Сай Кунг Таун 西貢 市中心, 西貢 市, 西貢 墟 | |
---|---|
Вид с воздуха на город Сай Кунг (2017) | |
Этимология: Сай Кунг | |
Псевдоним (ы): Центр города Сай Кунг | |
Карта округа Синьань 1866 года (увеличенная), показывающая портовое убежище и район Сай Кунг | |
Координаты: 22.38140 ° N 114.27333 ° E Координаты : 22.38140 ° N 114.27333 ° E22 ° 22′53 ″ с.ш. 114 ° 16′24 ″ в.д. / 22 ° 22′53 ″ с.ш. 114 ° 16′24 ″ в.д. / | |
Страна | Китай |
SAR | Гонконг |
Область, край | Новые территории |
Округ | Сай Кунг |
Основан | до 1900-х годов |
численность населения (2011) | |
• Общий | 11 927 |
Граница Перепись на основе Sai Kung Центрального округа , [1] не основано на ОЗП | |
Часовой пояс | UTC + 8 ( время Гонконга ) |
Город Сай Кунг ( кит .市) или просто Сай Кунг (кит.西貢) - это город на полуострове Сай Кунг , обращенный к Сай Кунг Хой (приют внутреннего порта), часть района Сай Кунг на Новых территориях , Гонконг . Сай Кунг является центральным узлом близлежащих окрестных деревень, и, следовательно, название может также относиться к районам в его ближайших окрестностях.
Имя [ редактировать ]
Sai Kung Town или просто Саи Кунг, был создан как рынок города для близлежащих деревень как西貢墟, около 100 лет назад. [2] В настоящее время в юридических документах город чаще называют西貢 市. Несмотря на современных транслитерациях市обычно означает город, но в классическом китайском ,墟и市как средство рынка. Слово市также использовалось колониальным британским правительством для транслитерации слова Town, например Tai Po Town .
Город назван в честь Сай Кунга ( китайский :西貢). Это название появилось в западных публикациях начала 1900-х годов, но было указано только как «деревня Сай Кунг». [3] Sai Kung также , вероятно , первым появился на карте County Синьань , [4] сделал Симеоне Volonteri в 1866. Происхождение названия Sai Kung неизвестно. [4] Более того, есть критика в отношении точности карты Волонтери в целом [5] или конкретного названия места, такого как Зеленый холм , который исторически известен как холм Туен Мун. [6]
История [ править ]
По словам профессора Дэвида Фора 新安 lit ; букв. « Газетир » округа Синьань '), или в издании Kangxi (1688 г.), ни в издании Jiaqing (1819 г.). [7] Вместо этого он заявил, что из-за недоступности наземного транспорта Леунг Шуен Ван, вероятно, был превращен в причал в 18 веке. [7] Магазины были открыты на острове Леунг Шуен Ван (известный на английском языке как Высокий остров)., а не внутри современной границы города Сай Кунг), а также храм Тин Хау для лодочников, живущих на своих лодках. [7] Предметы в Храме датируются 1741 годом по западному календарю. [7]
, на месте современного района Сай Кунг не было рынка, что было зарегистрировано в « Синьань Сяньчжи» династии Цин ( китайский :Он также заявил, что рынок (-ы) полуострова Сай Кунг был основан до подписания Конвенции о расширении территории Гонконга в 1898 году, которая уступила многие места вместе со всем полуостровом колонии Гонконг в качестве новых территорий и новых территорий. Коулун . В начале 1900-х годов рынок Сай Кунг расширился до 50 магазинов и 4 сараев для постройки лодок. В то же время в Ханг Хау существовал меньший рынок из 18 магазинов . [7] (Ханг Хау стал частью застроенного района Нового города Цеунг Кван О , а не города Сай Кунг)
В то время на полуострове Сай Кунг не было надлежащих учебных центров, так как традиционные учебные залы располагались внутри их собственных деревень. Однако католическая церковь Гонконга в конце XIX века открыла начальную школу, в которой преподавали западную программу обучения в рыночном городке. [7] Колониальное британское правительство также создало полицейский участок и амбулаторию недалеко от рыночного города. [7]
Во время Первой мировой войны корабли должны были инспектироваться Королевским флотом при входе или выходе из гавани Виктория . Укрытие Порт и рынок города Sai Kung были расположены за пределами гавани, таким образом , выгоду от политики , чтобы стать местом для пополнения запасов. [7] Храм в торговом городке Сай Кунг также стал местным общественным центром, в котором разрешаются споры. [7] Владельцы магазинов, которые не были из окрестных деревень, даже представляли Сай Кунга в Heung Yee Kuk.в 1920-е гг. Хын Йи Кук представлял интересы сельских деревень Новых территорий и был признан колониальным правительством в качестве консультационного учреждения. Однако в 1930-х годах местные купцы сформировали свою собственную начальную палату и постепенно взяли на себя политическое влияние на рыночный город. [7] Однако в настоящее время место для Центрального избирательного округа Сайгун избирается местными жителями города на основе всеобщего избирательного права. Однако сельские деревни, окружающие город, по-прежнему избирают своих представителей в Хын Йи Кук.
По словам другого автора, рыночный город Сай Кунг получил экономическое развитие в 1950-х годах. В то время мир вводил политику эмбарго в отношении недавно созданной Китайской Народной Республики , торговый город которой стал местом контрабанды товаров в Республику. [8]
Город Сай Кунг значительно расширился в 1970-х годах, когда водохранилище Хай-Айленд и связанные с ним схемы водоснабжения потребовали переселения некоторых сельских жителей и рыбаков в Сай Кунг. Это обеспечило ядро новой застройки, финансируемой государством, как жилой, так и коммерческой, в центре города. Затем последовала застройка Туи Мин Хой (буквально «над гаванью») в рамках правительственной программы рыночного городка. [ необходима цитата ]
До переноса аэропорта Гонконга из Кай Так в Чек Лап Кок город был популярным жилым районом для сотрудников аэропортов со всего мира. [ необходима цитата ]
Город находится рядом с Сай Кунг Хой , который был рыбацкой гаванью. Гавань теперь является убежищем от тайфуна, где пришвартованы моторизованные джонки, используемые в местной туристической торговле. Это лодки, которые можно арендовать для рыбалки и плавания.
Границы [ править ]
Законодательная граница города регулировалась планом городского зонирования Sai Kung Town Outline Zoning Plan (OZP) , который был подготовлен в 2000-х годах [9] и утвержден примерно в 2006 году. [10] Однако на выборах город обслуживает округ Sai Kung Central , который примерно покрывает ту же территорию, что и OZP.
Законные границы города - шоссе Хирама, улица По Тунг и улица Тай Монг Цай на севере и западе. На юге город граничит с заповедником Tsiu Hang Special Area и полуостровом Пак Ша Ван . На востоке границей служила береговая линия. [11]
Климат [ править ]
Климатические данные для Сай Кунг (1994–2017 гг.) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Средняя высокая ° C (° F) | 17,8 (64,0) | 18,2 (64,8) | 20,5 (68,9) | 24,3 (75,7) | 28,0 (82,4) | 30,5 (86,9) | 31,5 (88,7) | 31,2 (88,2) | 29,9 (85,8) | 27,4 (81,3) | 23,8 (74,8) | 19,6 (67,3) | 25,2 (77,4) |
Среднесуточное значение ° C (° F) | 15,5 (59,9) | 16,1 (61,0) | 18,3 (64,9) | 22,2 (72,0) | 25,7 (78,3) | 28,1 (82,6) | 28,8 (83,8) | 28,6 (83,5) | 27,7 (81,9) | 25,3 (77,5) | 21,6 (70,9) | 17,2 (63,0) | 22,9 (73,2) |
Средняя низкая ° C (° F) | 13,4 (56,1) | 14,2 (57,6) | 16,4 (61,5) | 20,4 (68,7) | 23,9 (75,0) | 26,1 (79,0) | 26,6 (79,9) | 26,3 (79,3) | 25,7 (78,3) | 23,4 (74,1) | 19,5 (67,1) | 15,0 (59,0) | 20,9 (69,6) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 43,4 (1,71) | 32,5 (1,28) | 69,6 (2,74) | 130,4 (5,13) | 350,6 (13,80) | 485,0 (19,09) | 328,0 (12,91) | 377,0 (14,84) | 269,4 (10,61) | 101,0 (3,98) | 43,5 (1,71) | 27,8 (1,09) | 2258,2 (88,91) |
Средние дождливые дни (≥ 0,5 мм) | 5.0 | 7.0 | 10,7 | 11.1 | 15.4 | 17,7 | 15,6 | 15.4 | 11,6 | 5.9 | 4,7 | 4,7 | 124,8 |
Средняя относительная влажность (%) | 74 | 80 | 82 | 85 | 84 | 83 | 82 | 82 | 78 | 73 | 73 | 69 | 78 |
Источник: Обсерватория Гонконга [12] [13] [14]. |
Координата погоды станции 22 ° 22'32 "N 114 ° 16'28" в.д. . / 22.37556 ° с. Ш. 114.27444 ° в. / 22.37556; 114,27444
Общественное жилье [ править ]
Туи Мин Хой Чуен ( китайский :對面 海 邨) - это муниципальный жилой комплекс в Туй Мин Хой , построенный Жилищным обществом Гонконга . Это первый сельский общественный жилой комплекс, построенный Жилищным обществом Гонконга. Он состоит из 4 блоков 5-ти этажных домов, построенных в 1984, 1985 и 1986 годах соответственно. [15] [16]
Lakeside Garden ( кит .翠 塘 花園) - это прежде всего субсидируемый частный жилой массив [17] и поместье по схеме продажи квартир на мелиорированных землях . [18] Это третья схема жилищного строительства в сельской местности, разработанная Жилищным обществом Гонконга. [19] Он состоит из десяти частных жилых блоков и одного арендуемого жилого блока, строительство которого было завершено в 1997 году. [20] Арендный блок предоставляет доступное арендное жилье, аналогичное жилищному управлению Гонконга. [20] [21]
Транспорт [ править ]
Город Сай Кунг в основном обслуживается двухэтажными автобусами, городскими автобусами и зеленым такси. Там нет MTR ссылки Sai Kung Town. Имеются паромные переправы на соседние острова и изолированные прибрежные деревни в Сай Кунг Хой, а также на общественное поле для гольфа на одном из близлежащих островов.
СМИ [ править ]
Сай Кунг обслуживается Sai Kung & Clearwater Bay Magazine , ежемесячным англоязычным бесплатным журналом , который распространяется бесплатно, и сайтом сообщества Saikung.com .
Образование [ править ]
Hong Kong Academy находится в Sai Kung. Католическая школа Сай Кунг Сунг Цун (начальная и средняя школы) также находится в Сай Кунге.
Ссылки [ править ]
- ^ https://www.census2011.gov.hk/en/district-profiles.html
- ^ 西貢 墟[Город Сай Кунг]. travelinsaikung.org.hk (на китайском языке). Районный совет Сай Кунг. c. 2011 . Проверено 1 декабря 2019 .
- ^ Азиатский пилот Том 3: Побережье Китая, река Ялу в Гонконге с Формозой 1909 . Гидрографическое управление США. 1910. с. 549.
- ^ а б 糧船 灣 養魚 業 協會.西貢 海域 的 漁業 文化 特色. hktraveler.com (на китайском языке). Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы . Проверено 16 декабря 2019 .
- ↑ Ng, Рональд CY (июнь 1969 г.). "Сан на карте МГР. Волонтери". Географический журнал . 135 (2): 231–235. DOI : 10.2307 / 1796827 . JSTOR 1796827 .
- ^ 劉智鵬 [Лау Чи-пан] (июль 2012 г.). 屯門 與 青山. В Лау Чи-панг; 劉 蜀 永 [Лю Шуён] (ред.).屯門. 香港 地區 史 研究 (на китайском языке). Гонконг: Джойнт Паблишинг (Сино Юнайтед Паблишинг). ISBN 978-962-04-3147-0.
- ^ a b c d e f g h i j Фор, Дэвид (1986). «Местные союзы». Структура китайского сельского общества: происхождение и деревня в восточных новых территориях, Гонконг . Исторические монографии Восточной Азии. Гонконг: Издательство Оксфордского университета. С. 121–127. ISBN 0-19-583970-6.
- ^ 爾 東; 何 泳 儀; 何展鵬 (июнь 2017 г.). 西貢 區 [Район Сай Кунг]. 樂 遊 新界 東街 市(на китайском языке). Гонконг: публикации Мин Пао. п. 29. ISBN 978-988-8444-43-4.
- ^ Чан, Альберт ; Суен, Майкл (13 ноября 2002 г.). «LCQ15: Краткие планы зонирования» . Жилищно-планировочное и земельное бюро; Законодательный совет . Проверено 1 декабря 2019 .
- ^ «Утвержденный план зонирования города Сай Кунг отправлен обратно для внесения поправок» (пресс-релиз). Правительство Гонконга. 23 декабря 2011 г.
- ^ «Проект плана зонирования города Сай Кунг утвержден» (пресс-релиз). Правительство Гонконга. 14 июня 2013 . Проверено 1 декабря 2019 .
- ^ «Ежемесячные значения метеорологических элементов для Сай Кунга, 1994-2017» . Обсерватория Гонконга. 21 февраля 2018. Архивировано из оригинала 15 июня 2018 . Проверено 29 декабря 2018 .
- ^ «Ежемесячные средства метеорологической статистики для Сай Кунга, 1994-2017» . Обсерватория Гонконга. 29 января 2018. Архивировано из оригинала 15 июня 2018 . Проверено 29 декабря 2018 .
- ^ "Извлечение годовых данных - Сай Кунг" . Обсерватория Гонконга. 29 января 2018 . Дата обращения 17 мая 2017 .[ мертвая ссылка ]
- ^ Туй Мин Хой Чуен
- ↑ Tui Min Hoi Chuen, заархивировано 14 октября 2007 г. в Wayback Machine
- ^ Ежемесячная аренда арендного жилья Общество Estates Архивированных 2009-01-17 в Wayback Machine
- ↑ Антенна Сай Гунга
- ^ Сад на берегу озера
- ^ a b Сад на берегу озера
- ^ Усадьбы Гонконгского жилищного общества (китайская версия)
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Сай Кунг . |