Певец и автор песен , композитор, аранжировщик, поэт, автор текста, автор рассказов
Салил Чоудхури ; 19 ноября 1925 - 5 сентября 1995) [1] был индийским автором песен , музыкальным руководителем , лириком , писателем и поэтом, который в основном писал для фильмов на бенгали , хинди и малаялам . Он сочинял музыку к фильмам на 13 языках. Сюда входят более 75 фильмов на хинди, 41 фильм на бенгальском, около 27 фильмов на малаялам и несколько фильмов на маратхи , тамильском , телугу , каннада , гуджарати , ория и ассамском . Его музыкальные способности были широко признаны [2]и признан в индийской киноиндустрии. Он был опытным композитором и аранжировщиком, который владел несколькими музыкальными инструментами, включая флейту , фортепиано и эсрадж . Он также получил широкое признание и восхищение [2] за его вдохновляющие и оригинальные стихи на бенгали .
Первым бенгальским фильмом, для которого Чоудхури сочинил музыку, был Paribortan , выпущенный в 1949 году. « Махабхарати» , выпущенный в 1994 году, был последним из 41 бенгальского фильма, в котором он исполнил свою музыку. Поклонники ласково называют его Салильдой .
Салил Чоудхури родился 19 ноября 1922 года [3] в деревне Газипур на юге 24 Парганаса, Западная Бенгалия. Детство Салила прошло в районе чайных садов Ассама. Его отец слыл постановщиком спектаклей с кули и другими низкооплачиваемыми работниками чайных садов. [2] С раннего возраста он слушал сборник западной классики своего отца. [2] Во время Второй мировой войны Чоудхури получил возможность внимательно наблюдать за человеческими страданиями, голодом и проблемами беженцев. [4] Он учился в Harinavi Двас средней школы и там после окончания Bangabasi колледжа , аффилированная в университете Калькутты в Калькутте, и в этот период его политические идеи были сформулированы вместе со значительной зрелостью его музыкальных идей. [2]
Будучи подростком в школе, Чоудхури уже интересовался музыкой и играл на флейте , фисгармонии и эсрадж . Он научился игре на пианино у своего старшего брата в возрасте 6 лет. Еще в колледже он начал сочинять мелодии. Его первой популярной песней была « Becharpoti tomar bichaar » (буквально «дни нового суда настали, потому что люди уже проснулись»), поставленная на мелодию киртана. Чоудхури сочинил его в 1945 году во время испытаний Индийской национальной армии, когда борцы за свободу вернулись из андаманской тюрьмы. Чоудхури переехал в деревню в 24 парганахжить со своими дядями по материнской линии, когда он был свидетелем большого крестьянского восстания в 1943 году. Он связался с ними и начал писать песни для крестьянского движения. В 1944 году, во время учебы в магистратуре, Чоудхури стал свидетелем гибели людей на улицах Калькутты, поскольку 50 лакхов бенгальцев погибли во время голода, устроенного британцами . Голод был искусственным, поскольку местный рис вместо этого был направлен на военные нужды Великобритании за рубежом, что привело к дефициту, усугубляемому торговцами на черном рынке и накопителями. Это привело к тому, что Чоудхури полностью включился в крестьянское движение, и он стал полноправным членом IPTA и Коммунистической партии . Впоследствии на его имя были выданы ордера на арест, и он ушел в подполье в Сандербанах., прячется на рисовых полях и поддерживается местными крестьянами. В это время он продолжал писать пьесы и песни. [5]
В 1944 году молодой Салил приехал в Калькутту для учебы в аспирантуре. Он присоединился к IPTA [2] ( Ассоциация индийских народных театров ), культурному крылу Коммунистической партии Индии . Он начал писать песни [2] и ставить к ним мелодии. [2] Театральная группа IPTA путешествовала по деревням и городам, неся эти песни обычным людям. Такие песни, как Bicharpati , Runner и Abak prithibi [2], стали чрезвычайно популярными среди населения в то время.
Такие песни, как Gnaayer bodhu (গাঁয়ের বধূ), которые он сочинил в возрасте 20 лет, вызвали новую волну бенгальской музыки. [2] В то время почти каждый известный певец из Западной Бенгалии спел хотя бы одну из своих песен. Вот несколько примеров: Дебабрата Бисвас , Хеманта Мукерджи , Шьямал Митра , Сандхья Мукерджи , Манабендра Мукерджи , Субир Сен и Пратима Банерджи.
Кинокарьера [ править ]
Слева направо: Робин Маджумдар, Бхану Банерджи, Робин Чаттерджи, Ила Бозе, Бани Гошал, Сабита Чоудхури и Салил Чоудхури. Слева направо: В. Балсара, Шьямал Митра, Монту Бозе и Джахар Рой.
Первым бенгальским фильмом, в котором Салил Чоудхури сочинил музыку, был Paribortan , выпущенный в 1949 году. « Махабхарати» , выпущенный в 1994 году, был последним из 41 бенгальского фильма, в котором он исполнил свою музыку.
В интервью All India Radio Салил Чоудхури назвал свой приезд в Бомбей в 1953 году «удачей». Он писал сценарий бенгальского фильма о крестьянине, который лишился своей земли и уехал в Калькутту, чтобы заработать деньги в качестве рикши. Хришикешу Мукерджи , который услышал об этом от Чоудхури во время визита в Калькутту, он очень понравился и предложил рассказать его режиссеру Бималу Рою . Рой услышал это и попросил его снова встретиться с ним на следующее утро. Однако, когда на следующий день Чоудхури пошел на встречу с ним, он узнал, что Рой срочно отправился в Бомбей. Через неделю он получил телеграмму от Роя о том, что хочет превратить свой сценарий в фильм. Это привело к дебюту Чоудхури в киноиндустрии хинди в 1953 году.[2] как музыкальный руководитель Do Bigha Zamin (1953). Фильм основан на одноименной поэме Тагора, но сюжет был другим и был написан самим Салилом Чоудхури. Режиссер Бимал Рой , этот фильм поднял его карьеру на новый уровень, когда он стал первым фильмом, получившим премию Filmfare за лучший фильм и получившим международный приз на Каннском кинофестивале . [5]
Проработав около 20 лет в фильмах на бенгали и хинди, он вошел в киноиндустрию малаялам и в 1964 году написал музыку для фильма Chemmeen . [2] Он продолжал сочинять музыку для фильмов на 13 языках. Это включает более 75 фильмов на хинди , 41 фильм на бенгальском , около 27 фильмов на малаялам и несколько фильмов на маратхи , тамильском , телугу , каннада , гуджарати , ория и ассамский.фильмы. Отвечая на вопрос о своем методе, Чоудхури описал это так: обычно он просил режиссера объяснить ему ситуацию, затем Чоудхури сочинял мелодию, соответствующую настроению, и лирик писал словами. Это оставалось его практикой для большинства его фильмов, включая «Мадхумати», тексты к которым впоследствии написал Шайлендра. [5]
Поэт, драматург, автор рассказов, Салил также снял фильм «Pinjre Ke Panchhi» с Миной Кумари, Балраджем Сахани и Мехмудом в главных ролях, основанный на его собственном рассказе и сценарии в 1966 году. Салил Чоудхури был основателем Бомбейского молодежного хора, первого в истории светского хора в Индия в 1958 году в качестве композитора и дирижера - он вдохновил множество светских хоровых коллективов по всей Индии, сформулировав новый музыкальный жанр с использованием вокальной полифонии для индийской народной и современной музыки.
Личная жизнь [ править ]
Салил Чоудхури был женат на художнице Джоти Чоудхури в июле 1953 года. От нее родились три дочери - Алока, Тулика и Липика. Позже он переехал к певице Сабите Чоудхури, от которой у него было два сына, Суканта и Санджой, и две дочери, Антара и Санчари. Санджой Чоудхури - успешный композитор, он написал музыку к более чем 100 художественным фильмам. Сабита Чоудхури была легендарной певицей, а их дочь Антара Чоудхури тоже известная певица. Smt. Сабита Чоудхури умерла 29 июня 2017 года. [6]
Наследие [ править ]
Чоудхури на марке Индии 2013 г.
Музыка Салила представляла собой смесь восточных и западных музыкальных традиций. Однажды он сказал: «Я хочу создать стиль, выходящий за рамки границ - жанр, который подчеркнут и отполирован, но никогда не предсказуем». [7] Он баловался множеством вещей, и его стремление было достичь величия во всем, что он делал. [7] Но временами его замешательство было довольно очевидным: «Я не знаю, что выбрать: поэзию, написание рассказов, оркестровку или сочинение для фильмов. Я просто стараюсь творчески подходить к тому, что соответствует моменту и моему темпераменту», он однажды сказал журналисту. [7]
Любовь Салила к западной классической музыке началась, когда он был маленьким мальчиком, выросшим в чайном саду Ассама, где его отец работал врачом. Его отец унаследовал большое количество западных классических пластинок и граммофон от уходящего ирландского врача. В то время как Салил ежедневно слушал Моцарта , Бетховена , Чайковского , Шопена и других, его повседневная жизнь была окружена звуками леса, щебетанием птиц, звуками флейты и местной народной музыкой Ассама. [7] Это произвело неизгладимое впечатление на молодого Салила. Он стал флейтистом-самоучкой, а его любимым композитором был Моцарт. В его композициях часто использовались народные мелодии или мелодии на основе индийских классических раг.но оркестровка была очень западной по своему построению. По словам его дочери Антары (Ссылка: радиопрограмма «Эк Фанкар @ Вивидбхарати» в 22:00 19 ноября 2013 года), сам Салил однажды пошутил, что он Моцарт, возродившийся.
Салил, будучи композитором, он даже почувствовал талант гитариста, который играл в его оркестре, и сказал: «Я думаю, что он станет лучшим композитором Индии». [8] Гитаристом в итоге оказался маэстро Илайяраджа . Отец А. Р. Рахмана , Р. К. Шекхар, дирижировал аранжировками Салила Чоудхури в южноиндийской музыке для кино. Рахман однажды сказал, что на его понимание музыки большое влияние оказали музыкальные сессии, проводимые Салилом Чоудхури. [2]
«Фонд музыки, социальной помощи и образования Салила Чоудхури» был создан в 2002 году Сабитой Чоудхури, женой, и Антарой Чоудхури, дочерью покойного композитора, для сохранения наследия и сохранения произведений Салила Чоудхури. В 2015 году Мемориальный концерт и награды Салила Чоудхури были учреждены в память о гении в честь некоторых из величайших индийских певцов и музыкантов. [9]
Шьямал барони ого канья [ Aankhon mein masti sharaab ki - хинди (1961) Талат Махмуд (Чхая)]
Двиджен Мукерджи
Бенгальский
-
-
Салил Чоудхури
1951 г.
Шимул шимул шимулти
Бхарати Басу
Bangla
Барджатри
Салил Чоудхури
Салил Чоудхури
1955 г.
Сиарам Сиарам (хинди)
Дхананджай Бхаттачарья и Хор
Bangla
Рикшавала
Говинд Мунши
Салил Чоудхури
1958 г.
Сухана Сафар Аур Йе Маусам
Мукеш
хинди
Мадхумати
Шайлендра
Салил Чоудхури
1954 г.
Тааре Удаас
Гаятри Басу
хинди
Аадж Сандхьяй
Прем Дхаван
Салил Чоудхури
1958 г.
Тан Джале Ман Джалта Рахе
Двиджен Мукерджи
хинди
Мадхумати
Шайлендра
Салил Чоудхури
1961 г.
Tasbeer teri dil мне
Лата Мангешкар и М.Д. Рафи
хинди
майя
Majrooh
Салил Чоудхури
1954 г.
Тера Гар Аабад Рахе
Лата и Шьямал Митра
хинди
Бирадж Баху
Прем Дхаван
Салил Чоудхури
1955 г.
Тере найно не
Лата и Мэри Рафи
хинди
Taangewaali
Прем Дхаван
Салил Чоудхури
1954 г.
Томра кебал монер сукхе
-
Bangla
Мохила Махал
Салил Чоудхури
Салил Чоудхури
1958 г.
Тоут Хуе Хвабон Не
Md Rafi
хинди
Мадхумати
Шайлендра
Салил Чоудхури
1954 г.
Торе токка токка разорвал
-
Bangla
Мохила Махал
Салил Чоудхури
Салил Чоудхури
1980 г.
Уллам Эллам Талладуте
К.Дж. Йесудас и С. Джанаки
Тамильский
Дурату Иди Мужаккам
Ку. Ма. Баласубраманиам
Салил Чоудхури
1944 г.
Уру така така тагина тагина [ Хариаали саван дхол баджаата аайя - Хинди - До Бигха Замин ]
хор
Bangla
IPTA
Салил Чоудхури
Салил Чоудхури
1960 г.
Утаали паатаали амаар буук
Манна Дей
Bangla
Ганга
Салил Чоудхури
Салил Чоудхури
1960 г.
Йе банши киун гей
Лата Мангешкар
хинди
Парах
Шайлендра
Салил Чоудхури
1961 г.
Ye kahde hum insaan nahi
Md. Рафи
хинди
Чхая
Раджиндер Кришан
Салил Чоудхури
1961 г.
Заду даале хай
Аша Бхосл и Хор
хинди
майя
Majrooh
Салил Чоудхури
1961 г.
Zindegi hai kya
Md Rafi
хинди
майя
Majrooh
Салил Чоудхури
1958 г.
Зулми Санг Аанкх Лади
Лата Мангешкар
хинди
Мадхумати
Шайлендра
Салил Чоудхури
IPTA :: Ассоциация индийских народных театров
Награды и признания [ править ]
1953 - До Бигха Замин
Фильм на хинди, снятый Бималом Роем, основан на рассказе Салила Чоудхури на бенгальском языке «Рикшавала».
1-я премия Filmfare Awards (1954) [10] Победитель - лучший фильм ; Победитель - Лучший режиссер - Бимал Рой ;
Победитель 1-й Национальной кинопремии [11] (Индия) - Всеиндийская грамота за лучший полнометражный фильм
7-й Каннский кинофестиваль (1954) [12] Победитель - Международный приз ( Международная премия ) Назначен - Главный приз (лучший фильм)
Международный кинофестиваль в Карловых Варах [13] Победитель - Приз за социальный прогресс
1965 - Чеммин
Фильм на малаялам режиссера Раму Кариата, основанный на одноименном романе известного писателя Тхакажи Шившанкар Пиллаи, где музыкальное руководство было выполнено Салилом Чоудхури.
Обладатель золотой медали президента в 1965 году.
1958 - Мадхумати
Получил премию Filmfare за лучший музыкальный директор вместе с восемью другими наградами Filmfare [14] Мадхумати выиграл Национальную кинопремию за лучший полнометражный фильм на хинди.
Уттар-Прадеш Фильм Патракар Сангх Пураскар в 1966 году за его единственный режиссерский фильм на хинди «Pinjre Ke Panchhi».
Премия журналиста Bengal Films, Калькутта, 1973
Аллауддин Смрити Пураскар в 1985 году от правительства Западной Бенгалии
1988 - Салил Чоудхури получил премию Sangeet Natak Akademi
Премия Махарахтры Гаурав Пураскар в 1990 году
Посмертно он был награжден премией Мукти Джудххо Майтрейи Саммана правительством Бангладеш в 2012 году.
Поэт, драматург, автор рассказов, он также снял фильм «Pinjre Ke Panchhi» с Миной Кумари, Балраджем Сахани и Мехмудом в главных ролях.
Ссылки [ править ]
^ а б паспорт
^ Б с д е е г ч я J к л м Ченнаи, Shaji (20 ноября 2005 года). «Безупречная гармония в его музыке» . Индус . Проверено 6 сентября 2009 года .
^ Сурер Bhuban (6 декабря 2015). «Длинное интервью Салила Чоудхури с Кабиром Суманом, часть 2» - на YouTube.
^ Chumki, Bhowmik (19 ноября 2017). «আলোর পথযাত্রী» . Peoplesreporter.com . Проверено 29 марта 2018 года .
^ a b c Сурер, Бхубан. «Редкое интервью - Салил Чоудхури» . Всеиндийское радио . Проверено 17 октября 2018 года .
^ "Певица Сабита Чоудхури умирает" . outlookindia.com . 29 июня 2017 . Проверено 29 июня 2017 года .
^ a b c d «Вспоминая Салила Чоудхури в день его 22-й годовщины» . mediu, .com . Проверено 3 апреля 2018 .
^ "Единственный в своем роде" . Индус . Проверено 11 августа 2012 года .
^ "Концерт Мемориала Салила Чоудхури и почести" . Проверено 3 апреля 2018 .
^ Рахеджа, Динеш. «До Бигха Замин: проницательный, резкий, человечный» . Rediff.com . Проверено 4 декабря 2017 года .
^ "1-я Национальная кинопремия" (PDF) . Дирекция кинофестивалей . Проверено 21 августа 2011 года .
^ "Каннский фестиваль: Do Bigha Zamin " . Festival-cannes.com . Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Проверено 25 января 2009 года .
^ Рахеджа, Динеш. "Do Bigha Zameen: проницательный, резкий, человечный" . Rediff.com . Дата обращения 9 мая 2017 .
^ "Победители 1958" . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 4 января 2012 года .
Дальнейшее чтение [ править ]
Сабита Чоудхури (5 сентября 2015 г.). «উজ্জ্বল এক ঝাঁক সলিল» . Ананда Базар Патрика . Проверено 16 ноября 2017 года .