Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Розетта
Rosettaposter.jpg
Rosetta постер фильма
РежиссерЖан-Пьер Дарденн
Люк Дарденн
ПроизведеноЖан-Пьер Дарденн
Люк Дарденн
НаписаноЖан-Пьер Дарденн
Люк Дарденн
В главных ролях
Музыка отТомас Гаудер
КинематографияАлен Маркоэн
ОтредактированоМари-Элен Дозо
Производственная
компания
Les Films du Fleuve
РаспространяетсяARP Sélection (Франция)
Дата выхода
  • 22 сентября 1999 (Бельгия) ( 1999-09-22 )
  • 29 сентября 1999 (Франция) ( 1999-09-29 )
Продолжительность
93 минуты
СтраныБельгия
Франция
ЯзыкФранцузский
Театральная касса5,6 миллиона долларов [1]

«Розетта» - это бельгийско-французский фильм 1999 года, написанный и снятый братьями Дарденн . Речь идет о подростке (которого играет Эмили Декенн ), который живет в парке для автофургонов со своейматерью- алкоголичкой . Пытаясь выжить и выбраться из своего положения, она предпринимает многочисленные попытки найти работу, которая позволила бы ей уйти от каравана и ее неблагополучной матери и вести стабильную жизнь.

Вопреки широко распространенному мнению, этот фильм не вдохновил Бельгии на новый так называемый «Розеттский закон», запрещающий работодателям платить подросткам меньше минимальной заработной платы, и на другие реформы в сфере труда молодежи. В интервью Guardian братьям Дарденн Жан-Пьер объяснил заблуждение; «Нет, этот закон уже существовал, просто его еще не проголосовали, правда всегда менее интересна, чем вымысел». [2]

Фильм получил множество наград, в том числе Золотую пальмовую ветвь и награду за лучшую женскую роль на Каннском кинофестивале 1999 года , и получил признание критиков после выхода в прокат. [3]

Сюжет [ править ]

Когда ее испытательный срок заканчивается без ее приема на работу, Розетта ( Эмили Декенн ) вступает в жестокую борьбу со своим менеджером и полицейскими, когда она отказывается покинуть помещение. Она возвращается домой в «Гранд-Каньон», фургон-парк, где она живет со своей матерью- алкоголичкой , которая ремонтирует поношенную одежду для Розетты, чтобы продавать ее благотворительным магазинам. Они вступают в физическую борьбу из-за того, что ее мать принимает подарки от мужчин за сексуальные услуги. Розетта идет к близлежащей реке и расставляет ловушки для ловли форели в пищу. Не имея возможности получать пособие по безработице, отказываясь получать пособие и отчаянно нуждаясь в работе, Розетта расспрашивает о вакансиях, пока не наталкивается на подставку для вафель. Она дружит с рабочим Рике (Фабрицио Ронджоне ) и безуспешно просит владельца ( Оливье Гурме ) о работе. Позже Розетта лечит менструальные спазмы обезболивающими и феном, согревающим живот.

Рике неожиданно посещает караванный парк, поражающий Розетту. Он сообщает ей, что коллегу уволили и она может получить эту работу. Ее мать неразборчивость в результате алкоголизма подсказок Rosetta , чтобы побудить ее посетить реабилитационную клинику . Однако отрицание ее матери своей зависимости вызывает между ними физическую борьбу. Ее мать убегает и оставляет Розетту чуть не утонуть в реке у парка. Она решает остаться с Рике на ночь и спрашивает об аренде кровати в здании. Неловким вечером Розетта обнаруживает вафельницу.в его распоряжении. Он пытается заставить Розетту танцевать, но ее месячные спазмы положили этому конец. Лежа в постели, она пытается убедить себя, что ее жизнь пошла нормально.

На работе ее заменяет через три дня сын хозяйки, который провалил школу, что привело к еще одному эмоциональному срыву. Розетта умеренно успокаивается, когда он говорит ей, что с ней свяжутся, если представится возможность. Она начинает новый, но безрезультатный поиск работы и составляет компанию Рике во время работы. Он предлагает заплатить за вафлю, но она отказывается от его благотворительности.

Позже Рике падает в пруд, помогая Розетте с ее ловушками для рыбы. Она наблюдает, как он мечется в мутной воде, и колеблется, прежде чем помочь ему. Позже она обнаруживает, что Рике продавал свои собственные вафли в рабочее время из-за того, что он предлагал ей работу под столом, помогая ему смешивать тесто. После некоторого размышления она сообщает об этом хозяину. Розетта смотрит, как Рике выбрасывают из трибуны, а ей вручают его фартук. Преданный и обиженный, Рике преследует ее на своем мопеде, пока не догонит ее и не потребует узнать ее мотив. Розетта заявляет, что хотела работу и хотела бы, чтобы она не спасла его от воды. Он возражает, что она все еще помогала ему, и позволяет ей уйти.

На следующий день Рике покупает у Розетты вафлю, пока она работает, и она едва может смотреть ему в глаза. Вернувшись домой, она находит свою мать без сознания и в нетрезвом виде перед караваном. Она затаскивает мать внутрь и укладывает ее спать. Розетта звонит своему боссу по телефону-автомату и увольняется с работы. Вернувшись в трейлер, она включает газ и оставляет его включенным, пытаясь задушить себя и свою мать. Однако бензин заканчивается, и она идет к домовладельцу, чтобы купить другую канистру. Когда она с большим трудом тянет тяжелую канистру с бензином, Рике подъезжает на своем мопеде и кружит вокруг нее. В конце концов она падает на землю и заливается слезами. Рике помогает ей встать, и она поворачивается, чтобы посмотреть на него, медленно восстанавливая самообладание.

В ролях [ править ]

  • Эмили Декенн, как Розетта
  • Фабрицио Ронджоне, как Рике
  • Энн Йерно в роли матери
  • Оливье Гурман в роли босса
  • Бернар Марбэ - менеджер кемпинга
  • Томас Голлас в роли бойфренда матери

Прием [ править ]

Критический ответ [ править ]

Ведущая актриса Эмили Декенн на Каннском кинофестивале 1999 года.

«Розетта» была выпущена в подавляющем большинстве случаев положительно воспринята американской прессой и критиками, которые указали на отсутствие музыкальной партитуры и использование портативной камеры во время ее производства в качестве основного фактора в ее общем уникальном звучании. Обзор агрегатора Rotten Tomatoes сообщает 89% критиков дали фильму положительные отзывы, с оценкой среднего 7,6 из 10. [4] На Metacritic , который присваивает нормированный рейтинг из 100 отзывам от основных критиков, фильм получил средний оценка 76 на основе 19 отзывов, что указывает на «в целом положительные отзывы». [3]

Дерек Элли из Variety отмечает, что фильм «основан на исполнении мрачной решимости и почти диких инстинктов главной актрисы.« Розетта »- это чрезвычайно маленький европейский художественный фильм от бельгийских братьев Люка и Жан-Пьера Дарден, который оттолкнет столько зрителей. как он побеждает ". [5] Стивен Холден из New York Times дал более критический обзор из-за преобладающего мрака, заявив, что Розетта"настолько клинически оторвана от сюжета, а его сценарий настолько минимален, что мы никогда не чувствуем сильных страданий главной героини и даже не узнаем ее очень хорошо. Когда она впадает в отчаяние, тяжелая, социально-реалистическая тревога фильма ощущается как нечто большее, чем немного надуманный ... Вместо того, чтобы казаться универсальным, фильм вызывает клаустрофобию ". [6] В своем обзоре для Boston Globe Джей Карр предполагает: «Мрачность Розетты не для всех, но это один из лучших фильмов года». [3]

Роджер Эберт дал Розетте три с половиной звезды в « Чикаго Сан-Таймс», отметив ее «неореалистический, беспородный, мрачный, стилистически простой» характер. Он также прокомментировал: «В этом фильме есть странная скрытая сила. Он не стремится вызвать наше сочувствие и не пытается изобразить Розетту яркой, победоносной или симпатичной. Это фильм экономического детерминизма, история молодой женщины, для которой занятость равняется счастью. Или так она думает, пока не найдет работу и не станет счастливее, возможно, потому, что она просто так и не научилась быть ». [7] Питер Брэдшоу пишет для The Guardianвосхваляла Розетту как "строгий преображающий взгляд, странную и страстную актуальность. Каждый раз, когда я смотрю ее, она становится все более трогательной, властной, более исключительной. Это фильм, грация и лиризм которого принесли ему просто статус" классика: нечто поистине великолепное ". [8] Джонатан Розенбаум, рецензирующий для Chicago Reader, высоко оценил фильм как показывающий исключительную способность сохранять объективный взгляд на мир главного героя и «самый интуитивный опыт просмотра фильмов за последний год, включая все голливудские взрывы и феерии со спецэффектами. ". [2]

Французская пресса также была в восторге от фильма. Жан-Пьер Дюфрен, рецензирующий для L'Express, настоятельно рекомендовал читателям Rosetta, независимо от поляризации, из-за ее цепкого изображения молодежи, стремящейся сохранить свою целостность, выполняя обязанности взрослых, и эффективного использования камеры, чтобы запечатлеть сущность главного героя. [9] Марин Ландро, написавшая для Télérama, дала дополнительную похвалу Розетте , отметив, что смена ролей между Розеттой и ее матерью означает врожденное стремление к детскому комфорту, поскольку оба поддаются давлению, испытываемому современным обществом. [10]

Касса [ править ]

Фильм открылся на двух экранах в Нью-Йорке 5 ноября 1999 года и собрал 20 187 долларов в прокате, а в конечном итоге - 266 665 долларов после тринадцати недель проката в кинотеатрах. [11]

Награды и номинации [ править ]

Фильм единогласно получил Золотую пальмовую ветвь и награду за лучшую женскую роль на Каннском кинофестивале 1999 года . [12] Фильм также получил премию Андре Кейвенса за лучший фильм от Бельгийской ассоциации кинокритиков (UCC) и Золотой пегас от Международной премии Флайано 2000 года за лучшую режиссуру. Представленная Бельгией картина Розетты не была номинирована на 72-ю церемонию вручения премии Оскар . Эмили Декенн выиграла премию CFCA как самая многообещающая актриса на церемонии вручения наград Чикагской ассоциации кинокритиков вместе с Джулией Стайлз.из 10 вещей, которые я ненавижу в тебе [13] и была номинирована на 25-ю церемонию вручения премии «Сезар» в категории «Самая многообещающая актриса » . [14]

В 2000 году на церемонии вручения наград «Джозеф Плато» ему была присуждена премия Джозефа Плато за лучшую бельгийскую женскую роль, лучший бельгийский режиссер, лучший бельгийский фильм и премию кассовых сборов, а Оливье Гурме был номинирован на лучшего бельгийского актера. Другие номинации включали премию « Независимый дух» за лучший иностранный фильм [15] и премию European Film Awards за лучшую женскую роль и лучший фильм. [16]

См. Также [ править ]

  • Список заявок на 72-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке
  • Список бельгийских заявок на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Розетта (1999) - JPBox-Office" . www.jpbox-office.com .
  2. ^ a b Брукс, Ксан (9 февраля 2006 г.). «Интервью The Guardian с братьями Дарденн» . Хранитель . Проверено 17 марта 2016 года .
  3. ^ a b c "Розетта" . Metacritic .
  4. ^ "Розетта (1999)" . Фликстер . Проверено 16 июня 2013 года .
  5. ^ Элля, Дерек (24 мая 1999). «Рецензия:« Розетта » » . Разнообразие СМИ . Проверено 16 июня 2013 года .
  6. Рианна Холден, Стивен (2 октября 1999 г.). "Розетта (1999) ОБЗОР ФИЛЬМА; Бедная бельгийская девушка жаждет (чего еще?) Вафель" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 июня 2013 года .
  7. ↑ Эберт, Роджер (7 января 2000 г.). "Rosetta Movie Review & Film Summary (2000)" . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 16 июня 2013 года .
  8. ↑ Брэдшоу, Питер (25 февраля 2000 г.). «Улицы впереди конкурентов» . Новости Guardian . Проверено 16 июня 2013 года .
  9. ^ Dufreigne, Жан-Пьер (30 сентября 1999). "Pour l'honneur de Rosetta" . L'Express (на французском) . Проверено 17 июня 2013 года .
  10. ^ Landrot, Marine (29 сентября 1999). «Розетта» (на французском). Телерама . Проверено 17 июня 2013 года .
  11. ^ "Розетта" . База данных фильмов в Интернете . Проверено 16 июня 2013 года .
  12. ^ "Каннский фестиваль: Розетта" . Каннский фестиваль . Проверено 16 июня 2013 года .
  13. ^ "Награды кинокритиков Чикаго - 1998-2007" . Чикагская ассоциация кинокритиков . Проверено 16 июня 2013 года .
  14. ^ "PALMARÈS 2000 - 25 ME CÉRÉMONIE DES CÉSAR" (на французском языке). Академия Цезаря . Проверено 16 июня 2013 года .
  15. ^ «ИСТОРИЧЕСКИЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ПОИСКА» . Фильм Независимый. Архивировано из оригинального 12 декабря 2013 года . Проверено 16 июня 2013 года .
  16. ^ "European Film Awards - Rosetta" (на французском языке). Европейская киноакадемия . Проверено 16 июня 2013 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Розенбаум, Джонатан (2000). "Истинная выдержка [РОЗЕТТА]" . Читатель Чикаго . Чикаго, США . Проверено 16 июня 2013 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Розетта в IMDb
  • Розетта в тухлых помидорах
  • Розетта в коллекции Criterion
  • Розетта вошла в список 100 духовно значимых фильмов журнала Arts & Faith
  • Розетта: радикальная экономика - эссе Кента Джонса в Criterion Collection