 году без потомства, и он женился, во-вторых, на Сьюзен, дочери Мэтью Рена , епископа Эли ; и в-третьих, Энн, дочь сэра Уильяма Скроггса , лорда-главного судьи Англии , [3] 4 апреля 1681 года в Саут-Уилде в Эссексе. [4] [5] Поместье Южный Уилд было продано в 1668 году сэру Уильяму Скроггсу, лорду-главному судье. Он умер в 1683 году, и ему наследовал его сын Уильям, который в 1685 году продал имение Саут-Уилд. [6] От второй жены у него было четыре дочери и сын Роберт (1666 г. [7])- 12 октября 1739 г. [8] ), главный судья провинции Южная Каролина , отец сэра Джеймса Райта , Джермин (около 1712 г. - 10 января 1799 г. [9] ) [10] и Изабелла (около 1702 г. - 15 декабря 1775 г.) [11] ), его старшая дочь, которая вышла замуж 1) Джеймса Грэма [12] (ум. 29 августа 1752 г. [13] ), также главного судьи провинции Южная Каролина [14] и 2) доктора Томаса Глена, [15 ] брат Джеймса Глена , королевского губернатора Южной Каролины, [16] 18 сентября 1755 года в церкви Святого Георгия на Ганновер-сквер , Лондон, Вестминстер, Англия.[17] У него также были проблемы от третьей жены. Его портрет был написан Джоном Райли в 1687 году и выгравирован Робертом Уайтом.

От второй жены Сьюзан Рен у него были следующие дочери:

  • Сьюзен (21 апреля 1664 [18] - 1730 [19] ), м . Верту Рэдфорд (18 января 1657/8 - 1694), диктофон из Лондона , [20] эсквайр. of Gray's Inn , [21] 25 мая 1687 года в Вестминстерском аббатстве . Он был из Уилбартона на острове Эли и умер в Ипсвиче в 1694 году. [22] Верту Рэдфорд был вторым, но старшим выжившим сыном преподобного Уильяма Рэдфорда от его жены Анны. Он родился 18 января и крестился в Ричмонде в Суррей 22 января 1657-8. Он был принят в Грейс Инн 19 ноября 1684 года. Впервые он был женат около 13 января 1678/9 года, когда датируется их разрешение на брак [23].Джейн, третьей дочери Джона Эверсона из Лондона, Мерчант, которая умерла при родах своей второй дочери и была похоронена в Ричмонде 7 октября 1681 года. Сьюзен родилась 21 и крестилась 27 апреля 1664 года в часовне Эли. [18] Она была похоронена в церкви Святого Эдмунда в Седжфилде 12 апреля 1730 года. [19] Их единственный сын Роберт, который крестился в церкви Святого Павла, Ковент-Гарден , 7 августа 1688 года, умер в Итоне, в то время как ученый там. [18]
  • Анны (ум. 1731 [24] ), м . Фревиллу Лэмбтону (8 января 1661/2 [25] - 1731 [26] ), эсквайр. из Хардвика , Дарем, [27] [21] [20] по лицензии от 29 января 1694/5. [28] У них были сыновья Роберт Лэмбтон (крещен 13 января 1695/6), Уильям [20] Лэмбтон (крещен 7 февраля 1696/7), Генри Лэмбтон (крещен 22 мая 1698), Роберт Лэмбтон (крещен 20 ноября 1699), Джон Лэмбтон [29] (крестился 7 ноября 1700 г.), Чарльз [20] Лэмбтон [29]или Райт Лэмбтон (крестился 16 декабря 1701 г. - похоронен 14 мая 1789 г. в Сент-Эндрюс, Ньюкасл-он-Тайн), у которого были Джон Лэмбтон [30] [31] и дочь [20] Мэри, замужем за Джейкобом Ламбертом из Ньюкасла -он-Тайн, [30] [31] Эдвард [20] Лэмбтон (крещен 30 декабря 1702 г.), Джордж Лэмбтон [29] (крещен 23 марта 1703/4), Ричард [20] Лэмбтон [29] (крещен 30 мая 1705 г.) ) и Теофил Лэмбтон (крестился 1 октября 1706 г.).
    Женский халат по-французски и нижняя юбка
  • Елизавета [21] (ум. 1753 [32] ), м . Джону Рагджу (ум. 1720 [33] [34] ), джентльмену из Внутреннего храма, Лондон [34] и Стиртлоу , Бакден , Хантингдоншир. [20] [35] [36] [37] Он был племянником ведущего дневник Томаса Рагге и принадлежал к той же семье, что и Уильям Рагге , епископ Норвичский. Их брачное соглашение датировано 30 июля / 1 августа 1692 года. [38] Джон Рагге был похоронен в церкви Темпл в понедельник, 28 ноября 1720 года. [33]Элизабет пишет в своем завещании, что, если она умрет в Лондоне или недалеко от него, то она хотела бы быть « похороненной на церковном дворе Темпл на могиле моих дорогих мужей или рядом с ней» . [32] Она исполнила свое желание и была похоронена рядом с ним в среду, 31 октября 1753 года. [39] Елизавета упоминается не менее чем в трех семейных завещаниях как выполняющая важные задачи того типа, который обычно поручается надежным и заслуживающим доверия людям. Кедровый сундук в ее квартире со стеклянными дверями, маятниковыми часами и десятью фунтами наличных денег оставил ей двоюродный брат и зять Джон Болл (ум. 1732 г.) в знак благодарности за ее заботу и трудности с получением и платит за ренту. [40]В своем завещании она дает «моей верной служанке Энн Рейнсфорд» тридцать фунтов и все необходимое, чтобы обставить комнату, в которой она могла бы жить. После составления списка товаров, достойных герцогини, среди прочего, обеденного стола, чайного стола и т. Д. голландский стол, шесть стульев, чайник, чайный поднос, шесть китайских чайных чашек и блюдца, три или четыре чайные ложки, сахарница, чайник, молочник, латунный горшок для похлебки, большая кастрюля, небольшая кастрюля, сковорода, кофейник, решетчатая решетка, лопата для колосниковой решетки, пара медных подсвечников, кухонный стакан, полый утюг с нагревателями, четыре религиозных произведения, среди которых «Медитации Св. Остина» доктора Стэнхоупа и Роберта Нельсона " Соратник по праздникам и постам англиканской церкви" , большая серебряная ложка, восемь сильных хороших смен, шесть хороших фартуков, столько же шейных платков и шесть хороших костюмов мафии , и вся ее одежда, кроме ее черного мантии по-французски , ее светло-серой лютеранг - тонкого глянцевого шелка - и простроченные нижние трусы - она ​​щедро добавляет: « И все, что хочет, чтобы обставить ее комнату для жизни, о которой я, возможно, забыла ». Она оставляет одну строчку для своего единственного сына Уильяма, не называя его по имени: « Настоящим я назначаю моего дорогого Сына моим Единственным исполнителем ». Сын Уильям должным образом взялся за управление товаром. На данный момент неизвестно, кто скрылся со сшитыми нижними юбками. [32] Их сына Уильяма [41]и [42] ребенка его жены Сары , его старший сын был преподобным Уильямом Рагге, ректором Бакленда (16 мая 1740 [43] - 2 ноября 1786 [44] ), который женился на Люси Генриетте Френч [45] (ум. 1823 [46] ] ), его вторым сыном был преподобный Чарльз Рагдж (1742–1773 [47] ), клерк из Сторрингтона в Сассексе, его старшая дочь Сара была свидетельницей на свадьбе своей сестры Мэри 16 декабря 1773 года в церкви Св. Джеймса на Пикадилли , в то время как его младшая дочь Мэри Рагдж (1752 - 22 февраля 1838 [48] ) вышла замуж за сэра Чарльза Прайса, первого баронета.(1747 - 1818), торговец в лондонском Сити, судовладелец, лорд-мэр Лондона и политический деятель, и благодаря этому они были предками Прайса, позже баронетов Рагге-Прайса из Спринг-Гроув . [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] Его второй брак с Энн Кларк (1703–1769 [56]] ), дочерью сэра Джеймса Кларка [57] и вдовой Самуэль Шеппард (ум. 1760), похоже, был бездетным. Они поженились 1 сентября 1763 года в Блисворте, Нортгемптоншир, Англия. [58]
  • Алиса [21] (1672 [59] - 17 ноября 1724 [59] ), м . Джон Болл (d. 5 января 1732 [59] ), в Hampton Court, [60] Аудитор в Принс - Джордж Дании , 2 д W, [20] по 8 апреля 1706 в Санкт - Стивен Walbrok , Лондонского Сити. [61] Джон Болл был сыном Анны Рен, сестры Сьюзен. Его первой женой была другая двоюродная сестра, Фрэнсис [62] Уоттс, дочь Эдварда [63] [64] Уоттса и Мэри Рен, сестры Сьюзен и Анны, [60]все три из них дочери Мэтью Рена, епископа Эли. [20] От его первой жены Фрэнсис у него родился сын по имени Фрэнсис. [60] В его завещании упоминаются его сыновья Джон, Джордж и Фрэнсис, а также его внуки Джордж и Анна Мария Болл. [40]

От своей третьей жены Энн Скроггс (ум. 1713 [65] ) он имел:

  • Уильям Райт (b.bef.1683 [3] ). Уильям упоминается как в завещании его деда по материнской линии, сэра Уильяма Скроггса (ум. 1683 [3] ), так и в завещании его бабушки по материнской линии, Энн Феттиплейс, леди Скроггс (ум. 1689 [66] ). 26 марта 1713 года, когда его мать написала завещание, он находился в Королевстве Ирландия, был женат и имел маленького сына Роберта, который учился в школе в Моултоне в Линкольншире. Вдова сэра Роберта Райта Анна тогда жила в приходе Сент-Эндрю Холборн, Миддлсекс. Она дает своей служанке Анне Бойн свой коврик (скрутор, письменный стол или шкаф из французского escritoire) и свой комод, всю свою собственную одежду, шерстяную, льняную и другие, и свою собственную перину с подушками ''за ее большую заботу обо мне в моей болезни » [65]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Хэндли, Стюарт. «Райт, сэр Роберт». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 30056 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  2. ^ "Райт, Роберт (WRT651R)" . База данных Кембриджских выпускников . Кембриджский университет.
  3. ^ a b c Воля сэра Уильяма Скроггса - Национальный архив . 3 декабря 1683 в S г Роберт Райт [...] моя дочь Энн Райт и мой внук Уильям Райт [...] Для моей дочери Райт [...] К этому моим последнему буду у меня Брусчатка моей руки и Запечатайте третьего дня июня одна тысяча шестьсот восемьдесят третьего года. Скроггс Подпись Запечатано и опубликовано
  4. ^ "Брак Анны Скроггс и Роберта Райт, 4 апреля 1681 года в Южном Уилде в Эссексе" . www.findmypast.co.uk . Проверено 8 сентября 2020 .
  5. ^ Название: Информационное письмо; адресовано лорду Лейнсборо: написано из Уайтхолла Описание: Сэр Фрэнсис Пембертон - лорд-председатель Королевской скамьи в комнате сэра Уильяма Скроггса; кто будет получать пенсию: мистер сержант Райт, женившийся на дочери Скроггса, должен стать бароном казначейства. [...] Дата: 12 апреля 1681 г. Хранится: Оксфордский университет: Бодлианская библиотека, Особые коллекции, недоступны в Национальном архиве . 12 апреля 1681 г.
  6. ^ «Приходы: Южный Уилд | Британская история в Интернете» . www.british-history.ac.uk . Проверено 8 сентября 2020 .
  7. ^ «Alumni cantabrigienses; биографический список всех известных студентов, выпускников и занимающих должности в Кембриджском университете с самых ранних времен до 1900 г .;: Кембриджский университет: бесплатная загрузка, заимствование и потоковая передача» . Интернет-архив . Дата обращения 18 августа 2020 . РАЙТ, РОБЕРТ. Адм. Фелл.-ком. (17 лет) в Кайусе, 4 июня 1683 г. С. сэра Роберта (1651 г.), присяжный сержант из Уэнгфорда, Саффолк. Б. в Лондоне. Школа, Итон. Матрица. 1683–4. Адмирал в Миддл-Темпл, 11 июня 1683 г. Призван в коллегию адвокатов, 1687 г. Главный судья Южной Каролины, 1730 г. Умер до октября 1748 г. ( Венн , I. 473.)
  8. ^ Салли, Александр Самуэль; Уэббер, Мэйбл Л. (21 марта 2012 г.). Уведомления о смерти в вестнике Южной Каролины 1732-1775 / Уведомления о смерти в вестнике Южной Каролины, 1766-1774 гг . Генеалогическое издательство Com. ISBN 978-0-8063-4656-4. Двенадцатого числа прошлого месяца умер достопочтенный Роберт Райт эсквайр; покойный главный судья этой провинции [...] (суббота, 24 ноября 1739 г.)
  9. ^ Пещера, Эдвард (1799). The Gentleman's Magazine: Или, Monthly Intelligencer: Том первый [-пятый], за 1731 [-1735] год ... Отпечатано и продано у ворот Святого Иоанна [Эдвард Кейв]; Ф. Джеффрис на Ладгейт-стрит.
  10. ^ Лоренцо Сабин (1864). Биографические очерки лоялистов американской революции: с историческим эссе . Университет Мичигана. Маленькая, Браун и Компания.
  11. ^ Журнал Scots . Сэндс, Браймер, Мюррей и Кокран. 1775. Декабрь 1775. [...] 15. [...] В Эдинбурге миссис Изабелла Райт, супруга Томаса Глена, эсквайра; врач и сестра сэра Джеймса Райта, губернатора Джорджии.
  12. ^ "Документы Джеймса Глена - Университет Южной Каролины" . digital.tcl.sc.edu . 13 апреля 1754 . Дата обращения 3 сентября 2020 . Связь между Джорджем и Элизабет Саксби и Изабеллой Грэм относительно аннуитета; «Изабелла Грэм ... вдова и реликвия уважаемого Джеймса Грэма, покойного главного судьи Южной Каролины из второй части, и Уильяма Рагге ... из третьей части».
  13. ^ Салли, Александр Самуэль; Уэббер, Мэйбл Л. (21 марта 2012 г.). Уведомления о смерти в вестнике Южной Каролины 1732-1775 / Уведомления о смерти в вестнике Южной Каролины, 1766-1774 гг . Генеалогическое издательство Com. ISBN 978-0-8063-4656-4.
  14. ^ Андерсон, Дороти Миддлтон; Истман, реки Маргарет Миддлтон (4 мая 2015 г.). Церковь Святого Филиппа в Чарльстоне: Ранняя история старейшего прихода в Южной Каролине . Издательство Аркадия. ISBN 978-1-62585-407-0.
  15. ^ Георгиевская церковь (Вестминстер, Лондон, Чепмен, Джон Генри, Armytage, Джордж J. (George John) (1886). Регистр книги браков , принадлежащих к приходу Святого Георгия, Ганновер площади, в графстве Мидлсекс Библиотека Гарольда Б. Ли, Лондон: [Mitchell & Hughes, принтеры].
  16. ^ « « Мое рвение к настоящему счастью как Великобритании, так и колоний »: Конфликтная имперская карьера сэра Джеймса Райта Роберта Г. Брукинга» .
  17. ^ Томас Glen приход S т Andrews Holbourn Batch г и Изабелла Graeme этого приходской Widow были замужем в этой Церкви лицензии восемнадцатого сентября в одна тысяча семьсот пятьдесят пять от меня Джеймс Пенн, кюре про Хэ Порок Этот брак был заключен между нами, Томасом Гленом, Изабеллой Грэм в присутствии W m Rugge E: Gordon John Rugge на площади Святого Георгия на Ганновере, Лондон, Вестминстер, Англия.
  18. ^ a b c Честер, Джозеф Лемуэль (1876 г.). Регистры браков, крещений и захоронений коллегиальной церкви или аббатства Святого Петра, Вестминстер . Лондон.
  19. ^ a b «Durham Records Online: Search Census and Church Records» . durhamrecordsonline.com . Дата обращения 3 сентября 2020 . Погребения, округ Стоктон, номер записи: 1733013.2, местонахождение: Седжфилд, церковь: епископ Св. Эдмунда, деноминация: англиканская, 12 апреля 1730 г. Сюзанна Рэдфорд из Хардвика, вдова, generosa [госпожа]
  20. ^ a b c d e f g h i j "Stemmata Chicheleana; или, генеалогическое описание некоторых из семей, происходящих от Томаса Чичеле, из Хайэм-Феррерс в графстве Нортгемптон; все потомки которых, как считается, имеют право на стипендии в All Souls College, Оксфорд, в силу их родства с архиепископом Чичеле, основателем: Баклер, Бенджамин, 1718-1780: Бесплатная загрузка, заимствование и потоковая передача " . Интернет-архив . Дата обращения 24 августа 2020 .
  21. ^ a b c d Берк, Джон (1835). Генеалогическая и геральдическая история простолюдинов Великобритании и Ирландии, пользующихся территориальными владениями или высоким официальным званием: но с наследственными почестями . Х. Колберн.
  22. ^ Мэдден, Фредерик; Бандинель, Балкли; Николс, Джон Гоф (1841). Collectanea topographica et genealogica . JB Николс и сын.
  23. ↑ Честер, Джозеф Лемуэль; Armytage, Джордж Дж. (Джордж Джон); Церковь Англии. Провинция Кентербери. Реестр Генерального викария архиепископа Кентерберийского; Вестминстер (Англия) (1886 г.). Заявления о выдаче разрешений на брак, выданных деканом и капитулом Вестминстера в 1558-1699 гг., Также в отношении разрешений, выданных генеральным викарием архиепископа Кентерберийского, с 1660 по 1679 гг . Библиотека Гарольда Б. Ли. Лондон: Harleian Society.
  24. ^ "Durham Records Online: поисковая перепись и церковные записи" . durhamrecordsonline.com . Дата обращения 3 сентября 2020 . Захоронения, округ Стоктон, номер записи: 1733066.2, местонахождение: Седжфилд, церковь: епископ Св. Эдмунда, деноминация: англиканская, 17 июля 1731 года Анна Лэмбтон из Хардвика, жена Фревила Лэмбтона (оруженосца [рыцарь])
  25. ^ "Durham Records Online: поисковая перепись и церковные записи" . durhamrecordsonline.com . Дата обращения 3 сентября 2020 .«Крещения, округ Стоктон, номер записи: 1512883.0, местонахождение: церковь Седжфилда: епископ Св. Эдмунда, деноминация: англиканская, 14 января 1662 года Фревил Лэмбтон, родился 8 января 1662 года, сын Томаса Лэмбтона (эсквайр), родился в Хардвике» - В это время Новый год в гражданском / светском календаре выпадал на 25 марта, а не на 1 января. Англичане продолжали отмечать начало года как 25 марта до 1752 года. Эти расшифровщики уже исправляли это, однако, хотя в приходских записях говорилось, что 8 и 14 января 1661 года, транскрипция исправила это 1662 год: «Весь приход. записи на этом сайте используют сегодняшнюю систему знакомств »- https://www.durhamrecordsonline.com/Parish_Record_Transcription_Samples.php
  26. ^ "Durham Records Online: поисковая перепись и церковные записи" . durhamrecordsonline.com . Дата обращения 3 сентября 2020 . Захоронения, округ Стоктон, номер записи: 1733067.2, местонахождение: Седжфилд, церковь: епископ Св. Эдмунда, деноминация: англиканская, 28 августа 1731 г. Фревил Лэмбтон из Хардвика, оруженосец [рыцарь]
  27. ^ Маккензи, Энеас; Росс, Марвин (1834). Исторический, топографический и описательный вид Палатина графства Дарем: понимание различных предметов естественной, гражданской и церковной географии, сельского хозяйства, шахт, производства, навигации, торговли, коммерции, зданий, древностей, диковинок, общественных учреждений, благотворительности , Население, Обычаи, Биография, Краеведение и т . Д. Маккензи и Дент.
  28. ^ "Durham Records Online: поисковая перепись и церковные записи" . durhamrecordsonline.com . Дата обращения 3 сентября 2020 .«Брачные узы, Даремская епархия, регистрационный номер: 363194,14, деноминация: англиканская, 29 января 1695 г. Фрев (?) Лэмбтон (джентльмен из Хардвика) получил лицензию на брак с Энн Райт, его третьей женой, Поручитель: Томас Шедфорт, клерк из Sedgefield »- в это время Новый год в гражданском / светском календаре приходился на 25 марта, а не на 1 января. Англичане продолжали отмечать начало года как 25 марта до 1752 года. Эти расшифровщики уже исправляли это, однако, хотя в оригинальных записях говорилось, что 29 января 1694 года, транскрипция исправила его до 1695 года: «Все приходские записи на этом сайте используйте сегодняшнюю систему знакомств »- https://www.durhamrecordsonline.com/Parish_Record_Transcription_Samples.php
  29. ^ a b c d "Описание: Лэмбтон против Лэмбтона. Тип документа: два счета и ответ. Истцы: Джон Лэмбтон, Чарльз Лэмбтон, Джордж Лэмбтон и Ричард Лэмбтон (сыновья Фревилла Лэмбтона, например, покойного из Хардвика, Дарема и Энн Лэмбтон, его Третья жена также умерла). Обвиняемые: Томас Лэмбтон и Томас Дэвисон. Дата выставления счета (или первого документа): 1738 г. Хранится: Национальным архивом, Кью " .
  30. ^ a b «Приход Седжфилда | Британская история в Интернете» . www.british-history.ac.uk . Проверено 8 сентября 2020 .
  31. ^ a b «Приход Седжфилда | Британская история в Интернете» . www.british-history.ac.uk . Проверено 8 сентября 2020 .
  32. ^ a b c Завещание Элизабет Рагге, вдовы Внутреннего Храма, Лондон . 19 ноября 1753 г.Во имя Бога, Аминь, я Элиза: Рагге Вдова Джона Рагге, покойного Храмового двора Внутреннего Храма, в здравом уме и памяти, учитывая уверенность в смерти и неопределенность того времени, когда сделаю это моей последней волей Сначала я совершаю свою бессмертную Душа в руках моего Милосердного Создателя и мое Тело на Земле в надежде на радостное Воскресение благодаря заслугам моего Спасителя Иисуса Христа Я желаю быть похороненным в Церковном дворе прихода, где я крашусь, кроме как в помещении или поблизости В Лондоне, а затем меня похоронят на церковном дворе храма в могиле моих дорогих мужей или рядом с ней, в которой меня похоронят, как в гробу и плащанице, которые можно носить с приличием в отношении мирских благ, которые Бог доверил мне. Я избавляюсь от них следующим образом Преподобному д г-ну Джеймсу Линфилду я даю десять фунтов, а преподобному.d M. r Кларк пять фунтов мисс Марте Харви [?] две гинеи и кольцо, которое я положил с аматестом [аметистом] для M. rМортон и его жена, каждый из них, Гвинея за кольцо моей верной служанке Энн Рейнсфорд, тридцать фунтов и все вещи, упомянутые в бумажном документе, прикрепленном к моему завещанию, и написали в то же время моей собственной рукой, подписав мое имя и все остальное, что это желая обставить ее комнату для жизни, в которой я мог бы забыть об этом, если она будет жить со мной в момент моей смерти, а не если она ушла от меня, я даю тем, кто этого хочет, того же Причастия, что и я из трех Гиней, и желаю мистеруДжеймс Линфилд может распоряжаться им. Настоящим я назначаю моего дорогого Сына своим Единственным исполнителем и желаю, чтобы он увидел, что мои справедливые долги и Наследие выплачены, а то, что осталось, я отдаю ему, и настоящим аннулирую все остальные завещания, сделанные мной в любое время, и объявляю, что это моя последняя воля и завещание Свидетель моя рука и печать третьего дня ноября в год от Рождества Христова Семнадцатьсот сорок девятый - Элиза Рагге --—— Подпись Запечатано Опубликовано и объявлено моей последней волей в присутствии Шарлотта Гвидотт Марта Уай ./.для Энн Рейнсфорд Кровать Боулстер и Подушка с остальной частью Постельного белья, где она натирает Занавески и Постельное белье, где я кладу пару хороших простыней, таких как я лежу в паре Пиво для подушек [наволочек] шесть полотенец шесть салфеток две скатерти один прием пищи Стол один Чайный столик Один голландский стол 6 стульев Чайник Чайный поднос 6 Китайских чайных чашек и блюдцев 3 или 4 чайных ложки Сахарное блюдо Чайник Чайник из латуни Молочный горшок Коттедж Горшок большая кастрюля для соуса маленький соус Сковорода Кофейный горшок Сковорода Гридирон Огненная решетка Shovil [лопата] и щипцы Покер Tinder Box найдите пару латунных подсвечников Snuffers Стеклянный ящик для приготовления пищи Утюг [полый утюг, который нагревается путем вставки горячего железного сердечника] и нагреватели служат для отдыха всей глиняной посуды, кроме Китая. путь офиса Publick Дина Хика [латунная Pottage Pott большая кастрюля для соуса маленький соус Pan Coffee Pott Сковорода Gridiron огонь Решетка Shovil [лопата] и Tongs Покер Tinder Box найти пару медных подсвечников Snuffers Cooking Glass Box Iron [полый утюг, который нагревается горячим утюгом core] и Обогреватели отдыхают всей глиняной посудой, кроме Китая. Книга Посвящений через Office Publick Дина Хика [латунная Pottage Pott большая кастрюля для соуса маленький соус Pan Coffee Pott Сковорода Gridiron огонь Решетка Shovil [лопата] и Tongs Покер Tinder Box найти пару медных подсвечников Snuffers Cooking Glass Box Iron [полый утюг, который нагревается горячим утюгом core] и Обогреватели отдыхают всей глиняной посудой, кроме Китая. Книга Посвящений через Office Publick Дина Хика [Посвящения в древнем образе служения : с псалмами, гимнами и молитвами на каждый день недели и каждый священный день года , с предисловием известного доктора Джорджа Хикса, декана Вустера, впоследствии названного ] Stanhopes S t . Остин [д-р. Стэнхоупские медитации Св. Остина - полное название: Благочестивое дыхание. Размышления святого Августина, его трактат о любви к Богу, монологи и руководство. К которым добавлены избранные созерцатели из Сен-Ансельма и Сен-Бернара . Сделано на английском языке Джорджем Стэнхоупом - Джордж Стэнхоуп (1660-1728) был деканом Кентерберийского и королевским капелланом] Праздники и посты Нельсона [Товарищ Роберта Нельсона по праздникам и постам англиканской церкви(1704)] «Размышления о сотворении мира и жизни Христа», опубликованные мистером Спинксом, большая серебряная ложка, восемь сильных хороших смен, 6 хороших фартуков, столько же платков, 6 хороших костюмов мафии и все мое обычное белье и все мои одежды, кроме черного Мешок [также пишется sacque или saque - платье-мешок или платье с открытой спиной или Robe à la Française было женской модой 18-го века], моя светло-серая лютеринговая ткань [лютеринговая или люстринговая ткань, тонкий глянцевый шелк] и моя сшитая под Все это я отдаю своей горничной Энн Рэйнсфорд, как я упоминаю в своем завещании, и я хочу, чтобы она могла их получить. Элиза: Рагдж ./.] Это завещание было подтверждено в Лондоне [...] перед Благочестивым [...] Предварительного суда Кентербери, законно созданного Клятвой Уильяма Рагге Эсквайра, единственного сына умершего и единственного исполнителя, указанного в указанном завещании, которому было предоставлено управление всеми и единственными вещами и кредитами указанного умершего [. ..]
  33. ^ а б Генри Джордж Вудс, Лондон (1905). Реестр захоронений Храмовой церкви, 1628–1853 гг . Университет Мичигана. Х. Сотеран.
  34. ^ a b Завещание Джона Рагге, джентльмена Внутреннего Храма, Лондонский Сити - Национальный архив . 1 февраля 1721 г.Во имя Бога, аминь, я, Джон Рагдж из Внутреннего храма в Лондоне, джентльмен, больной телом, но со здоровьем и располагающий разумом и памятью, составляет и предписывает эту самую последнюю Волю и Завещание в письменной форме, и настоящим я передаю и завещаю Элизабет мои жена все мои сообщения владеют многоквартирными домами и наследствами, а все остальные мои сообщения арендуют многоквартирные дома, которые находятся в соответствующих графствах Хантингтон и Бедфорд иона [?] где иметь и держать для моей упомянутой жены ее наследников ^ и ^ исполнителей, администраторов и правопреемников, и я также передаю моей упомянутой жене все остальные мои товары и имущество для изучения [?] книг и всего другого моего личного имущества и настоящим я назначаю мою упомянутую жену Единственной исполнительницей этого моего последнего завещания, подписанного и запечатанного, и объявленного этим ... двадцать третьим днем ​​ноября в год Господа нашего Бога Семнадцатьсот двадцать указанным Джоном Рагге, что это его последняя Воля и Завещание в присутствии нас, подписавших наши имена в качестве Свидетелей, в присутствии упомянутого Джона Рагге - Джона Рагге Запечатано и доставлено опубликовано и объявлено последней волей и Завещанием упомянутого Джона Рагге в присутствие нас Энн Болл Эдвард Лэмбтон ffrances ffoulk [?] Probatum [...] Elizabeth Rugg [...]]]]]
  35. ↑ The Gentleman's Magazine (Лондон, Англия) . Ф. Джеффрис. 1829. джентльмен, предоставивший родословную, Уильям Рагге, сам член Всех Душ. [...] Мистер Рагге не мог претендовать на родство основателя через нее, поскольку он происходил от сестры ее мужа Сьюзан Рен, которая вышла замуж за сэра Роберта Райта и чьим внуком он был.
  36. ^ Урегулирование брака. Этот рекорд находится в архиве Хантингдоншира. Ссылка: 1832/24. Название: Брачное соглашение. Описание: 1. Джон Рагг, Стиртлоу, Бакден, джентльмен. И Элизабет, wf. 2. Роберт Райт, Седжфайлд, епископство Даремского эсквайра, и преподобный Джон Скелтон, архидиакон Бедфордского. Брак 1. с сестрой Элизабет Роберта Райта и участками с 1 по 2. 1 ½ лесопарка в Стиртлоу, имеющая Южное поле на востоке и другие земли Джона Рагга на севере, ранее принадлежавшие Израилю Рейнольдсу, недавно купленные 1. Дикмансом. На доверии. Дата: 30 июля / 1 августа 1692 г. - Национальный архив . 30 июля - 1 августа 1692 г.
  37. ^ Аренда и освобождение. Описание: 1. Джон Дикман, Сент-Мартинс, Лондон и Джонатан Дикман, Стиртлоу, Бугден, Хантс. джентльмен. 2. Джон Рагг, Бугден, джентльмен. 60 фунтов стерлингов. 1а. деревянный фон в Стиртлоу, примыкающий к посланию Джонатана в Стиртло. Дата: 1/2 октября 1684 г. Хранится: Архивы Хантингдоншира, в Национальном архиве нет . 2 октября 1684 г.
  38. ^ Урегулирование брака. Этот рекорд находится в архиве Хантингдоншира. Ссылка: 1832/24. Название: Брачное соглашение. Описание: 1. Джон Рагг, Стиртлоу, Бакден, джентльмен. И Элизабет, wf. 2. Роберт Райт, Седжфайлд, епископство Даремского эсквайра, и преподобный Джон Скелтон, архидиакон Бедфордского. Брак 1. с сестрой Элизабет Роберта Райта и участками с 1 по 2. 1 ½ лесопарка в Стиртлоу, имеющая Южное поле на востоке и другие земли Джона Рагга на севере, ранее принадлежавшие Израилю Рейнольдсу, недавно купленные 1. Дикмансом. На доверии. Дата: 30 июля / 1 августа 1692 г. - Национальный архив . 30 июля - 1 августа 1692 г.
  39. ^ Генри Джордж Вудс, Лондон (1905). Реестр захоронений Храмовой церкви, 1628–1853 гг . Университет Мичигана. Х. Сотеран.
  40. ^ a b Завещание Джона Болла из Седжфилда, Дарем - Национальный архив . 17 января 1733 г.Я, Джон Болл из Седжфейлда, слаб телом, но с прекрасной памятью, слава Всемогущему Богу за то же самое напоминание о неопределенном состоянии этой преходящей жизни, и за то, что я стремлюсь уладить все в здравом порядке, прежде чем я окрасусь и буду призван домой посвящаю эту мою последнюю волю и Завет в образе и форме после первого, и в основном я вручаю свою Душу в руки Всемогущего Бога, по милости и заслугам моего Благословенного Спасителя Иисуса Христа я надеюсь на прощение и прощение всех моих грехов и вечную жизнь горловеру в Его кровь и телом в надежде на радостное воскресение я передаю Земле, откуда оно пришло для погребения, по усмотрению, оставленному мне под рукой, и в отношении моего реального и личного имения, которым было угодно Всемогущему Богу благословить меня. распорядиться ими следующим образом: сначала я хочу, чтобы мои долги по наследству и финансовые расходы были оплачены и погашены моим доверенным лицом, упомянутым ниже. Я передаю и завещаю своему сыну Джону Боллу сумму в тридцать фунтов для оплаты некоторых из его долгов, и я что мой Доверительный управляющий после указанной оплаты и погашения его указанных долгов будет увеличиваться до тех пор, пока указанные Тридцать фунтов будут расширены, и в случае, если у моего указанного Сына Джона Болла не будет Тридцати фунтов в долгу, я сделаю так, чтобы мой указанный Доверительный управляющий выплатил оставшуюся часть моему указанному Сыну Джону Боллу после того, как его долги будут выплачены и погашены.мне должен Роберт Райт эсквайр.г по ипотеке пасторского Нортона и некоторые землям и посаду в Bishoprich Даря одна тысячи сто ffifty фунтов , которые Saide сумэ врач Халс теперь лечащие со мной платить те же , который при оплате в руки моего Доверительного I передать и завещать моему сыну Джорджу Боллу сумму в пятьсот фунтов, часть вышеупомянутой суммы, которая должна быть направлена ​​в счет процентов моим указанным доверенным лицом для его использования в течение всей его естественной жизни и после его смерти в равных долях [?] разделенных на мои Доверенное лицо среди ул.его дети задница на случай, если он покрасится без потомства, то его следующим наследникам по закону. Пункт, который я передаю и завещаю своему сыну Фрэнсису Боллу, часть суммы в пятьсот фунтов стерлингов из вышеупомянутых денег, которую при получении моим доверенным лицом он, мой доверенное лицо, должен перечислить пятьсот фунтов в счет процента за использование моего упомянутого сына Фрэнсиса Болла в течение всей его естественной жизни и после его кончины, чтобы он был поровну разделен между его Детскими задницами, в случае, если он без проблем покрасится, а затем своим следующим наследникам закончит все остальное мое личное поместье после моего долги, наследства и финансовые расходы будут погашены, я хочу, чтобы они были поровну разделены моим доверенным лицом между моими сыновьями Джоном Джорджем и Фрэнсисом Боллом. Предмет Я передаю и завещаю своему внуку Джорджу Боллу его наследников и навсегда переуступаю все те земли с принадлежащими им принадлежностями, которые принадлежат Я купил М.es Анна Мария Уоттс Мартин и Алиса [...] его жена находятся в Хартфордшире. А также вся моя арендная плата, выплачиваемая или начислявшаяся на Seshops Messuages ​​и Tenements на юге [...], а также возврат оставшейся части арендной платы на нее кончина М эс Margarett Willimot быть Бип за его использование мой сказал Доверительного управляющего , пока он attaine в возрасте до двадцати одного yeares , но в случае , если он окрашивают без проблем или , прежде чем он attaines в возрасте двадцати одного yeares я передать и завещать упомянутые земли, как указано выше, моей внучке Анне Марии Болл, и в случае, если она умерла бесплодно или до того, как ей исполнится двадцать один год, я передаю и завещаю то же самое моему сыну Джорджу Боллу, его наследникам и поручает навсегда Предмет, который я передаю и завещаю своей невестке М.эс Элизабет Rugge Кедр Грудь в ее квартире со стеклянными дверцами Маятник Часы и Теннесите фунты денег в contideration ей уход и проблемы в получении и оплате моей арендной платы я даю и завещает к преподобному Джону Gamage ректору Sedgefeild ffoure латунной Замки и одна латунная защелка. Предмет, который я передаю и завещаю Чарльзу Монсону, эсквайру. рот Grays Inn County Court в Лондоне сумму в сорок фунтов за его заботу и усилия, направленные на то, чтобы он, согласно доверительному управлению, предоставленному ему, полностью выполнил мою волю во всех ее частях, и настоящим я назначаю его указанным единоличным доверительным управляющим Monson. последнее завещание и завещание содержатся на одном листе бумаги, тем самым отменяя все прежние завещания, [...] которые я до сих пор содержал в присутствии [...] [Следующее написано на полях завещания. Позднее добавление?] В двенадцатый день августа в год Господа нашего одна тысяча семьсот семьдесят четвертого года правления [...] с присоединенным Завещанием Товаров и Кредитов покойного Джона Болла из прихода Седжфилд в графстве Дарем Эсквайр, покойный, оставленный без присмотра Чарльзом Монсоном Эсквайр, поскольку он также ушел, оставаясь единственным доверенным лицом, указанным в указанном Завещании [. ..] Титул и интересы его упомянутого покойного в и ко всему, что пасторский дом и церковь Нортон в графстве [...] Дарем [...] с правами [...] и приборами, и все эта Часть Ти [...] со всеми Манерами других Тайт и прибылью, которые были когда-либо поздно, принадлежащие умершему Роберту [?] Райту Эсквайру, [...] находятся в указанном округе Нортон и во всех других Землях Сообщений [...] Многоквартирные дома [?] Титы и Наследия, как бы то ни было поздно, принадлежащие [?] Указанному умершему Роберту Райту, или от чего или в котором у него было какое-либо имущество в оставшейся части или ожидаемом периоде владения в указанном приходе [...] двадцати восьми [ ...] в год нашего Господа [...] упомянутый Роберт Райт из Седжфилда, упомянутый выше эсквайр, с одной стороны, и упомянутый Джон Болл, умерший по имени и добавлению Джон Болл из Хэмптон-Кортаn : y Графство Миддлсекс Эсквайр другой части, и Остаток и оставшийся срок в тысячу лет от него предоставлен и теперь [..] в нем и все выгоды и преимущества, которые должны быть получены и использованы [...] в дальнейшем, иным образом или каким-либо иным образом было предоставлено Джорджу [...] из Симонд [...] графства Мидлсекс Джентльмен [...] от имени и от имени [...] Томаса Уортона из Старого прихода [?] в графстве Дарем, доктор физико-математических наук и Роберт Уортон из Пембрук-холла в Кембриджском университете. Эсквайр [...] был [...] должным образом управляем [?]
  41. ^ Аренда, выпуск и штраф. Описание: 1. Wm. Rugge, Hartford, Hunts.Esq.s. & H. Иоанна Позднего из Stirtloe & wf.Eliz. оба дек. 2. Джордж Корнелиус Свон, Стиртлоу, эсквайр. 45 фунтов стерлингов. 1½ лесопарка в Стиртлоу, примыкающая к востоку к Саутфилду, югу к городской ферме, западу на улице и северу к столовой и территории Джорджа Корнелиуса Свона; бывшее поместье Исраэля Рейнольдса, который продал его Дикмансу, который продал его Джону Рагге, отцу 1. Дата: 3/4 октября 1755 г. Хранится: Архивы Хантингдоншира, недоступны в Национальном архиве . 4 октября 1755 г.
  42. ^ Описание каталога: Rugge v Cotton. Тип документа: счет и ответ. Истцы: Уильям Рагдж, джентльмен с Сент-Джордж-Ганновер-сквер, Миддлсекс, и Сара Рагдж, его жена (единственная дочь, наследница и единственная исполнительница покойной жены Мэри Коттон покойного жены Чарльза Коттона, покойного из Лондона; сказала, что Мэри Коттон также была вдовой и исполнителем Уильяма Каннелла умерший и исполнитель ее матери Сары Палмер умершей). Ответчики: Чарльз Хлопок и Томас Davies.Date счета (или первый документ): 1739 Дата последнего документа: 1740 . 1738.
  43. ^ "Запись Транскрипции: Вестминстерские крещения" . www.findmypast.co.uk . Дата обращения 24 августа 2020 .
  44. ^ Брейли, Эдвард Уэдлейк (1841). Топографическая история Суррея: EW Brayley ... при содействии John Britton ... и EW Brayley, jun. ... Геологический разрез Гидеона Мантелла. (Иллюстративный отдел под руководством Томаса Аллома.) [С таблицами.] . РБ Эде. Настоятель прихода преподобный УИЛЬЯМ РУГГЕ умер 2 ноября 1786 года в возрасте 46 лет.
  45. ^ Женский журнал или развлекательный компаньон для представительниц прекрасного пола: Предназначен исключительно для их использования и развлечения . Болдуин, Крэдок и Джой. 1777. Янв . [...] 17. Преподобный Уильям Рагге, ректор Бакленда, графство Сарри, мисс Френч, дочери Джона Френча, эсквайра; Перси-стрит.
  46. ^ Новый ежемесячный . Х. Колберн. 1823 г. Миссис Рагге, реликвия покойного преподобного Вм. Rugge.
  47. ^ Завещание преподобного Чарльза Рагге, клерка Сторрингтона, Сассекс - Национальный архив . 8 июня 1773 г.
  48. ^ a b «Посещение Англии и Уэльса - Забытые книги» (PDF) . Мэри Рагге, младшая доу. и соратник Уильяма Рагге из Stertloe House, в Бакдене, Колорадо. Хантингтдон ( Картина маслом, принадлежащая сэру Чарльзу Рагге-Прайсу, баронету ); марр. 16 декабря 1773 г .; умер в Спринг-Гроув, 86 лет, 22 февраля 1838 г., погр. в Ричмонде. Картина маслом Джона Скарлетта Дэвиса, принадлежащая сэру Чарльзу Рагге-Прайсу, баронету, другая - миссис У. Т. Лоу из Рипли.
  49. ^ «Посещение Англии и Уэльса: Ховард, Джозеф Джексон, 1827-1902: бесплатная загрузка, заимствование и потоковая передача» . Интернет-архив . Дата обращения 24 августа 2020 .
  50. ^ «Посещение Англии и Уэльса: Ховард, Джозеф Джексон, 1827-1902: бесплатная загрузка, заимствование и потоковая передача» . Интернет-архив . Дата обращения 24 августа 2020 .
  51. ^ "Гербы графства Суррей" (PDF) . Сэр Артур, 5-й баронет, принял имя Руг-Прайс 7 марта 1874 г., сэр Чарльз, его предок, 1-й баронет, женившись в 1773 г. на Мэри, дочери и, наконец, сонаследнице Уильяма Рагге. Кондуит-стрит, Ганновер-сквер, и семья теперь разделяет герб Рагге и использует герб Рагге в дополнение к своему собственному. (Peerage, 1938) * Arms of Rugge: Соболь на шевроне, вырезанный из аргента между тремя кефали, или пронзенный первым, стертая голова единорога, также первая. Герб: проходной талбот Арджент с ожерельем и кулоном из него; щит Соболя, заряженный собственно головой козла. * Нынешний обладатель титула - сэр Чарльз Кейт Нэпьер Рагге-Прайс, 9-й бард, из Чембли, провинция Кентукки, Канада (р. 1936). [...] НАПИЛЬНИК Бакленда. Руки: Гулес - шеврон, врезанный между тремя кефали, пронзившей Арджента.От памятника в церкви Бакленда преподобному Уильяму Рагге (ум. 2 ноября 1786 г.), ректору Бакленда.
  52. ^ Дебретт, Джон (1815). Английский баронет Дебретта: определение их происхождения и нынешнего состояния, их побочных ветвей, рождений, браков и происхождения, из учреждения Ордена в 1611 году ... Ф.К. и Дж. Ривингтон.
  53. ^ The Illustrated London News . Illustrated London News & Sketch Limited. 1866 г.
  54. ^ Уилкс, Джон (1811). Энциклопедия Londinensis .
  55. ^ Коллинз, Артур (1806). Баронетство Англии: Содержащая новую генеалогическую историю существующих английских баронетов с исправленными гравировками их гербовых слушаний . Джон Стокдейл.
  56. ^ Уилл Энн Рагдж, жена святого Георгия на Ганновер-сквер, Мидлсекс - Национальный архив . 10 марта 1769 г.
  57. ^ «Приходы: Восток и Запад Молси | Британская история в Интернете» . www.british-history.ac.uk . Дата обращения 16 сентября 2020 .Мэри (прим. 57), дочь и единственная наследница Джеймса Кларка, передала поместье браком сэру Джеймсу Кларку, кт., Из другой семьи, от которой у нее родился сын Джеймс Кларк, умерший в 1758 году. женился на Энн, единственной дочери Кристофера Кларка, а Лидия Генриетта, их единственная дочь и наследница, стала женой преподобного сэра Джорджа Молсворта. В 1765 году «поместье Молси Матхэм или Ист-Молси» с домом приходского священника Ист-Молси, по-видимому, принадлежало Джозефу Кларку и его жене Фрэнсис. (прим. 58) В 1816 году лорд Бомонт Хотэм владел частью поместья. (прим. 59) Другая часть принадлежала в 1809 году сэру Томасу Саттону, барону, отцом которого она была куплена. (прим. 60) Люси, наследница сэра Томаса Саттона, вышла замуж за генерала сэра Г.Х.Ф. Беркли. Капитан Хотэм и граф Беркли теперь лорды поместья.
  58. ^ 1763 N ° 25 Уильям Рагге эсквайр. р прихода св. т . Площадь Джорджа Ганновера в графстве Мидлсекс Вид. г и г - жа Энн Sheppard этого приходской Widow были замужем в этой Церкви лицензии этот первый день сентября г в год одна тысяча семьсот шестьдесят три мною Джо: Backhouse кюре. Этот брак был заключен между нами W m Rugge. : Энн: Шеппард ./ В присутствии Джона Тирелла Сюзанны Шеперд в Блисворте, Нортгемптоншир, Англия
  59. ^ a b c «Приход Седжфилда | Британская история в Интернете» . www.british-history.ac.uk . Дата обращения 1 сентября 2020 . На алтаре-гробнице: здесь покоится тело миссис Элис Болл, которая ушла из жизни 17 ноября 1724 года в возрасте 52 лет. Рядом лежит захороненное тело Джона Болла, эсквайра. муж упомянутой Алисы, которая ушла из жизни 5 января 1732 года. Оружие: шеврон между тремя цветочными лилиями, на главном трех ромбах.
  60. ^ a b c Баклер, Бенджамин (1765). Stemmata Chicheleana; или, генеалогический отчет о некоторых семьях, происходящих от Томаса Чичеле из Хайэм-Феррерс в графстве Нортгемптон; все чьи потомки имеют право на стипендии в All Souls College в Оксфорде в силу их родства с архиепископом Чичеле, основателем . Робартс - Университет Торонто. Oxford Clarendon Press.
  61. ^ 1706 [...] апрелю 8. Джон Болл Хэмптон-корт в г. е графства Миддлсекса и Элис Райт у й прихода S т Майкла Патера Noster обвенчались у й 8 April.1706.by М г Дерево. Автор лицензии Ball & Wright в Санкт-Стивен Уолброк, Лондон
  62. ^ Брачное соглашение. Описание: Джон Болл - Фрэнсис Уоттс. Земли в Brimpton and Odcombe co. Сомерсет. Дата: 1701. Хранится: Архивы Линкольншира, в Национальном архиве нет . 1701.
  63. ^ Малый поступок коробка I. Описание:. Nos 275-89. Титульные документы, семья Уоттс и Болл (Джон Болл женился на Фрэнсис Уоттс), земля в Уэр, Литтл Амвелл, Стэндон, Ко. Хертфорд, Сент-Эндрюс Холборн. Обратите внимание: сэр Уильям Рен выступает в роли исполнителя Эдварда Уоттса и Чарльза Монсона в качестве правопреемника в 1735 году по закладной на дома Холборнов. Дата: 1616-1735 гг. Хранится: Архивы Линкольншира, недоступны в Национальном архиве . 1616–1735.
  64. ^ «Эдвард Уоттс (bef.1637-bef.1688) | БЕСПЛАТНОЕ семейное древо WikiTree» . www.wikitree.com . Дата обращения 1 сентября 2020 . Прерогативный суд Кентербери, завещание Эдварда Уоттса, написанное 12 апреля 1687 года в Тьюине, Хартфордшир, завещанное в январе 1688 года. В своем завещании Эдвард упоминает своих дочерей Анну-Марию, Фрэнсис и Дороти, миссис Фрэнсис Бриггс, хорошего брата сэра Врена Найт, хорошо брат мистер Джордж Уоттс, сестра миссис Элизабет Уоттс, сестры миссис Мэри Болл, миссис Мэри? Бренн, миссис Дороти Уоттс, сестра миссис Дороти Уоттс, мистер Томас Уоттс, сын брата мистера Джорджа Уоттса, брат мистер .Улучшители Уильяма Бронна и Джорджа Уоттса, Свидетели Джон Холл, Дороти Ларанер, Уильям Кирби.
  65. ^ a b «Завещание дамы Анны Райт св. Эндрю Холборна в Мидлсексе. Дата завещания: 6 мая 1713 года» . www.ancestry.co.uk . Проверено 8 сентября 2020 . Во имя Бога , аминь я дама Энн Райт приход S т Andrews Holbourne В графстве Midd [оскорблении] х вдовой сделать это моя последняя воля и Завет ffirst I Give & завещаю мой сын Уильям Райт в настоящее время в Королевстве Ирландия один большой пайс золота стоимостью двадцать три шиллинга и шесть пенсов Также я отдаю и завещаю моему внуку Роберту Райту, сыну упомянутого Уильяма Райта, который сейчас находится в Шоле в Моултоне в Линкольншире, что бы ни было сейчас или на момент моей смерти, будет нашел в моем самом большом кожаном сундуке, который s. dМагистральные моя воля предается в руки и владение М. Rs Элизабет Rugg жены М г W м Rugg митра суд в храме , чтобы быть ею тщательно сохранено для использования вышесказанному Кроме того, я даю Достопочтенной. BLE Чарльз Хаттон и его леди М. г У. м Gylby Греев Inn в докт. п Роберт Грей жене моей с. d Сын В. м Райт и мистеру Эдварду [? или Эдмунд или Эдмонд] Бурмис [?] каждый из них - золотое кольцо стоимостью десять шиллингов Какие деньги останутся в руках s d M. r W. mГилби после того, как мои долги погребены, уплачены обвинения и наследство, я отдаю суму семье. д М г W. м Gylby в доверительном управлении для моих с. d Внук Роберт Райт Кроме того, все мои одежды и шерстяных или otherwaies Постельное любого иного сортировки или Сортирует же вместе ш емоя перина и подушки, а также мой Scrutoe [scrutore, письменный стол или шкаф, из французского escritoire], комод и все другие вещи, не упомянутые ранее мной, завещали То же, что я передаю и завещаю моей служанке Анне Бойн для ее великой заботиться обо мне во время моей болезни, чтобы она свободно владела и наслаждалась тем, кого я также делаю своей единственной и Единственной исполнительницей этой моей последней воли и Завещания, в свидетельство чего я приложил руку и запечатал Шесть и двадцатый день марта в год от Рождества Христова 1713 Подпись Запечатано и издано с. г- жа Энн Райт в качестве своего последнего завещания и завещания при наличии записи о нем первым подписала C: Хаттон W: Холмс [Рядом с печатью:] Энн Райт
  66. ↑ Воля Дамы Энн Скроггс из Вестминстера Сент-Джеймс, Мидлсекс - Национальный архив . 30 октября 1689 г. Во имя Бога, Аминь, пятый день июля Anno D [omi] ni тысяча шестьсот восемьдесят девять [...] моему Любящему сыну S. r Уильяму Скроггсу [...] моей Любящей дочери Дама Райт двадцать фунтов [...] мое [...] Внуки Уильям Райт Уильям Gylby Роберт Gylby и Томас Gylby [...] к моей дочери Loveing М. Р. Элизабет Хаттон
Атрибуция

 Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в открытом доступе :  « Райт, Роберт (ум. 1689) ». Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и Ко. 1885–1900.