Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Сент-Джон - это портовый город в Атлантическом океане, расположенный в заливе Фанди в провинции Нью-Брансуик , Канада . Сент-Джон - старейший город в Канаде, основанный королевской хартией 18 мая 1785 года во время правления короля Георга III. [8] Порт является третьим по величине портом Канады по тоннажу с грузовой базой, которая включает в себя навалочные и наливные грузы, насыпные, контейнеры и круизы. [9] Город был самым густонаселенным в Нью-Брансуике до переписи 2016 года, когда его обогнал Монктон . В настоящее время это второй по величине город в провинции с населением 67 575 человек на площади 315,96 км 2 (121,99 квадратных миль).[10]

Французский колонист Самуэль де Шамплен высадился в гавани Святого Иоанна 24 июня 1604 года (в праздник Святого Иоанна Крестителя), и именно здесь река Святого Иоанна получила свое название, хотя народы микмак и воластокийк жили в этом регионе тысячи лет. до захода на реку Воласток. Район Сент-Джон был важным регионом для торговли и обороны Акадии во время французской колониальной эпохи, а форт Ла-Тур в городской гавани был ключевым полем битвы во время гражданской войны в Акадии . [11]

После более чем столетних споров о владении землей, окружающей Сент-Джон, между французами и англичанами, англичане депортировали французских колонистов в 1755 году и построили форт-Хау над гаванью в 1779 году. В 1785 году был основан город Сент-Джон, объединив два города Парртаун и Карлтон по обе стороны гавани после прибытия тысяч беженцев от американской революции, которые хотели остаться британцами и были вынуждены покинуть свои дома в США. В течение следующего столетия волны иммиграции через остров Партридж , особенно во время Великого голода , коренным образом изменили демографию и культуру города.

История [ править ]

Этот район был домом для народов Конфедерации Вабанаки на протяжении тысяч лет. Северо-западный прибрежный район залива Фанди, населенный народом пассамакводди , а долина реки Сент-Джон к северу от залива стала владением народа воластокийик . микмактакже регулярно бывал в районе Сент-Джон, поскольку гавань и побережье были важными районами охоты на тюленей. Район вокруг гавани, где находится город, традиционно называют Menahkwesk людьми Wolastoqiyik, которые до сих пор живут в городе и его окрестностях. В доколониальные времена воластокиик жили в основном в самодостаточных деревнях, питаясь в основном окунем, осетром, лососем, кукурузой, дикими корнями и ягодами. [12]

Самуэль де Шамплен высадился в гавани Сент-Джон в 1604 году, но не заселил этот район. Сент-Джон был ключевым районом торговли и обороны Акадии во время французской колониальной эпохи. Более того, Форт Ла Тур в городской гавани был ключевым полем битвы во время гражданской войны в Акаде . [11] К концу Семилетней войны регион был завоеван британцами после столетия английской и французской войны . После включения в качестве города в 1785 году с притоком черных и белых британских лоялистов с севера из бывших тринадцати колоний, а также иммигрантов из Ирландии и Италии, город превратился в глобальный центр судоходства и судостроения. [8]После раздела колонии Новая Шотландия в 1784 году новая колония Нью-Брансуик получила название «Новая Ирландия» со столицей в Сент-Джоне, прежде чем на нее наложил вето Георг III . [13] В 1851 году город зарекомендовал себя как мировой центр судостроения, когда « Марко Поло» , построенный на верфи Сент-Джона, стал самым быстрым в мире. [14]

Однако по мере того, как город приобретал стратегическое значение для английской власти и капитала, среди его рабочего класса росли волнения. Черным Сент-Джонсу было запрещено торговать, ловить рыбу и голосовать, поэтому большая часть чернокожего населения города поселилась в Портленде (северная часть города), который позже стал частью Сент-Джона. [12] С 1840 по 1860 год религиозное насилие свирепствовало в Сент-Джоне, поскольку напряженность росла в ответ на плохие условия жизни бедных ирландских католиков, что привело к одним из самых ужасных городских беспорядков в истории Канады. [15] В 1854 году в городе произошла вспышка холеры, в результате которой погибло более 1500 человек [16], а также произошел большой пожар.в 1877 году это разрушило 40% города и оставило без крова 20 000 человек. [17]

Известные новички [ править ]

Marco Polo
Кузнечная мастерская недалеко от гавани Сент-Джон в конце 19 века.
  • 1785: Сент-Джон становится первым городом, который впоследствии стал Канадой. [8]
  • 1785: первая карантинная станция в Северной Америке, остров Партридж , учрежденная уставом города. [18] В начале 19 века он встречал больных и умирающих ирландских иммигрантов, прибывающих в суровых условиях.
  • 1820: Первый чартерный банк в Канаде, Банк Нью-Брансуика .
  • Самая старая школа в Канаде, финансируемая государством, Saint John High School . [19]
  • 1838: Основана первая в Империи газета за пенни, выходящая три раза в неделю Saint John News . [20]
  • 1842: Первый публичный музей в Канаде, первоначально известный как Музей Геснера, назван в честь его основателя в Новой Шотландии Авраама Геснера , первого современного коммерческого производителя керосина . Сейчас музей известен как Музей Нью-Брансуика .
  • 1851: Спуск на воду корабля « Марко Поло ». Он перевозил эмигрантов и пассажиров в Австралию из Англии и был первым судном, совершившим путешествие менее чем за шесть месяцев.
  • 1849: Первый профсоюз в Канаде, Благотворительная ассоциация рабочих (теперь местный 273 ILA) был сформирован, когда грузчики Сент-Джона объединились, чтобы лоббировать регулярную оплату и укороченный рабочий день. Одним из первых их решений было обратиться в городской совет за разрешением на установку колокола, который объявил бы начало и конец 10-часового рабочего дня рабочих. [21]
  • 1854: Роберт Фоулис изобрел автоматизированный паровой рог . [22]
  • 1867: Гребная команда Saint John's Paris Crew стала первым международным спортивным чемпионом Канады, победив Англию на Международной регате в Париже, Франция. [23]
  • 1870: основана первая ассоциация молодых христианок в Канаде. [24]
  • 1870: Первые рыцари Пифия в Британской империи. [25]
  • 1872: Джеймс Фергюсон изобрел лучшие железнодорожные вагоны мира. Оригинальная модель находится в музее Нью-Брансуика в Сент-Джоне. [26]
  • 1880: Первая часовая бомба замедленного действия разработана в 1880 году. [27]
  • 1906: Открыта первая общественная игровая площадка в Канаде. [28]
  • 1907: Первый оркестр на североамериканском континенте, аккомпанировавший немому кинофильму, выступал в старом никелевом театре. [29]
  • 1918: Один из первых полицейских союзов в Канаде, Ассоциация защиты полиции Сент-Джона, была сформирована в Сент-Джоне. [30]
  • 1918: Сент-Джонс Доктор Уильям Ф. Робертс становится первым министром здравоохранения Британской империи. [31]
  • 2010: Создан геопарк ЮНЕСКО « Стоунхаммер» , первый геопарк в Северной Америке, расположенный вокруг Сент-Джона. [32]

География и климат [ править ]

Башня Мартелло, Сент-Джон

Физическая география [ править ]

Крытые мосты усеивают регион Большого Сент-Джона.

Расположенный в южно-центральной части провинции, вдоль северного берега залива Фанди в устье реки Сент-Джон, город разделен рекой, текущей с юга, а с восточной стороны граничит с северной рекой. Река Кеннебекасис, где она впадает в реку Сент-Джон в Гранд-Бей. Гавань Сент-Джон, где две реки встречаются с заливом Фанди, - это глубоководный порт, свободный ото льда в течение всего года. Остров Партридж находится в гавани. Площадь территории города составляет 315,96 км 2 (121,99 квадратных миль), а столичная территория охватывает 3509,62 км 2 (1355,07 квадратных миль). [33]

Stonehammer ЮНЕСКО Geopark, первый Geopark в Северной Америке, сосредоточена вокруг Сент - Джон. Геопарк признан ЮНЕСКО имеющим исключительное геологическое значение. В парке есть скальные образования, относящиеся к докембрийской эпохе, а возраст некоторых из них может быть миллиард лет.

Сама река Сент-Джон впадает в залив Фанди через узкое ущелье шириной несколько сотен метров в центре города. Он содержит уникальное явление под названием Обратный водопад, где суточные приливы в заливе меняют течение реки на несколько километров. Серия подводных уступов в самом узком месте этого ущелья также создает серию порогов.

Рельеф вокруг Сент-Джона холмистый; результат влияния двух прибрежных горных хребтов , которые идут вдоль залива Фанди - в Сен - Круа нагорье и Каледонии нагорье . Почва по всему региону чрезвычайно каменистая, с частыми выходами гранитов. На прибрежной равнине находится множество пресноводных озер в восточной, западной и северной частях города.

В Сент-Джоне разница высот от прилива до прилива составляет примерно 8 метров (28 футов) из-за эффекта воронки залива Фанди, когда он сужается. Обратный водопад в Сент-Джоне, на самом деле область сильных порогов, является одним из примеров силы этих приливов; во время каждого прилива океанская вода проталкивается через узкое ущелье в центре города и заставляет реку Сент-Джон на несколько часов менять направление своего течения.

Окрестности [ править ]

  • Южный (Конец) Центральный полуостров - Аптаун: на восточной стороне гавани Сент-Джон и на участке, расположенном прямо напротив на западной стороне, находятся участки первоначального города. Теперь включает в себя центральный деловой район и заповедник Тринити-Королевское наследие , которые вместе называются Аптауном.
  • Норт-Энд (Портленд / Миллиджвилль): в основном бывший город Портленд , ранее являвшийся местом паромных терминалов. Здесь находится единственная в городе полностью французская школа и общественный центр Centre Scolaire Communautaire Samuel-de-Champlain . Он включает в себя один из крупнейших городских парков Канады - Роквуд-парк .
  • Ист-Сайд: к востоку от Кортни-Бэй содержит коммерческие торговые центры и жилые районы.
  • Вест-Сайд: к западу от реки Сент-Джон собирательно именуется Вест-сайдом.
  • Пригороды: включают Ротсей , Квиспамсис , Ланкастер и Гранд-Бэй-Вестфилд .

Климат [ править ]

Климат Сент-Джона влажно-континентальный (по классификации климата Кеппена Dfb ). Залив Фанди никогда не замерзает полностью, что снижает зимние температуры по сравнению с внутренними районами. Даже в этом случае, учитывая преобладающий ветер, дующий с запада (с суши на море), средняя температура января составляет около -8,2 ° C (17,2 ° F). Лето обычно теплое или жаркое, а дневная температура часто превышает 25 ° C (77 ° F). Самая высокая температура, зарегистрированная в данном году, обычно составляет 30 или 31 ° C (86 или 88 ° F). Слияние холодного воздуха залива Фанди и более высоких температур внутри страны часто создает береговые ветры, которые приносят периоды тумана и более прохладных температур в летние месяцы.

Осадки в Сент-Джонсе составляют около 1295 мм (51,0 дюйма) в год и хорошо распределяются в течение года, хотя поздняя осень и начало зимы обычно являются самым влажным временем года. Снегопады часто бывают обильными, но дождь случается так же часто, как и снег зимой, и нет ничего необычного в том, что земля остается без снега даже в середине зимы.

Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в Сент-Джоне, была 34,4 ° C (94 ° F) 22 июня 1941 г. [35] 15 августа 1944 г. [36] и 22 августа 1976 г. [37] Самая низкая температура, когда-либо зарегистрированная, была - 36,7 ° C (-34 ° F) 11 февраля 1948 г. [37]

Здания и сооружения [ править ]

Городской рынок Сент-Джон
  • Дымовые трубы Кортни Бэй (каждая 106,7 м (350 футов))
  • 19-этажное офисное здание Brunswick Square (80,8 м (265 футов)) площадью 47 476,4 м 2, построенное в 1976 году. Это самое большое офисное здание в Нью-Брансуике по площади и второе в Атлантической Канаде после морской центр в Галифаксе .
  • Собор Непорочного зачатия (католический собор в готическом стиле, строительство началось в 1853 году, его шпиль возвышается до 70,1 м (230 футов))
  • Мэрия (55,2 м (181 фут)) 15-этажное офисное здание (165 000 кв. Футов (15 300 м 2 ))
  • Brunswick House (52 м (171 фут)) 14-этажное офисное здание (103 000 кв. Футов (9 600 м 2 )) [42]
  • Ирвинг-билдинг (50 м (160 футов)) 14-этажное офисное здание [43]
  • Жилой комплекс для пожилых людей Харборсайд (43 м (141 фут)) 12-этажный жилой дом
  • Harbour Building (37 м (121 фут)) 10-этажное офисное здание
  • Mercantile Center (30 м (98 футов)) 7-этажное офисное здание (106 600 кв. Футов (9 900 м 2 )) [44]
  • 8-этажный отель Chateau Saint John (112 номеров) [45]
  • Городской рынок (построен в 1876 году, старейший городской рынок в Северной Америке, с оригинальной конструкцией крыши корпуса корабля)
  • Дом лоялистов (построен в 1817 г.)
  • Штаб-квартира Ирвинг Ойл (2019) 11-этажное офисное здание

Демография [ править ]

Население [ править ]

Население города сократилось с 1970-х до начала 21 века. Эта тенденция изменилась, и население города увеличилось по данным переписи 2011 года, но затем снова уменьшилось к 2016 году. Сент-Джон был крупнейшим городом Нью-Брансуика до 2016 года.

Столичная область [ править ]

В 2011 году население Большого Сент-Джонса составляло 127 761 человек, из которых 49% составляли мужчины и 51% женщины. Дети до пятнадцати лет составляли примерно 16% населения. Люди 65 лет и старше составляли примерно 15% населения. Когда в мае 2011 года была проведена перепись, численность населения пригорода Сент-Джон составляла 127 761 человек по сравнению с 122 389 в 2006 году [46].

Этническая принадлежность и религия [ править ]

Иммиграционная станция на острове Партридж

Исторически сложилось так, что как один из главных портов Канады, Сент-Джон был центром иммиграции со всего мира. Город был включен в конце 1700-х годов после того, как более 3300 чернокожих беженцев-лоялистов прибыли в Сент-Джон вместе с более чем 10 000 белых беженцев после американской революции. [47] В период между 1815 и 1867 годами, когда иммиграция той эпохи достигла своего пика, более 150 000 иммигрантов из Ирландии приехали в Сент-Джон, что резко изменило город.

Те, кто приезжал в более ранний период, были в основном торговцами, и многие из них остались в Сент-Джонсе, став костяком его строителей. Но когда между 1845 и 1849 годами разразился Великий голод в Ирландии, огромные волны голодных беженцев захлестнули берега города. По оценкам, между 1845 и 1847 годами прибыло около 30 000 человек, то есть больше людей, чем проживало в городе в то время. В 1847 году, получившем название « Черный 47 », один из самых страшных периодов голода, около 16 000 иммигрантов, большинство из них из Ирландии, прибыли на остров Партридж , иммиграционную и карантинную станцию ​​в устье гавани Сент-Джон. [48]

По данным переписи 2016 года, примерно 87,7% жителей были белыми, 7% - видимыми меньшинствами и 5,3% - коренными народами. Самыми крупными видимыми группами меньшинств были черные (2,1%), китайцы (1,4%), арабские (0,9%) и южноазиатские (0,7%). 5% жителей Сент-Джонс - франкоязычные. [49]

Что касается религии, 89,2% идентифицируют себя как христианские (47,6% протестантские, 40,3% римско-католические и 1,3% другие христианские, в основном православные и независимые церкви). 10,1% не заявляют о своей религиозной принадлежности, а другие религии, включая ислам , иудаизм , буддизм и индуизм, вместе составляют менее 1%.

Муниципальное правительство (Общий совет) [ править ]

Сент-Джон - один из пяти зарегистрированных городов Канады, наделяющий его уникальными законодательными полномочиями. [50]

Ответственность [ править ]

Сент-Джон управляется выборными должностными лицами, именуемыми «Общий совет», в обязанности которых входит:

  • Определение операционного бюджета города
  • Установка бюджета / тарифов городского водоканала
  • Принятие и изменение подзаконных актов
  • Изменение зонирования и разрешения на землепользование собственности в Сент-Джоне.
  • Определение капитального бюджета города
  • Исполняет обязанности Совета директоров корпорации "Город Сент-Джон".
  • Назначение лиц в городские штабы и комиссии
  • Контроль за работой городских комиссий и отделов

Состав [ править ]

Общий совет состоит из:

  • Мэр, который работает на свободе, действует как председатель правления.
  • Два общих советника по свободе.
  • По два обычных советника от каждого из четырех приходов города.

Один избирается советом на должность заместителя мэра.

По состоянию на 2017 год членами совета являются:

  • Мэр: Дон Дарлинг
  • Заместитель мэра: Ширли Макэлари
  • Советник по особым поручениям: Гэри Салливан
  • Отделение 1: Блейк Армстронг, Грег Нортон
  • Отделение 2: Джон Маккензи, Шон Кейси
  • Отделение 3: Донна Рирдон, Дэвид Хики
  • Отделение 4: Рэй Строубридж, Дэвид Мериттью

На плебисците 9 октября 2007 г. было решено, что по состоянию на раз в четыре года в мае 2008 г. городские выборы будут разделены на четыре округа с примерно равным населением, с двумя членами совета, которые будут избраны избирателями в этом районе, и двумя советниками. быть избранным в целом.

Экономика [ править ]

Электростанция Colsen Cove
Старое почтовое отделение

Свою экономику Сент-Джон получил благодаря морской отрасли, такой как судоходство, рыболовство и судостроение. Сент-Джон имеет долгую историю судостроения в городском сухом доке, который является одним из крупнейших в мире. С 2003 года судостроение закончилось в прежних масштабах, что вынудило город принять новую экономическую стратегию. Университет Нью-Брансуика, Музей Нью-Брансуика и Общественный колледж Нью-Брансуика являются важными учреждениями, и наряду с Radian6, Horizon Health Network и многими другими они являются частью быстрорастущих секторов исследований и информационных технологий Сент-Джона. По мере того, как город отходит от своего промышленного прошлого, он начинает извлекать выгоду из растущего сектора туризма, принимая более 1,5 миллиона посетителей в год и 200 000 посетителей круизных лайнеров в год, создавая в городе возрождение ».s исторический центр города (местно известный как окраина города). Многие малые предприятия переехали в Аптаун, и в настоящее время ведутся крупномасштабные застройки на набережной, такие как Fundy Quay (кондоминиум, гостиница и офисные помещения), суд Сент-Джона и кондоминиумы Three Sisters Harbourfront.

Искусство и культура [ править ]

Сектор искусства и культуры играет большую роль в экономике Сент-Джона. Императорский театр является домом для широко известной Театральной труппы Сент-Джона и Симфонического оркестра Нью-Брансуика, а также круглый год принимает большую коллекцию пьес, концертов и других сценических постановок. В развлекательном комплексе Harbour Station обитают морские волки Сент-Джона из QMJHL и Saint John Riptide из NBL.

Художественные галереи в Сент-Джоне занимают окраину города больше, чем любой другой город Атлантики в Канаде. Такие художники, как Миллер Бриттен и Фред Росс , сделали жилой квартал Сент-Джона своим домом, и теперь эстафету передали таким художникам, как Джерард Коллинз, Клифф Тернер и Питер Сэлмон, и их галереям. Художественные галереи Uptown также включают Paris Crew , Trinity Galleries, Citadel Gallery, Handworks Gallery и Центр искусств Сент-Джона (SJAC). В SJAC в Карнеги-билдинг проходят художественные выставки, мастер-классы, кружки местных авторов песен и другие шоу, которые слишком малы для показа в большом Императорском театре.

Тяжелая промышленность [ править ]

Сент-Джон поддерживает промышленную инфраструктуру в восточной части города, такую ​​как крупнейший нефтеперерабатывающий завод Канады, а также самый большой сухой док в стране. Капиталист К. К. Ирвинг и его семья построили в городе свой неограниченный промышленный конгломерат, скупив заводы, верфи, СМИ и другую промышленную инфраструктуру в течение 20 века, и продолжают действовать по сей день. Сегодня Ирвинг доминирует в городе и провинции, делая ставку на нефть, лесное хозяйство, судостроение, СМИ и транспорт. Компании Ирвинга остаются доминирующими работодателями в регионе с первым в Северной Америке глубоководным нефтяным терминалом [51], целлюлозным заводом, бумажным комбинатом и заводом по производству папиросной бумаги.

Другой важной экономической деятельностью в городе является порт Сент-Джон . [52]

Сент-Джон имеет долгую историю пивоваров, таких как Симеон Джонс, Оландс и Джеймс Риди. Сейчас в городе расположены пивоварни Moosehead Breweries, James Ready Brewing Co., Big Tide Brewing Co., Picaroon's и другие крафтовые пивоварни. Moosehead Пивоваренный завод (основан в 1867 году, является в Канаде только на национальном уровне распределенных независимый пивоварни [М. Николсон]), Джеймс Ready Brewing Co., то New Brunswick Power Corporation , которая эксплуатирует три электрических генерирующих станций в регионе , включая Lepreau станции Поинт ядерных Генерирующая , Bell Aliant, который работает из бывшей штаб-квартиры New Brunswick Telephone , Horizon Health Network, которая управляет 5 больницами в районе Сент-Джона, [53]и многочисленные компании, занимающиеся информационными технологиями . Есть также ряд центров обработки вызовов, которые были созданы в 1990-х годах по инициативе правительства провинции.

Вид из Форт-Хау на горизонт Святого Иоанна до Пил-Плаза

Морская промышленность [ править ]

Сент-Джон - крупный канадский порт и единственный город в заливе Фанди. До первого десятилетия 21 века крупнейшая верфь Канады (Irving Shipbuilding) была важным работодателем в городе. В 1980-х - начале 1990-х на верфи было построено 9 из 12 многоцелевых патрульных фрегатов класса Halifax для ВМС Канады . Однако семья Ирвинг закрыла верфь в 2003 году и сосредоточилась в Галифаксе, оставив сухой док Сент-Джона бездействующим.

В городе сосредоточены экологические исследования морской флоры и фауны залива Фанди и рек Сент-Джон и Кеннебекасис. Отделение морской биологии Университета Нью-Брансуика в Сент-Джоне, а также местные неправительственные организации и федеральный департамент рыболовства и океанов возглавляют большую часть исследований и мониторинга морской жизни и окружающей среды. [54]

Традиционное рыболовство (омаров, гребешков и т. Д.) До сих пор является источником средств к существованию для многих Сент-Джонс. Аквакультура, в первую очередь разведение атлантического лосося, превратилась в крупного работодателя в регионе, поскольку в последние десятилетия наблюдается упадок других традиционных видов дикого рыболовства. Cooke Aquaculture, одна из крупнейших компаний отрасли, находится в Сент-Джоне. [55]

До открытия морского пути Святого Лаврентия в 1959 году порт Святого Иоанна служил зимним портом для Монреаля , Квебек, когда судоходство не могло пересечь морской лед в заливе Святого Лаврентия и на реке Святого Лаврентия . Canadian Pacific Railway открыл линию в Сент - Джон из Монреаля в 1889 году по всему штату Мэн и передал большую часть своего трансатлантического пассажирского и грузового судоходства в порту в течение зимних месяцев. Порт пришел в упадок после открытия морского пути и запуска ледокола, работающего круглый год.услуги в 1960-е годы. В 1994 году CPR покинула Сент-Джон, когда продала линию оператору короткой линии New Brunswick Southern Railway . Canadian National Railway до сих пор услуги Сент - Джон со средним магистралью от Монктон . Несмотря на эти неудачи, Порт Сент-Джон является крупнейшим по объему портом в Восточной Канаде, с перевалкой около 28 миллионов метрических тонн грузов в год, включая контейнеры и насыпные грузы . [56]

Военные [ править ]

Помимо расположения нескольких исторических фортов, таких как Форт-Хау, Форт-Дафферин, Форт-Латур и башня Карлтон-Мартелло , Сент-Джон является местом расположения ряда резервных подразделений канадских вооруженных сил .

  • Военно-морской резерв
    • HMCS Brunswicker
  • 37 канадская бригадная группа
    • 3-й полк полевой артиллерии, RCA : штаб полка и 115-я полевая батарея (The Loyal Company)
    • Королевский полк Нью-Брансуика (Карлтон и Йорк): рота B
    • 37-й сигнальный полк: Det Saint John и 2-я эскадрилья
    • 37 служебный батальон: штаб батальона и объединенная рота материально-технического снабжения

Труд [ править ]

Первый профсоюз Канады [ править ]

Сент-Джон часто называют местом зарождения профсоюзов в Канаде и одним из немногих докапиталистических колониальных поселений в Северной Америке. Город имеет историю трудовых достижений и положил начало канадскому рабочему движению с первым профсоюзом Канады, Благотворительной ассоциацией рабочих (ныне Международная ассоциация грузчиков, местная 273). В 1849 году профсоюз был образован, когда грузчики Сент-Джона объединились, чтобы лоббировать регулярную заработную плату и более короткий рабочий день. Одним из первых их решений было обратиться в городской совет за разрешением на установку колокола, который объявил бы начало и конец 10-часового рабочего дня рабочих. Поскольку ножницы для колокола едва были закончены, капиталисты и купцы в городе возражали против колокола и успешно лоббировали мэрию, чтобы не допустить установки колокола.Но затем граждане и грузчики бросили вызов приказу и установили более крупный колокол, а купцы сняли свое сопротивление «Колоколу рабочих». ILA Local 273 по сей день остается одним из сильнейших профсоюзов города.[57]

Забастовка и бунт железнодорожников на Сент-Джон-стрит в 1914 г. [ править ]

Забастовка железнодорожников 1914 г.

1914 Сент - Джон улица железнодорожная забастовка (иногда называется забастовка Сент - Джон - стрит железнодорожников ) [58] была забастовка рабочих на улице железнодорожной системы в городе , который длился с 22 июля до 24, 1914, с беспорядками на Сент жителей Джон происходящий 23 и 24 июля. Забастовка сыграла важную роль в разрушении имиджа Сент-Джона как консервативного города, в котором преобладали этнические и религиозные (а не классовые) разделения, и подчеркнула напряженность между железнодорожными промышленниками и местным трудящимся населением.

14 октября 1976 года: всеобщая забастовка в Сент-Джонсе [ править ]

Всеобщая забастовка в Сент-Джоне 1976 года была результатом законопроекта C-73, принятого премьер-министром Канады Пьером Эллиотом Трюдо и палатой общин в Оттаве 14 октября 1975 года. Этот закон ограничивал повышение заработной платы до 8% в первый раз. год, 6% - второй год и 4% - третий год после его вступления в силу. К весне 1976 года закон принял большинство провинций Канады, но через восемнадцать месяцев они начали выходить из программы. После его введения в 1975 году Совет по борьбе с инфляцией (AIB) только в 1976 году начал сокращать заработную плату рабочих. Сотрудники Irving Pulp and Paper, члены Канадского союза бумажных рабочих, были одними из первых, кто испытали на себе откат, реализованный AIB. Бумажники были обязаны вернуть работодателю 9,8% от их предыдущего повышения заработной платы в первый год и 11% во второй год.Рабочие атлантического сахарного завода из Международного союза пекарей и кондитеров Америки вскоре тоже почувствовали это бремя. К январю 1976 года большинство рабочих в Сент-Джоне находились под влиянием AIB. 5 февраля 1976 года округ Сент-Джон и трудовой совет провели конференцию, чтобы спланировать организованную оппозицию AIB. Пятьдесят два человека пришли на собрание как представители двадцати шести союзов в Сент-Джонсе. Совет возглавил президент Совета труда Джордж Вайр. Они начали с ознакомления присутствующих с законодательством о контроле заработной платы, но быстро перешли к митингам и демонстрациям оппозиции по всему городу. Пять тысяч двинулись маршем из разных концов города к Королевской площади. Все основные производства в Сент-Джоне были закрыты.[59]

Забастовка НПЗ Ирвинга, 1994–1996 гг. [ Править ]

12 мая 1994 года, в 16:30, члены местного 691 профсоюза работников связи, энергетики и бумажной промышленности (CEP) нефтеперерабатывающего завода Irving Oil Ltd. объявили забастовку. В это время руководство завода взяло на себя его работу. Ирвинг утверждал, что НПЗ, возможно, придется закрыть и внести ряд откатов в зарплату и льготы рабочих, а также другие изменения в коллективный договор. Местный житель 691 утверждал, что Ирвинг просто хотел продлить рабочую неделю, не выплачивая сверхурочные работникам. Забастовка длилась 27 месяцев и была основана на требованиях Ирвинга о гибкости рабочих для обеспечения конкурентоспособности НПЗ. Забастовка рассматривается как символ отказа от трудовых и демократических прав на ведение коллективных переговоров, которые в Северной Америке находились в упадке. [60]

Транспорт [ править ]

Взгляд на восток, на проспект Святого Иоанна, прямо перед мостом через гавань и ныне закрытой (с 2011 года) платой за проезд.
Сент - Джон Транзитный автобус в верхней части города

Воздух [ править ]

Воздушное сообщение с Сент-Джоном обеспечивается аэропортом Сент-Джон / Aéroport de Saint John , недалеко от озера Лох-Ломонд, в 8 морских милях (15 км; 9,2 мили) к востоку к северо-востоку от центрального делового района [61] или примерно в 25 км (16 миль) по дорога к северо-востоку от центра города. Рейсы предлагают Sunwing Airlines (сезонные) и Air Canada ( Air Canada Express и Air Canada Rouge ). В 2011 году WestJet решила отказаться от обслуживания аэропорта Сент-Джон. Квебекская компания Pascan Aviationобъявила о своем расширении в Сент-Джон в конце 2012 года, с прямыми рейсами из Сент-Джона в Квебек, Ньюфаундленд и другие направления, начиная с сентября 2012 года. Porter Airlines выполняет рейсы один раз в день из Сент-Джона в Оттаву и аэропорт Торонто-Айленд. [62]

Автомагистрали [ править ]

Главная автомагистраль города - улица Святого Иоанна ( Маршрут 1 ). Маршрут 1 простирается на запад до границы с США и на северо-восток в сторону острова Принца Эдуарда и Новой Шотландии . Вторая крупная автомагистраль, Route 7 , соединяет Сент-Джон и Фредериктон . Через реку Сент-Джон проходят два основных автомобильных перехода: мост Харбор-Бридж и мост Реверсинг-Фолс , примерно в 1 морской миле (1,9 км) вверх по течению.

Железная дорога [ править ]

Реверсивный водопад Железнодорожный мост осуществляет железнодорожные перевозки для Нью - Брансуик Южной железной дороги по маршруту из Сент - Джон в штате Мэн . Сент - Джон обслуживал линии «Атлантик» от Via Rail обслуживания пассажиров. Пассажирское железнодорожное сообщение в Сент-Джоне было прекращено в декабре 1994 года, хотя Канадская национальная железная дорога и Южная железная дорога Нью-Брансуика продолжают предоставлять грузовые перевозки.

Порт и паромы [ править ]

Порт Сент-Джон расположен в месте впадения реки Сент-Джон в Атлантический океан. Таким образом, и океан, и речная система доступны для судоходства из доков Сент-Джона. [63] Bay Ferries управляет паромным сообщением MV  Fundy Rose через залив Фанди в Дигби, Новая Шотландия . Саммервилл к Millidgeville Ферри , свободный пропеллера (в отличие от кабеля) паромное управляется Нью - Брансуик Департамент транспорта соединяет Millidgeville окрестности с Саммервилл, Нью - Брунсвик, через реку Kennebecasis на Кингстон полуострова .

Общественный транспорт [ править ]

Saint John Transit - крупнейшая транзитная система в Нью-Брансуике как по площади, так и по количеству пассажиров. [64] Автобусные перевозки предоставляются компаниями Saint John Transit (район Большого Сент-Джона) и Maritime Bus (междугородние маршруты). Акадские линии используются для работы регулярных услуг междугородних автобусных рейсов между Нью - Брансуик, Остров Принца Эдуарда, Новая Шотландия, Бангор, а также Ривьер-дю-Лу , Квебек (соединительном с Орлеанский Экспресс ). Морской автобус с тех пор заменил Acadian Lines в качестве регионального автобусного сообщения. [65]

Культура [ править ]

Город всегда был традиционным центром искусства на восточном побережье, здесь жили многие известные художники, актеры и музыканты, в том числе Уолтер Пиджон , Дональд Сазерленд , Луи Б. Майер и Миллер Бриттен . То, что считается золотым веком художественного сообщества Сент-Джона, приходилось на послевоенную эпоху с 1940 по 1970 год, когда в городе жили известные художники и писатели, такие как поэт Кей Смит , художники Джек Хамфри , Миллер Бриттен, Бруно Бобак , Фред Росс, и скульптор Джон Хупери фолк-певец Том Коннорс. Поэт Блисс Карман однажды написал о Святом Иоанне: «Вся красота и тайна жизни были там, смелые приключения, Молодость и гламур моря, И все его печали - старые». [66]

Танцы, музыка и театр [ править ]

  • Comhaltas Saint John: Comhaltas Ceoltóirí Éireann была основана в Дублине, Ирландия, в 1951 году. Ее мандат - продвигать традиционную ирландскую музыку и культуру, и существует более 400 отделений по всему миру. Филиал Святого Иоанна Комхалтаса - самый восточный филиал в Канаде.
  • Кельтский фестиваль Дж. П. Коллинза: это ирландский фестиваль, посвященный ирландскому наследию Сент-Джона. Фестиваль назван в честь молодого ирландского врача Джеймса Патрика Коллинза, который работал на карантинной станции на острове Партридж, заботясь о больных ирландских иммигрантах, прежде чем сам умер там.
  • Перед мачтой: мужская вокальная группа a cappella , исполняющая морские « лачуги » из прошлого Нью-Брансуика.
  • Детский театр InterAction
  • Молодежный оркестр Нью-Брансуика
  • Open Arts - сериал о постклассической и экспериментальной музыке.
  • Saint John Rotary Boys 'Choir - хор мальчиков, основанный в 1965 году.
  • Saint John String Quartet - ежегодно проводит серию концертов камерной музыки.
  • Симфонический оркестр Нью-Брансуика (SNB) - единственный в провинции симфонический оркестр профессионального качества.
  • Станция TD - ранее называвшаяся Harbour Station, это место проведения крупных концертов и мероприятий в помещении.
  • Императорский театр
  • Бесплатная публичная библиотека Сент-Джона , библиотека Millennium Artplace
  • Третья космическая галерея
  • Фестиваль Фанди Фриндж
  • Atlantic антреприза
  • Театральная труппа Святого Иоанна
  • Театр-студия БМО

Музеи [ править ]

  • Выставочный центр труда Hatheway [67]
  • Универсальный магазин Барбура
  • Общество черной истории Нью-Брансуика [68]
  • Башня Карлтона Мартелло
  • Форт-Хау
  • Дом лоялистов
  • Музей Нью-Брансуика
  • Музей пожарных Святого Иоанна [69]
  • Еврейский исторический музей Святого Иоанна

Национальные исторические памятники [ править ]

  • Башня Карлтона Мартелло
  • Форт Чарнисай (также иногда называемый Форт Менагуш )
  • Форт-Хау
  • Императорский Театр
  • Дом лоялистов
  • Городской рынок Сент-Джон
  • Остров Партридж (округ Сент-Джон)
  • Принц Уильям Стритскейп
  • Банк Нью-Брансуика
  • Форт Ла Тур
  • Сент-Джон известен своими пабами и ресторанами на всей окраине города. Статистическое управление Канады обнаружило, что город занимает третье место в Канаде по количеству пабов на душу населения. [70]

  • В Императорском театре , национальном историческом месте, по-прежнему проводятся живые выступления.

  • Скульптура Фиддлхеда в Центре искусств Сент-Джон в пригороде города

  • Улица Принца Уильяма, Национальное историческое место Канады. Здание на переднем плане - здание Банка Нью-Брансуика , первого банка Канады, учрежденного Королевской хартией.

Музыка [ править ]

Ранние поселенцы оказали влияние на музыку в Сент-Джоне с тех пор, как этот район был серией фортов для английских и французских колонистов. Рыбаки, рабочие и кораблестроители из рабочего класса несли морские традиции и народные песни на кухне и на вечеринках на открытом воздухе. Но музыкальная высокая культура была захвачена богатыми. Генеральный солиситор Нью-Брансуика 1784–1808, Уорд Чипман-старший был известен тем, что проводил у себя дома модные вечера со всеми последними песнями из Лондона. Известный музыкант-лоялист Стивен Гумберт в 1783 году переехал из Нью-Джерси в Сент-Джон и открыл школу духовной вокальной музыки. В 1801 году Гумберт издал Union Harmony, первую канадскую музыкальную книгу на английском языке. Институт механики, построенный в 1840 году, был первой масштабной площадкой для комической оперы и концертов. В 1950 году Келси Джонс основала Симфонический оркестр Святого Иоанна;к 1983 году организация сталаСимфония Нью-Брансуика . Среди музыкантов из Сент-Джона - Беркли Чедвик, Том Коннорс , Кен Тобиас , Бланк Банши , Стивидор Стив, [71] Джейн Куп, Брюс Холдер, Фрэнсис Джеймс, автор песен Майкл Ф. Келли, Нед Лэндри, композитор и педагог Эдвард Беттс Мэннинг, Пол Мюррей, Кэтрин Маккиннон, Патрисия Ридаут, Филип Томсон, а также тенор и дирижер хора Гордон Рой. [72]

Музыкальные фестивали давно стали частью культурной жизни города. Музыкальный фестиваль Нью-Брансуика проводился в Сент-Джоне каждую весну с начала до середины 20 века. [73] Музыка города менялась со временем, менялись и фестивали. Среди других популярных фестивалей - ныне несуществующие Festival By The Sea [74] и Salty Jam [75], посвященные различным жанрам поп-музыки.

Музыкальный фестиваль Area 506 проводится каждые выходные в Нью-Брансуике в Лонг-Уорф в гавани Сент-Джон . Фестиваль организован из морских контейнеров из порта с поставщиками из компаний Нью-Брансуика для продвижения местного бизнеса. Зона основной сцены также создана для ночных шоу с участием местных исполнителей и основных групп. Основные группы, которые играли в Area 506, включают Tegan и Sara , Stars, Bahamas, Interpol и Arkells. Каждый год фестиваль также включает в себя множество групп, пришедших с музыкальной сцены Сент-Джона. [76] Музыкальный фестиваль Quality Block Party принимает независимых музыкантов из Нью-Брансуика в небольших залах в пригороде Сент-Джона. Фестиваль получил свое название от старого качественного квартала на улице Жермен. [77]

Спорт [ править ]

ТД Станция является домом для хоккейной команды города Квебек Major Junior, Сент - Джон Корсары , и Сент - Джон Riptide из Национальной баскетбольной лиги Канады .

Следующие команды базируются в Сент-Джоне:

  • Quebec Major Junior хоккейной лиги «s Saint John Sea Dogs 2011 Канадская хоккейная лига чемпионов Кубок Мемориал.
  • Национальная баскетбольная лига Канада «s Saint John Riptide
  • Новый Союз регби Brunswick «s Saint John Ирландский
  • Новый Союз регби Brunswick «s Saint John трояны
  • New Brunswick старший лиги бейсбола «s Saint John Alpines

Здесь прошли следующие спортивные мероприятия:

  • « Сент-Джон Флэймз» из АХЛ играл здесь с 1993 по 2003 год, выиграв Кубок Колдера в 2000-2001 годах.
  • Чемпионат мира по керлингу 1999 и 2014 гг.
  • 1998 Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров
  • Игра всех звезд АХЛ 1997 года
  • 1995 Skate Canada International
  • Чемпионат мира по блицу 1988 г. [78]
  • 1985 Канада Игры

Образование [ править ]

Палата общин Университета Нью-Брансуика

В 1964 году Университет Нью-Брансуика создал UNB Saint John в зданиях в центральном деловом районе города. В 1968 году UNBSJ открыл новый кампус в городском районе Такер-Парк. Этот университетский городок с годами расширялся и является самым быстрорастущим компонентом системы UNB: с 1970-х до первого десятилетия 21-го века было построено множество новых зданий. Тенденцией последних лет является рост числа иностранных студентов. В городе также находится кампус муниципального колледжа Нью-Брансуика в Ист-Энде города. В 2010 году в университетский городок UNBSJ был добавлен дополнительный кампус Медицинской школы Далхаузи, который ежегодно обучает 30 студентов-медиков.

Осенью 2007 года в отчете по заказу правительства провинции рекомендовалось реформировать UNBSJ и NBCC и объединить их в новый политехнический институт послешкольного образования. Предложение сразу же подверглось резкой критике и привело к организации нескольких протестов в пригородных районах, ссылаясь на уменьшение UNB как национального аккредитованного университета, сокращение доступности для получения степеней - и это лишь пара причин, по которым сообщество пришло в ярость от рекомендации. Поддержка сохранения UNBSJ в прежнем виде и расширения университета в рамках его нынешней структуры упала чуть ниже 90%. Видя, что слишком много политического капитала будет потеряно, и несколько членов парламента от Сент-Джона, вероятно, не поддержат инициативу, если политика, рекомендованная в отчете, будет законодательно закреплена, правительство отказалось от комиссии ».s доклад и создал внутрипровинциальную комиссию по высшему образованию.

Сент-Джон обслуживается двумя школьными советами: школами англоязычных южных школьных округов и франкоязычными школами Южного школьного округа (базирующимися в Дьеппе , Нью-Брансуик ) для единственной франкоязычной школы города, Center-Scolaire-Communautaire Samuel-de-Champlain . Сент-Джон также является домом для самой старой школы Канады, финансируемой государством, Saint John High School . Другие средние школы в городе являются Harbor View High School , Высшая школа Санкт - Малахия , и Симондс High School .

СМИ [ править ]

Города-побратимы / побратимы [ править ]

  • Копер , Словения [79] [80]
  • Шаньтоу, Гуандун , Китай [81]

См. Также [ править ]

  • Список людей из Сент-Джона, Нью-Брансуик

Примечания [ править ]

Пояснительные примечания [ править ]

  1. На основе координат станции, предоставленных Министерством охраны окружающей среды Канады, климатические данные, записанные недалеко от центра города Сент-Джон с января 1871 года по сентябрь 1970 года и в аэропорту Сент-Джон с ноября 1946 года по настоящее время.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Общие Минуты Совета - 8 февраля 2016
  2. ^ a b «Профиль переписи, перепись 2016 года: Сент-Джон, Нью-Брансуик» . Статистическое управление Канады . Проверено 24 августа 2019 .
  3. ^ «Закон о территориальном делении (раздел 27 (а))» . Провинция Нью-Брансуик, через Queen's Printer . Проверено 7 февраля +2016 .
  4. ^ a b МакГахан, Элизабет В. "Сент-Джон" .
  5. ^ «Сент-Джон обращается к бизнесмену Дону Дарлингу, чтобы тот возглавил город» . CBC News . 10 мая 2016.
  6. ^ a b «Профиль переписи, перепись 2016 года: Сент-Джон [Центр населения], Нью-Брансуик» . Статистическое управление Канады . Проверено 24 августа 2019 .
  7. ^ a b «Профиль переписи, перепись 2016 года: Сент-Джон [Столичная область переписи], Нью-Брансуик» . Статистическое управление Канады . Проверено 24 августа 2019 .
  8. ^ a b c "Сент-Джон, штат Северная Каролина" . Канадская энциклопедия . Дата обращения 12 июня 2017 .
  9. ^ "Порт Сент-Джон сообщает о тоннаже 2016 г." . Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 23 июля 2017 года .
  10. ^ «Профиль переписи, перепись 2016 года» . www12.statcan.gc.ca . Статистическое управление Канады . Дата обращения 5 января 2020 .
  11. ^ а б Макдональд (1983). Fortune & La Tour: Гражданская война в Акадии . Торонто: Метуэн.
  12. ^ а б . Канадская энциклопедия https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/saint-john . Проверено 26 июля 2020 . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  13. ^ "Документы Уинслоу: Раздел Новой Шотландии" . lib.unb.ca .
  14. ^ "Корабль Марко Поло " . Проверено 30 июля 2017 года .
  15. ^ Уиндер, Гордон М. (2000). «Проблемы в северном конце: география социального насилия в Сент-Джонсе 1840–1860» . Acadiensis . XXIX (2 Весна): 27.
  16. ^ Билсон, Джеффри (1974). "Эпидемия холеры в Сент-Джоне, штат Северная Каролина, 1854 г." . Acadiensis . 4 (1): 85–99.
  17. Рианна Коллинз, Дональд (20 июня 2002 г.). «Утомленный город возрождается из пепла: в течение нескольких недель и месяцев после Великого пожара 1877 года люди и предприятия Сент-Джона продолжали жить» . newbrunswick.net . Telegraph-Journal (Нью-Брансуик) . Проверено 25 июня 2014 года .
  18. ^ Первый город Канады: Сент-Джон . Сент-Джон, NB: Lingley Printing. 1962. с. 30.
  19. ^ Ван Хорн, Селинда. «Сообщение директора» . Средняя школа Святого Иоанна . Дата обращения 30 мая 2016 .
  20. ^ Джон Куинпул, Первые дела в Акадии , Галифакс, 1936, стр. 122
  21. ^ "По ком звонят колокола" . Выставочный центр труда Hatheway.
  22. ^ "Известные гласвегиане - Роберт Фулис младший" . Путеводитель по Глазго . Проверено 24 августа 2019 .
  23. ^ Ирвинг, Маргарет. «Парижская команда» . Канадская энциклопедия . Проверено 10 июля 2017 года .
  24. ^ "YWCA Canada - Наша история" (PDF) . YWCA Canada . Проверено 24 августа 2019 .
  25. Перейти ↑ William D. Kennedy, Pythian History, Part 1 , 1904, p. 52
  26. Журнал комиссаров по патентам , Патентное ведомство Великобритании, 1872 г.
  27. ^ "Сент-Джон | Мой Нью-Брансуик" . Мой Нью-Брансуик . 8 августа 2016 . Проверено 9 июня 2017 .
  28. ^ «Посвященная детской площадке Мэйбл Питерс - Официальный сайт города Сент-Джон / Le Site Officiel de The City of Saint John» .
  29. ^ "Сент-Джон Первый" . www.saintjohnlifeonyourterms.ca . Архивировано из оригинального 27 августа 2017 года . Проверено 9 июня 2017 года .
  30. ^ Грег Маркиз, «История полицейской деятельности в приморских провинциях: темы и перспективы». , Huban History Review , июнь 1990 г.
  31. ^ . CBC https://www.cbc.ca/news/canada/new-brunswick/covid-19-public-health-distancing-spanish-influenza-william-roberts-1.5528223?cmp=rss . Проверено 14 апреля 2020 года . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  32. ^ «Геология» . stonehammergeopark.com . ЮНЕСКО . Проверено 27 июня 2017 года .
  33. ^ «Профиль переписи, перепись 2016 года» . www12.statcan.gc.ca . Статистическое управление Канады . Проверено 3 января 2021 года .
  34. ^ "Сент-Джон А" . Канадские климатические нормы 1971–2000 гг . Окружающая среда Канады . Проверено 30 сентября 2013 года .
  35. ^ «Ежедневный отчет за июнь 1941 года» . Канадские климатические данные . Окружающая среда Канады. 22 сентября 2015 . Проверено 26 июня +2016 .
  36. ^ «Ежедневный отчет за август 1944 года» . Канадские климатические данные . Окружающая среда Канады. 22 сентября 2015 . Проверено 26 июня +2016 .
  37. ^ a b c "Святой Иоанн А" . Канадские климатические нормы 1981–2010 гг . Окружающая среда Канады . Дата обращения 12 мая 2014 .
  38. ^ "Сент-Джон А" . Канадские климатические нормы 1981–2010 гг . Окружающая среда Канады . Проверено 30 сентября 2013 года .
  39. ^ "Святой Иоанн" . Канадские климатические данные . Окружающая среда Канады . Проверено 26 июня +2016 .
  40. ^ "Почасовой отчет за 21 марта 2012 г." . Канадские климатические данные . Окружающая среда Канады . Проверено 26 июня +2016 .
  41. ^ «Ежедневный отчет за март 2012 г.» . Канадские климатические данные . Окружающая среда Канады . Проверено 26 июня +2016 .
  42. ^ «Коммерческая недвижимость» . Архивировано из оригинального 19 апреля 2012 года.
  43. ^ "JD Ирвинг" .
  44. ^ "Канада" . www.cbre.ca .
  45. ^ "Дом" . www.chateausaintjohn.ca .
  46. ^ Канада, Правительство Канады, Статистика. «Сент-Джон, Нью-Брансуик - городская агломерация переписи - серия в фокусе по географии - Перепись 2011 года» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 29 декабря +2016 .
  47. ^ «До Вилли О'Ри: удивительный вклад в историю чернокожих Нью-Брансуика» . CBC . Проверено 10 ноября 2019 .
  48. ^ Томас П. Пауэр, редактор, Ирландцы в Атлантической Канаде, 1780-1900 (Фредериктон, NB: New Ireland Press, 1991)
  49. ^ "Сент-Джон [Центр населения], Нью-Брансуик и Нью-Брансуик [Провинция]" . Статистическое управление Канады . Проверено 26 июня 2020 .
  50. ^ «Является ли« Статус чартерного города »решением для финансирования городских служб в Канаде - или это миф?» (PDF) . Университет Калгари . Проверено 21 августа 2018 .
  51. ^ "Сент-Джон Порт" . Источник Мирового порта . Проверено 10 января 2019 .
  52. ^ "Порт Сент-Джон" . www.sjport.com/ .
  53. ^ «Услуги: Больницы» . Horizon Health Services . Проверено 26 августа 2019 . Больницы в регионе Сент-Джон: больница округа Шарлотта, больница Гранд-Манан, региональная больница Сент-Джона, больница Святого Иосифа и медицинский центр Сассекса.
  54. ^ . UNB https://www.unb.ca/academics/programs/science/marine-biology.html . Дата обращения 11 июля 2020 . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  55. ^ https://www.cookeseafood.com/ . Дата обращения 11 июля 2020 . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  56. ^ "Порт Сент-Джон" . Дата обращения 5 апреля 2019 .
  57. ^ "По ком звонят колокола" . Выставочный центр труда Hatheway . Дата обращения 6 мая 2017 .
  58. Бэбкок, Роберт Х. (январь 1982 г.). «Забастовка и бунт железнодорожников на Сент-Джон-Стрит, 1914» . Acadiensis . Университет Нью-Брансуика . 11 (2). ISSN 0044-5851 . Дата обращения 13 мая 2016 . 
  59. ^ "Канадские рабочие забастовки против контроля заработной платы, 1976" . Дата обращения 6 мая 2017 .
  60. ^ Steuter, Эрин; Мартин, Джефф. «Миф о конкурентной борьбе: забастовка на нефтеперерабатывающем заводе в Ирвинге, 1994–1996 годы и канадская нефтяная промышленность» . Дата обращения 6 мая 2017 .
  61. ^ Дополнение к полетам в Канаду . Действует с 0901 Z 16 июля 2020 г. по 0901Z 10 сентября 2020 г.
  62. ^ "PASCAN Aviation подтверждает свое расписание полетов из Сент-Джона, штат Северная Каролина, начиная с 17 сентября" . Канадская лента новостей. Архивировано из оригинального 2 -го апреля 2015 года . Проверено 9 августа 2012 года .
  63. ^ . Порт Сент-Джон https://www.sjport.com/facilities-and-operations/ . Проверено 11 апреля 2020 . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  64. ^ . Транзит Святого Иоанна https://www.saintjohn.ca/en/home/cityhall/transportation/transit/aboutus/default.aspx . Проверено 11 апреля 2020 . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  65. ^ . Роджерс https://www.news957.com/local/2012/10/25/uarb-names-bus-company-to-replace-acadian-lines/ . Проверено 11 апреля 2020 . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  66. ^ "Сент-Джон: Город Первых" . Маклина.
  67. ^ http://www.wfhathewaylabourexhibitcentre.ca . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  68. ^ https://www.nbblackhistorysociety.org . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  69. ^ https://www.discoversaintjohn.com/place/visit-saint-john-firefighters-museum . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  70. ^ «Ура, Сент-Джон: у Портового города есть третье место по количеству баров на душу населения в стране» . Acadia Broadcasting Ltd. Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 года . Проверено 4 февраля 2018 года .
  71. ^ "Стивидор Стив, писатель Лестера Лобстера, умер в 80" . Проверено 30 июля 2017 года .
  72. ^ "Музыка в Сент-Джоне" . Проверено 30 июля 2017 года .
  73. ^ "Архивная копия" . Маклина. Архивировано из оригинального 13 ноября 2019 года . Дата обращения 13 ноября 2019 .CS1 maint: archived copy as title (link)
  74. ^ http://new-brunswick.net/new-brunswick/festivals.html . Дата обращения 13 ноября 2019 . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  75. ^ "Архивная копия" . Аптаун Сент-Джон. Архивировано из оригинального 13 ноября 2019 года . Дата обращения 13 ноября 2019 .CS1 maint: archived copy as title (link)
  76. ^ "Набережная Сент-Джона преобразована в деревню морских контейнеров для фестиваля Area 506" . Дата обращения 2 августа 2017 .
  77. ^ «Партия« Quality Block Party »соперничает за статус« фестиваля назначения » » . CBC . Проверено 8 апреля 2018 года .
  78. Гудман, Дэвид (20 февраля 1988 г.). «Чемпион мира выбыл из турнира по блицу» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 26 января 2017 года .
  79. ^ «Отчет: Визит достопочтенного Ноэля А. Кинселлы, спикера Сената, и парламентской делегации, в Святой Престол, Румыния и Словения» (PDF) . Парламент Канады. п. 17. Архивировано 14 февраля 2017 года из оригинального (PDF) . Проверено 10 января 2019 .
  80. ^ «Святой Иоанн - у города есть близнец на Адриатическом море» . Проверено 10 января 2019 .
  81. ^ Правительство Канады, Министерство внешней торговли и развития Канады. «Канада-Китайские побратимские отношения» .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт