Салах Стетьие ( арабский : صلاح ستيتية ) (28 сентября 1929-19 мая 2020) был ливанский писатель и поэт, писавший на французском языке . Он также занимал различные дипломатические должности в Ливане в таких странах, как Марокко и Франция . [1] Хотя его родным языком был арабский , Стети предпочитал писать по-французски.
биография
Салах Стети родился 28 сентября 1929 года в Бейруте, Ливан, в буржуазной суннитской семье. Его отец, Махмуд Стети, был учителем и арабским поэтом, который дал своему сыну прочную основу в арабской и мусульманской культуре.
У себя на родине он учился во французском протестантском колледже Бейрута, университете Святого Иосифа в Бейруте и Высшей школе искусств Бейрута, где изучал литературу и право под руководством Габриэля Бунура, которого считал духовным учителем. Затем он изучал ориентализм в Сорбонне в 1951 году по стипендии. Его время в Париже оказалось влиятельным; он опубликовал книги «Путешествие д'Алеп» и « Меркюр де Франс» и подружился с рядом французских поэтов, включая Ива Боннефоя . Париж стал для Стети одним из двух «ментальных полюсов»; Другими словами, он стал считать себя таким же франкоязычным и парижанином, как арабом и ливанцем. В 1955 году он вернулся в Ливан, где преподавал в Ливанской академии изящных искусств, Высшей школе искусств Бейрута и Бейрутском университете, где он преподавал до 1961 года, когда началась его дипломатическая карьера.
В 1960-х годах он работал ливанским дипломатом по культуре в Париже и Западной Европе, а также был делегатом ЮНЕСКО в Ливане. В 1982 году он начал работу в качестве ливанского дипломата в Нидерландах и занимал эту должность до 1984 года, когда он был назначен дипломатом в Марокко . В 1987 году он был назначен генеральным секретарем министерства иностранных дел в своей стране, прежде чем вернуться на свою дипломатическую должность в Нидерландах в 1991 году. В 1992 году он ушел на пенсию в Ле-Трембле-сюр-Молдр . [2]
Он умер в Париже 19 мая 2020 г. [3]
Работает на английском языке
Работает на французском
- 1964 : «Крысиная нимфа»
- 1972 : "La Mort Abeille"
- 1973 : «L'eau Froid Gardée»
- 1973 : «Фрагменты: Поэмы»
- 1978 : «Андре Пиере де Мандиарг»
- 1979 : «Obscure Lampe De Cela»
- 1980 : "La Unième Nuit"
- 1980 : "Ur En Poèsie"
- 1980 : «Inversion de L'arbe et du Silence»
- 1983 : "L'Etre Poupée"
- 1983 : «Коломб д'Акилин»
- 1984 : Nuage Avec des Voix
- 1984 : "Firdaws, essai sur les jardins et les contre-jardins de l'Islam"
- 1988 : "Надрезы"
- 1991 : "Путешествие д'Алеп"
- 1991 : "Спящие септ в период поэзии"
- 1992 : "L'épée des larmes"
- 1996 : "Лучник Авегль"
- 1996 : "Lecture D'Une Femme"