Salad Days - это мюзикл с музыкой Джулиана Слейда и стихами Дороти Рейнольдс и Джулиана Слейда. Первоначально мюзикл был показан в 1954 году в Великобритании в Бристоле, а затем в Уэст-Энде , где было показано 2283 представления.
Салатные дни | |
---|---|
Музыка | Джулиан Слэйд |
Текст песни | Джулиан Слейд и Дороти Рейнольдс |
Производство | 1954 Бристоль 1954 Вест-Энд 1958 Нью-Йорк 1976 Возрождение Вест-Энда 1996 Возрождение Вест-Энда 2009–12 Хаммерсмит (два возрождения) |
Задний план
Джулиан Слэйд и Дороти Рейнольдс вместе работали над написанием мюзиклов с 1952 года, написав книгу, музыку и тексты песен. Рейнольдс тоже была актрисой. [1] Они написали Salad Days как «летний мюзикл для труппы Bristol Old Vic ». [2]
Название взято из « Антония и Клеопатры » Уильяма Шекспира : «Мои салатные дни, Когда я был зеленым в суждениях, холоден в крови, Сказать, как я тогда сказал!» [3], и эта фраза стала использоваться повсеместно. чтобы сослаться на дни юной неопытности. Непреходящая популярность мюзикла заключается в его беззаботной невинности и кажущейся простоте, резко контрастирующей со многими «упертыми» американскими мюзиклами той эпохи, и его яркой музыке, включая песни «Мы сказали, что не будем оглядываться назад», «Сижу на солнышке» и «Ищем фортепиано». [4]
Синопсис
Джейн и Тимоти Доуэс встречаются в парке вскоре после выпуска, чтобы спланировать свою жизнь. Они соглашаются пожениться, и делают это тайно, но родители Тимоти убедили его попросить своих влиятельных дядей - министра, чиновника министерства иностранных дел , генерала, ученого - найти ему подходящую работу. Однако он и Джейн решают, что он должен устроиться на первую предложенную ему работу. Проходящий мимо бродяга предлагает им 7 фунтов стерлингов в неделю, чтобы они в течение месяца присматривали за его мобильным пианино, и, согласившись, они обнаруживают, что игра на пианино вызывает у всех в пределах слышимости непреодолимое желание танцевать.
После попыток министра удовольствий и развлечений (дядя Тимоти-служителя) запретить разрушительную музыку, пианино исчезает, и Тимоти привлекает своего научного дядю Зеда, чтобы тот взял их на своей летающей тарелке, чтобы забрать его. Когда его находят, бродяга появляется снова, чтобы сказать им, что их месяц истек, и пианино нужно передать другой паре. Он также показывает, что является доселе неизвестным дядей Тимоти (чьи родители называли «тем, кого мы не упоминаем»). Тимоти и Джейн с уверенностью смотрят в будущее.
Музыкальные номера
|
|
Производство
Премьера Salad Days прошла в Великобритании в Королевском театре в Бристоле в июне 1954 года, а 5 августа 1954 года они были переведены в Театр Водевиль в Лондоне, где было проведено 2283 представления [5], став самым продолжительным шоу в истории музыкального театра, пока его не обогнали. Моя прекрасная леди в США (1956) и Оливер! в Великобритании (1960). На церемонии Evening Standard Awards за 1955 год « Салатным дням» была присуждена награда за самое приятное шоу (хотя «Пижамная игра» была признана лучшим мюзиклом). Мюзикл был спродюсирован Денис Кэри, танцы аранжировала Элизабет Уэст, а актерский состав представил Дороти Рейнольдс в различных ролях, Джон Уорнер в роли Тимоти и Элеонор Дрю в роли Джейн. Слэйд играл на одном из двух фортепиано. Рецензент в The Guardian писал: «Здесь нет острой сатиры, только сносная остроумие, но эффект - настоящий приподнятый настроение, и те, кому он понравился в четверг, были готовы назвать его самым веселым развлечением со времен « Микадо ». Другие сравнивали это с детским праздником, что означало, что они сочли забавным jejune, «студенческим» и ограниченным ». [6] В нем приняли участие более 1,25 миллиона человек и собрали более 1,8 миллиона долларов. [7]
Канадская премьера « Салатных дней» в 1956 году проходила в театре Hart House при университете Торонто в течение нескольких месяцев [8] с Барри Морсом в качестве режиссера и Аланом Лундом в качестве хореографа. В канадский актерский состав входили Джек Крели , Бетти Лейтон, Барбара Франклин, Джон Кларк , Роланд Булл, Норма Рено и Эрик Кристмас . [9] Шоу перешло в Королевский театр Александры, а затем в Театр Ее Величества в Монреале. Морс писал, что она сыграла «успешно» и «снова стала триумфальной». [8] Морс возобновил постановку в Театре Крест в Торонто, а затем привез его в Нью-Йорк с немного другим составом. Нью-йоркская постановка с участием Ричарда Истона открылась в Театре Барбизон Плаза (тогда находившемся на Авеню Америк и 58-й улице) 10 ноября 1958 года и насчитывала 80 представлений. [10] [11] Морс описал театр как «не бродвейский ... очень удобный и расположенный в центре театр, который размещался в отеле». Далее он написал, что «на скорую руку была забастовка газет, которая началась всего за несколько дней до нашего открытия». [8] [12] Не было обзоров, и шоу закрылось в январе 1959 года, когда, по словам Морса, «наши финансовые ресурсы были израсходованы». [8]
Шоу было возобновлено в Вест-Энде в апреле 1976 года в Театре герцога Йоркского , в нем было 133 представления, в нем участвовала Элизабет Сил. [13] В следующий раз « Салат Дней» был возрожден в апреле 1996 года в лондонском Театре Водевиля под руководством Неда Шеррина с участием Саймона Коннолли, Николая Фуллджеймса и Ричарда Сиссона. В своем обзоре для The Guardian , Майкл Биллингтон писал: «Время также изменили и шоу , и наше отношение к нему , что , казалось , безнадежно невиновным в 1954 году в настоящее время приобрела патины лагеря..» [14]
Шоу получило новую постановку оперной труппы Tête à Tête под руководством Билла Бэнкса-Джонса , первоначально поставленную в ноябре 2009 года в Riverside Studios в Лондоне и возобновившуюся более двух месяцев в 2010–2011 годах. Это возрождение было аншлагом, и постановка была возобновлена на Рождество и Новый год 2012–2013 в Riverside Studios [15]
Записи
Запись Original Cast (1954) была сделана Oriole Records. [16] Оригинальная запись возрождения Театра герцога Йоркского была выпущена компанией It's Entertainment. [17] В 1994 году EMI выпустила студийную запись актерского состава к 40-летию с участием Джени Ди . [18] и оригинальная запись постановки 40-летнего юбилея в Театре Водевиль была выпущена First Night, состоящая из четырех песен. [17]
Он был снят для австралийского телевидения в 1958 году . Запись спектакля Tête à Tête 2013 года доступна на сайте. [1]
Культурное влияние
Мюзикл был пародирован особенно кровавым образом Монти Пайтоном в их скетче « Салатные дни Сэма Пекинпы ».
7000 фунтов стерлингов из прибыли от Салат Дней - крупная сумма по тем временам - были переданы Бристольской театральной школе Олд Вик на покупку и переоборудование двух больших прилегающих викторианских вилл на Даунсайд Роуд 1 и 2 в Клифтоне. В 1995 году постоянная польза для студентов от этого пожертвования была официально признана, когда новая, построенная по индивидуальному заказу студия танцев и движений на заднем дворе школы была названа Slade / Reynolds Studio.
Заметки
- ^ «Биография Дороти Рейнольдс» allmusic.com, доступ 17 марта 2012 г.
- ^ Джулиан Слэйд " Архивировано 19 июня 2008 г.на Wayback Machine Musical-theatre.net, доступ осуществлен 17 марта 2012 г.
- ^ Информация о происхождении названия phrases.org.uk, по состоянию на 15 марта 2012 г.
- ^ Эверетт, стр. 115-17
- ^ "История салатов, история, роли и музыкальные номера" guidetomusicaltheatre.com, по состоянию на 16 марта 2012 г.
- ^ Хоуп-Уоллес, Филип. "Еще один подарок из Бристоля" Салат Дни " Гардиан" , перепечатано на web.me.com, Святилище Кристин Финн, 31 июля 1954 г.
- ^ " " Салатные дни "действительно есть" . Разнообразие . 1 июля 1959 г. с. 1 . Проверено 19 мая 2019 года .
- ^ a b c d Морс, Барри. «Те были моими салатными днями», « Помни с преимуществами» (2006), McFarland & Company, Inc. ISBN 978-0-7864-2771-0 , стр. 126–31
- ^ «Понедельник - День салата». The Globe and Mail , 15 сентября 1956 г.
- ^ Кенрик, Джон. "Broadway Musical Chronology: The 1950s" , electronics101.com, по состоянию на 15 марта 2012 г.
- ^ Аткинсон, Брукс. «Обзор Салат Дней», Нью-Йорк Таймс , 11 ноября 1958 г., стр. 24
- ^ 19-дневная забастовка доставки новостей в декабре 1958 года в Нью-Йорке закрыла девять крупных газет Нью-Йорка. См. Spielvogel, Carl. «Где больше всего пострадал от удара?», The New York Times , 30 декабря 1958 г., стр. 58
- ^ "'Salad Days' (London Revival, 1976)" , Broadwayworld.com, доступ 17 марта 2012 г.
- ^ Биллингтон, Майкл. "Первая ночь: юмор исчезает в новом сезоне урожая", The Guardian (Лондон), 19 апреля 1996 г., стр. 2.
- ^ "'Salad Days', 2009 и 2010-2011" tete-a-tete.org.uk, по состоянию на 16 марта 2012 г.
- ^ "'Salad Days' 1954 Original London Cast" amazon.com, доступ 17 марта 2012 г.
- ^ a b Джулиан Слэйд - Дискография " music-theatre.net", по состоянию на 17 марта 2012 г.
- ^ «'Salad Days' Studio Cast, 1994» broadwayworld.com, доступ 17 марта 2012 г.
Рекомендации
- Эверетт, Уильям А. и Пол Р. Лэрд (2002). "Анализ салатных дней " в Cambridge Companion to the Musical , Cambridge University Press ISBN 0-521-79639-3
- Информация о мюзикле на Allmusicals.com
- Информация о производстве 1963 года
- Информация о Slade и Salad Days
.