Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Салил Чоудхури
Изображение Салила Чоудхури
Исходная информация
Рожденный( 1925-11-19 )19 ноября 1925 г. [1]
Газипур , Южный 24 Парганас , Бенгалия Президентство , Британская Индия (современная Западная Бенгалия , Индия )
Умер5 сентября 1995 г. (1995-09-05)(69 лет)
Калькутта , Западная Бенгалия , Индия
ЖанрыБенгальский, фолк , кинематографическая, западный классический фьюжн, индийский классический фьюжн
Род занятийПевец и автор песен , композитор, аранжировщик, поэт, автор текста, автор рассказов

Салил Чоудхури ; 19 ноября 1925 - 5 сентября 1995) [1] был индийским автором песен , музыкальным руководителем , лириком , писателем и поэтом, который в основном писал для фильмов на бенгали , хинди и малаялам . Он сочинял музыку к фильмам на 13 языках. Сюда входят более 75 фильмов на хинди, 41 фильм на бенгальском, около 27 фильмов на малаялам и несколько фильмов на маратхи , тамильском , телугу , каннада , гуджарати , ория и ассамском . Его музыкальные способности были широко признаны [2]и признан в индийской киноиндустрии. Он был опытным композитором и аранжировщиком, который владел несколькими музыкальными инструментами, включая флейту , фортепиано и эсрадж . Он также получил широкое признание и восхищение [2] за его вдохновляющие и оригинальные стихи на бенгали .

Первым бенгальским фильмом, для которого Чоудхури сочинил музыку, был Paribortan , выпущенный в 1949 году. « Махабхарати» , выпущенный в 1994 году, был последним из 41 бенгальского фильма, в котором он исполнил свою музыку. Поклонники ласково называют его Салильдой .

Карьера [ править ]

Ранние влияния - детство и юность [ править ]

Салил Чоудхури родился 19 ноября 1922 года [3] в деревне Газипур на юге 24 Парганаса, Западная Бенгалия. Детство Салила прошло в районе чайных садов Ассама. Его отец слыл постановщиком спектаклей с кули и другими низкооплачиваемыми работниками чайных садов. [2] С раннего возраста он слушал сборник западной классики своего отца. [2] Во время Второй мировой войны Чоудхури получил возможность внимательно наблюдать за человеческими страданиями, голодом и проблемами беженцев. [4] Он учился в Harinavi Двас средней школы и там после окончания Bangabasi колледжа , аффилированная в университете Калькутты в Калькутте, и в этот период его политические идеи были сформулированы вместе со значительной зрелостью его музыкальных идей. [2]

Будучи подростком в школе, Чоудхури уже интересовался музыкой и играл на флейте , фисгармонии и эсрадж . Он научился игре на пианино у своего старшего брата в возрасте 6 лет. Еще в колледже он начал сочинять мелодии. Его первой популярной песней была « Becharpoti tomar bichaar » (буквально «дни нового суда настали, потому что люди уже проснулись»), поставленная на мелодию киртана. Чоудхури сочинил его в 1945 году во время испытаний Индийской национальной армии, когда борцы за свободу вернулись из андаманской тюрьмы. Чоудхури переехал в деревню в 24 парганахжить со своими дядями по материнской линии, когда он был свидетелем большого крестьянского восстания в 1943 году. Он связался с ними и начал писать песни для крестьянского движения. В 1944 году, во время учебы в магистратуре, Чоудхури стал свидетелем гибели людей на улицах Калькутты, поскольку 50 лакхов бенгальцев погибли во время голода, устроенного британцами . Голод был искусственным, поскольку местный рис вместо этого был направлен на военные нужды Великобритании за рубежом, что привело к дефициту, усугубляемому торговцами на черном рынке и накопителями. Это привело к тому, что Чоудхури полностью включился в крестьянское движение, и он стал полноправным членом IPTA и Коммунистической партии . Впоследствии на его имя были выданы ордера на арест, и он ушел в подполье в Сандербанах., прячется на рисовых полях и поддерживается местными крестьянами. В это время он продолжал писать пьесы и песни. [5]

В 1944 году молодой Салил приехал в Калькутту для учебы в аспирантуре. Он присоединился к IPTA [2] ( Ассоциация индийских народных театров ), культурному крылу Коммунистической партии Индии . Он начал писать песни [2] и ставить к ним мелодии. [2] Театральная группа IPTA путешествовала по деревням и городам, неся эти песни обычным людям. Такие песни, как Bicharpati , Runner и Abak prithibi [2], стали чрезвычайно популярными среди населения в то время.

Такие песни, как Gnaayer bodhu (গাঁয়ের বধূ), которые он сочинил в возрасте 20 лет, вызвали новую волну бенгальской музыки. [2] В то время почти каждый известный певец из Западной Бенгалии спел хотя бы одну из своих песен. Вот несколько примеров: Дебабрата Бисвас , Хеманта Мукерджи , Шьямал Митра , Сандхья Мукерджи , Манабендра Мукхерджи , Субир Сен и Пратима Банерджи.

Кинокарьера [ править ]

Слева направо: Робин Маджумдар, Бхану Банерджи, Робин Чаттерджи, Ила Бозе, Бани Гошал, Сабита Чоудхури и Салил Чоудхури.
Слева направо: В. Балсара, Шьямал Митра, Монту Бозе и Джахар Рой.

Первым бенгальским фильмом, в котором Салил Чоудхури сочинил музыку, был Paribortan , выпущенный в 1949 году. « Махабхарати» , выпущенный в 1994 году, был последним из 41 бенгальского фильма, в котором он исполнил свою музыку.

В интервью All India Radio Салил Чоудхури назвал свой приезд в Бомбей в 1953 году «удачей». Он писал сценарий бенгальского фильма о крестьянине, который лишился своей земли и уехал в Калькутту, чтобы заработать деньги в качестве рикши. Хришикешу Мукерджи , который услышал об этом от Чоудхури во время визита в Калькутту, он очень понравился и предложил рассказать его режиссеру Бималу Рою . Рой услышал это и попросил его снова встретиться с ним на следующее утро. Однако, когда на следующий день Чоудхури пошел на встречу с ним, он узнал, что Рой срочно отправился в Бомбей. Через неделю он получил телеграмму от Роя о том, что хочет превратить свой сценарий в фильм. Это привело к дебюту Чоудхури в киноиндустрии хинди в 1953 году.[2] как музыкальный руководитель Do Bigha Zamin (1953). Фильм основан на одноименной поэме Тагора, но сюжет был другим и был написан самим Салилом Чоудхури. Режиссер Бимал Рой , этот фильм поднял его карьеру на новый уровень, когда он стал первым фильмом, получившим премию Filmfare за лучший фильм и получившим международный приз на Каннском кинофестивале . [5]

Проработав около 20 лет в фильмах на бенгали и хинди, он вошел в киноиндустрию малаялам и в 1964 году сочинил музыку для фильма Chemmeen . [2] Он продолжал сочинять музыку для фильмов на 13 языках. Это включает более 75 фильмов на хинди , 41 фильм на бенгальском , около 27 фильмов на малаялам и несколько фильмов на маратхи , тамильском , телугу , каннада , гуджарати , ория и ассамский.фильмы. Отвечая на вопрос о своем методе, Чоудхури описал это так: обычно он просил режиссера объяснить ему ситуацию, затем Чоудхури сочинял мелодию, соответствующую настроению, и лирик писал словами. Это оставалось его практикой для большинства его фильмов, включая «Мадхумати», тексты к которым впоследствии написал Шайлендра. [5]

Поэт, драматург, автор рассказов, Салил также снял фильм «Pinjre Ke Panchhi» с Миной Кумари, Балраджем Сахани и Мехмудом в главных ролях, основанный на его собственном рассказе и сценарии в 1966 году. Салил Чоудхури был основателем Бомбейского молодежного хора, первого в истории светского хора в Индия в 1958 году в качестве композитора и дирижера - он вдохновил множество светских хоровых коллективов по всей Индии, сформулировав новый музыкальный жанр с использованием вокальной полифонии для индийской народной и современной музыки.

Личная жизнь [ править ]

Салил Чоудхури был женат на художнице Джоти Чоудхури в июле 1953 года. От нее родились три дочери - Алока, Тулика и Липика. Позже он переехал к певице Сабите Чоудхури, от которой у него было два сына, Суканта и Санджой, и две дочери, Антара и Санчари. Санджой Чоудхури - успешный композитор, он написал музыку к более чем 100 художественным фильмам. Сабита Чоудхури была легендарной певицей, а их дочь Антара Чоудхури тоже известная певица. Smt. Сабита Чоудхури умерла 29 июня 2017 года. [6]

Наследие [ править ]

Чоудхури на марке Индии 2013 г.
  • Музыка Салила представляла собой смесь восточных и западных музыкальных традиций. Однажды он сказал: «Я хочу создать стиль, выходящий за рамки границ - жанр, который подчеркнут и отполирован, но никогда не предсказуем». [7] Он баловался множеством вещей, и его стремление было достичь величия во всем, что он делал. [7] Но иногда его замешательство было довольно очевидным: «Я не знаю, что выбрать: поэзию, написание рассказов, оркестровку или сочинение для фильмов. Я просто стараюсь творчески подходить к тому, что соответствует моменту и моему темпераменту», он однажды сказал журналисту. [7]
  • Любовь Салила к западной классической музыке началась, когда он был маленьким мальчиком, выросшим в чайном саду Ассама, где его отец работал врачом. Его отец унаследовал большое количество западных классических пластинок и граммофон от уходящего ирландского врача. В то время как Салил ежедневно слушал Моцарта , Бетховена , Чайковского , Шопена и других, его повседневная жизнь была окружена звуками леса, щебетанием птиц, звуками флейты и местной народной музыкой Ассама. [7] Это произвело неизгладимое впечатление на молодого Салила. Он стал флейтистом-самоучкой, а его любимым композитором был Моцарт. В его композициях часто использовались народные мелодии или мелодии на основе индийских классических раг.но оркестровка была очень западной по своему построению. По словам его дочери Антары (Ссылка: радиопрограмма «Эк Фанкар @ Вивидбхарати» в 22:00 19 ноября 2013 года), сам Салил однажды пошутил, что он Моцарт, возродившийся.
  • Салил, будучи композитором, он даже почувствовал талант гитариста, который играл в его оркестре, и сказал: «Я думаю, что он станет лучшим композитором Индии». [8] Гитаристом в итоге оказался маэстро Илайяраджа . Отец А. Р. Рахмана , Р. К. Шекхар, дирижировал аранжировками Салила Чоудхури в южноиндийской музыке для кино. Рахман однажды сказал, что на его понимание музыки большое влияние оказали музыкальные сессии, проводимые Салилом Чоудхури. [2]
  • «Фонд музыки, социальной помощи и образования Салила Чоудхури» был создан в 2002 году Сабитой Чоудхури, женой, и Антарой Чоудхури, дочерью покойного композитора, для сохранения наследия и сохранения произведений Салила Чоудхури. В 2015 году Мемориальный концерт и награды Салила Чоудхури были учреждены в память о гении в честь некоторых из величайших индийских певцов и музыкантов. [9]

Фильмография [ править ]

хинди

ГодФильм
1953 г.Do Bighaa Zameen
1954 г.Бираадж баху; Наукри; Манохар
1955 г.Амаанат; Taangewaali
1956 г.Аавааз; Париваар; Яагте Рахо
1957 г.Апаради Каун; Эк Гааон ки Кахаани; ЛаалБатти; Мусаафир, Замаана
1958 г.Мадхумати
1959 г.Heeramoti
1960 г.Джавахар; Медовый месяц; Каанун; Парах; Усне Каха Тха
1961 г.Chaardeewaari; Чхая; Каабуливаала; Майя; Мемдиди; Сапан Сухаане
1962 г.Половина билета; Джула; Прем Патра
1965 г.Чаанд Аур Сурадж; Пунам Ки Раат
1966 г.Пинджре Ки Панчхи; Нетаджи Субхаш Чандра Бос; Джавааб Аайега
1968 г.Митти Ка Дев
1969 г.Ittefaaq; Сара Акааш
1970 г.Ананд
1971 г.Гехра Рааз; Просто Apne
1972 г.Annadata; Аноха Даан; Аноха Милан; Просто Бхайя; Сабсе Бада Сух
1974 г.Раджнигандха
1975 г.Чхоти си Баат; Сангат
1976 г.Дживан Джиоти; Мригая; Удаан Чху
1977 г.Минуо; Ананд Махал
1979 г.Калаа Паттар; Джинаа Яхан
1980 г.Chehre Pe Chehra; Chemmeen Lahrein; Чирута; Кухасаа; Наани Маа; Комната №203; Дейзи
1981 г.№ участка 5; Агни Парикша
1982 г.Дил Ка Саати Дил; Дарпок ки Дости; Артап
1984Канун Кья Карега
1986 г.Зевар
1988 г.Тришаагни
1989 г.Камла Ки Маут; Неру Жемчужина Индии; Атмадан; Ахири Бадлаа
1990 г.Трийаатри; Хамаари Шаади * (доктор медицины: Санджой Чоудхури и Салил Чоудхури)
1991 г.Нетрахин Саакши;
1994 г.Тириахариттар (или Стрияшариттрам)
1994 г.Свами Вивекананда
1995 г.Мера Дамаад
Фильмография Салила Чоудхури
ГодЗаголовокЯзыкПрочие примечанияДиректор
1949 г.ПорибартанБенгальскийСатьен Бозе
1951 г.БарджатриБенгальскийСатьен Бозе
1952 г.Пашер БариБенгальский
1953 г.Баншер КеллаБенгальский
1953 г.Bhore hoye eloБенгальский
1953 г.До Бигха ЗаминхиндиБимал Рой
1954 г.Бираадж бахухиндиБимал Рой
1954 г.Наукарихинди
1954 г.Аадж СондхьяйБенгальский
1954 г.Мохила МахалБенгальский
1955 г.Амаанатхинди
1955 г.Эк Дин РатреБенгальскийШомбху Митра и Амит Моитра
1955 г.Тангевалихинди
1955 г.РикшавалаБенгальскийРассказ написан Салилом Чоудхури. В 1952 году рассказ был использован Бималом Роем для создания " Do Bigha Zameen ".Сатьен Бозе
1956 г.Раат БхорБенгальскийМринал Сен
1956 г.Паривархинди
1956 г.Ягте Рахохинди
1956 г.Aawazхинди
1957 г.Апради Каун?хинди
1957 г.Эк Гаон КаханихиндиДулал Гуха
1957 г.Готома БуддахиндиДокументальный фильм
1957 г.Лал Баттихинди
1957 г.МусафирхиндиРишикеш Мукерджи
1957 г.Замаанахинди
1958 г.Бари Теке ПалийеБенгальский
1958 г.МадхуматихиндиВыигран - Премия Filmfare за лучший музыкальный директорБимал Рой
1959 г.Heeramotiхинди
1959 г.Рекахинди
1960 г.Джавахархинди
1960 г.ГангаБенгальскийРаджен Тарафдар
1960 г.Параххинди
1960 г.Медовый месяцхинди
1960 г.KanoonхиндиТолько фоновая оценка .BR Chopra
1960 г.Усне Каха ТхахиндиМони Бхаттачарджи
1961 г.Рай БахадурБенгальский
1961 г.Комол ГандаарБенгальскийРитвик Гхатак
1961 г.КабуливалахиндиИз - Рассказ Тагора Кабуливала в фильме Бегали 1960
1961 г.Чар Диварихинди
1961 г.ЧхаяхиндиРишикеш Мукерджи
1961 г.майяхинди
1961 г.Мем-Дидихинди
1961 г.Сапне Суханехинди
1962 г.Половина билетахинди
1962 г.СунбайМаратхи
1962 г.Джулахинди
1962 г.Прем Патрахинди- Из бенгальского фильма «Сагарика».
1964 г.Кину Гоаалаар ГолиБенгальский
1964 г.АянаантоБенгальский
1964 г.Лал Паттархинди- Из бенгальского фильма «Лал Патхар».
1965 г.Чанд Аур Сураджхинди
1965 г.Пунам Ки Раатхинди
1966 г.ПаариБенгальский
1966 г.Пинджре Ке Панчхихинди
1966 г.Нетаджи Субхаш Чандра Босхинди
1966 г.Джавааб Аайегахинди
1965 г.ChemmeenМалаялам
1968 г.Митти Ка Девхинди
1968 г.Анохи РаатхиндиТолько фоновая оценка
1968 г.Chehereхиндителесериал
1968 г.Эжу РатрикалМалаялам
1969 г.IttefaqхиндиТолько фоновая оценка
1969 г.Сара АкашхиндиТолько фоновая оценка
1970 г.АбхаямМалаяламТолько фоновая оценка
1970 г.АпараджейоАссамскийЧАТУРАНГА - Фани Талукдар, Мунин Баян, Атул Бардалой и Гаури Барман
1971 г.АнандхиндиРишикеш Мукерджи
1971 г.Самшая ПхалаКаннадаВыигран - Государственная кинопремия штата Карнатака за лучший музыкальный директор
1971 г.УирТамильскийТолько фоновая оценка
1971 г.Гехра Раазхинди
1971 г.Просто Apneхинди
1971 г.Гар СансаарГуджарати
1972 г.Марджина АбдуллаБенгальский
1972 г.Raktaakto BanglaaБенгальский
1972 г.Аноха Миланхинди
1972 г.Мере Бхайяхинди
1972 г.Сабсе Бада Суххинди
1972 г.Annadataхинди
1972 г.Аноха Даанхинди
1973SwapnamМалаялам
1973АчанакхиндиТолько фоновая оценка
1973КарумбуТамильский
1974 г.НеллуМалаялам
1974 г.Председатель Чалумайятелугу
1974 г.Раджнигандахинди
1975 г.РасалилаМалаялам
1975 г.Сангатхинди
1975 г.MausamхиндиТолько фоновая оценка
1975 г.Чхоти Си Баатхинди
1975 г.ПратикшааМалаялам
1975 г.Нила ПонманМалаялам
1975 г.Онде Рупа Эраду ГунаКаннада
1975 г.РаагамМалаялам
1975 г.ThomasleehaМалаялам
1976 г.Дживан Джиотихинди
1976 г.Удаан Чхухинди
1976 г.ТулаваршамМалаялам
1977 г.КобитаБенгальскийБхарат Шамшер
1977 г.Minooхинди
1977 г.СестраБенгальский
1977 г.Мригаяхинди
1977 г.Ананд Махалхинди
1977 г.АпарадиМалаялам
1977 г.Чинна Нинна МуддадувКаннада
1977 г.DweepМалаяламТолько фоновая оценка
1977 г.ВишукканиМалаялам
1977 г.КокилаКаннада
1978 г.Ээ Ганам МараккумоМалаялам
1978 г.МаданолсавамМалаялам
1978 г.НаукрихиндиОценка фона .
Также писатель рассказов
1978 г.Самаямаилла ПолумМалаялам
1978 г.Это Ору СвопнамМалаялам
1979 г.Джибон Дже РакамБенгальский
1979 г.Рупаали СойкатеБенгальскийАламгир Кабир
1979 г.Srikaanter WillБенгальский
1979 г.Ажиядха КолангалТамильский
1979 г.Чуванна ЧиракукалМалаялам
1979 г.Каала ПаттархиндиТолько фоновая оценка
1979 г.Джина Яханхинди
1979 г.Путхия ВеличамМалаялам
1980 г.Бяпика БидаайБенгальский
1980 г.ПарабешБенгальский
1980 г.АнтаргаатБенгальский
1980 г.СтюардессаМалаялам
1980 г.Дурату Иди МужаккамТамильский
1981 г.Агни Парикшахинди
1981 г.Акалер Сандхани (В поисках голода)БенгальскийМринал Сен
1981 г.Chehre Pe ChehraхиндиТолько фоновая оценка
1981 г.Батаси ДжхадаОрия
1981 г.Участок № 5хиндиТолько фоновая оценка
1982 г.АртапБенгальский
1982 г.Anthiveyilile PonnuМалаялам
1984Канун Кья КарегахиндиТолько фоновая оценка
1984ВелламМалаяламТолько фоновая оценка
1985 г.ProtiggyaБенгальский
1985 г.DebikaaБенгальский
1985 г.MowchorБенгальский
1985 г.Манас КаняАссамскийФани Талукдар
1986 г.ДжибонБенгальский
1987 г.ЗевархиндиТолько фоновая оценка
1988 г.Тришагнихинди
1989 г.СварнатришаБенгальский
1989 г.Ахри Бадлахинди
1989 г.Камла Ки МаутхиндиТолько фоновая оценка
1990 г.Неру: жемчужина Индиихинди
1990/91АашритаБенгальскийТолько фоновая оценка
1991 г.Haaraaner NaatjamaaiБенгальский
1991/92ТамбуранМалаялам
1991 г.ВастухараМалаялам
1994 г.МахабхаротиБенгальский
1994 г.Сэй СомойБенгальский
1994 г.Triyacharitraхинди
1994 г.Свами ВивеканандахиндиГ. В. Айер
1995 г.Thumboli KadappuramМалаялам
1985 г.Мера Дамадхинди
1995 г.Агар Айса Хо ТоххиндиТелесериал

Бенгальский

ГодФильм
1949 г.Порибартан
1951 г.Барджаатри
1952 г.Паашер Баади
1953 г.Baansher Kella
1953 г.Бхор Хойе Эло
1954 г.Аадж Сондхай
1954 г.Мохила Махал
1955 г.Рикшаала
1956 г.Раат Бхор
1956 г.Ак дин Раатре
1959 г.Баади Текей Паалийе
1960 г.Ганга
1961 г.Рай Бахадур
1964 г.Кину Гоаалаар Голи
1964 г.Аянаанто
1964 г.Лаал Паатор
1966 г.Паари
1972 г.Марджина Абдулла
1972 г.Raktaakto Banglaa (сделано в Бангладеш)
1977 г.Кобита
1977 г.Сестра
1979 г.Джибон Дже Ракам; Рупаали Сойкате (сделано в Бангладеш)
1979 г.Srikaanter Will
1980 г.Бяпика Бидаай
1980 г.Парабеш
1980 г.Акалер Сандхани
1980 г.Антаргаат
1982 г.Артап
1985 г.Protiggya
1985 г.Debikaa
1985 г.Mowchor
1986 г.Джибон
1989 г.Сварнатриша
1990/91Аашрита ** (фон: Салил) (доктор медицины: Хридайнатх Мангескар)
1991 г.Haaraaner Naatjamaai
1994 г.Махабхароти
1994 г.Сэй Сомой
1961 г.Комол Гандаар
1981 г.Ашвамедер Гораа

Малаялам

ГодФильм
1965 г.Chemmeen
1968 г.Ezhuraathrikal
1970 г.Абхаям
1973Swapnam
1974 г.Неллу
1975 г.Neelaponman
1975 г.Раагам
1975 г.Расалила
1975 г.Томаслиха (или Сент-Томас)
1975 г.Пратикшаа
1976 г.Апаради
1976 г.Тулаваршам
1977 г.Dweep ( только фоновая музыка )
1977 г.Самаямаилла Полум
1977 г.Это Ору Свопнам
1977 г.Маданолсавам
1977 г.Вишукканни
1978 г.Девдаси
1979 г.Э Ганам Мараккумо
1979 г.Чуванна Чираккукал
1979 г.Путхия Величам
1980 г.Стюардесса
1982 г.Anthiveylile Ponnu
1984Веллам ( только фоновая музыка )
1990 г.Вастхухара ( только фоновая музыка )
1994 г.Thumboli Kadappuram

Другие

ЯзыкГодФильм
Тамильский1971 г.Уир (Салильда сочиняла только фоновую музыку - доктором медицины был Рамана Шридхар)
Тамильский1973Карумбу
Тамильский1978 г.Парувамажай
Тамильский1979 г.Ажията Колангал
Тамильский1980 г.Торатху Идимужаккам
телугу1974 г.Председатель Чаламайя
телугу1978 г.Амара Према
Каннада1971 г.Самсаяпхала
Каннада1975 г.Онде Рупа Эраду Гуна
Каннада1977 г.Чинна Нинна Муддадув; Кокила
Гуджрати1978 г.Гар Сансаар
Ассамцы1970 г.Апараджейо
Ассамцы1985 г.Манас Каня
Ория1981 г.Батаси Джхада
Маратхи1962 г.Сунбай

Дискография [ править ]

Список некоторых песен, музыку или тексты которых написал Салил Чоудхури (в алфавитном порядке)

Салил Чоудхури Дискография
ГодПесняПевицаЯзыкФильм / альбомТекст песниМузыка
1955 г.Аб Махал Ута Хайн ДарияхорхиндиНе-фильм, запись 78 об / мин (N76006)Говинд МуншиСалил Чоудхури
1949 г.Abujh mon re bol подробнеехорBanglaПорибартанБимал ГошСалил Чоудхури
1946 г.Aage chalo aage chaloхорBanglaIPTAСалил ЧоудхуриСалил Чоудхури
1958 г.Аая Ре ПардезиЛата МангешкархиндиМадхуматиШайлендраСалил Чоудхури
1953 г.Aaja tu aaЛата МангешкархиндиДо Бигха Замин (рассказ Салила Чоудхури "Рикшавала")ШайлендраСалил Чоудхури
1953 г.Ааджаб Тери ДунияМ.Д. Рафи с хоромхиндиДо Бигха Замин (рассказ Салила Чоудхури "Рикшавала")ШайлендраСалил Чоудхури
1954 г.Ааджи шунье гаган потхе-BanglaМохила МахалСалил ЧоудхуриСалил Чоудхури
1961 г.Aakela tujhe jaane na duLataхиндиЧаар ДиваариШайлендраСалил Чоудхури
1961 г.Аанхо мейн масти шарааб киТалат МахмудхиндиЧхаяРаджиндер КришанСалил Чоудхури
1945 г.Aalor desh thekey aandhaar paar hoyeeхорBanglaIPTAСалил ЧоудхуриСалил Чоудхури
1953 г.Аамар кичху монер аша
[ Chale thumak thumak - хинди (1957), Lata Mangeskar (Ek Gaaon Ki Kahaani))		Утпала СенBangla-Салил Чоудхури
1953 г.Амай кичху кхете дао маМахананда БаулBanglaБхор Хойе ЭлоСалил Чоудхури
1949 г.Амра кишор далхорBanglaПорибартанБимал ГошСалил Чоудхури
1954 г.Аарзи ХамариКишор КумархиндиНаукриШайлендраСалил Чоудхури
1961 г.Aanshu samajhke kyun mujheТалат МахмудхиндиЧхаяРаджиндер КришанСалил Чоудхури
1980 г.Алайенди КоллвомС. П. Баласубраманиам, П. СушилаТамильскийДурату Иди МужаккамКу. Ма. БаласубраманиамСалил Чоудхури
1961 г.Ай дил кахан тери манджилДвиджен Мукерджи и Лата МангешкархиндимайяMajroohСалил Чоудхури
1961 г.Ай дил кахан тери манджилЛата МангешкархиндимайяMajroohСалил Чоудхури
1961 г.Ай просто пьяаре ватанМанна ДейхиндиKaabuliwaalaaПрем Дхаван, ГулзаарСалил Чоудхури
1946 г.Ай ре о ай рехорBanglaIPTAСалил ЧоудхуриСалил Чоудхури
1955 г.Ай ре о паушали батасехорBanglaРикшавалаСалил ЧоудхуриСалил Чоудхури
1955 г.Baa.nki adaayei.n dekhnaa ji dekhnaaГита ДаттхиндиАмаанат ШайлендраСалил Чоудхури
1957 г.Baat koi matlab ki hai zaroor
[ Jay jay din - бенгальский (1967) Biswajit]		Аша ВонслехиндиАпаради КаунMajroohСалил Чоудхури
1982 г.Бити дино ки сапне
[ Кайсе манаао - хинди (1961) Мукеш]
[ Чанчал сонали пахнай - бенгальский (1982) Арундхати]		Arundhati Home ЧоудхурихиндиНе-фильмЙогешСалил Чоудхури
1953 г.Бхаи ре .. Дхарти кахе пукар кеЛата Манна ХорхиндиДо Бигха Замин (рассказ Салила Чоудхури "Рикшавала")ШайлендраСалил Чоудхури
1944 г.Бханго бханго бханго бханго бханго каараахорBanglaIPTAСалил ЧоудхуриСалил Чоудхури
1947 г.Bichaarpoti tomaar bichaar korbey jaaraaхорBanglaIPTAСалил ЧоудхуриСалил Чоудхури
1954 г.Бодхуа лагия басрасо саджану-BanglaАадж Сандхьяй-Салил Чоудхури
1957 г.Боле пиху пиху пи папихарааЛата МангешкархиндиЭк Гааон Ки КаханиШайлендраСалил Чоудхури
1956 г.Bone noy mone aaj ronger melaСандхья МукхопадхьяйBanglaРаат БхорГоурипрасанна МазумдарСалил Чоудхури
1954 г.Бристи паре тапур тупурХиралал СархельBanglaIPTAБхаскар БосСалил Чоудхури
1958 г.Чад Гайо Папи БичхуаЛата Мангешкар и Манна ДейхиндиМадхуматиШайлендраСалил Чоудхури
1957 г.Чале тумак тумак тааре
[ Амаар кичху монер ааша - бенгальский (1953) Утпала сен]		Лата МангескархиндиЭк Гааон Ки КаханиШайлендраСалил Чоудхури
1982 г.Чанчал сонали пахнай [ Кайсе маано пиява - хинди (1961) Мукеш]Arundhati Home ЧоудхуриBanglaНе-фильм-Салил Чоудхури
1955 г.Chet re moorakh..re moorakh tu kyaaАша и Манна ДейхиндиАмаанат ШайлендраСалил Чоудхури
1955 г.Чхал чхал паани хамаари зиндагааниАша и Манна ДейхиндиАмаанат ШайлендраСалил Чоудхури
1961 г.Чхам чхам наачата аайи бахарЛата МангешкархиндиЧхаяРаджиндер КришанСалил Чоудхури
1954 г.Чхотаса гар хогаКишорекумар и Шайла БелльхиндиНаукриШайлендраСалил Чоудхури
1954 г.Чхотаса гар хогаХеманта Мукерджихинди-ШайлендраСалил Чоудхури
1957 г.Чук чук чхайя чхайяМанна Дей, ХорхиндиЛал БаттиMajroohСалил Чоудхури
1955 г.Дехо тангаа мера ниралаMd. РафихиндиTaangewaaliПрем ДхаванСалил Чоудхури
1957 г.Desi kyaa bidesi, goraa bhi kitnaaШамшад Бегум, Манна ДейхиндиЛал БаттиMajroohСалил Чоудхури
1946 г.Dheu Uthchhey Karaa TutchheyхорBanglaIPTAСалил ЧоудхуриСалил Чоудхури
1954 г.Дил мера [ Na jani re - бенгальский (1954) Гаятри Басу]Шамшад БегамхиндиБирадж БахуПрем ДхаванСалил Чоудхури
1958 г.Дил Тадап Тадап КеМукеш, ЛатахиндиМадхуматиШайлендраСалил Чоудхури
1961 г.Dil se dil ki Dor baandheЛата , МукешхиндиЧхаяРаджиндер КришанСалил Чоудхури
1954 г.У матвале делать дилвалеСамшад Бегум, ХорхиндиМанохарВ.М.адил и Я.С. КашьяпСалил Чоудхури
1954 г.Дол Гайи ДхартиMd RafiхиндиБирадж БахуПрем ДхаванСалил Чоудхури
1956 г.Духер симаа наайСатинат МукерджиBanglaРаат БхорГоурипрасанна МазумдарСалил Чоудхури
1954 г.Дуру дуру дуру гуру гуру гуру
[ Аарзи хамари - хинди - Кишор]		-BanglaМохила МахалСалил ЧоудхуриСалил Чоудхури
1956 г.E maajhi reШьямал МитраBanglaРаат БхорГоурипрасанна МазумдарСалил Чоудхури
1960 г.Эбар Амар Сомой ХолоМадхури ЧаттопадхьяйBanglaПуджа АльбомСалил Чоудхури
1956 г.Ei duniyay bhai sob i hoyМанна ДейBanglaАк Дин РаатреСалил ЧоудхуриСалил Чоудхури
1954 г.Эк чхотиси наукри ка талабгаар хунКишор, Шьямал Митра, Шанкар ДасгуптахиндиНаукриШайлендраСалил Чоудхури
1961 г.Gangaa aaye kahaa.n se
[Утаали патхаали амаар буук (1960) Манна Дей (Ганга)]		Хемант КумархиндиKaabuliwaalaaПрем Дхаван, ГулзаарСалил Чоудхури
1958 г.Гади Гади Мора Дил ДхадкеЛата МангешкархиндиМадхуматиШайлендраСалил Чоудхури
1961 г.Гори бабуль каЛата, хорхиндиЧаар ДиваариШайлендраСалил Чоудхури
1946 г.Gowrisringa tulechhe чистыйхорBanglaIPTAШайлендраСалил Чоудхури
1955 г.Ghoom Aay Re AayPratima BandyopadhyayBanglaАльбом пуджиМангалачаран ЧаттопадхьяйСалил Чоудхури
1979 г.Хабучандра Раджа из " Чхотаса гхар хога "Антара ЧоудхуриBangla--Салил Чоудхури
1958 г.Хай Бичхуа Хай Ре ХайЛата МангешкархиндиМадхуматиШайлендраСалил Чоудхури
1957 г.Хайн пьяар ке до матваалеГита Датт, Манна ДейхиндиАпаради КаунMajroohСалил Чоудхури
1957 г.Hay jhilmil jhilmil ye shaam ke saaye
[Shyamameghame - Malayalam (1977) KJYesudas]		Лата МангешкархиндиЛал БаттиMajroohСалил Чоудхури
1957 г.Ай кои дех легаЛата Мангескар, Талат МахмудхиндиЭк Гааон Ки КаханиШайлендраСалил Чоудхури
1955 г.Halke halke chalo saa.nware
[ Unaru Unaru (Malayalam) Movie - Air Hostess (1980) KJYesudas, Vani Jairam]		Лата Мангескар, Хемант МукерджихиндиTaangewaaliПрем ДхаванСалил Чоудхури
1953 г.Харийаала саван дхол баджаата аайя
[ Уру така така тагина тагина - бенгальский (1944)]		Лата Манна ХорхиндиДо Бигха Замин (рассказ Салила Чоудхури "Рикшавала")ШайлендраСалил Чоудхури
1948 г.Хей самаало дхаан хо, кастейта дао шаан хохорBanglaIPTAСалил ЧоудхуриСалил Чоудхури
1961 г.Ho ya qurbaan .. o sabaa kehnaa simple dildaar koМохаммед РафихиндиKaabuliwaalaaПрем Дхаван, ГулзаарСалил Чоудхури
1957 г.Холи Хайн ....
[ О канай пара каро амаре - бенгальский Нирмаленду Чоудхури]		Лата Мангскар, Манна ДейхиндиЭк Гааон Ки КаханиШайлендраСалил Чоудхури
1958 г.Хум Хааль-э-Дил СунаенгМубарак БегумхиндиМадхуматиШайлендраСалил Чоудхури
1961 г.Hum to ghar mein choolha phoonkeЛата, Махендра Капур , хорхиндиМемдидиШайлендраСалил Чоудхури
1961 г.Humko samajh baiThi hai, ye duniyaa [ Ei duniyay bhai sob i hoy - бенгальский (1956) Manna dey (Ek Din Raatre)]МукешхиндиЧаар ДиваариШайлендраСалил Чоудхури
1980 г.Индро Манам калангиKJ YesudasТамильскийДурату Иди МужаккамКу. Ма. БаласубраманиамСалил Чоудхури
1961 г.Itnaa na mujhse tu pyaar baDhaa
по мотивам симфонии Моцарта № 40 соль минор		Лата Мангешкар , Талат МахмудхиндиЧхаяРаджиндер КришанСалил Чоудхури
1959 г.Jaa re ure jare pakhiЛата МангешкарBanglaПуджа АльбомСалил ЧоудхуриСалил Чоудхури
1961 г.Джаа ре ур джаре панчиЛата МангешкархиндимайяMajroohСалил Чоудхури
1956 г.Яаго Мохан ПритамЛата МангешкархиндиАк Дин РаатреСалил ЧоудхуриСалил Чоудхури
1955 г.Джаб тумне мохабаат чхин лиАша БхонслхиндиАмаанат ШайлендраСалил Чоудхури
1952 г.Джир джир джхир джхир джири баросаДхананджай БхаттачарьяBanglaПашер БариСалил ЧоудхуриСалил Чоудхури
1954 г.Джум реГита ДаттахиндиНаукриШайлендраСалил Чоудхури
1957 г.jhoome re neela амбар jhoomeТалат МахмудхиндиЭк Гааон Ки КаханиШайлендраСалил Чоудхури
1961 г.Jhuk jhuk jhuk jhoom ghaTaa aayee reLataхиндиЧаар ДиваариШайлендраСалил Чоудхури
1954 г.Джибано моно чаране томарГаятри БасуBanglaАадж СандхьяйСалил ЧоудхуриСалил Чоудхури
1958 г.Джунгли Майн Мор НаачаMd RafiхиндиМадхуматиШайлендраСалил Чоудхури
1961 г.Kaabuliwaalaa .. nanhi munni kyo.n kumhalaayaХемант, Уша, Сабита Чоудхури, Рану МукхерджхиндиKaabuliwaalaaПрем Дхаван, ГулзаарСалил Чоудхури
1958 г.Каанча Ле Канчи Лай ЛаджоАша Бхонсле, Сабита Чоудхури и Гулам МохаммадхиндиМадхуматиШайлендраСалил Чоудхури
1957 г.Kaanha khubDa langDa loolaa, buDDhaaАша БхонслхиндиЭк Гааон Ки КаханиШайлендраСалил Чоудхури
1944 г.Караар дуар бхаанго бхаанго ойккер баджра котин хэтейхорBanglaIPTAСалил ЧоудхуриСалил Чоудхури
1995 г.Каатил ТенмажаяайKJ YesudasМалаяламThumboli KadappuramONV KuruppСалил Чоудхури
1961 г.Кайсе маано пиявааМукешхиндиЧаар ДиваариШайлендраСалил Чоудхури
1953 г.Ке джааби айГита МукерджиBanglaБхор Хойе ЭлоСалил Чоудхури
1961 г.Ки дже кори, дурей джетей хой таай
[ Aanshu samajhke kyun mujhe (1961) Талат Махмуд]		Лата МангешкарBangla-Салил Чоудхури
1952 г.Klaanti naame goДвиджен МукерджиБенгальский--Салил Чоудхури
1957 г.Кои дехе кахей туйхкоАша ВонслехиндиАпаради КаунMajroohСалил Чоудхури
1961 г.Koi sone ki dil walaMd RafiхиндимайяMajroohСалил Чоудхури
1957 г.Kyaa se kyaa ho gayaa reНирмаленду Чоудхури, ХорхиндиЛал БаттиMajroohСалил Чоудхури
1956 г.Ло се вай вайСандхья Мукерджи и другиехиндиАк Дин РаатреШайлендраСалил Чоудхури
1954 г.Мааджи ре чал найя, раам карега паарНирмаленду ЧоудхурихиндиБирадж БахуПрем ДхаванСалил Чоудхури
1954 г.Махараджа Джаго ДжиАша Бхонсл и ХорхиндиМанохарВ.М.адил и Я.С. КашьяпСалил Чоудхури
1955 г.Mai.n lut gayee duniyaa waalo.nЛата МангескархиндиTaangewaaliПрем ДхаванСалил Чоудхури
1954 г.Меге меге рим джимАльпана БанерджиBanglaАадж СандхьяйАнил ЧаттерджиСалил Чоудхури
1957 г.Mera Dil Dil Dil Dil Dil laa ...Аша ВонслехиндиАпаради КаунMajroohСалил Чоудхури
1954 г.Просто человек бхула бхула кахе доулХеманта МукерджихиндиБирадж БахуПрем ДхаванСалил Чоудхури
1955 г.Meri wafaaei.n tumhaari jafaaei.nАша БхонслхиндиАмаанатШайлендраСалил Чоудхури
1954 г.На джани ре
[ Дил мера - хинди (1954) Шамшад Бегам в Бирадж Баху ]		Гаятри БасуBanglaАадж СандхьяйСалил ЧоудхуриСалил Чоудхури
1959 г.На чео наЛата МангешкарBanglaПуджа АльбомСалил ЧоудхуриСалил Чоудхури
1959 г.Naach re dharti ke pyaare (версия на английском языке: Aay re o pousaali bataasey-хиндиХира МотиШайлендраСалил Чоудхури
1961 г.Nind pari lori gaayi
[ Prantorer gaan - бенгальский (1953) Утпала сен		Лата МанггескархиндиЧаар ДиваариШайлендраСалил Чоудхури
1960 г.Ниджере Харайе ХНуджиМадхури ЧаттопадхьяйBanglaПуджа АльбомСалил Чоудхури
1948 г.Nondito nondito desh aamaar Гита Мукерджи и Салил ЧоудхуриBanglaIPTAСалил ЧоудхуриСалил Чоудхури
1947 г.Нобааруно raage raange reхорBanglaIPTAСалил ЧоудхуриСалил Чоудхури
1955 г.Нао Гаан Бхоре НаойPratima BandyopadhyayBanglaАльбом пуджиСалил ЧоудхуриСалил Чоудхури
1959 г.О банши сеноЛата МангешкарBanglaПуджа АльбомСалил ЧоудхуриСалил Чоудхури
1955 г.O jab se milee.n to se ankhiyaa.n
[ Дола о дола - бенгальский]		Гита Датт и Хемант МукерджихиндиАмаанат ШайлендраСалил Чоудхури
1954 г.О человек реЛата МангешкархиндиНаукриШайлендраСалил Чоудхури
1960 г.О саджна баркха бахар айиЛата МангешкархиндиПарахШайлендраСалил Чоудхури
1954 г.Ом намо намоХеманта МукерджихиндиБирадж БахуПрем ДхаванСалил Чоудхури
1980 г.Оннам куннин из " chhotasa ghar hoga "KJYesudasМалаяламСтюардессаОНВ КурупСалил Чоудхури
1960 г.Ого ар кичу то найЛата МангешкарBanglaПуджа АльбомСалил ЧоудхуриСалил Чоудхури
1954 г.Паттар се Бадл Хуйе-хиндиМохила МахалСалил ЧоудхуриСалил Чоудхури
1961 г.Пхир Экбар КахоДвиджен Мукерджи и Лата МангешкархиндимайяMajroohСалил Чоудхури
1957 г.Phir wohi dard hai phir wohi jigarМанна ДейхиндиАпаради КаунMajroohСалил Чоудхури
1953 г.Пранторер гаан
[ Neend pari lori gaaye - хинди (1961) Lata Mangeskar (Chaardeewaari)]		Утпала СенBangla-Салил Чоудхури
1977 г.Поннушасин
[ Jhuk jhuk jhuk - хинди (1961) лата;
Monobinaay akhoni boojhi - бенгальский (1962) сабита]		П. ДжаячандранМалаяламВишукканиШриКумаран ТампиСалил Чоудхури
1951 г.Puntimachh dangay uithya foot kateyТарья ГаанBanglaБарджатриГурудас ПалСалил Чоудхури
1957 г.Раат не кьяа кьяа кхвааб дикхаайеТалат МахмудхиндиЭк Гааон Ки КаханиШайлендраСалил Чоудхури
1956 г.Обод джим джимСандхья МукхопадхьяйBanglaРаат БхорГоурипрасанна МазумдарСалил Чоудхури
1955 г.Римджхим джим джим бадарваа барсе
[ Джир джир джхир джхир джири бароса (бенгальский) Фильм - Пашер Бари (1952) Дхананджой Бхаттьячарья]
[ Джил джил джил (Малаялам) Фильм - Путхия Величам (1979) Джаячандрана, П.		Лата МангескархиндиTaangewaaliПрем ДхаванСалил Чоудхури
1951 г.Руп нагарер потик огоСуприти ГошBanglaБарджатриБимал ГошСалил Чоудхури
1961 г.Санам ту чалMd RafiхиндимайяMajroohСалил Чоудхури
1956 г.Se gaan ami jai je bhuleСандхья МукерджиBanglaАк Дин РаатреСалил ЧоудхуриСалил Чоудхури
1980 г.Севвали ПувеП. СушилаТамильскийДурату Иди МужаккамКу. Ма. БаласубраманиамСалил Чоудхури
1954 г.Шьям реХеманта МукерджихиндиБирадж БахуПрем ДхаванСалил Чоудхури
1952 г.Шьямал барони ого канья
[ Aankhon mein masti sharaab ki - хинди (1961) Талат Махмуд (Чхая)]		Двиджен МукерджиБенгальский--Салил Чоудхури
1951 г.Шимул шимул шимултиБхарати БасуBanglaБарджатриСалил ЧоудхуриСалил Чоудхури
1955 г.Сиарам Сиарам (хинди)Дхананджай Бхаттачарья и ХорBanglaРикшавалаГовинд МуншиСалил Чоудхури
1958 г.Сухана Сафар Аур Йе МаусамМукешхиндиМадхуматиШайлендраСалил Чоудхури
1954 г.Тааре УдаасГаятри БасухиндиАадж СандхьяйПрем ДхаванСалил Чоудхури
1958 г.Тан Джале Ман Джалта РахеДвиджен МукерджихиндиМадхуматиШайлендраСалил Чоудхури
1961 г.Tasbeer teri dil мнеЛата Мангешкар и М.Д. РафихиндимайяMajroohСалил Чоудхури
1954 г.Тера Гар Аабад РахеЛата и Шьямал МитрахиндиБирадж БахуПрем ДхаванСалил Чоудхури
1955 г.Тере найно неЛата и Мэри РафихиндиTaangewaaliПрем ДхаванСалил Чоудхури
1954 г.Томра кебал монер сукхе-BanglaМохила МахалСалил ЧоудхуриСалил Чоудхури
1958 г.Тоут Хуе Хвабон НеMd RafiхиндиМадхуматиШайлендраСалил Чоудхури
1954 г.Торе токка токка разорвал-BanglaМохила МахалСалил ЧоудхуриСалил Чоудхури
1980 г.Уллам Эллам ТалладутеК.Дж. Йесудас и С. ДжанакиТамильскийДурату Иди МужаккамКу. Ма. БаласубраманиамСалил Чоудхури
1944 г.Уру така така тагина тагина [ Хариаали саван дхол баджаата аайя - Хинди - До Бигха Замин ]хорBanglaIPTAСалил ЧоудхуриСалил Чоудхури
1960 г.Утаали паатаали амаар буукМанна ДейBanglaГангаСалил ЧоудхуриСалил Чоудхури
1960 г.Йе банши киун гейЛата МангешкархиндиПарахШайлендраСалил Чоудхури
1961 г.Ye kahde hum insaan nahiMd. РафихиндиЧхаяРаджиндер КришанСалил Чоудхури
1961 г.Заду даале хайАша Бхосл и ХорхиндимайяMajroohСалил Чоудхури
1961 г.Zindegi hai kyaMd RafiхиндимайяMajroohСалил Чоудхури
1958 г.Зулми Санг Аанкх ЛадиЛата МангешкархиндиМадхуматиШайлендраСалил Чоудхури

IPTA :: Ассоциация индийских народных театров

Награды и признания [ править ]

1953 - До Бигха Замин

Фильм на хинди, снятый Бималом Роем, основан на рассказе Салила Чоудхури на бенгальском языке «Рикшавала».

1-я премия Filmfare Awards (1954) [10] Победитель - лучший фильм ; Победитель - Лучший режиссер - Бимал Рой ;

Победитель 1-й Национальной кинопремии [11] (Индия) - Всеиндийская грамота за лучший полнометражный фильм

7-й Каннский кинофестиваль (1954) [12] Победитель - Международный приз ( Международная премия ) Назначен - Главный приз (лучший фильм)

Международный кинофестиваль в Карловых Варах [13] Победитель - Приз за социальный прогресс

1965 - Чеммин

Фильм на малаялам режиссера Раму Кариата, основанный на одноименном романе известного писателя Тхакажи Шившанкар Пиллаи, где музыкальное руководство было выполнено Салилом Чоудхури.

Обладатель золотой медали президента в 1965 году.

1958 - Мадхумати

Получил премию Filmfare за лучший музыкальный директор вместе с восемью другими наградами Filmfare [14] Мадхумати выиграл Национальную кинопремию за лучший полнометражный фильм на хинди.

Уттар-Прадеш Фильм Патракар Сангх Пураскар в 1966 году за его единственный режиссерский фильм на хинди «Pinjre Ke Panchhi».

Премия журналиста Bengal Films, Калькутта, 1973

Аллауддин Смрити Пураскар в 1985 году от правительства Западной Бенгалии

1988 - Салил Чоудхури получил премию Sangeet Natak Akademi

Премия Махарахтры Гаурав Пураскар в 1990 году

Посмертно он был награжден премией Мукти Джудххо Майтрейи Саммана правительством Бангладеш в 2012 году.

Поэт, драматург, автор рассказов, он также снял фильм «Pinjre Ke Panchhi» с Миной Кумари, Балраджем Сахани и Мехмудом в главных ролях.

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б паспорт
  2. ^ Б с д е е г ч я J к л м Ченнаи, Shaji (20 ноября 2005 года). «Безупречная гармония в его музыке» . Индус . Проверено 6 сентября 2009 года .
  3. ^ Сурер Bhuban (6 декабря 2015). «Длинное интервью Салила Чоудхури с Кабиром Суманом, часть 2» - на YouTube.
  4. ^ Chumki, Bhowmik (19 ноября 2017). «আলোর পথযাত্রী» . Peoplesreporter.com . Проверено 29 марта 2018 года .
  5. ^ a b c Сурер, Бхубан. «Редкое интервью - Салил Чоудхури» . Всеиндийское радио . Проверено 17 октября 2018 года .
  6. ^ "Певица Сабита Чоудхури умирает" . outlookindia.com . 29 июня 2017 . Проверено 29 июня 2017 года .
  7. ^ a b c d «Вспоминая Салила Чоудхури в день его 22-й годовщины» . mediu, .com . Проверено 3 апреля 2018 .
  8. ^ "Единственный в своем роде" . Индус . Проверено 11 августа 2012 года .
  9. ^ "Концерт Мемориала Салила Чоудхури и почести" . Проверено 3 апреля 2018 .
  10. ^ Рахеджа, Динеш. «До Бигха Замин: проницательный, резкий, человечный» . Rediff.com . Проверено 4 декабря 2017 года .
  11. ^ "1-я Национальная кинопремия" (PDF) . Дирекция кинофестивалей . Проверено 21 августа 2011 года .
  12. ^ "Каннский фестиваль: Do Bigha Zamin " . Festival-cannes.com . Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Проверено 25 января 2009 года .
  13. ^ Рахеджа, Динеш. "Do Bigha Zameen: проницательный, резкий, человечный" . Rediff.com . Дата обращения 9 мая 2017 .
  14. ^ "Победители 1958" . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 4 января 2012 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Сабита Чоудхури (5 сентября 2015 г.). «উজ্জ্বল এক ঝাঁক সলিল» . Ананда Базар Патрика . Проверено 16 ноября 2017 года .
  • Салил Чоудхури. Салил Чоудхури Рачана Санграха . Калькутта: Издательство Дея. ISBN 978-81-295-1952-8.
  • Самир Кумар Гупта (2011). Салил Чоудхури . Калькутта. ISBN 978-81-921-0890-2.
  • Самир Кумар Гупта, изд. (2016). Первая жизнь и массовые песни Салила Чоудхури . Калькутта: Майли Миши. п. 391. ISBN. 978-81-921-0890-2.
  • Суреш Рао (2008). Салил Чоудхури - гений-нонконформист . Калькутта: Книжное агентство джайнов. п. 391.

Внешние ссылки [ править ]

  • Подробный веб-сайт о Салиле Чоудхури
  • Салил Чоудхури в IMDb