Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Тайна желтой комнаты
Leroux Chambre Jaune.jpg
Обложка первого издания 1908 года
АвторГастон Леру
Оригинальное названиеLe mystère de la chambre jaune
СтранаФранция
ЯзыкФранцузский
РядЖозеф Рультабий
ЖанрМистическая фантастика
ИздательL'Illustration (в сериале)
Editions Пьер Лафит (книга)
Дата публикации1907 г. серийно
Январь 1908 г. в виде книги
Тип СМИПечать (в твердом и мягком переплете ), аудиокнига
Страницы236 (1998 г. в мягкой обложке)
ISBN1-873982-38-0 (1998 г. в мягкой обложке)
OCLC59584573
С последующимДухи дамы в черном 

Тайна желтой комнаты (по-французски Le mystère de la chambre jaune ) - детективный роман, написанный французским писателем Гастоном Леру . Один из первых детективных романово запертой комнате , он был впервые опубликован серийно во Франции в периодическом издании L'Illustration с сентября 1907 по ноябрь 1907 года, а затем сам по себе в 1908 году . [1]

Это первый роман с участием вымышленного репортера Жозефа Рулетабиля , в котором рассказывается о сложном и, казалось бы, невозможном преступлении, в котором преступник исчезает из запертой комнаты. Леру предоставляет читателю подробные и точные схемы и планы, иллюстрирующие место преступления. Основное внимание в истории уделяется интеллектуальному вызову, брошенному читателю, которому почти наверняка будет трудно разгадать каждую деталь ситуации. [ необходима цитата ]

Роман находит свое продолжение в 1908 романе Духи Пани в черном , в котором ряд персонажей , знакомых с этой историей вновь появляется. [ необходима цитата ]

Краткое изложение сюжета [ править ]

Репортер и сыщик-любитель Жозеф Рулетабий отправляется расследовать уголовное дело в Шато дю Гландье и берет с собой своего друга, юриста Сенклера, который рассказывает. Матильда Стэнджерсон , 30-летняя дочь владельца замка, профессора Джозефа Стэнджерсона, была найдена почти разбитой в комнате, примыкающей к его лаборатории на территории замка, с запертой изнутри дверью. Она выздоравливает медленно, но не может дать никаких полезных показаний. Рультабий встречает и допрашивает нескольких персонажей: консьержей замка, мистера и миссис Бернье, старого слугу Жака, недружелюбного хозяина гостиницы и женственного егеря, и начинает дружеское соперничество с ведущим полицейским детективом Франции.Фредерик Ларсан , которому было поручено это дело. Ларсан подозревает жениха Стэнджерсон, другого ученого по имени Роберт Дарзак, к ужасу Рультабия .

Несмотря на защиту Рультабия и Ларсана, предпринимаются новые попытки покушения на жизнь г-жи Стэнджерсон , и преступник, кажется, дважды исчезает, когда они приближаются к нему, повторяя исследования профессора Стэнджерсона по «диссоциации материи». При второй попытке егерь убит. В конце концов, Ларсан арестовывает Дарзака, обвиняемого в покушении на убийство. Рультабий подозревает, что у Дарзака есть секретные причины не защищаться, и исчезает, чтобы провести дальнейшее расследование.

Два с половиной месяца спустя, когда начинается судебный процесс над Дарзаком , Рультабий сенсационно появляется снова и сообщает суду, что виновником является сам Фредерик Ларсан, которого он обвиняет в том, что он является альтер-эго главного преступника по имени Баллмейер. Ларсан, казалось, исчез в двух случаях, когда его чуть не схватили, поскольку он был одним из преследователей. Дарзак освобожден, когда выясняется, что Ларсан исчез после того, как Рультабий предупредил его, что он обвинит его в суде. Тайна запертой Желтой комнаты объясняется так: Ларсан напал на Стэнджерсон раньше, чем предполагалось изначально, но она скрыла следы нападения и заперлась. Ночью, травмированная этим событием, она упала с кровати и нанесла самые серьезные раны, ударившись виском об угол прикроватного столика.

Предыстория этих событий хранится в суде в секрете, но в конце концов ее объяснил Сенклер. Баллмейер в другом обличье соблазнил Стэнджерсон в юности и тайно женился на ней в Соединенных Штатах . У них был ребенок до того, как он был арестован, и его личность была раскрыта ей. Мисс Стэнджерсон позаботилась о воспитании и образовании своего сына и скрыла всю сагу от отца; ее молчание и поведение Роберта Дарзака были мотивированы ее отчаянием, чтобы он ничего не узнал. Однако Баллмейер, узнав, что она помолвлена, решил снова появиться в ее жизни и снова объявить ее своей женой, при необходимости силой.

Персонажи [ править ]

  • Жозеф Рулетабий - молодой журналист и детектив-любитель, главный герой
  • Жан Сенклер - друг и адвокат Рультабиля , рассказчик
  • Фредерик Ларсан - полицейский детектив
  • Профессор Станжерсон - ученый, владелец «Шато дю Гландье»
  • Mlle. Матильда Станжерсон - дочь известного ученого, потерпевшая
  • «Отец» Жак - старый слуга в семье Станжерсонов.

Прием [ править ]

Джон Диксон Карр , мастер тайн в запертых комнатах, в своем романе «Пустой человек» (1935) попросил своего детектива доктора Гидеона Фелла объявить это «лучшим детективным рассказом из когда-либо написанных» . [2]

Агата Кристи восхваляла Тайну Желтой комнаты через рупор своего детектива Эркюля Пуаро в своем романе 1963 года «Часы» : [3]

«А вот и « Тайна желтой комнаты » . Это - ах, это действительно классика ! Я одобряю ее от начала до конца. Такой логичный подход! Я помню, как критиковали ее, говоря, что это несправедливо. Но это не несправедливо, мой дорогой Колин. Нет, нет. Возможно, почти так, но не совсем. Разница в волосах. Нет. Во всем есть правда, скрытая осторожным и хитрым использованием слов . Все должно быть ясно в тот высший момент, когда мужчины встречаются на углу трех коридоров ». Он благоговейно положил его. «Определенно шедевр, и, как я понимаю, в наши дни почти забыт».

В 1981 году опросу Эдвард Д. Хох 17 детективных авторов и рецензентов, этот роман был признан третий лучший запертой номера тайну всех времен, за хека Talbot «s Rim Ямы (1944) и Джона Диксона Карра » ы Полый человек (1935). [4]

Популярных 1946 японский детектив роман Honjin убийства (本陣殺人事件, Honjin satsujin jiken) по Сеиши Йокомисо относится к Тайне желтой комнате много раз, рассказчик quipping , что роман Леру «имеет наибольшее сходство» к истории рассказывается в Роман.

Адаптации [ править ]

Кино и телевидение:

  • Тайна желтой комнаты (1919)
  • Тайна желтой комнаты (1930)
  • Мистерио дель Куарто Амарилло (1947) на IMDb
  • Тайна желтой комнаты (1949)
  • Mystère de la chambre jaune, Ле (1965) на IMDb
  • Тайна желтой комнаты (2003)
  • Эпизод « Джонатан Крик» представляет собой сценическую адаптацию романа и сосредотачивается вокруг аналогичного события, происходящего с одним из его актеров.

Радио:

  • Гастон Леру - Тайна желтой комнаты , BBC Radio 4 , 1998, с Николасом Бултоном и Джеффри Уайтхедом в главных ролях [5]

Сведения о выпуске [ править ]

  • 1907, Франция, L'illustration , Pub, сентябрь – ноябрь 1907 года, журнальный сериал (на французском)
  • 1908, Франция, Издания Жака Лафита (ISBN NA), (Первое издание) (на французском языке)
  • 1934, Великобритания, Oxford University Press ISBN 0-19-832345-X , (на французском языке) 
  • 1977, Великобритания, Dover Publications ISBN 0-486-23460-6 
  • 1978, Великобритания, Remploy ISBN 0-7066-0759-7 
  • 1996, США, книги на магнитной ленте ISBN 5-557-12771-2 
  • 1996, США, ISBN буканирских книг 0-89966-141-6 
  • 1997, Великобритания, Dedalus Ltd ISBN 1-873982-38-0 
  • 2002, США, Indypublish.com ISBN 1-4043-2003-2 
  • 2002, США, Indypublish.com ISBN 1-4043-2002-4 
  • 2004, Великобритания, Thorndike Press ISBN 0-7862-6991-X 
  • 2005, США, ISBN Kessinger Publishing 0-7661-9366-7 
  • 2006, Великобритания, Blackstone Audiobooks ISBN 0-7861-7523-0 , аудиокнига (MP3 CD) 
  • 2006, Великобритания, Dover Publications ISBN 0-486-44928-9 
  • 2009, США, Black Coat Press ISBN 1-934543-60-8 

См. Также [ править ]

  • Whodunit

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Риз, Кейт (октябрь 2017 г.). « ' Nous avons une reconstitution à reconstituer': разыгрывает тайну Желтой комнаты». Романоведение . 35 (4): 239.
  2. ^ http://www.thelockedroom.com/2014/06/the-locked-room-lecture.html
  3. ↑ Часы (1963) Агата Кристи, Глава 14
  4. ^ "Рейтинг невозможных преступлений экспертами" . Mysteryfile.com .
  5. ^ «BBC Radio 4 Extra - Гастон Леру - Тайна желтой комнаты» . BBC . Проверено 21 декабря +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]

  • Тайна желтой комнаты на IMDb
  • Тайна Желтой комнаты в Project Gutenberg
  • Аудиокнига общественного достояния Тайна желтой комнаты в LibriVox
  • (на французском языке) L'univers de Joseph Rouletabille , rouletabille.perso.cegetel.net
  • (на французском языке) Тайна желтой комнаты , аудиоверсия , litteratureaudio.com