Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
В корейском имени , то фамилия является Ryoo .
Рю Сын Бом
Рю Сын-beom.jpg
Родившийся( 1980-08-09 )9 августа 1980 г. (40 лет)
Асан , провинция Южный Чхунчхон , Южная Корея
Род занятийАктер
Активные годы1999 – настоящее время
АгентУправление СООП
СемьяРю Сын Ван (брат)
Корейское имя
Хангыль
Пересмотренная романизацияРю Сын Бум
МакКьюн-РайшауэрРю Сонг-бом

Рю Сын Бом (родился 9 августа 1980 года) - южнокорейский актер. Он сделал себе имя в эклектичных фильмах своего старшего брата, режиссера Рю Сын Вана , в частности, Die Bad (его актерский дебют в 2000 году), Arahan (2004), Crying Fist (2005), The Unjust (2010) и The Берлинское дело (2013). Известный своей маниакальной энергией, непринужденным поведением и тонкой способностью командовать сценой, Рю Сын Бом за эти годы закрепил за собой статус одного из лучших актеров Кореи. [1]

Ранняя жизнь [ править ]

Рю Сын Бом родился в Асане , провинция Южный Чхунчхон . Его семья переехала в Сеул , где он сначала учился в начальной школе Джамджон, а затем вернулся в небольшой город в провинции Южный Чхунчхон под названием Оньян , где он провел свои средние школьные годы. Он вернулся в Сеул, чтобы учиться в высшей технической школе Тэдон, но бросил учебу до ее окончания. Позже Рю сказал, что ему было трудно найти мотивацию для учебы, но актерская игра внесла важные изменения в его жизнь, дав ему то, во что он мог бы погрузиться. [2] [3]

Карьера [ править ]

Ранние работы [ править ]

Его старший брат Рю Сын Ван был честолюбивым режиссером, и с 1996 по 1999 год старший Рю снял четыре малобюджетных короткометражных фильма, в которых снимались он сам, его младший брат Сын Бом и несколько друзей. Эти короткометражки, выполненные в поразительно разных стилях, но с общим повествованием, были отредактированы, объединены и выпущены в 2000 году как полнометражный режиссерский дебют Рю Сын Вана « Die Bad» . Признанный критиками как чрезвычайно интуитивный, мучительный и остро злой, фильм мгновенно стал культовым , привлекая внимание братьев Рю. [4] В одном обзоре актерский дебют Рю Сын Бома описан как «поразительный, натуралистический поворот» [5], и он получил награду за лучший новый актер на церемонии вручения наград Grand Bell Awards..

Их успех продолжился последующим фильмом Рю Сын Вана «Дачимава Ли» , 35-минутным короткометражным фильмом, пародирующим корейские боевики 60-х и 70-х годов, фильмами о Брюсе Ли , братьях Шоу и Джеки Чаном , а также китчем мачизма из старых корейских мелодрам, вместе взятых. с громким озвучиванием и намеренно несвоевременными действиями. Ре играл Вашингтона, молодого бандита с золотым сердцем и огромным афро . Короткометражка, транслировавшаяся на ныне несуществующем веб-сайте Cine4M, пользовалась огромной популярностью в Интернете. [6]

Затем Рю снялся в фильме « Братья Вайкики» Йим Сун Ри 2001 года, в котором рассказывается о судьбе плохой группы в ночном клубе, с ее горько-сладкой смесью детских чаяний и любви к музыке, а также отчаяния и реальности взрослой жизни. У Ryoo была роль второго плана в качестве молодого официанта, стремящегося научиться играть на барабанах и выступать на сцене. [7]

Позже в том же году он рискнул работать на телевидении в составе основного состава 50-серийной семейной драмы « Прекрасные дни» вместе с Джи Соном , Пак Сон Ёном и Гон Хё Джин . Рю получил премию Baeksang Arts Awards за лучшую новую роль на телевидении .

В 2002 году он появился во втором фильме Рю Сын Вана о гангстерах и грабежах « Без крови и слез» с Чон До Ён и Чон Джэ Ён в главных ролях . Фильм был разочарованием критиков и кассовых сборов. Но он начал делать себе имя в индустрии независимо от своего старшего брата. Рю присоединился к Чону, Шин Ха-Гюн и ансамблю постоянных посетителей Чан Джина в « Без комментариев» (также известном как « Семья Мудзима» ), сборнике из трех короткометражных фильмов. Его выступление в роли измученного консьержа стало одним из самых ярких моментов в первых короткометражных фильмах «Враги в четырех направлениях» .[8] Он также сыграл небольшую роль в сочинении Пак Чан Ук « Симпатия мистеру Мести» .

Затем он воссоединился с Но Хи Кён , сценаристом « Чудесных дней» , в телевизионной драме « Одиночество» , романе в мае-декабре между мужчиной чуть старше двадцати и гораздо более взрослой матерью-одиночкой, которая также неизлечимо больна (играет Ли Ми- сук ).

«Поведение Зеро» завершило год Рю, сыграв первую главную роль на большом экране в роли жесткого, безумного «короля» своей старшей школы, который неожиданно и неловко влюбляется в ботанистую девушку (которую играет Лим Ын Кён ). Комедия 1980-х годов стала небольшим хитом, продав почти 1,7 миллиона билетов и укрепив звездный статус Рю. [9] [10]

Рю дебютировал в театре в постановке Ли Сан У Бьонсо ( корейский :  비언 소 ; «Туалет» [11] [12] ). Режиссер театра / телеактер Пак Кван Чжон, Бьонсо работал в Центре искусств Тонсун с 4 ноября по 28 декабря 2003 года. [13] [14] [15] [16]

В телепрограмме « Детская история» Рю и Юн Джин Сео появились в « Рождественских любовниках» , который транслировался в четырех пятиминутных ежедневных выпусках на канале MBC с 22 по 25 декабря 2003 года. В короткометражном фильме Мин Кю-дон « Секреты и ложь» ( выпущенный Корейской академией киноискусств в сборнике Twentidentity 2003 года ), персонаж Рю оказывается перед дилеммой, когда мать его невесты набрасывается на него. [17]

Ryoo начала 2004 года в телесериале Солнечный свет льется из главных ролей Сон Хё Гю и Джо Hyun-Jae , но это оказалось ненезабываемый аудитории. После этого Рю сосредоточился исключительно на кино.

В Ryoo Seung-Ван Arahan , он играл незадачливый полицейский трафик , который обнаруживает , что он имеет нераскрытый потенциал боевых искусств, так как он тренирует мастера играют Ahn Sung-кий и Yoon So-уг . Частично современная уся , частично супергеройский фильм и частично местная комедия, это был первый набег Рю Сын Вана на коммерческое кино, и фильм имел относительный кассовый успех - было продано около 2 миллионов билетов. Это также подтвердило звездную харизму Рю и его естественную тягу к комедии. [18]

Затем Рю снялся в короткометражном онлайн- фильме Ким Сон Су « Back» (транслировался на Daum в октябре 2004 года). Действие происходит в антиутопии, где все буквально отступают, его персонаж вызывает революцию, и власти преследуют его, осмеливаясь двигаться вперед. [19] [20]

Критический успех [ править ]

Хотя Рю неизменно производил впечатление на критиков и публику с момента своего дебюта, именно Crying Fist в 2005 году изменил его карьеру. [21] Этот фильм, рассматриваемый как демонстрация талантов братьев Рю, представляет собой историю двух боксеров, вдохновленную реальной жизнью, демонстрирующую их путешествия в параллельной повествовательной структуре : один из них - закоренелый преступник-подросток, который занимается боксом в исправительной школе.Другой - боксер на пенсии, которому за сорок, зарабатывающий себе на содержание как «боксерская груша», который возвращается на ринг отчасти для того, чтобы искупить себя в глазах сына и жены. Только в кульминационный момент два главных героя встретятся в качестве противников в финальном матче, два человека с разным происхождением и социальным положением, но объединенные в своем статусе полных проигравших, изо всех сил пытающихся восстановить самоуважение и цель в своей жизни. [22] [23] Рю и его коллега по фильму Чхве Мин Сик тренировались по боксу, как будто они готовились к настоящему поединку; они не использовали дублеров в этой сцене и обменивались настоящими ударами. [24]Режиссер Рю Сын Ван обсудил на DVD фильма, как его брату пришлось получить доступ к своей реальной личности и реальным воспоминаниям из-за его срыва на экране [22], а критики высоко оценили диапазон, сдержанную ярость и страсть Рю в этой роли, назвав исполнение потрясающим. и завораживающий, такой, что он затмил своего старшего, более престижного коллегу Чоя. [25] « Плачущий кулак» открылся против «Сладко-горькой жизни» , и, несмотря на прекрасные отзывы на оба фильма, они в конечном итоге аннулировали друг друга в кассах, продав чуть более миллиона билетов каждый. Этот спектакль закрепил за Рю репутацию одного из лучших актеров своего поколения и одной из ведущих актерских фигур страны. [2]

Чтобы изменить темп, Рю затем снялся в романтической комедии «Чудовище и красавица» , сыграв актера озвучивания, который лжет о своей внешности своей слепой подруге-пианистке (которую играет Шин Мин А ).

В 2006 году его реальная бывшая девушка Гон Хё Чжин попросила его сыграть эпизодическую роль в получившей признание критиков драме Ким Тэ Ёна « Семейные узы» . Он сыграл бывшего парня ее героини, придавая мета- аспект и иронию их нескольким совместным сценам. [26] [27] [28]

Затем он вернулся к фильму «Нуар» с « Кровавым галстуком» с Хван Чон Мином (ранее они работали вместе в Waikiki Brothers [29] ). Действие фильма происходит на фоне торговли метамфетамином в Пусане после кризиса МВФ , и фильм получил единодушно положительные отзывы. [30] Критики высоко оценили изображение Рю мелкого торговца наркотиками, [31] и он получил награду за лучшую мужскую роль на Golden Cinematography Awards и Baeksang Arts Awards .

Ryoo и Im Chang-юнг одолжили свои голоса взрослой анимированной комедии Aachi & Ssipak , набор в футуристическом мире подпитывается человеческими фекалиями , где правительство имплантат микрочип в каждый из анусы своих граждан , чтобы проверить свои испражнения для стабильного энергоснабжения, награждение за хорошую работу фруктовым мороженым, вызывающим привыкание. В качестве главных героев Рю и Им играют уличных гангстеров, которые крадут фруктовое мороженое и продают его на черном рынке . Ре повторил свою роль Аачи; он ранее озвучивал персонажа в демо- ролике Flash- анимации, представленном в качестве предварительного просмотра в Интернете в 2001 году (Ссипака изначально озвучивал Им Вон Хи ), [32]Однако из-за проблем инвесторов на создание полнометражного фильма уйдет в общей сложности восемь лет. [33] [34] [35] Как и его предшественники в отечественной анимации « Моя красивая девушка», «Мари» и « Прекрасные дни» , « Аачи и Ссипак» получили хорошие отзывы , но провалились в прокате.

В 2007 году Рю сыграл небольшую роль в комедии Им Чан Чжона « Подземное свидание» . Он играл учителя, назначенного в горную деревню, но который на три месяца застрял в глуши и не может пошевелить правой ногой после того, как наступил на фугас ; отзывы назвали его эпизодическое появление "веселым". [36] [37] [38]

С 2008 по 2010 год [ править ]

Radio Dayz ознаменовало следующую ведущую роль Рю в 2008 году. Он сыграл Ллойда, сообразительного продюсера недостаточно финансируемой и недоукомплектованной радиопрограммы во время японского колониального правления в 1930 году. Чтобы привлечь слушателей, он создает радиодраму , первую в своем роде в Корее. , используя шаблонные образы, такие как любовные треугольники, амнезия, давно потерянные братья и сестры и т. д. Успех шоу также привлекает внимание японского колониального правительства, и один из его актеров озвучивания тайно работает на Корейскую армию независимости . Рю хвалили за его универсальность и тонкую нюансировку роли, но фильм не имел больших кассовых сборов. [39] [40]

В следующем фильме Рю Сын Ван Дачимава Ли вернулся к любимому персонажу из своего короткометражного фильма 2000 года (которого играет Им Вон Хи ). Действие шпионского боевика / пародии происходит в 1940-х годах, в последние годы японского колониального правления, когда Датимава Ли, его союзники и враги ищут местонахождение украденного национального сокровища, золотой статуи Будды, которая также содержит список корейских свобод. истребители, разыскиваемые имперскими властями. Ре сыграл одного из второстепенных злодеев, превратив изворотливого бродягу Border Lynx в симпатичного мошенника. [41] [42]

В 2009 году Ryoo, Пак Хэ-иль , Луна Так-ри , и Эмм Ji-Won снялся в Baik Hyun-jhin - х 33-минутный короткометражный фильм Конец , в котором четыре эпизода с разными историями всех конечных с крупным планом выстрел выражение лица актера более 1 минуты, затем накладывается текст «Конец». [43] [44]

Рю сказал, что выбрал свой следующий фильм, « Без милосердия» , просто потому, что хотел работать с актером Соль Кён Гу . [45] [46] [47] Рю сыграл активиста-эколога, который сознается в серии убийств, а затем заставляет известного специалиста по вскрытию (которого играет Сол) пойти на компромисс со своей профессиональной этикой, фальсифицируя результаты вскрытия, чтобы спасти своего похищенного. дочь от гибели. [48] Фильм критиковали за отсутствие визуального стиля и запутанного сюжета, но в обзорах говорилось, что изюминкой фильма была драматическая напряженность между двумя ведущими актерами в их сценах противостояния в комнате для допросов полиции, где Рю играл свою роль с тонким жутковатость. [49][50]

«Слуга» Ким Дэ У опровергает классическую сказку « Чунхянджон» , утверждая, что героиня Чунхян амбициозна, а не добродетельна, и что она влюбляется в Бан Чжа, слугу Ли Мон Рёна (в то время как Ли, которого играет Рю, далеко не героический). [51] В этой костюмированной драме с участием Ким Чжу Хёка и Чо Ё Чжона были изображены сексуальные нравы и классовая система эпохи Чосон с хитрым юмором и цинизмом. [52] [53] [54]

Ансамблевая комедия Foxy Festival исследовала нетрадиционные сексуальные предпочтения в беззаботной и непредвзятой манере, и в ней Рю играл разносчика рыбных колбасок (« оденг ») с фетишем RealDoll . [55] [56]

Его самым значительным фильмом 2010 года был «Несправедливый» . Когда для широко разрекламированного дела о серийном убийце выбирают парня- падальщика, детектива по расследованию убийств (играет Хван Чон Мин), прокурора (играет Рю) и сомнительного магната недвижимости (играет Ю Хэ Чжин ) - все это вовлечься в сложную сеть борьбы за власть. Криминальный триллер был жестким обвинением в коррупции на всех уровнях инфраструктуры правосудия Кореи. [57] [58] Это было его пятое сотрудничество с Рю Сын Ван, который сказал: «Мое решение взять его на роль не только потому, что он мой младший брат. Это в основном связано с тем, что он великий актер, и это мне комфортно с ним работать ". [59]За потрясающе точную картину высокомерия, грубости и усталости типичных корейских мужчин среднего возраста на руководящих постах [60] Рю получил награду за лучшую мужскую роль на Buil Film Awards и фестивале Fantasia в Канаде.

С 2011 по 2013 год [ править ]

В комедии 2011 года «Прогноз самоубийства» Рю сыграл бейсболиста, ставшего ведущим страховым агентом, чье продвижение подвергается опасности, когда полиция подозревает его в пособничестве и подстрекательстве к самоубийству клиента, поэтому он отправляется на поиски, чтобы связаться со своим «подозрительным человеком». " клиентов по страхованию жизни и изменить их жизнь к лучшему. Ре критиковали за краткие ответы прессе на премьере фильма; его агентство извинилось от его имени, сказав, что он впервые увидел фильм целиком, поэтому ему нужно время, чтобы собраться с мыслями. [61]Позже Рю назвал человеческую комедию «чрезвычайно жестоким жанром» по отношению к «людям, которые на самом деле живут этой реальностью, заставляя людей смеяться и плакать над чьей-то болью». Но он сказал, что ему понравился фильм за попытку «извлечь из него обнадеживающее послание и предложить веселое утешение, а не отреагировать на него угнетающе». [62] [63]

Ре сыграл зомби в короткометражном фильме Йим Пиль Сона «О дивный новый мир» , который входит в сборник научной фантастики « Книга судного дня» . Его зомби-грим наносился по шесть часов в день. [64] Рю снял фильм в 2006 году, но из-за проблем с финансированием он был выпущен только в 2012 году. [65]

В 2012 году он присоединился к актерскому составу черной комедии « Над моим мертвым телом» вместе с Ли Бом Су и Ким Ок Бен . Рю был похитителем сцены в роли глупого персонажа, который инсценировал свою смерть, чтобы спрятаться от ростовщиков и забрать свои страховые деньги, но натыкается на двух исследователей, пытающихся украсть труп со встроенным компьютерным чипом, содержащим украденные технологии. [66] [67] [68]

Позже в том же году он снялся в фильме « Идеальное число» , экранизации популярного японского детективного романа Кейго Хигасино «Преданность подозреваемого Икс » . Ре сыграл гениального профессора математики, который планирует идеальное алиби для женщины, которую он тайно любит (которую играет Ли Ю Вон ), когда она неожиданно убивает своего жестокого бывшего мужа. Он сказал, что впервые изобразил самоотверженную любовь, [69] и режиссер Бан Ын Чжин похвалил его за зрелость, когда она посоветовала ему «плакать сердцем, а не лицом». [70]

Он сыграл второстепенную роль в «Берлинском досье» , шпионском триллере Рю Сын Вана 2013 года, в котором также снимались Ха Чжон У , Хан Сок Кю и Чон Джи Хён . Играя безжалостного убийцу и сына высокопоставленного северокорейского чиновника, Рю говорил в фильме на немецком , английском и северокорейском диалекте . [71] [72] [73] Нью-Йорк Таймс похвалила его изображение за его «возбуждающую злобу», [74] а «Корея Таймс» назвала его «блестящим». [75] Берлинское досьепродано более 7 миллионов билетов, что сделало его лучшим боевиком в Корее за все время. [76] Это также самый большой успех в карьере Рю на данный момент. [77]

2015 по настоящее время [ править ]

После The Berlin File Рю взял перерыв в шоу-бизнесе, потому что сказал, что больше не хочет быть «чрезмерно коммерциализированным продуктом». Он объездил всю Европу, затем три года жил в Париже, где работал моделью . Ryoo вернулся в действующем в 2015 году с ведущей ролью в Im Sang-Су «s Интимные Враг , а триллер о четырех людях , которые находят мешки с денег на месте крушения автомобиля и решили использовать его , чтобы вершить месть против коррумпированных корпораций. [78]

В 2017 году Рю снялся в драматическом фильме Ким Ки Дука « Человек, пространство, время и человек» . [79]

В 2019 году Рю снялся в третьей части сериала о Тазза , Тазза: Одноглазый Джек . [80]

Другая деятельность [ править ]

С 2007 года он был востребованным клубным диджеем под названием «DJ Ryoo». [81] [82] [83] [84] [85]

Он, Шин Мин А и Хён Бин были выбраны в качестве моделей для ноутбука LG Xnote в 2008 году. В соответствии с этим они появились в фирменной развлекательной кампании Summer Days , которая транслировалась в семи короткометражных фильмах или эпизодах (каждый примерно по 4 минуты). ; общее время работы 30 минут). Среди них два музыкальных видео от Я Х Йеола : Летний день с участием Shin Jae-pyung из Пеппертонса , и мой счастливого день , спетые Шины Мин-ах.

Рю дружит с Гэри и Гилом , которые составляют хип-хоп дуэт Leessang . [86] Он появился в нескольких музыкальных клипах на их песни, в том числе Ballerino (2007) и «Девушка, которая не может расстаться», «Мальчик, который не может уйти» (2009), которые были сняты его братом Рю Сын- бледный . Рю выиграл премию Music Video Acting на музыкальном фестивале Mnet KM (теперь называется Mnet Asian Music Awards ) за песню Лессана « Я не смеюсь» (2005). Они также работали над треком Bloody Tie.Для кого вы живете? (2006), с Хван Чон Мин по вокалу, а Лессанг и Рю в роли рэперов . Рю Сын-Бом и Лессанг впервые отправились в тур по Сиднею, Австралия, в 2009 году с продюсером шоу Леонардом Дела Торре.

В индустрии развлечений он также известен как эксцентричный костюмер, что одновременно попадает в списки худших, в то время как другие называют его экспериментальным «модником». Рю сказал, что он считает, что мода - это форма общения, и стремится к остроумию в своем личном стиле. [87] В интервью знаменитый фотограф Зо Сунхи назвал Рю своим любимым объектом, сказав: «Он тот, кто показал свою душу перед камерой. Он единственный человек, который не сдерживался и не беспокоился о том, как потрясающе он должен выглядеть. , и он не пытался ничего скрыть перед объективом. В нем не было фальшивых претензий или поверхностности. Он был открытой книгой. Поистине свободный дух. И поскольку ему было все равно, как он выглядел, в нем была правда. его фотографии ". [88]

Личная жизнь [ править ]

Рю начал встречаться с актрисой Гон Хё Чжин после того, как они сблизились на съемках фильма « Чудесные дни» 2001 года ; Фактически, они вместе учились в одном классе начальной школы до того, как Гун перешел из школы. Молодые звезды публично признались в своих отношениях, что было редкостью для корейских знаменитостей. Реальная пара снова вместе снялась в комедии 2002 года « Проводи ноль» . [9] Они расстались в 2003 году, но остались друзьями, и Рю сыграл эпизодическую роль в фильме Гонга « Семейные узы» в 2006 году. [28] Пара воссоединилась в 2008 году, и оба появились в Датимаве Ли , хотя и не делились ни одной сценой. . В 2010 году Рю снялся в эпизодической роли в сериале Гонга « Паста»., и он похвалил ее в интервью в 2011 году. [89] Часто возглавляя опросы любимых корейских звездных пар, [90] они шокировали поклонников в 2012 году, объявив, что они разорвали свои отношения. [91] [92] [93] [94]

Фильмография [ править ]

Фильм [ править ]

ГодЗаголовокРольПримечания
2000 г.Умереть плохоСан-Хван
Дачимава ЛиВашингтонИнтернет- короткометражка
2001 г.Оружие и разговорыМотоциклистБитовая часть
Братья ВайкикиGi-tae
2002 г.Нет крови, нет слезЧэ Мин Су
Симпатия к мистеру МестьМолодой человек с церебральным параличом у рекиКамея
Нет комментариевКонсьерж в отелеВраги в четырех направлениях
Актер пародийного фильма « Счастливы вместе » ( Церковная сестра )
Ноль поведенияПак Чжун Пиль
2003 г.TwentidentityКороткометражный фильм : «Тайны и ложь»
2004 г.АраханСан-Хван
НазадИнтернет- короткометражка
2005 г.Плачущий кулакЮ Сан Хван
Чудовище и красавицаГу Дун-гун
2006 г.Кровавый галстукЛи Санг-до
Семейные узыДжун-хоКамея
Аачи и Ссипак (анимированные)АачиГолос
2007 г.Подземное свиданиеЧан ГынКамея
2008 г.Радио DayzЛлойд
Дачимава ЛиБордюрная рысь
2009 г.КонецСын-бомжКороткий фильм
2010 г.Нет пощадыЛи Сон Хо
СлугаЛи Монг-рён
НесправедливыйДжу Ян
Фокси ФестивальЧой-кан Санг-ду
2011 г.Прогноз самоубийстваПэ Бён Ву
2012 г.Книга Судного ДняЮн Сок УКороткометражный фильм : «О дивный новый мир»
Через мой трупАн Джин-ой
Идеальное числоКим Сок-го
2013Берлинское делоДон Мён Су
Новый мирКонстебль Кан Чхоль ХваКамея
2015 г.Интимные врагиДжи-ноо
2018 г.Человек, пространство, время и человекБосс гангстера
2019 г.Тазза: Одноглазый ДжекАекку

Телесериал [ править ]

ГодЗаголовокРольСеть
2001-2002 гг.Чудесные дниЧан Чол-ДжинSBS
2002 г.ОдиночествоМин Ён ВуKBS2
2003 г.Детская сказка "Любители Рождества"MBC
2004 г.Солнечный свет льется внизКим Мин ХоSBS
2010 г.Макароныклиент ресторана ( камео , серия 9)MBC

Музыкальное видео [ править ]

ГодЗаголовокХудожникСо-звездаДиректор
2000 г."Монолог"Ким Чан ХунХон Се Ын
2002 г."Название"НазваниеТони Люн Чиу Вай , Чон ДоёнЧа Ын-тэк
2003 г."Одинокие уличные фонари"Хан Ён-эКан Хе ЧжонБон Джун Хо
2005 г."Я не смеюсь"Исполнитель: Leessang feat. АлиYum Jung-ah
2007 г."Балерино"Исполнитель: Leessang feat. АлиПак Ё ЧжинРю Сын Ван
2009 г."Девушка, которая не может расстаться,
мальчик, который не может уйти"		Исполнитель: Leessang feat. Юнг-инЛи ХёриРю Сын Ван
2012 г.«Когда я смотрю на себя» [95]Ким Тэ Ву

Театр [ править ]

ГодЗаголовокРоль
2003 г.Bieonso

Дискография [ править ]

ГодЗаголовокХудожникПримечания
2002 г.Танцевальная машина времени Рю Сын БомаРазличные исполнителиАльбом [96]
« Агасши »Рю Сын Бом, Пак Хэ Ир ,
Ким Чен Ын, Чон Дэ Ён
и Ли Мин Хо		бонус-трек от Waikiki Brothers OST
2004 г."따블 이 에게"Исполнитель: Double K feat. Г-н Ртрек 6 от Positive Mind
2006 г."Для кого вы живете?"Исполнитель: Leessang feat.
Хван Чон Мин и Рю Сын Бом		трек 27 из OST Bloody Tie

Награды и номинации [ править ]

ГодНаградаКатегорияНоминальная работаРезультатRef.
2001 г.37- я премия Baeksang Arts AwardsЛучший новый актер (фильм)
Умереть плохо
Назначен
38-я церемония вручения наград Grand Bell AwardsЛучший новый актерВыиграл
[97]
SBS Drama AwardsПремия "Новая звезда"
Чудесные дни
Выиграл
2002 г.38- я премия Baeksang Arts AwardsЛучший новый актер (ТВ)Выиграл
[98]
2003 г.24-я премия Blue Dragon Film AwardsЛучший новый актер
Ноль поведения
Назначен
[99]
2004 г.41-я награда Grand Bell AwardsЛучший актер
Арахан
Назначен
[100]
2005 г.42-я награда Grand Bell AwardsЛучший актер
Плачущий кулак
Назначен
[101] [102]
26-я премия Blue Dragon Film AwardsЛучший актерНазначен
[103]
4-я премия корейского киноЛучший актерНазначен
[104]
7- й Музыкальный фестиваль Mnet KMЛучший актер в музыкальном видео
Я не смеюсь
Выиграл
[105]
2006 г.43-я церемония вручения наград Grand Bell AwardsЛучший актер
Кровавый галстук
Назначен
[106]
2-я премьера премии "Восходящая звезда"Лучший актерВыиграл
[107] [108]
5-я премия корейского киноЛучший актерНазначен
[109]
2007 г.30-я Золотая кинематографическая премияЛучший актерВыиграл
[110] [111]
43-я премия Baeksang Arts AwardsЛучший актер (фильм)Выиграл
[112] [113] [114]
2008 г.2-я награда Mnet 20's Choice AwardsГорячая модницаN / AВыиграл
[115]
2010 г.14-й Международный фестиваль фантастических фильмов в ПучонеАктерская премия
Нет пощады
Выиграл
[116] [117]
2011 г.8-я премия Max Movie AwardsЛучший актер
Несправедливый
Назначен
5-я премия азиатского киноЛучший актер второго планаНазначен
[118]
47-я премия Baeksang Arts AwardsЛучший актер (фильм)Назначен
[119]
15-й фестиваль фантазииЛучший актерВыиграл
[120]
20- я премия Buil Film AwardsЛучший актерВыиграл
[121]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Конран, Пирс (12 июня 2013). «Ретроспектива RYOO Сын Бома на NYAFF: программа из четырех фильмов для разностороннего исполнителя» . Совет корейского кино . Проверено 14 июня 2013 .
  2. ^ a b «ОБЗОРЫ K-ФИЛЬМОВ: 주먹 이 운다 (Плачущий кулак)» . Twitch Film . 22 августа 2005 года Архивировано из оригинала 9 декабря 2011 года . Проверено 18 ноября 2012 .
  3. ↑ Велес, Дива (30 июня 2013 г.). «Интервью на NYAFF 2013: Рю Сын бом говорит об актерском процессе и необходимости перерывов» . Обзор Diva . Проверено 28 марта 2014 .
  4. ^ "Ryoo Seung Wan: Корея действий Kid" . Да, Азия . 5 октября 2006 . Проверено 23 марта 2013 .
  5. ^ Ким, Кю Хён. «Умри плохо» . Koreanfilm.org . Проверено 23 марта 2013 .
  6. ^ "ОБЗОРЫ K-ФИЛЬМОВ: 다찌 마 와 리 (Даджимава Ли)" . Twitch Film . 7 марта 2006 . Проверено 23 марта 2013 .
  7. ^ Ким, Кю Хён. "Братья Вайкики" . Koreanfilm.org . Проверено 23 марта 2013 .
  8. ^ Ким, Кю Хён. «Без комментариев» . Koreanfilm.org . Проверено 23 марта 2013 .
  9. ^ a b Паке, Дарси. «Проводи ноль» . Koreanfilm.org . Проверено 23 марта 2013 .
  10. ↑ Пирс, Джоэл (7 октября 2004 г.). «Проводи ноль» . DVD Вердикт . Архивировано из оригинального 17 декабря 2012 года . Проверено 23 марта 2013 .
  11. ↑ Yu, In-hwa (7 января 2013 г.). «Остаток чернил: черный список II» . Kyunghyang Shinmun . Проверено 23 марта 2013 .
  12. ^ «Дебют фильма об убийствах мирных жителей в Ногын-ри» . Ханкёре . 26 октября 2006 . Проверено 23 февраля 2013 .
  13. ^ 연극 '비언 소' 연출가 - 배우 로 한무대 박광정 & 유승범. Донг-а Ильбо (на корейском). 21 октября 2003 . Проверено 23 марта 2013 .
  14. ↑ Jeong, Sang-Young (21 октября 2003 г.).연극 <비언 소> 의 연출가 박광정 씨 와 배우 류승범 씨. Ханкёре (на корейском) . Проверено 11 августа 2014 .
  15. ↑ О, Джи Хе (4 декабря 2003 г.).류승범: 올드 보이 를 탐내는 청년. Ханкёре (на корейском) . Проверено 11 августа 2014 .
  16. ^ 生 연극 시리즈 6. 비언 소. Центр искусств Тонсун (на корейском языке) . Проверено 23 марта 2013 .
  17. ^ "Twentidentity 2" . Лондонский фестиваль корейского кино . 23 июня 2011 . Проверено 23 марта 2013 .
  18. ^ Ким, Кю Хён. «Арахан» . Koreanfilm.org . Проверено 23 марта 2013 .
  19. ↑ Ли, Чон-до (13 октября 2004 г.).다음 검색 이 공짜 영화 를 쏜다! '다음 검색 필름 페스티벌'. Cine21 (на корейском) . Проверено 23 марта 2013 .
  20. ^ "빽 (Назад)" . Даум (на корейском) . Проверено 23 марта 2013 .
  21. ↑ Ли, Сын Чже (24 марта 2005 г.). «Рю Сын Бом: боксер из исправительного учреждения в« Плачущем кулаке »» . Донг-а Ильбо . Проверено 23 марта 2013 .
  22. ^ a b Ким, Кю Хён (7 февраля 2006 г.). «Плачущий кулак» . OhmyNews International . Проверено 18 ноября 2012 .
  23. ↑ Но, Джеймс (19 февраля 2005 г.). « Плачущий кулак на премьеру в апреле: два обычных человека на грани борьбы за свои жизни» . The Seoul Times . Проверено 23 марта 2013 .
  24. ^ Ким Тхэ Ён (17 марта 2005). « „ Плач Кулак“Изображена Борьба за надежду» . The Korea Times через Hancinema . Проверено 23 марта 2013 .
  25. ^ Паке, Дарси. «Плачущий кулак» . Koreanfilm.org . Проверено 23 марта 2013 .
  26. ^ Паке, Дарси. «Семейные узы» . Koreanfilm.org . Проверено 23 марта 2013 .
  27. Перейти ↑ Lee, Yong-sung (22 мая 2006 г.). «Фильм видит любовь, а не кровные узы, ключ к семье» . The Korea Herald через Hancinema . Проверено 23 марта 2013 .
  28. ^ a b Бек, Уна (8 июля 2011 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Актриса Конг Хё Джин - Часть 2» . 10Азия . Проверено 23 марта 2013 .
  29. ^ "ПРОСМОТР КОРЕЙСКОГО КИНО 2006 ГОДА: Cho Чхве Хо (Кровавый галстук)" . Twitch Film . 16 февраля 2006 . Проверено 23 марта 2013 .
  30. ^ "사생 결단 (Кровавый галстук) Отчет о просмотре прессы" . Twitch Film . 18 апреля 2006 . Проверено 23 марта 2013 .
  31. ^ Ким, Кю Хён. «Кровавый галстук» . Koreanfilm.org . Проверено 23 марта 2013 .
  32. ^ 플래시 애니메이션 <아치 와 씨팍>. Cine21 (на корейском). 7 июня 2001 . Проверено 23 марта 2013 .
  33. ^ «Скатологическая анимация на экраны через восемь лет» . The Chosun Ilbo . 25 июня 2006 . Проверено 23 марта 2013 .
  34. ^ Ким Тхэ Ён (2 июля 2006). «Взрослая анимация прибыла» . The Korea Times через Hancinema . Проверено 23 марта 2013 .
  35. ^ Hartzell, Адам. «Аачи и Ссипак» . Koreanfilm.org . Проверено 23 марта 2013 .
  36. ↑ Ли, Хё-Вон (9 августа 2007 г.). «Семья, история на поверхности в подполье » . The Korea Times . Проверено 23 марта 2013 .
  37. Перейти ↑ Yang, Sung-jin (9 августа 2007 г.). «Тема объединения смешана с комедией городка» . The Korea Herald через Hancinema . Проверено 23 марта 2013 .
  38. ↑ Юн, Сьюзан (13 июня 2008 г.). «Саппи не смешивается с фарсом» . Корея JoongAng Daily . Проверено 23 марта 2013 .
  39. ^ Hartzell, Адам. «Радио Дайз» . Koreanfilm.org . Проверено 23 марта 2013 .
  40. ^ Giammarco, Том (14 октября 2009). «Радио Дайз (2008)» . Видно в Чонджу . Проверено 23 марта 2013 .
  41. ↑ Ли, Хё-Вон (7 августа 2008 г.). «Датимава Ли переступает порог уважения, издевательства» . The Korea Times . Проверено 23 марта 2013 .
  42. Перейти ↑ Yang, Sung-jin (14 августа 2008 г.). « Датимава Ли открывает новые горизонты в комедии» . The Korea Herald . Проверено 23 марта 2013 .
  43. ^ «Конец» . Сеульский фестиваль независимого кино . Проверено 23 марта 2013 .
  44. ^ «Конец: Линейная версия» . Галерея ПКМ . Проверено 23 марта 2013 .
  45. ^ «Ю Сон Бом:« Каждая работа - это процесс » » . KBS Global . 30 декабря 2009 . Проверено 23 марта 2013 .
  46. ↑ Wee, Geun-woo (23 декабря 2009 г.). «Рю Сын Бом говорит, что актерская игра - это не пинг-понг» . 10Азия . Проверено 23 марта 2013 .
  47. ↑ Ли, Чжи Хе (22 октября 2009 г.). «Выбор из фильмов Рю Сын Бома» . 10Азия . Проверено 28 апреля 2013 .
  48. ↑ Park, Sun-young (8 января 2010 г.). « Без пощады» отмечен драматическими поворотами сюжета . Корея JoongAng Daily . Проверено 23 марта 2013 .
  49. ↑ Ли, Хё-Вон (24 декабря 2009 г.). «Актеры не проявляют милосердия к мести» . The Korea Times . Проверено 23 марта 2013 .
  50. ^ Элля, Дерек (15 мая 2010). «Нет пощады» . Фильм Бизнес Азия . Архивировано из оригинального 15 октября 2014 года . Проверено 23 марта 2013 .
  51. ↑ Ki, Sun-min (25 июня 2010 г.). «Режиссер крутит классическую сказку» . Корея JoongAng Daily . Архивировано из оригинального 11 июля 2012 года . Проверено 23 марта 2013 .
  52. ^ Митчел, Дункан. «Слуга» . Koreanfilm.org . Проверено 23 марта 2013 .
  53. ^ Leydon, Джо (20 июля 2010). «Слуга» . Разнообразие . Проверено 23 марта 2013 .
  54. ^ Эллей, Derek (1 июля 2010). «Слуга» . Фильм Бизнес Азия . Архивировано из оригинала на 1 ноября 2013 года . Проверено 23 марта 2013 .
  55. ↑ Хан, Сон Хи (10 августа 2010 г.). «ФОКСИ ФЕСТИВАЛЬ. Легкая, веселая история о сексе» . Корейское кино сегодня . Архивировано из оригинального 27 января 2013 года . Проверено 23 марта 2013 .
  56. ^ Эллей, Derek (1 сентября 2011). «Фокси Фестиваль» . Фильм Бизнес Азия . Архивировано из оригинального 27 декабря 2013 года . Проверено 23 марта 2013 .
  57. ↑ Ли, Хё-Вон (21 октября 2010 г.). «Грязные сделки хорошо продаются в несправедливом заговоре» . The Korea Times . Проверено 23 марта 2013 .
  58. ^ Debruge, Питер (22 февраля 2011). «Несправедливый» . Разнообразие . Проверено 23 марта 2013 .
  59. ^ Песня, Ун-ки (5 октября 2010). «Новый фильм Рю рассказывает историю коррупции» . The Korea Herald . Проверено 23 марта 2013 .
  60. ^ Хун, Дзиро. «Несправедливый» . Koreanfilm.org . Проверено 23 марта 2013 .
  61. ^ «Рю Сын Бом,« Мне нужно время, чтобы систематизировать свои ответы после первого просмотра фильма » » . Спросите K-pop . 10 апреля 2011 . Проверено 23 марта 2013 .
  62. ↑ Ли, Чжи Хе (18 апреля 2011 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Актер Рю Сын Бом - Часть 1» . 10Азия . Проверено 23 марта 2013 .
  63. ↑ Ли, Чжи Хе (18 апреля 2011 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Актер Рю Сын Бом - Часть 2» . 10Азия . Проверено 23 марта 2013 .
  64. ↑ Хо, Стюарт (22 марта 2012 г.). «Рю Сын Бом в первом корейском фильме о зомби» . enewsWorld . Проверено 23 марта 2013 .
  65. ^ Элля, Дерек (24 октября 2012). «Книга Судного дня» . Фильм Бизнес Азия . Архивировано из оригинального 28 октября 2012 года . Проверено 23 марта 2013 .
  66. ↑ О, Ми-чжон (20 марта 2012 г.). "Тупая сторона Рю Сын Бома сияет в возвращении " . enewsWorld . Проверено 23 марта 2013 .
  67. ↑ О, Ми-чжон (22 марта 2012 г.). «Превью: хочешь посмеяться - смотри камбэк » . enewsWorld . Проверено 23 марта 2013 .
  68. ^ Мадж, Джеймс (20 августа 2012). Обзор фильма «Над моим мертвым телом (2012)» . За пределами Голливуда . Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 23 марта 2013 .
  69. ↑ Ли, Хе-джи (19 сентября 2012 г.). «Рю Сын Бом говорит:« Математика - это предмет, который мне еще нужно изучить » » . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 .
  70. ↑ Jang, Sung-ran (12 октября 2012 г.). «Я вырезал каждую сцену, а не снимал: ПАН Ын Чжин, режиссер Perfect Number» . Корейское кино сегодня . Проверено 7 декабря 2012 .
  71. ↑ О, Ми-чжон (9 февраля 2013 г.). «Интервью, часть II: Рю Сын Бом говорит, что он открыл эпоху Возрождения надежд и мечтаний» . enewsWorld . Проверено 23 марта 2013 .
  72. ↑ О, Ми-чжон (23 января 2013 г.). «Звезды берлинского досье говорят, что им было трудно говорить по-немецки и по-английски» . enewsWorld . Проверено 23 марта 2013 .
  73. ↑ О, Ми-чжон (9 февраля 2013 г.). «Интервью, часть I: Рю Сын Бом возвращается в роли северокорейского хулигана в берлинском досье » . enewsWorld . Проверено 23 марта 2013 .
  74. ^ Rapold, Николас (14 февраля 2013). «Угрожает врагом и другом» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 февраля 2013 .
  75. ↑ Юн, Су-Ён (13 февраля 2013 г.). «Лучше всего? Не так быстро» . The Korea Times . Проверено 23 марта 2013 .
  76. ^ " Берлинский файл становится главным боевиком в Корее" . The Chosun Ilbo . 5 марта 2013 . Проверено 23 марта 2013 .
  77. ↑ Ли, Ин-Кён (25 февраля 2013 г.). «Рю Сын Бом и Рю Сын Ван проводят сценические мероприятия для Берлинского файла » . enewsWorld . Проверено 23 марта 2013 .
  78. ↑ Jung, Hyun-mok (26 июня 2015 г.). «Рю возвращается с новой реальной ролью» . Корея JoongAng Daily . Проверено 26 июня 2015 .
  79. ^ "ЧАН Кын Сок, РЁ Сын Бом и Джо Одагири во ВРЕМЕНИ ЧЕЛОВЕКА" . Зона корейского кинобизнеса . 30 мая 2017.
  80. ^ "Ryoo Seung-бам отлитый в фильме 'Tazza'" . Корея JoongAng Daily . 28 июня 2018.
  81. ^ "Лаунж-бар Teum DJ Ryoo aka 류승범 и Model 박윤정 Party" . Feelsim Fashion Club (на корейском языке) . Проверено 23 марта 2013 .
  82. ↑ Чо, Инес (5 июня 2007 г.). «Эфемерная жизнь нового течения» . Корея JoongAng Daily . Проверено 23 марта 2013 .
  83. ^ Ким Тхэ Ён (18 октября 2007). «Лучшие отели устраивают вечеринки в честь Хэллоуина» . The Korea Times . Проверено 23 марта 2013 .
  84. ^ "Электронная музыкальная армада в пути" . Корея JoongAng Daily . 30 сентября 2011 . Проверено 23 марта 2013 .
  85. ↑ Kim, Yoon-mi (5 октября 2011 г.). «Массовая танцевальная вечеринка под открытым небом, чтобы потрясти реку Хан» . The Korea Herald . Проверено 23 марта 2013 .
  86. ^ «Ryu Seung Bum,„Я Feel Отдельно от моих близких друзей, Gil и Гари , так как они стали звезды “ » . Спросите K-pop . 17 апреля 2011 . Проверено 23 марта 2013 .
  87. ↑ Ko, Hong-ju (12 октября 2012 г.). «Рю Сын Бом преподает моду в одну ночь » . enewsWorld . Проверено 23 марта 2013 .
  88. ^ Песня, Ун-ки (10 октября 2008). «Неполное без фотографии» . The Korea Herald . Проверено 23 марта 2013 .
  89. ^ «Рю Сын Бом», «Гон Хё Джин скрепит мою жизнь » » . Спросите K-pop . 17 апреля 2011 . Проверено 23 марта 2013 .
  90. ^ Sunwoo, Carla (19 июня 2012). «Конг Хё Чжин и Рю Сын Бом выбраны звездной парой №1» . Корея JoongAng Daily . Архивировано из оригинального 28 января 2013 года . Проверено 23 марта 2013 .
  91. ↑ Хо, Стюарт (15 августа 2012 г.). «Гон Хё Джин и Рю Сын Бом называют это уходом через 10 лет (полный пресс-релиз)» . enewsWorld . Проверено 23 марта 2013 .
  92. Перейти ↑ Nam, Yoon-seo (15 августа 2012 г.). «Звездная пара расстается» . The Korea Herald . Проверено 23 марта 2013 .
  93. ^ Sunwoo, Carla (16 августа 2012). «Звездная пара снова в френдзоне» . Корея JoongAng Daily . Архивировано из оригинального 27 января 2013 года . Проверено 23 марта 2013 .
  94. ↑ Хонг, Люсия (16 августа 2012 г.). «Конг Хё Чжин и Рё Сын Бом разрывают 10-летние отношения» . 10Азия . Проверено 23 марта 2013 .
  95. ^ Хонг, Грейс Danbi (4 октября 2012). «Рю Сын Бом купается в вине в новом клипе Ким Тэ У» . enewsWorld . Проверено 23 марта 2013 .
  96. ^ «류승범 의 Dance Timemachine» . Mnet . Проверено 22 марта 2013 .
  97. ^ "Победители 2000 ~ 2011" . Grand Bell Awards (на корейском языке) . Проверено 2 декабря 2012 .
  98. ^ "38th Baeksang Arts Awards" Архивировано 17 марта 2012 г. в Wayback Machine . Baeksang Arts Awards (на корейском языке). Проверено 2 декабря 2012.
  99. ^ "24-я премия Blue Dragon Film Awards" . Blue Dragon Film Awards (на корейском языке). Проверено 2 декабря 2012.
  100. ^ "'올드 보이' 대종상 서 다관왕 예약" . Спорт Сеул (на корейском). 24 мая 2004. Проверено 2012-12-02.
  101. ^ "제 42 회 대종상: 작품상 - 감독상 을 노리는 영화 들" . Макс фильм (на корейском языке). 1 июля 2005 г. Проверено 2012-12-02.
  102. ^ 류승범 - 찢어진 흰 바지 에 추억 을 묻고 .... Ньюсен (на корейском). 10 июля 2005 . Проверено 2 декабря 2012 .
  103. ^ "26-я премия Blue Dragon Film Awards" . Blue Dragon Film Awards (на корейском языке). Проверено 2 декабря 2012.
  104. ^ "최민식 - 류승완 - 류승범, '우리 친 해요'" . Star News (на корейском). 4 декабря 2005 г. Проверено 2012-12-02.
  105. ^ "류승범 출연 리쌍 뮤비, SBS 가 선정한 '올해 의 뮤비'" . Радостные новости (на корейском языке). 27 декабря 2005 г. Проверено 2012-12-02.
  106. ^ "패션 리더 류승범 '오늘 은 리본 맨 지휘자?'" . Ньюсен (на корейском). 21 июля 2006 г. Проверено 2012-12-02.
  107. ^ "Звездная звездная ночь" . Elle Korea (на корейском). 3 ноября 2006 г.
  108. ^ 류승범 라이징 스타 어워즈 남자 배우 상 ... 선배 들이 만든 길 열심히 뛰겠다. Ньюсен (на корейском). 15 октября 2006 . Проверено 2 декабря 2012 .
  109. ^ "상복 없는 류승범, 올해 도 분루 삼 키나?" . Star News (на корейском). 20 ноября 2006 г. Проверено 2012-12-02.
  110. ^ "미녀 는 괴로워 '' 사생 결단 ', 황금 촬영 상 3 관왕 영예" . My Daily через Нейта (на корейском). 30 марта 2007 г. Проверено 2012-12-02.
  111. ^ "황금 촬영 상 시상식 의 스타 들" . Даум (на корейском). 31 марта 2007 г. Проверено 2012-12-02.
  112. ^ "43-я премия Baeksang Arts Awards" . Baeksang Arts Awards (на корейском языке). Проверено 2 декабря 2012.
  113. ^ "류승범« 감사 드릴 분 일일이 말하다 밤샐 것 같아 뒤로 »" . Ньюсен (на корейском). 25 апреля 2007 г. Проверено 2012-12-02.
  114. ^ "43-я награда Baeksang Arts Awards" . Корейское общество . Проверено 2 декабря 2012.
  115. ^ "가면 쓴 류승범, 퇴장 시 얼굴 살짝 공개" . Ньюсен (на корейском). 23 августа 2008. Проверено 2012-12-02.
  116. ^ "부천 으로 가자, 그 도시 로 가자" . 10Азия (на корейском языке). 16 июля 2010 г. Проверено 2012-12-02.
  117. ↑ Ли, Джи Хе (16 июля 2010 г.). «Звезды загораются в день открытия кинофестиваля« Пучон » . 10Азия . Проверено 2 декабря 2012.
  118. ^ "Пятые номинанты и победители AFA по номинации" Заархивировано 22 января 2013 г. в Wayback Machine . Премия азиатского кино . Проверено 2 декабря 2012.
  119. ^ 제 47 회 백상 예술 대상 ①: 원빈, 이병헌… ★ 의 전쟁 승자 는. IS Plus (на корейском языке). 15 апреля 2011 . Проверено 2 декабря 2012 .
  120. ^ "Громовой успех с международным охватом для 15-го издания Fantasia" . Международный кинофестиваль "Фантазия" . 7 августа 2011. Проверено 2012-12-02.
  121. ^ '부일 영화제' 류승범, 수상 영광 스럽지만 부담 도 '아이씨 ~' 황당 발언. Ньюсен (на корейском). 8 октября 2011 . Проверено 2 декабря 2012 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Рю Сын Бом в HanCinema
  • Рю Сын Бом в базе данных корейских фильмов
  • Рю Сын Бом на IMDb