Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Сай Кунг

西貢 區
Округ
Район Сай Кунг
Дневной вид на Тсеунг Кван О в районе Сай Кунг
Дневной вид на Тсеунг Кван О в районе Сай Кунг
Официальный логотип Сай Кунга
Официальная эмблема
Расположение района Сай Кунг в Гонконге
Расположение района Сай Кунг в Гонконге
Координаты: 22 ° 22′53 ″ N 114 ° 16′14 ″ E / 22,38143 ° с. Ш. 114,27052 ° в. / 22.38143; 114.27052 Координаты : 22 ° 22′53 ″ N 114 ° 16′14 ″ E  / 22,38143 ° с. Ш. 114,27052 ° в. / 22.38143; 114.27052
СтранаКитайская Народная Республика
SARГонконг
Область, крайНовые территории
Округа Совета24
Правительство
 •  Председатель СоветаЧунг Кам-Лун, Бен ( неодемократы )
 •  Заместитель председателя СоветаЧау Инь-Мин, Фрэнсис
 • Окружной чиновникДэвид Чиу Инь Ва [1]
Площадь
 • Земельные участки129,64 км 2 (50,05 квадратных миль)
численность населения
 (2016)
 • Общий461 864
 Данные переписи населения 2016 года; [2]
Часовой поясUTC + 8 ( время Гонконга )
Самый большой район по численности населенияTseung Kwan O New Town (398 479 - оценка 2016 г.) [3]
Район Сай Кунг
Традиционный китайский西貢 區
Упрощенный китайский西贡 区
JyutpingSai1 gung3 keoi1
Кантонский ЙельскийSāigung kēui
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю ПиньиньСигон Цюй
Юэ: кантонский диалект
Йельский романизацияSāigung kēui
JyutpingSai1 gung3 keoi1
IPA[sɐ́i.kōŋ kʰɵ́y]

Сайкун является одним из 18 районов в Гонконге , специальный административный район Китая . Район включает в себя южную половину Sai Kung полуостров , полуостров Clear Water Bay в новых территориях и полосу земли к востоку от Коулун . Районы в районе включают город Сай Кунг , Гонконгский глобальный геопарк , Цеунг Кван О и более 70 островов разных размеров. Административный центр находился в городе Сай Кунг до тех пор, пока районный офис Сай Кунг не был переведен в Цеунг Кван О.недавно. По состоянию на 2011 год население округа сконцентрировано в районе Цеунг Кван О. [4] В 2011 году этот район был третьим по возрасту районом со средним возрастом 39,3 года. [5] Сай Кунг, известный как «задний сад Гонконга», смог сохранить свой природный ландшафт. Многие традиционные обычаи и культуры все еще сохраняются в сельских деревнях.

История [ править ]

Современное геополитическое образование Район Сай Кунг образовалось после Второй мировой войны . Поселения существовали в этом районе до подписания Конвенции о расширении территории Гонконга , которая уступила этот район колонии Гонконг от империи Цин в 1898 году. Эти уступленные территории теперь вместе известны как Новые территории и Новые Коулун .

По словам профессора Дэвида Фора  [ zh ] , в отличие от других деревень Новых территорий, деревни в Сай Кунге не образовывали никаких йюк ( кит . :約), своего рода межселенных союзов в 19 веке при династии Цин . [6] : 121–127

Под колониальным правлением деревни в Сай Кунге были сгруппированы под властью Тунг Йеук (также известного как Тунг Хой Юк; китайский :東海 約; букв. «Восточно-морское йеук») в 1898 году. [7] [8] [9]

Вскоре было создано районное управление «Новые территории». Новые территории были разделены на Северный и Южный округ (оба не совпадают с современными округами Гонконга) и Новый Коулун в 1920-х годах. [10] Область вокруг современного дня Sai Kung Town находился под Окружное управление Севера до 1947 года, что площадь находилась под управлением Южного округа (не то же самое , как современный день Южного округа) с 1947 года [10] южной С 1957 года в районе продолжалась реформа.

После окончания Второй мировой войны (автор не назвал точный год) Новые территории разделились на 8 частей, одно из которых было названо в честь Сай Кунга. [8] Такие подразделения вскоре были упразднены. В 1948–1952 годах Северный и Южный окружные управления были объединены в Администрацию новых территорий, департамент исполнительной власти правительства, в который входят 3 подразделения: Тай По (охватывает часть территории бывшего Северного округа). , Юэнь Лонг и Южный округ. [10] Сай Кунг находился под вышеупомянутым Южным округом. [11] Районный чиновник Цуэн Ван был основан в 1959 году. [10]и жаждал из Южного округа. Южный округ в то время управлял только современным округом Сай Кунг и округом островов . Филиал Южного округа был также открыт в 1957 году в Муи Во , который сейчас принадлежит острову Лантау в Островном округе. [10] Сообщалось, что примерно в начале 1960-х Южный округ был разделен на Район Сай Кунг и Район островов, но объединился еще в 1963 году. [12]

К 1969 году у Администрации новых территорий было 7 районных отделений, одно из которых было названо в честь Сай Кунга. [8]

В 1977 году губернатор Гонконга объявил о создании окружных консультативных советов, чтобы пригласить местных жителей стать советниками. [13] [14] Хотя местные жители Сай Кунг, а также другие сельские деревни Новых территорий, уже создали свои палаты и голосующих представителей в Хын Йи Кук , консультативном органе колониального правительства, еще в 1930-х годах. [6]

Район Сай Кунг и его Окружной совет (в то время известный как Окружной совет) были формально сформированы в 1982 году. [8] (Создан в 1981 году, первые выборы в 1982 году) Годом ранее Администрация Новой Территории была объединена с его Коулуном и Коулуном. Аналогом острова Гонконг был Департамент внутренних дел для формирования Администрации города и новых территорий (в 1993 году он был снова переименован в Департамент внутренних дел), хотя в 1982 году администрация передала некоторые функции Земельному департаменту . С 1985 года районные чиновники округов Гонконга больше не возглавляли советы соответствующих округов. [15] В более широком масштабе истории из-за подписанияКитайско-британская совместная декларация 1984 года, согласно которой вся колония передается Китайской Народной Республике, колониальное правительство провело несколько политических реформ в местной политике.

Водный путь от северной части полуострова Сайгун до Тай По существовал, по крайней мере, со времен династии Цин. По этой исторической и другим причинам северная часть полуострова Сай Кунг принадлежит району Тай По , но не входит в состав района Сай Кунг.

Сай Кунг был местным промышленным центром до 1900-х годов. Например, в Шенг Ю ( китайский язык :上 窰) жители деревни производили строительный раствор и удобрения в собственной печи для обжига извести . [16] Деревни также разбросаны по островам Порт-Шелтер , Роки-Харбор , на полуострове Сай Кунг , на полуострове Клируотер-Бэй, а также на других землях округа. [6] Храм, расположенный на Хай-Айленде (известный по-китайски как Леунг Шуен Ван), восходит к 1741 году. [6]

После 1950-х годов рыночный город Сай Кунг был расширен и превратился в местный центр района. Однако сейчас население округа сосредоточено вокруг Нового города Цеунг Кван О , частично построенного на мелиорированных землях в заливе Джанк (или известном как его китайское название Цынг Кван О) в 1980-х годах.

Население и поселение [ править ]

Район Сай Кунг занимает площадь около 130 квадратных километров (50 квадратных миль) по состоянию на 2018 год [17]. По данным переписи 2016 года [2] его население составляло 461864 человека , [2] большая часть из них находилась в Цеунг Кван О (398 479 человек). [3] Центральный избирательный округ Сай Кунг , который имеет примерно ту же границу, что и зона планирования города Сай Кунг , по той же переписи населения насчитывает 9623 человека. [2] Цыунг Кван О - новый город с несколькими округами. Тем не менее, все округа Тсеунг Кван О входят в Общий план зонирования Тсеунг Кван О с точки зрения управления городским планированием.

Город Сай Кунг [ править ]

Храм Сай Кунг Тин Хау, Сай Кунг

Сай Кунг - это бывшая рыбацкая деревня и рыночный городок. Обозначение территорий загородных парков в 1970-х годах стало огромным толчком для развития местной туристической индустрии. Город Сай Кунг значительно расширился в 1970-х годах, когда водохранилище Хай-Айленд и связанная с ним система водоснабжения потребовали переселения некоторых сельских жителей и рыбаков в Сай Кунг. Это обеспечило ядро ​​новой застройки, финансируемой государством, как жилой, так и коммерческой, в центре города. За этим последовала застройка Туи Мин Хой (дословный перевод «над гаванью») в рамках государственной программы рыночного города.

Цеунг Кван О [ править ]

Tseung Kwan O New Town

В дополнение к Сай Кунгу, Цеунг Кван О , быстро развивающийся новый город , также является частью района Сай Кунг. Цеунг Кван О соединяет полуостров Сай Кунг с городским районом Коулун .

Джанк-Бэй когда-то был естественным заливом в Сай Кунге, недалеко от деревни морепродуктов Лей Юэ Мун . Когда-то здесь был металлургический завод, а район вокруг деревни Ханг Хау был известен своими верфями. В 1997 году правительство Гонконга начало крупный проект развития в этом районе, превратив его в седьмой новый город Гонконга . С тех пор мелиорация охватила всю территорию залива, и теперь она может принять около 380 000 жителей, что составляет 95% от общей численности населения района. Этот новый город был переименован в его нынешнее название Цеунг Кван О.

Tseung Kwan O сейчас включает в себя несколько многоэтажных жилых комплексов и промышленную зону . Система метро MTR была продлена до Tseung Kwan O, что облегчило доступ к району Sai Kung.

География [ править ]

В отличие от густонаселенных районов острова Гонконг и Коулуна , центральная часть района Сай Кунг - это прибрежная зона, характеризующаяся своими пейзажами, небольшими деревнями и морскими пейзажами. [ необходима цитата ] Район известен своими чистыми пляжами и тихой жизнью. [ цитата необходима ] Поскольку он остается лишь частично урбанизированным, Сай Кунг известен как «последний задний сад» Гонконга.

Глобальный геопарк и загородные парки ЮНЕСКО [ править ]

По-Пин-Чау, островок возле восточной плотины водохранилища Хай-Айленд

Регион вулканических пород Сай Кунг, Гонконг, глобальный геопарк ЮНЕСКО [ править ]

Район вулканических пород Сай Кунг расположен на острове Шарп , Хай-Айленд , группе Нинэпин и группе Унг Конг ( Ван Чау , Базальтовый остров и остров Блафф ), где вулканические породы , интрузивные породы и уникальные в мире кислые гексагональные вулканические столбчатые образования образованы Последняя крупномасштабная вулканическая активность в Гонконге произошла от 16,5 до 14 миллионов лет назад. С множеством прибрежных вулканических пород, они образуют комплексную демонстрацию разнообразной и сложной вулканической активности, которая объясняет геологическое прошлое Сай Кунга.

Загородный парк Сай Кунг Ист [ править ]

Sai Kung East Country Park занимает обширную территорию на востоке полуострова Сай Кунг . С водохранилищем Хай-Айленд , Хай-Айленд , Тай Лонг Ван , Пак Там Ау , Чек Кенг , Шеунг Ю, пирсом Вонг Шек и окружающей сельской местностью охраняемая территория площадью 4494 гектара включает наибольшее количество заливов и бухт среди всех загородных парков в Гонконг. Там же находится часть геопарка.

Загородный парк Сай Кунг Вест [ править ]

Загородный парк Сай Кунг Восток , в том числе Загородный парк Сай Кунг Вест (расширение Ван Цай) , занимает обширную территорию на западе полуострова Сай Кунг . Достопримечательности представляют собой старые сохранившиеся деревни, такие как Пак Ша О , Юнг Шу О и Лай Чи Чонг .

Загородный парк Клируотер- Бэй [ править ]

Кантри-парк Клируотер Бэй занимает пересеченную местность вокруг Хай Джанк Пик в восточной и западной части полуострова Клируотер Бэй. Хай Джанк Пик , одна из трех острых вершин Гонконга , является главной достопримечательностью загородного парка.

Пляжи [ править ]

Сай Кунг имеет одни из самых чистых пляжей в Гонконге, в том числе:

  • 1-й пляж Клируотер Бэй и
  • 2-й пляж
  • Silverstrand Beach
  • Тай Лун Ван
  • Лонг Ке Ван

Острова [ править ]

Кай к перевозке пассажиров на отдаленных островах в Sai Kung полуострова

Летними ночами многие люди нанимают небольшие лодки, известные как кайтос или сампан , одни для ловли каракатиц, что является популярным времяпрепровождением среди местных жителей, другие для неспешных прогулок по усеянному островами внутреннему морю Порт-Шелтер . Острова в этом районе включают:

  • Кау Сай Чау
  • Киу Цуй Чау (остров Острый)
  • Люн Шуен Ван Чау (Высокий остров)
  • Пак Ша Чау (Остров Белого Песка)
  • Юнг Чау (Овечий остров)
  • Йим Тин Цай (Маленькое соляное поле)

На большом острове Кау Сай Чау находится общественное поле для гольфа, созданное и управляемое Гонконгским жокей-клубом .

Местные и туристические достопримечательности [ править ]

Сай Кунг Хой
Пляж Хам Тин Ван, Тай Лонг Ван
Общественный пирс Сай Кунг

На полуострове Сай Кунг есть многочисленные культурные объекты, объекты наследия и загородные парки, такие как:

  • Глобальный геопарк ЮНЕСКО в Гонконге (香港 聯合國教科文組織 世界 地質 公園)
  • Народный музей Шеунг Ю (上 窰 民俗 文物 館), расположенный в бывшей деревне Хакка.
  • Мемориальные памятники мученикам Саи Кунг во время Второй мировой войны (烈士 墓園)
  • Центр отдыха на открытом воздухе Сай Кунг (西貢 戶外 康樂 中心)
  • Образовательный центр природы Львов (獅子 會 自然 中心)
  • Загородный парк Сай Кунг Восток (西貢 東 郊野 公園)
  • Загородный парк Сай Кунг Вест (西貢西 郊野 公園)
  • Загородный парк Клируотер- Бэй (清水灣 郊野 公園)
  • Храм Че Кунг в Хо Чунг (蠔 涌 車 公廟)
  • Храм Тин Хау, залив Джосс Хаус (大廟или天后 廟)
  • Остров Джин (или Tiu Chung Chau,吊鐘 洲)
  • Храм Люн Шуен Ван Тин Хау (糧船 灣 天后 廟)
  • Водохранилище Хай-Айленд (萬 宜 水庫)
  • Общественное поле для гольфа Jockey Club Kau Sai Chau (賽馬 會 滘 西 洲 公眾 高爾夫球 場)
  • Деревня Йим Тин Цай и часовня Святого Иосифа (鹽田 仔 村 及 古老 教堂)

В центре города Сай Кунг сосредоточено множество ресторанов морепродуктов, которые привлекают множество туристов.

Кроме того, здесь есть поля для гольфа и природные тропы . В Хо Чунге есть тренировочный центр для гольфа.

В последние годы правительство вложило значительные средства в Сай Кунг, улучшив городскую набережную, например парк Уотерфронт. Также возникло привлекательное сочетание небольших бутик-магазинов из-за значительного количества эмигрантов и увеличения числа местных посетителей, продающих все, от подержанных книг до аксессуаров на тему кошек, и магазинов альтернативного образа жизни, которые предлагают товары, такие как доски для серфинга, свечи. , ладан, ракушки и т. д.

Транспорт [ править ]

Sai Kung Waterfront Promenade, Сай Кунг, Гонконг

В ССО системах Tseung Kwan O линия в настоящее время имеет пять станций в Tseung Kwan O Нового города . Новый город также обслуживается обширной автобусной сетью, которая соединяет его с Коулуном по нескольким основным дорогам, включая туннель Цеунг Кван О и дорогу По Лам .

Дороги Ханг Хау и Инь Ип соединяют Тсеунг Кван О с городом Сай Кунг и заливом Чистая вода . Ближайшая станция метро к городу Сай Кунг - Hang Hau .

Некоторые изолированные части полуострова Сай Кунг не имеют доступа к дорогам, и до них можно добраться только пешком или на лодке. [18] Если до пункта назначения можно добраться на общественном транспорте, он обычно обслуживается сетью автобусных маршрутов , городских легких автобусов (например, микроавтобусов) и такси .

Образование [ править ]

Образованием в районе Сай Кунг управляет Бюро образования, а не Управление района Сай Кунг. Последний вместо этого является подразделением Министерства внутренних дел . Бюро образования имеет собственную схему зонирования. Например, сеть начальной школы № 95 охватывает весь район Сай Кунг, а также Северный район Сай Кунг, который является частью района Тай По . [19]

Гонконгский университет науки и техники , один из восьми финансируемых государством высших учебных заведений , в Гонконге, находится в Clear Water Bay - роуд , Сайкун.

Гонконгский институт профессионального образования имеет кампус  [ ж ] в Тхиукинлэне , Tseung Kwan O . Конструкторский институт Hong Kong находится рядом с кампусом IVE Тхиукинлэн.

Разное [ править ]

  • Северная половина полуострова Сай Кунг принадлежит соседнему району Тай По , а не району Сай Кунг. Это происходит потому , что общины в северной половине Sai Kung полуострова используется более связно к Tai Po через кай-к морю транспорта , прежде дороги были построены ведущие в этой области в 20 - м веке.
  • По совпадению, китайские иероглифы «西貢» для Сай Кунг также являются вьетнамскими иероглифами Chu nom названия Сайгона (ныне Хошимина ), крупного города Вьетнама .

СМИ [ править ]

Район Сай Кунг обслуживается Sai Kung Magazine , ежемесячным англоязычным бесплатным ежемесячным журналом, а также сайтом сообщества Saikung.com . Журнал охватывает такие районы, как город Сай Кунг, залив Чистой воды, Пак Ша Ван и Ма Он Шань.


См. Также [ править ]

  • Пляжи Гонконга
  • Загородные парки и особые районы Гонконга
  • Список зданий, участков и территорий в Гонконге

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Новый окружной офицер Сай Кунга вступает в должность (с фото)» (пресс-релиз). Правительство Гонконга. 8 октября 2017 . Дата обращения 1 декабря 2019 .
  2. ^ a b c «Демографические профили населения в районе Сай Кунг, 2016» . Правительство Гонконга 8 декабря 2017 . Дата обращения 5 июня 2020 .
  3. ^ a b Профили округов: новые города , правительство Гонконга, 8 декабря 2017 г. , данные получены 5 июня 2020 г.
  4. ^ «Результат переписи | 2011 Перепись населения Гонконга» . www.census2011.gov.hk . Дата обращения 5 июня 2020 .
  5. ^ «Таблица 36: Доля населения по районным советам и возрастным группам, 2011» (PDF) . Перепись населения 2011 года - сводные результаты (отчет). Гонконг: Департамент переписи и статистики. Февраль 2012. с. 86.
  6. ^ a b c d Фор, Дэвид (1986). «Местные союзы». Структура китайского сельского общества: родословная и деревня в восточных новых территориях, Гонконг . Исторические монографии Восточной Азии. Гонконг: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-583970-6.
  7. ^ Хо Пуай-пэн; Ло, Генри Ка-ю; Лам, Хайди Зе-ман; Хоуз, Робин С .; Мак, София (январь 2008 г.). «Консультации по изучению сохранения в учебном зале Чик Квай в Пат Хеунг» (PDF) . Проверено 1 декабря 2019 г. - через Управление древностей и памятников.
  8. ^ a b c d 施志明 (ноябрь 2016 г.). 緒論. 本土 論 俗 ── 新界 華人 傳統 風俗. 香港 史學 會 叢書 (на китайском языке). Гонконг: Книжная компания Chung Hwa ( Sino United Publishing ). С. 3–4. ISBN 9789888420186.
  9. ^ 鄭寶鴻 (2012) [Первое издание опубликовано в 2002 году]. 附錄 一 [Приложение 1]. 新界 街道 百年(на китайском языке) (2-е изд.). Джойнт Паблишинг Гонконг ( Sino United Publishing ). п. 93. ISBN 978-962-043239-2.
  10. ^ a b c d e 黃文江 (май 2010 г.) [Первое издание статьи было опубликовано в 1998 г.]. 簡述 理 民 府 官. В 劉智鵬 [Лау Чи-пан] (ред.).展 拓 界址 ： 英 治 新界 早期 歷史 探索(на китайском языке). Гонконг: Книжная компания Chung Hwa ( Sino United Publishing ). С. 99–100. ISBN 978-962-8931-18-7.
  11. ^ Стрикленд, Джон (2010). Отчеты офицера Южного округа: острова и деревни в сельском Гонконге, 1910-60 . Серия гонконгских исследований Королевского азиатского общества. Издательство Гонконгского университета.
  12. ^ 蔡 思 行 (июль 2016 г.). 火 與 水 ： 新界 公共 事業 的 發展. 戰後 新界 發展 史(на китайском языке). Гонконг: Книжная компания Chung Hwa (Sino United Publishing). п. 167. ISBN. 9789888420193.
  13. ↑ Скотт, Ян (июль 1982). «Управление новыми городами Гонконга». Азиатский обзор . 22 (7): 659–675. DOI : 10.2307 / 2643702 . JSTOR 2643702 . 
  14. ^ Вуд, Дайанна, изд. (1979). «Конституция и управление». Гонконг 1979: обзор 1978 года . Гонконг: Правительственные информационные службы. п. 244.
  15. ^ Hayes, James (2012) [издание в твердом переплете, впервые опубликованное в 2006 году]. «Конвергенция и расхождение: ухудшающиеся отношения». Большая разница - новые территории Гонконга и его люди 1898–2004 гг. (PDF) (ред. В мягкой обложке). Издательство Гонконгского университета. С. 162–163. ISBN  978-988-8139-75-0.
  16. ^ "Деревня Шунг Ю, Сай Кунг - Объявленные памятники" . Управление древностей и памятников. 31 июля 2018 . Дата обращения 1 декабря 2019 .
  17. ^ размер областей из Таблицы E489 (издание 2018 г.) https://www.censtatd.gov.hk/hkstat/sub/sp150.jsp?productCode=D5320189
  18. ^ "сай гун" . OpenStreetMap . Дата обращения 18 августа 2020 .
  19. ^ https://www.map.gov.hk/gm/map/s/poa-snb/95

Внешние ссылки [ править ]