Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Rouletabille )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Эта иллюстрация Симона появилась 19 октября 1907 года на обложке французской газеты L'Illustration .

Джозеф Рулетабию ( французское произношение: [ʒɔzɛf ʁultabij] ) это вымышленный персонаж , созданный Гастон Леру , французский писатель и журналист. Рультабий - журналист и сыщик-любитель, фигурирующий в нескольких романах и других произведениях, часто представляемый как более способный мыслитель, чем полиция.

Rouletabille (буквально roule ta bille или « Катите свой шарик») - это французский сленг, означающий «Путешественник », тот, кто побывал во всем мире и все это видел. Позже это значение было расширено до хладнокровного, невозмутимого или беспечного человека.

Обзор [ править ]

В первом романе «Тайна желтой комнаты» Рулетабий раскрывает тайну покушения на убийство в запертой комнате . Книга показывает, что Рулетабий - это прозвище 18-летнего журналиста Жозефа Жозефена, который вырос в религиозном приюте в Эу , небольшом городке недалеко от Фекама .

В романе Рулетабий знакомится с Баллмейером, международным преступником с большой репутацией и многими личностями (персонаж, возможно, вдохновленный вымышленным Арсеном Люпеном ). Как Жан Руссель, Баллмейер женился на богатой американской наследнице Матильде Стэнджерсон, леди в черном из второго романа.

Баллмейер возвращается в « Духах дамы в черном» в конце истории, действие которой происходит в замке на Французской Ривьере . Рультабий считает, что он сын Баллмейера и Стэнджерсона. Вскоре после этого, Рулетабию вызван в Россию в царе , где он решает убийство при императорском дворе.

Действие следующего романа происходит в 1912 году. Бесстрашный журналист женится на красавице Иване Виличковой и побеждает жестокого военачальника Галоу.

В Rouletabille chez Krupp Рулетабий действует как французский секретный агент и проникает на фабрики Круппа . Это один из самых ранних шпионских триллеров. Рультабий спасает Париж от поражения немецкой ракетой.

В «Преступлении рулетабиля» репортера почти подставили для убийства Иваны. Затем в Rouletabille chez les Bohémiens он помогает вернуть священную книгу, украденную у цыган .

Книги [ править ]

  1. Le Mystère de la Chambre Jaune ( Тайна желтой комнаты ) (сериал. В L'Illustration , 1907; представитель Лафитта, 1908) (новый перевод Жан-Марка Лофисье и Рэнди Лофсие как Рулетабиль и Тайна желтой комнаты (2009), ISBN  978-1-934543-60-3 )
  2. Le Parfum de la Dame en Noir ( Духи дамы в черном ) (сериал. В L'Illustration , 1908; представитель Lafitte, 1909)
  3. Rouletabille chez le Tsar (Рулетабиль и царь) (сериал. В L'Illustration , представитель Lafitte, 1913). Перепечатано как "Тайна ночи" в США.
  4. Rouletabille à la Guerre (Rouletabille at War) (сериал. В Le Matin , 1914; повторение в 2 томах: Le Château Noir (Черный замок) и Les Étranges Noces de Rouletabille (Странная свадьба Рулетабиля), Lafitte, 1916) )
  5. Rouletabille chez Krupp ( Rouletabille at Krupp's ) (серийный. В Je sais tout , 1917; представитель Lafitte, 1920) (переведен Брайаном Стейблфордом как Rouletasbille at Krupp's (2013), ISBN 978-1-61227-144-6 ) 
  6. Le Crime de Rouletabille ( Преступление Rouletabille ) (сериал. В Je Sais Tout , 1921; представитель Lafitte, 1923)
  7. Rouletabille chez les Bohémiens (Rouletabille and the Gypsies) (сериал. В Le Matin , 1922; rev. Lafitte, 1923)

Авторизованные сиквелы Норе Брунель :

  1. Rouletabille contre la Dame de Pique (Rouletabille vs. The Пиковая дама) (сериал. В Le Soir , 1947)
  2. Rouletabille Joue et Gagne (Rouletabille Plays and Wins) (сериал. В Le Soir, 1947)

Фильмы [ править ]

  • «Мистер желтой комнаты»  [ фр ] (Франция, 1913, реж. Морис Турнер и Эмиль Шотар , 905 метров), с Марселем Симоном  [ фр ] (Рультабий).
  • Le Parfum de la dame en noir  [ фр ] (Франция, 1914, реж. Морис Турнер и Эмиль Шотар, 1220 метров) с Марселем Симоном (Рультабий).
  • Тайна желтой комнаты (США, 1919, реж. Эмиль Шотар, 1900 метров), с Лорином Рейкером (Рультабий).
  • Rouletabille chez les bohémiens  [ фр ] (Франция, 1922, реж. Анри Фескур , сериал из десяти серий), с Габриэлем де Гравоном (Рулетабиль).
  • «Мистер желтой комнаты»  [ фр ] (Франция, 1930, реж. Марсель Л'Эрбье , 108 мин.) С Роланом Тутеном (Рулетабий).
  • Le Parfum de la dame en noir  [ фр ] (Франция, 1931, реж. Марсель Л'Эрбье, 109 мин.) С Роланом Тутеном (Rouletabille).
  • Rouletabille aviateur  [ фр ] (Франция, 1932, реж. Стив Секели , 100 мин.) С Роланом Тутеном (Rouletabille).
    • Flying Gold (Венгрия, 1932, реж. Стив Секели, 74 мин.): Альтернативная версия Rouletabille aviateur на венгерском языке.
  • «Мистерио дель куарто амарильо  [ эс ]» (Аргентина, 1947, реж. Хулио Сарачени , 82 мин.) С Сантьяго Гомесом Ку (Рулетабий).
  • Rouletabille joue et gagne  [ фр ] (Франция, 1947, реж. Кристиан Шамборан , 95 мин.) С Жаном Пиа (Рулетабий).
  • Rouletabille contre la dame de pique  [ фр ] (Франция, 1948, реж. Кристиан Шамборан, 88 мин.) С Жаном Пиа (Рулетабиль).
  • Тайна желтой комнаты (Франция, 1949, реж. Анри Эйснер  [ фр ] , 90 мин.), С Сержем Реджиани (Рультабий).
  • Le Parfum de la dame en noir (Франция, 1949, реж. Луи Дакен , 109 мин.) С Сержем Реджани (Рулетабий).
  • Тайна желтой комнаты (Франция, 2003, реж. Бруно Подалидес , 118 мин.) С Дени Подалидесом (Рультабий).
  • Le Parfum de la dame en noir  [ фр ] (Франция, 2005, реж. Бруно Подалидес, 115 мин.) С Дени Подалидесом (Rouletabille).

Телевидение [ править ]

  • Le Mystère de la Chambre Jaune ( ORTF 1, 90 мин., 27 ноября 1965 г.) с Клодом Брассером (Rouletabille).
  • Le Parfum de la Dame en Noir (ORTF 1, десять 15- минутных эпизодов, 3–14 марта 1966 г.) с Филиппом Огузом (Rouletabille).
  • Rouletabille chez le Tsar (ОРТФ 1, десять 15-минутных эпизодов, 17–30 марта 1966 г.) с Филиппом Огузом (Rouletabille).
  • Rouletabille chez les Bohémiens (ORTF 1, десять 15- минутных эпизодов, 31 марта - 13 апреля 1966 г.) с Филиппом Огузом (Rouletabille).

Комиксы [ править ]

  • Rouletabille (32 выпуска, Éditions Aventures & Voyages / Mon Journal, 1965–67) После довольно точной адаптации оригинальных романов в ранних выпусках Рулетабий внезапно перенесся в 1960-е, где он боролся с вражескими шпионами и т. Д. 12 августа Rouletabille объединилась со своим дочерним журналом Rocambole и превратилась в Rocambole et Rouletabille . Однако два персонажа так и не встретились.
  • Rouletabille , написанный Клодом Молитерни и нарисованный Эудженио Сикоморо , первые три, опубликованные Дарго :
    1. Le Crâne de Cristal (1985)
    2. La Momie Écarlate (1987)
    3. Ле Синг д'Ор (1989)
    4. Sida Connection (Багира, 1993)
  • Рультабий, написанный Андре-Полем Дюшато , нарисованный Бернаром Суизеном , опубликованный Клодом Лефранком :
    1. Le Fantôme de l'Opéra (Rouletabille встречает Призрак оперы ) (1989)
    2. Le Mystère de la Chambre Jaune (1990)
    3. Le Parfum de la Dame en Noir (1991)
    4. La Poupée Sanglante (1992)
    5. La Machine à Assassiner (1993)
    6. L'Épouse du Soleil (1994)
    7. Le Trésor du Fantôme de l'Opéra (1996)

Радио [ править ]

«Тайна желтой комнаты» была адаптирована для BBC Radio Four в 1998 году с Николасом Бултоном в главной роли в роли Рультабиля и Джеффри Уайтхедом в роли инспектора Ларсона, а спустя год последовала гораздо более свободная адаптация «Духов женщины в черном» .

Внешние ссылки [ править ]

  • Французская Вселенная Волда Ньютона - Rouletabille
  • L'univers de Joseph Rouletabille (на французском языке)