Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Военное кладбище Сай Ван
Комиссия Содружества по военным захоронениям
Военное кладбище Сай Ван Декабрь 2017.jpg
Военное кладбище Сай Ван в Гонконге
Для битвы за Гонконг
Открыт1946 г.
Место расположения22 ° 15′34 ″ N 114 ° 14′04 ″ E / 22,25944 ° с.ш.114,23444 ° в. / 22.25944; 114,23444 Координаты: 22 ° 15′34 ″ N 114 ° 14′04 ″ E  / 22,25944 ° с.ш.114,23444 ° в. / 22.25944; 114,23444
около 
Чай Ван , Гонконг
РазработаноКолин Сент-Клер Оукс
Всего захоронений1,528
Неизвестные
444
Поминали2072
Похороны войной
Источник статистики: Комиссия по военным захоронениям Содружества.
Военное кладбище Сай Ван
Традиционный китайский西 灣 國 殤 紀念 墳場
Упрощенный китайский西 湾 国 殇 纪念 坟场
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю ПиньиньСиван Гуошанг Цзинань Фэнчонг
Юэ: кантонский диалект
Jyutpingsai1 waan1 gwok3 soeng1 gei2 nim6 fan4 coeng4

Военное кладбище Сай Ван - это военное кладбище, расположенное в Чай Ван , Гонконг, которое было построено в 1946 году. Кладбище было создано в память о солдатах Гонконгского гарнизона, погибших во время Первой и Второй мировых войн . Здесь поминают 1528 солдат, в основном из Содружества. Большинство оставшихся захоронений находится на Военном кладбище Стэнли .

Фон [ править ]

Основная статья: Битва за Гонконг

8 декабря 1941 года, менее чем через восемь часов после нападения на Перл-Харбор, японские войска начали вторжение в Гонконг, а затем в колонию Британской Короны . Вторжение положило начало менее известной главе Второй мировой войны, когда силы союзников - в основном британские, индийские и канадские - начали тщетную оборону британского Гонконга. Записи теперь показывают, что военное министерство сочло эту территорию не защищаемой в военном отношении. Несмотря на это, гарнизону было приказано оказать сильное сопротивление, а шести пехотным батальонам была поставлена ​​задача по защите Гонконга. [1] Несколько мест , включая Shing Mun Редут вдоль линии Gin пьющих , Вонг Най Чунг Gap , Mount Butler, на берегах, граничащих с проливом Луны Лай , Пиком Дьявола и фортом Стэнли, произошли ожесточенные бои, в результате которых войска союзников понесли огромные потери.

Японские войска из Шэньчжэня легко переправились через реку Шам Чун и вошли на территорию через материк на севере. Три батальона британской армии, укомплектовавшие Линию Гин ​​Дринкерс, были 2-м батальоном Королевских шотландцев на западе, 2/14-м батальоном Пенджабского полка в центре и 5/7-м батальоном Раджпутского полка на востоке. [2]

5/7 раджпутов индийской армии понесли самые тяжелые потери [3] [4] среди всех обороняющихся боевых батальонов, участвовавших в битве за Гонконг: 156 убитых в бою или умерли от ран, 113 пропали без вести и 193 ранены. [5]

2/14 Пенджаба индийской армии также понесли тяжелые потери: 55 человек погибло в бою или умерло от ран, 69 пропало без вести и 161 был ранен. [6]

Гонконгская и сингапурская королевская артиллерия, которая была сформирована из войск, набранных из Единой Индии, также понесли тяжелые потери во время битвы за Гонконг и увековечены именами, написанными на панелях у входа на военное кладбище Сай Ван: 144 убитых, 45 пропавших без вести и 103 ранены. [7]

На острове Гонконг велись ожесточенные бои, пока британцы не сдали территорию в конце месяца на Рождество. Капитуляция ознаменовала начало японской оккупации территории и продлится до тех пор, пока японцы безоговорочно не сдадутся три года спустя.

Во время битвы среди обороняющихся войск были тяжелые потери, но гораздо больше погибло от болезней, утопления, жестокого обращения или казни во время длительного пленения в Гонконге и Японии и транспортировки между ними.

Большинство павших солдат союзников во время кампании, включая британских, канадских и индийских солдат, в конечном итоге были похоронены на военном кладбище Сай Ван. Здесь поминают 1528 солдат, в основном из Содружества. Большинство оставшихся захоронений находится на Военном кладбище Стэнли .

По данным Комиссии по военным захоронениям Содружества (CWGC), памятные могилы / доски 914 солдат из Неделимой Индии сгруппированы в 3 мемориальных местах в комплексе кладбища Сай Ван: 104 индийских солдата, надгробные плиты которых расположены на склонах кладбища Сай Ван, Еще 287 индийских солдат похоронены в Мемориале Сай Вана, а еще 118 индийских солдат, чьи останки были кремированы в соответствии с их религиозными обычаями, нанесены на памятные доски в Мемориале кремации Сай Вана . [8] [9] На военном кладбище Сай Ван находятся могилы 228 канадцев. [10]

Местоположение [ править ]

Знаки на Кейп-Коллинсон-роуд, ведущие к кладбищам в окрестностях военного кладбища Сай Ван

Кладбище расположено на западном склоне пика Поттинджер в северо-восточной части острова Гонконг . Место кладбища расположено на полпути на северной стороне горы Коллинсон на Кейп-Коллинсон- роуд. Участок постепенно спускается к морю, откуда открывался великолепный вид на гавань, узкую у Лей Юэ Мун . Между прочим, Лэй Юэ Мун был там, где японцы пересекли гавань вечером 18 декабря и высадились на острове Гонконг. Той же ночью 20 артиллеристов у батареи Сай Ван были убиты.

Сегодня вид на гавань закрывают жилые многоэтажки в Чайване, и только в ясный день Коулун будет виден через гавань. В этом районе также есть несколько других кладбищ. Римско-католическое кладбище Святого Креста; Военное кладбище Гонконга; Мусульманское и буддийское кладбища мыса Коллинсион находятся в нескольких минутах ходьбы друг от друга. Дальше на восток, всего в нескольких сотнях метров от пика Поттинджер, находится более крупное китайское постоянное кладбище на мысе Коллинсон.

Одно из 444 неопознанных захоронений на кладбище, из которых 118 - из Единой Индии, а 107 - канадские.

[11]

Кладбище [ править ]

Планировка военного кладбища Сай Ван
Мемориальные панели на военном кладбище Сай Ван

Кладбище было построено в 1946 году. В настоящее время оно является одним из многих, находящихся в ведении Комиссии по военным захоронениям Содружества с тех пор, как земля была сдана в аренду с 1953 года. Мемориальный зал у входа на кладбище украшен панелями с именами более 2000 военнослужащих Содружества, которые погиб в битве за Гонконг или впоследствии в плену, а могила неизвестна. Дополнительные панели образуют мемориал кремации с именами 144 погибших британской индийской армии, останки которых были кремированы в соответствии с их верой. Кроме того, мемориал Сай Ван (Китай) в память 72 жертв обеих мировых войн, могилы которых на материковой части Китаяне удалось сохранить, можно найти в мемориальном зале. Здесь же похоронены двадцать местных солдат и восемь мирных жителей. Мемориальная доска с изображением сражений и достижений армии дает посетителям представление о масштабах кампании.

Физическая планировка кладбища на склоне горы Коллинсьон включает британские могилы на самом верхнем уровне, канадские и голландские могилы в середине и могилы солдат из Единой Индии в нижней части склона. Недавно перенесенные могилы солдат из Единой Индии, погибших во Второй мировой войне, были перенесены с кладбища в Коулуне на нижний край военного кладбища Сай Ван.

Военные могилы отмечены белыми вертикальными гранитными надгробиями, на которых изображены знаки отличия соответствующего полка или службы. Кладбище окружено стеной из цветущих кустов и кустарников. По обеим сторонам кладбища сверху вниз проходят канавы ливневой канализации. Алтарь памяти, на котором написаны слова Сираха : «Имя их живет во веки веков», отмечает вершину каменной лестницы, ведущей по центральному проходу к Кресту Жертвоприношения . И кладбище, и мемориал были спроектированы Колином Сент-Клером Оуксом .

Помимо погибших при защите Гонконга, останки военнопленных , погибших на Тайване, также были доставлены в Сай Ван для захоронения. В настоящее время на военном кладбище Сай Ван похоронены или увековечены 1528 жертв Второй мировой войны, 444 захоронения не опознаны. Неопознанные были помечены словами: «Бог знает» . Кроме того, есть специальные мемориалы 16 жертвам Второй мировой войны, похороненным на мусульманском кладбище Коулун, могилы которых были потеряны. Есть также 77 военных захоронений других национальностей этого периода, большинство из которых голландские. Кладбище также содержит специальные памятники 12 могилам времен Первой мировой войны и 28 могил времен Второй мировой войны, которые ранее находились на двух мусульманских кладбищах (Мусульманское кладбище номер 3 наХо Ман Тин и кладбище Мохаммеден в Та Сек Ку возле Монг Кока ), могилы которых с тех пор были потеряны из-за реконструкции города. [12]

Известные могилы [ править ]

Надгробие бригадного генерала Дж. К. Лоусона.

Около 280 военнослужащих были из Канады, в том числе бригадный генерал Джон К. Лоусон . Лоусон был самым высокопоставленным офицером, погибшим в бою при защите Гонконга, его останки были первоначально захоронены японцами в Вонг Най Чунг Гап во время оккупации, но были перезахоронены на кладбище. Еще один из двух генерал-майоров Ланселота Эрнеста Денниса и Мертона Беквит-Смита также был похоронен на этом кладбище.

Старший сержант роты Джон Роберт Осборн , награжденный Крестом Виктории, награжденным за защиту Гонконга, не имеет могилы на этом кладбище, но его имя выгравировано в мемориальном зале. [13]

Галерея [ править ]

  • Надгробия канадских солдат на военном кладбище Сай Ван

  • Надгробия индийских солдат на военном кладбище Сай Ван

  • Надгробия голландских солдат на военном кладбище Сай Ван

  • Военное кладбище Сай Ван, Камень памяти

  • Мемориальные панели военного кладбища Сай Ван

  • Военное кладбище Сай Ван

  • Вид с воздуха на мыс Коллинсон, Сиу Сай Ван и западный склон пика Поттинджер

См. Также [ править ]

  • Военное кладбище Стэнли
  • Список кладбищ в Гонконге

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Военные мемориалы и кладбища в Гонконге» (PDF) . Департамент по делам ветеранов - правительство Австралии . CWGC . Проверено 30 июня 2017 года .
  2. ^ Харрис, Оливер Линдси; с воспоминаниями Джона Р. (2005). Битва за Гонконг 1941-1945 годов: заложник удачи . Гонконг: Издательство Гонконгского университета. стр. 65, 75, 80, 81, 137. ISBN 9622097790.
  3. ^ «Воспоминания о битве за Гонконг». Журнал Гонконгского отделения Королевского азиатского общества . 48 : 41.2008.
  4. ^ Хорн, Джеральд (2004). Расовая война: превосходство белых и нападение Японии на Британскую империю . Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета. п. 70 . ISBN 978-0814736418.
  5. ^ «Дефицитный на Дальнем Восток„Заключенный канат“BEM группа из пяти присуждена компания Havildar-майор Амир А» . www.the-saleroom.com . Проверено 20 июня 2017 года .
  6. ^ Banham, Тони (2005). Ни малейшего шанса: оборона Гонконга, 1941 (изд. В мягкой обложке). Гонконг: Издательство Гонконгского университета. п. 316. ISBN 9622097804.
  7. ^ Banham, Тони (2005). Ни малейшего шанса: оборона Гонконга, 1941 (изд. В мягкой обложке). Гонконг: Издательство Гонконгского университета. п. 315. ISBN 9622097804.
  8. ^ Индийские военные мемориалы во всем мире (изд., 2014 г.). Центр исторических исследований Вооруженных Сил. п. 209. ISBN 9788190209793. Проверено 6 июня +2017 .
  9. ^ "Военное кладбище Сай Ван недалеко от Гонконга увековечивает память индийских солдат, павших во Второй мировой войне" . Проверено 6 июня +2017 .
  10. ^ Памятники канадской энциклопедии, мировые войны I и II
  11. ^ TSChhina Рана. Последнее сообщение - Индийские военные мемориалы во всем мире (PDF) (ред. 2014 г.). Объединенное учреждение обслуживания Индии. стр. 53, 209. ISBN  978-81-902097-9-3. Проверено 30 июня 2017 года .
  12. ^ "Мусульманское кладбище, Коулун - Гвуло: Старый Гонконг" . gwulo.com . Гвуло . Проверено 30 июня 2017 года .
  13. ^ Канадский виртуальный военный мемориал
  • Детали кладбища . Комиссия Содружества по военным захоронениям .
  • Военное кладбище Сай Ван

Внешние ссылки [ править ]

  • Военное кладбище Сай Ван в Найди могилу