Роза Тажибайкызы Багланова ( казахский : Роза Таджибайкызы Багланова ; 1 января 1922 - 8 февраля 2011) была советской и казахской оперной певицей сопрано и эстрадной музыкой , которая за свою карьеру была удостоена множества наград, в том числе Народной артистки СССР ( 1967) и орденом Ленина . Также она была удостоена звания Героя Казахстана . [1]
Роза Багланова | |
---|---|
Исходная информация | |
Родившийся | Казалинск , Туркестанская АССР , РСФСР (ныне Кызылординская область , Казахстан) | 1 января 1922 г.
Умер | 8 февраля 2011 г. Алма-Ата , Казахстан | (89 лет)
Жанры | Опера , поп |
Род занятий | Певица |
Инструменты | Сопрано вокал |
Ранний период жизни
Детство и учеба
Багланова родился в Казалинске , в Кызылординской области . Семья Baglanov состояла из бабушки Kundey, отец, матери Tazhibay Akkurush, второй жены Tazhibai в татарском Марьям, и старший брат Идриса. Все детство Роза провела на левом берегу Сырдарьи . С самых ранних лет жизни мечтала стать великой певицей. Ее бабушка Кундей была талантливой женщиной, и именно она научила ребенка петь. [2] Дедушка тоже любил петь, вместе с женой они выступали на пирах. Две ее матери любили петь и играть на аккордеоне. Таким образом они внесли любовь к искусству в сердце будущего великого певца. Позже Роза стала активным членом художественного клуба при местном театре.
В школьные годы Багланова много участвовала в школьных, районных, областных, республиканских концертах, конкурсах в Кызылорде , Алматы , Оренбурге . Благодаря своему звучному детскому голосу Роза была любимицей народа и часто занимала призовые места.
Однажды пришло известие, что отец-разведчик Тажибай Багланов скончался при исполнении служебных обязанностей. Семья осталась без единственного кормильца. У бабушки Кундей было много остатков богатого имущества. Она меняла украшения, посуду, подносы, ложки, ремни и браслеты из чистого серебра на хлеб, чай, муку. Также бабушка и мамы шили и продавали одежду, чтобы она стояла на ногах и кормила детей. Голод в казахской степи начался в 1932 году. Он усугубил ситуацию наряду со смертью главы семейства. Когда началась зима с морозами и ветрами, Розе было нечего надеть из теплой одежды. [3] Дорог не было, а только степь с непроходимыми сугробами. Крохотная Роза, закутанная с ног до головы в одеяла, на голове шерстяной платок, на ногах - самодельные сапожки из большого войлочного циновки, в метель каждый день ходила в школу за 6 километров от дома и обратно.
Роза Багланова училась в Кызылординском педагогическом институте с 1939 по 1941 год. Она бросила учебу в университете на третьем курсе, так как материальное положение семьи ухудшилось. Пенсия по умершему отцу перестала приходить.
Годы в Узбекистане
Роза решила поехать в Ташкент к родственникам, где ей будет лучше жить, работать и кормить семью. Текстильный институт предложил удачный вариант совмещения учебы с работой, бесплатного питания и проживания в общежитии.
Однако судьба уготовила Баглановой нечто большее, чем просто быть обычной ткачихой. Однажды утром совершенно случайно произошла встреча с солистом Ташкентской оперы и директором Узбекской филармонии Мухитдином Кари-Якубовым. Он проходил мимо дома, где жила Роза, когда она стояла у ворот и пела. Кари-Якубов остановился и послушал пение молодой женщины. Ему это понравилось. После того, как Роза закончила песню, к ней подошел режиссер, выразил чувство украшения в ее голосе и предложил пойти на прослушивание в филармонию.
На следующий день молодой артист спел на сцене Узбекской филармонии не только Кари-Якубову, но и остальным членам жюри. Всем им понравился красивый голос Розы, и они приняли ее в Ансамбль песни и пляски Узбекской филармонии. С 1941 по 1947 год - солистка. В то время руководителем Женского ансамбля была Тамара Ханум .
В Ташкенте на одном из своих первых больших концертов, посвященном хлопкоробам, Розу заметил Первый секретарь ЦК Компартии Узбекистана Усман Юсупов . Его тоже поразил ее талант. Юсупов предоставил Баглановой пятикомнатную квартиру в центре города со всеми остальными условиями для комфортного проживания и перевез ее левых родственников в Ташкент. Летом 1941 года на берегу водоема в селе Каттакурган прошел второй концерт Розы в составе ансамбля. [4] На нем присутствовал Усман Юсупов, и всю первую кафедру пела только Роза. После концерта он подошел к певице и подарил ей 1000 рублей с билетом на обучение в Московской консерватории .
Певица впереди
С началом карьеры Розы Баглановой началась Великая Отечественная война . Ансамбль выехал на фронт, чтобы поднять боевой дух воинов Советской армии. За 4 года войны Багланова с артистами дала около тысячи концертов, выступая на передовой с бойцами Красной Армии . Ей приходилось проходить 15 километров в день в полной форме, с оружием на плече и с костюмами для выступления. Имея тридцать третий размер стопы, она должна была носить тридцать девятый размер армейских ботинок, самого маленького размера, набивая их ногами и тряпками . Одежда была для нее такой большой, что она сшила ее дважды.
Роза пела везде, но в основном там, где ее все видели. Сценой мог быть кузов грузовика, гусеницы танка, вагон. Иногда даже место выступления могло находиться в 600 метрах от линии фронта. [5] Юная звезда пела около 15 часов в день без перерыва, несмотря на непогоду, кровь и летящие пули.
Благодаря военному периоду в карьере артистки сборник ее песен пополнился множеством военных и народных сочинений. Самой популярной стала песня «Ах, Самара-городок» из репертуара Лидии Руслановой . Позже Руслановой понравилось, как Багланова исполнила песню, и она подарила ей, потому что «Ах, Самара-городок» уже было «визитной карточкой» казахстанской артистки. Багланова пела на 20 языках мира. В него вошли все языки, на которых говорили солдаты всех советских стран. Она хотела напомнить им о родине, напевая на их родном языке, и вызвать легкие воспоминания, несмотря на ужасы продолжающейся войны.
В 1943 году Роза получила ранение в глаз при минометном обстреле. Для сохранения здоровья ей сделали шесть операций. И даже получив ранение, она вернулась на поле боя и помогла медперсоналу переносить и перевязывать солдат.
Роза Багланова была единственной советской художницей, дважды награжденной медалью «За боевые заслуги» в период Великой Отечественной войны. Маршал Иван Конев наградил ее первой медалью 1 мая 1943 года. 22 февраля 1945 года произошло освобождение Варшавы от фашистов . Ансамбль Тамары Ханум с Розой Баглановой и другими участниками выехал в город, чтобы выступить перед тяжело ранеными солдатами, лежащими на земле в полуразрушенных зданиях. После победы при освобождении города в тот же день в 18:00 Константин Рокоссовский вручил Розе вторую медаль «За боевые заслуги» в своей резиденции.
2 мая 1945 года певец вернулся в Москву, не доехав до Берлина в 90 километрах от нее. В столице она встретила победу СССР и дала концерты со своим ансамблем.
Более поздняя жизнь
Во время Второй мировой войны казахский поэт Жубан Молдагалиев встречает Розу Тажибайкызы в Москве и просит ее вернуться на родину из Узбекистана. После четырех лет, в 1949 году, с помощью главного секретаря Коммунистической партии Казахстана - Шаяхметов , и с разрешения главного секретаря Коммунистической партии Узбекистана - Усман Юсупов , Роза Багланова возвращается в Казахской ССР .
Приезжая в Алматы , начиная с 1949 года, она стала певицей с Казахского государственного академического театра оперы и балета имени Абая , [6] , то Жамбылская Казахская государственная филармония (1960) и был ведущим мастером государственного концертного объединения Казахского " Казахконцерт ». [7] За свою карьеру она выступала в Польше , ГДР , Бельгии , Венгрии , Австрии , Чехословакии , Китайской Народной Республике , Республике Корея , Индии , Бирме , Канаде и других странах. Одним из ее увлечений было пение на языке страны, в которой она выступала, поэтому она исполняла традиционные народные песни на русском, казахском, узбекском , татарском , монгольском , корейском и других языках. Среди них: «Ах, Самара-городок», « Темна ночь» , «Вася-Василек», «Огонек», корейская народная песня «Доради», финская народная песня «Туку-туку», индийская народная песня «Ты украл. мое сердце », киргизская народная песня« Перизат-оу », узбекская народная песня« Там басында турган кыз »и другие. [8]
В 1949 году главе СССР Сталину исполнилось семьдесят лет, она приняла участие в большом концерте в Кремле, посвященном его юбилею. Спела две песни. Сталин встал со своего места, за ним последовали его почетные гости: Мао Цзэдун , Жак Дюкло , Вильгельм Пик , Клемент Готвальд и другие. [9]
В 1955 году во время гастролей в Индии ей было присвоено высокое звание «Народная артистка Казахской ССР». В 1967 году, когда она давала концерты в Семипалатинске , ей было присвоено высшее на то время звание « Народная артистка СССР ». Она объехала весь Советский Союз. Она была со строителями Байкало-Амурской магистрали , на Курилах, с рыбаками, на острове Сахалин. Она побывала в каждом уголке Казахстана: на космодроме Байконур (12 апреля 1961 года давала концерты в городе Кострома. В этот день она сократила концерт на 40 минут и посвятила его взлетевшему. от Байконура , первого космонавта Земли), с рыбаками Аральского моря, с животноводами в самых отдаленных районах, на многих сценах Домов культуры. Также она пела в аулах, деревнях республики, иногда прямо под открытым небом, а также в лунные ночи и в жаркие дни.
13 декабря 1979 года во время одного из концертов в Павлодаре у нее потемнели глаза и она перестала видеть. Давно дали о себе знать травмы прошлого. Но певица не прекращала концерт и продолжала выступать. Хотя она лечилась до апреля 1980 года, ее зрение не восстановилось. 5 апреля 1980 года во Дворце Республики состоялся большой праздничный концерт, и она исполнила пение на сцене с помощью сына. Потому что ее глаза больше не могли видеть. Концерт она начала с любимой песни «Dark Is the Night» . Выполняя его, она пыталась передать зрителям внутреннюю тоску и горечь войны. Этот концерт вдохнул в нее новую жизнь. После этого она сразу же прилетела в Москву на операцию. Ей сделали сразу три операции. Хирурги сказали ей, что им нужна еще одна операция, и объяснили причину этого. Выяснилось, что один из осколков мины все еще находится в ее голове. Операция прошла успешно. [2]
В ноябре 2005 года ее глазная болезнь снова обострилась. Она лежала в больнице. Певице сделали еще одну операцию. По ее словам, она поправилась благодаря молитве к Богу перед операцией.
Стать международным художником
1949 год стал одной из самых ярких частей жизни певца. В этом году прошел « Всемирный фестиваль молодежи и студентов », прославивший Розу Багланову на весь СССР и за его пределами. Конкурс, в котором участвовала талантливая молодежь 80 стран мира, проходил в столице Венгрии Будапеште . Роза Багланова приняла участие в конкурсе от имени Казахстана среди известных певцов того времени: И. Петрова , З. Долуханова , А. Измайлова, М. Плисецкая , Д. Ойстрах , М. Ростропович . [2]
Роза Тажибайкызы исполнила на большой сцене театра песню Ю. Брусиловского, написанную на слова И. Есенберлина, «Кыз арманы» («Мечта девушки»). Затем она продолжила казахскими народными песнями «Эки жирэн» («Две лошади»), «Караторгай» («Скворец»), а также песней Народного композитора Казахстана Б.Байкадамова «Домбыра». Свое выступление она завершила русской народной песней «Ах, Самара - городок» («Ах, Самара - городок»), которая впоследствии становится самой любимой песней публики в репертуаре певицы. Роза Тажибайкызы вернулась с конкурса с первого места, став лауреатом «Всемирного фестиваля молодежи и студентов» 1949 года в Будапеште.
Журнал « Огоньок » писал в ноябре 1949 года: «Голос маленькой красивой дамы вызывает у слушателей прекрасные чувства. Будь то казахские, русские народные песни или произведения современных композиторов, Роза Багланова дала песням новую жизнь », а газета« За грудь Родины »отметила:« Есть много исполнителей песни «Ах, Самара - городок». Но ни один из них не мог вызвать таких чувств, как Багланова ».
Народная артистка СССР Майя Плисецкая в интервью заявляет:
«… Будапештцы не знали до этого конкурса песню« Ах, Самара - городок ». Но после фестиваля они не только приняли песню, но и полюбили ее. И это доказательство настоящего певца ... До этого года мы мало что знали о вашей стране. Из-за войны в Алматы было не так много фестивалей и концертов, как сейчас. А с Казахстаном мы познакомились благодаря Розе ». [5]
После этого она в числе других конкурсанток дала концерт на острове Маргарет . Концерт как всегда прошел замечательно. Майя Плисецкая станцевала « Лебедя » Сен-Санса, а Роза Багланова завершила концерт. Город Будапешт оказал огромное влияние на дальнейшее профессиональное развитие Розы Тажибайкызы. Это имя стало для певицы очень близким и оставалось так до последних дней ее жизни. После фестиваля в Будапеште у нее была возможность побывать в 49 странах мира и выступить там.
Сразу после фестиваля Роза Багланова в числе победителей конкурса дала концерты в странах Европы, таких как Германия , Чехословакия , Австрия , Польша . Вернувшись в Казахстан, она продолжила свою деятельность певицей и выступила в 54 странах мира более чем на 30 языках. Розе Баглановой нравилось петь песни на языке страны, которую она посещала. Свое выступление она всегда начинала с казахских песен, а заканчивала в основном народными песнями местного народа.
Сама Роза Багланова рассказывает об одном из своих выступлений за рубежом: «В 1957 году я выступала на сцене США. Для певцов Советского Союза был большой праздник. Когда я пришла на мероприятие в своей национальной одежде, около 100 музыкантов начали играть «Ах, Самара - городок». Я сразу начал песню и спел ее на трех языках: русском, английском и французском. Публика была поражена, ей аплодировали комплиментами ». [10]
Роза Багланова побывала во многих странах с государственными делегациями. Дважды была в Индии с делегацией Н. Хрущева . Букет певице вручил премьер-министр Индии Джавахарлал Неру после исполнения ею любимой песни матери Неру «Ты забрал мое сердце» на хинди . В этом путешествии Роза Тажибайкызы также дважды посетила дом Индиры Ганди и познакомилась с ней лично.
Смерть
Роза Тажибайкызы Багланова скончалась от сердечного приступа в возрасте 89 лет в Алма-Ате . [11]
Семья и дети
Роза Тажибайкызы Багланова дважды в жизни была замужем. Первым мужем стал Герой СССР - Садык Абдижаппаров, с которым она прожила 7 лет. Вторым стал Сатыбалды Жаппаев. Они были вместе почти 10 лет. Но судьба певца не сложилась вместе с ними обоими. Сама Роза Тажибайкызы в своих интервью говорила, что ни один мужчина не будет доволен ее образом жизни, который был насыщен разными гастролями и вниманием людей. Но у певицы родился ребенок, который стал смыслом ее жизни. Роза Багланова рожает маленького Тажена в 47 лет. Позже она могла видеть пару внуков (Акерке, Тажибай) из Тажена и его жену Марал, одну из которых она назвала именем своего отца - Тажибай. Позже после смерти певицы ее сын и невестка дали имя «Урбийби» своей следующей дочери в честь бабушки (настоящее имя Розы Баглановой - «Урбийби»). [2]
Социальная активность
Противостояние правительству требует не только харизмы и ясного видения, но также мужества и физической стойкости. Голос нации, легенда своего времени Роза Багланова обладала этими качествами в избытке.
Несмотря на то, что ее часто изображали миниатюрной и элегантной женщиной с голосом сопрано, мягким, как шепот летнего бриза, Роза Багланоза, грозная фигура во многих странах, пользовавшаяся большим уважением, осмелилась оспорить решения властей и была сильной дамой без намека на хрупкость. Таким образом, она смогла выгодно использовать свою славу и талант для борьбы за общее дело - за достижение равенства, справедливости и независимости для простых граждан на национальном уровне. Наш герой источал удивительное мужество и упорство в своих зажигательных речах, полных страсти и гнева. Обеспокоенная судьбой своей страны, Роза Багланова, как настоящая патриотка, не боялась никаких вероятных последствий. Тем не менее, она никогда не была единственной, кто думал, что чиновники могут сделать больше, получая рукописные письма со словами поддержки со всех концов ее родины. Когда она достигла пика своей карьеры, поток таких писем действительно продолжался. Не только верные слушатели, полностью завороженные ее выступлениями, поддержали ее взгляды, но и когда-то совершенно равнодушные горожане начали менять свое отношение ко многим вещам после резких заявлений этой смелой женщины.
Интересно, что Роза Тажибайкызы была одной из первых борцов за гражданские права , сумевшей привлечь внимание всего Советского Союза и привлечь его к экологически вредным последствиям некоторых проектов. А точнее, деликатные вопросы, касающиеся двух крупных экологических катастроф ХХ века - проблемы Аральского моря и Семипалатинского полигона, также известного как «Полигон» , должны были быть рассмотрены и публично обсуждены. [2]
«Посмотрите, что с нами сделали наши« великие ученые »вместе с« весьма уважаемым »правительством! Как я могу говорить о передовых инновациях и прогрессе страны в направлении науки , когда они буквально убивают и безжалостно уничтожают всю нацию. Мы должны добраться до корня этой проблемы », - сказала она, охваченная патриотическим рвением, на конференции в 1988 году, где предметом обсуждения было развитие государства.
«Существует тестирование места для Советского Союза ядерного оружия в Семипалатинске . Существует космопорт, то Космодром , в Кызылординской области . Аральское море , который когда - то был единственным замкнутым водоемом, находится практически на грани полного исчезновения . Казахи борются, вымирают ... Как мы можем жить мирно? Если бы что-то подобное произошло за границей, не было бы гробовой тишины. Я бывал там, в неблагополучных и больных местах нашей страны. Мне больно видеть человека. существа, переносящие муки серьезных болезней, вызванных вашей политикой. У детей нет другого выбора, кроме как жить без глаз, рук, ног ... Кто в этом виноват? Кто несет ответственность за постоянную боль и горе всей нации? "
После ее выступлений люди начали следить за своим активным участием. Однако кардинально изменить политику правительства было сложно, поскольку Роза Багланова, несмотря на луч надежды, не играла решающей роли в повседневном принятии решений. Что она действительно могла сделать, чтобы шаг за шагом изменить мир, так это организовывать благотворительные концерты и фестивали. Пожертвования собирались в экологические фонды, чтобы гарантировать, что все нуждающиеся люди получат надлежащую помощь. Таким образом, несмотря на то, что на карту было поставлено множество приоритетов, помощь людям и постановка вопросов о плохих жилищных условиях были для Розы Баглановой первостепенными.
Песни
Роза Багланова вылепила калейдоскоп слоистых инструментальных фактур, объединив в своем репертуаре современные, национальные, симфонические и культурно разнородные мелодии . Так как она была знакома с известными казахстанскими артистами и ведущими композиторами, от Жубанова и Байкадамова до Жамакаева и Еспаева, у нее была уникальная возможность расширить ассортимент их музыкальных номеров.
Бесспорно, такие песни, как «Ак тамак», «Асыл арман» и «Кыз арманы», засияли в новом блеске благодаря яркому исполнению и индивидуальному стилю Розы Баглановой. Тем не менее именно русская народная песня «Ах, Самара - Городок», некогда бытовавшая, превратила ее в певицу с мировым именем. В конце концов, песня обрела новую жизнь, долгие годы о ней говорили в городе.
На протяжении своей карьеры Багланова выступала во многих странах мира, включая Польшу , Китай , Корею , Индию , Канаду , Австрию , Бельгию , Венгрию , Чехословакию , Швецию , Францию и Испанию . Даже в отдаленных уголках штатов и на небольших сценах певица вкладывала душу в то, что она делала, и очаровывала всех своим магнетическим звуком. Однажды она объяснила: «Очень важно вкладывать в песни весь свой разум, душу и сердце».
Входы в казахскую музыку
Роза Багланова почти всю свою жизнь, а точнее 70 лет, посвятила музыке и своей стране. Многие из ее песен стали новой классикой . Она была первой певицей, которая познакомила казахстанских музыкантов и публику с сольными выступлениями и концертами.
Багланова оказала решающее и заметное влияние на дальнейшее развитие и популяризацию казахской музыки . Ей удалось выйти за рамки традиционных музыкальных категорий и произвести впечатление на публику, которая никогда не ограничивалась одной страной. Даже сегодня большинство композиторов, в том числе молодые певцы, черпают вдохновение в голосе народа - Розе Баглановой.
Имя певца в публикациях
В Соединенных Штатах Америки с 1899 года издается справочное издание « Кто есть кто », основанное Н. Марком. Такая энциклопедия пользуется большой популярностью во всех уголках планеты и принесла своему владельцу и организатору большой престиж. Этот цикл нашел свое продолжение в книге «Женщины мира», изданной в 1995 году. Багланова также вошла в первое издание «Женщины мира» англо-американской энциклопедии «Кто есть кто». Во многих частях света людям интересно узнать биографические подробности из насыщенной жизни певца, который объездил с концертами все континенты. Этот знаменательный факт говорит о многом, а главное о том, что Розу Тажибаевкызы, как яркую представительницу искусства Казахстана , смело можно назвать послом мира и доброй воли Казахстана. Занять почетное место в знаменитой книге биографий - это также признание ее высокого таланта и огромного вклада в мировую сокровищницу культуры. [8]
Необычная информация о певице попала в журнал "Простор" в августе 1996 года. О ней написана статья "Необычные люди среди нас". В частности, в этой интересной статье говорилось, что В. Бондарев мастерски сфотографировал биоплазмографические особенности пальцев великого певца. В результате расшифровки и изучения биоплазмографии пальцев певца выяснилось, что структура излучаемой ауры уникальна и отличается от таковой у обычных людей. [8]
Дань и память
Со всей страны льется дань уважения Розе Баглановой, которая умерла почти десять лет назад. С панегириком выступило большое количество людей и правительственных чиновников. Более того, несколько каналов использовались для сбора искусных исследований и сбора информации для создания документальных фильмов, посвященных ее долгой жизни.
В наши дни некоторые места и памятники в Казахстане названы в честь замечательного художника. В частности, центральная улица и культурный центр города Айтеке.
Кроме того, в 2015 году в ее родном городе в Казалинском районе был установлен и открыт мраморный бюст Розы Баглановой . Автор творения - Бахытжан Абишев, один из самых известных и прославленных скульпторов Казахстана. Высота готовой работы составляет примерно 142 сантиметра. [12]
Из последних новостей, в январе 2021 года Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев опубликовал твит, в котором заверил страну построить исторический памятник, чтобы увековечить память Баглановой и отметить 100-летие со дня рождения певицы. [13]
Награды
- Народный Герой Казахстана
- Орден Отана
- Народный артист Казахской ССР.
- Медаль «За боевые заслуги» (1945 г.).
- Народный артист СССР (1967) [14]
- Медаль Шапагат (1995)
- Народный артист Кыргызстана (1996)
- Международная премия "Данекер" (2000).
- Орден Ленина
- Орден Трудового Красного Знамени
- Орден Дружбы Народов
- Орден Почета
- Общественная премия «Тарлан» - «Вклад».
Рекомендации
- ↑ Большая Советская Энциклопедия, 3-е изд.
- ^ a b c d e «Секрет. Судьба. Имена ». Роза Багланова. Голос нации.
- ↑ Народный Герой Республики Казахстан, Народная артистка СССР Роза Багланова.
- ↑ Радио Азаттык: Корни подобострастия Розы Баглановой - в голодной молодости.
- ^ a b Роза Багланова Документальный фильм "Ах, Самара - городок". 2006 г.
- ^ "Умерла выдающаяся казахстанская певица Роза Багланова" . art.gazeta.kz . Проверено 8 февраля 2011 года .
- ^ «Багланова, Роза» . musicheritage.nlrk.kz . Проверено 8 февраля 2011 года .
- ^ a b c «Ах, Самара-городок!» - песня длинною в жизнь, Алматы, 978-601-217-121-1, ст.92
- ^ "Ах, Самара-городок!" - песня длинною в жизнь, Алматы, 978-601-217-121-1, ст.88
- ^ Убайдуллаева, Улдай (14 декабря 2012 г.). «Роза Багланова:« Казахские песни и традиции были со мной на протяжении всей моей жизни » » . Abai.kz .
- ^ "Күміскөмей әнші Роза Бағланова өмірден өтті" . Азаттық радиосы (на казахском языке) . Проверено 29 апреля 2021 .
- ^ "Бюст Розы Баглановой в Казалах" .
- ^ tengrinews.kz (01.01.2021). "Токаев поручил увековечить память о Розе Баглановой" . Главные новости Казахстана - Tengrinews.kz (на русском языке ) . Проверено 29 апреля 2021 .
- ^ Гендерная политика в Центральной Азии, Криста Хаммерле
Внешние ссылки
- Ой, Самара, городок в исполнении Баглановой на YouTube