Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Карикатура Сэмюэля Ирландии

Сэмюэля Айрлэнд (21 мая 1744 - июль 1800), английского писателя и гравера, сегодня лучше всего помнят как главную жертву ирландских подделок Шекспира, созданных его сыном Уильямом Генри Айрленд .

Ранняя жизнь [ править ]

Он начал свою жизнь ткачом в Спиталфилдсе , Лондон , но вскоре занялся гравюрами и рисунками и посвятил свое свободное время обучению рисованию, гравюре и гравюре. Он добился значительных успехов, чтобы получить медаль Общества искусств в 1760 году. В 1784 году он впервые и, по-видимому, единственный раз выступает в качестве экспонента в Королевской академии, отправляя вид на Оксфорд. Между 1780 и 1785 годами он запечатлел множество табличек после Джона Гамильтона Мортимера и Хогарта . Его гравированные портреты генерала Оглторпа (1785 г.) и Томаса Инглфилда , безрукого художника (1787 г.), находятся в печатном зале Британского музея вместе с офортами после Рейсдаля.(1786 г.) и Тенирса (1787 г.) и других мастеров, а также несколько архитектурных рисунков акварелью.

Тем временем страсть Ирландии к коллекционированию книг, картинок и диковинок постепенно превратилась во всепоглощающую страсть. В 1794 году он доказал ценность части своей коллекции, выпустив «Графические иллюстрации Хогарта с картинок, рисунков и редких эстампов, находящихся в собственности автора». Некоторые пластины были гравированы им самим. Второй том появился в 1799 году. Работа представляет большой интерес, хотя не исключено, что Ирландия передала Хогарту некоторые рисунки других художников.

Живописные виды [ править ]

Дом Клоптана из живописных видов на Уорикшир-Эйвон , 1795 г.

В 1790 году Ирландия опубликовала «Живописное путешествие по Голландии, Брабанту и части Франции», сделанное осенью 1789 года в Лондоне (2 тома Roy. 8vo и в большой бумаге 4to). Он был посвящен Фрэнсису Гроузу и содержал офорты на меди акватинтой по рисункам, сделанным автором «на месте». Он нанес по крайней мере один визит во Францию [1], и обвинение, выдвинутое против него его врагами, что он никогда не покидал Англию, является необоснованным. Второе издание появилось в 1795 году. Серия, долго ценившаяся коллекционерами, была продолжена в той же форме в « Живописных видах на Темзе» 1792 года (2 тома, 2-е изд. 1800–1801); в « Живописных видах на реке Медуэй», 1793 г. (1 т.); вЖивописные виды на Уорикширский Эйвон, 1795 г. (1 том); и в « Живописных видах на реке Уай», 1797 г. (1 том). В 1800 году, сразу после смерти Ирландии, появились « Живописные виды» с историческим описанием придворных гостиниц в Лондоне и Вестминстере, а серия завершилась публикацией в 1824 году « Живописных видов на реку Северн» (2 тома) с цветные литографии по рисункам Ирландии и описания Т. Харрала. Ирландия объявила о немедленном выпуске этой работы в своем томе о Уай в 1797 году.

В 1790 году Ирландия проживала на Арундел-стрит, недалеко от Стрэнда , а через год переехала на Норфолк-стрит, 8. Его домашнее хозяйство состояло из миссис Фриман, домработницы и хозяйки, чей почерк показывает, что она была образованной женщиной, сына Уильяма Генри и дочери Джейн. Последний нарисовал несколько хитроумных миниатюр. У Ирландии также была замужняя дочь Анна Мария Барнард. Семейная Библия показывает, что все трое детей были незаконнорожденными и что миссис Фриман была их матерью. Ее настоящее имя было Анна Мария де Бург Коппингер. [2]

Увлечение Шекспиром [ править ]

Ирландия была горячим поклонником Уильяма Шекспира , и в 1793 году, готовя свои «Живописные виды Эйвона», он взял сына с собой в Стратфорд-на-Эйвоне , чтобы внимательно осмотреть все достопримечательности, связанные с драматургом. Отец записал множество местных традиций, которые он принял как истинные, в том числе те, которые были придуманы для его блага (по словам Сиднея Ли ) Джоном Джорданом, поэтом из Стратфорда, который был его главным проводником на протяжении всего его визита.

В поисках информации о Шекспире Ирландия узнал от некоторых из старейших жителей, что рукописи были перенесены из резиденции Шекспира в Нью-Плейс в Клоптон-Хаус во время пожара в Стратфорде. Он отправился в Клоптон-Хаус, где узнал от арендатора, что рукописи, которые он искал, были уничтожены всего неделю назад. Его разочарование было крайним. «Боже мой! Сэр, вы не подозреваете о потере, которую понес мир. Если бы я прибыл на небеса раньше!». [3] [4]

Подделки [ править ]

В конце 1794 года его сын Уильям Генри заявил, что обнаружил закладную, подписанную Шекспиром, в старом сундуке, принадлежащем его загадочному знакомому, которого он обозначил только как мистера Х. На самом деле он сам подделал этот документ, используя чистый пергамент, вырезанный из старинного документа в офисе своего работодателя. Выдающиеся авторитеты признали его подлинным, и вскоре последовали другие предметы - письмо королевы Елизаветы, любовное стихотворение Шекспира, написанное его будущей жене, «Анна Хазерруэй», оригинал рукописи Короля Лира и рукопись неизвестной пьесы. , Вортигерн и Ровена .

Вскоре они были выставлены в доме Ирландии, где известные литераторы, такие как Джеймс Босуэлл , Сэмюэл Парр , Джозеф Уортон и Генри Джеймс Пай , поэт-лауреат, объявили их подлинными. Однако главные шекспироведы того времени Эдмонд Мэлоун и Джордж Стивенс без колебаний объявили их подделками. (Одним из любопытных исключений был Джордж Чалмерс , который внес подлинный вклад в шекспировскую науку, но, тем не менее, был воспринят навязыванием.)

Сэмюэл Айрлэнд, однако, не сомневался в их подлинности и опубликовал их в виде фолио в декабре 1795 года. Вскоре последовало разоблачение. Джеймс Боаден , бывший верующий, ответил «Письмо к Джордж Стивенс», опубликованной в январе 1796 года , которая напала на их подлинность, но решающий удар был нанесен по реакции Эдмонда Мэлоун, Исследовании в подлинности некоторых документов и правовых инструментов , опубликовано в марте 1796 года. Провал Вортигерна и Ровены в его первом исполнении быстро последовал 2 апреля 1796 года.

Последние годы [ править ]

Ирландия так и не оправилась от этих разочарований. Хотя его сын признался в подделке в своем « Подлинном отчете» (1796 г.), многие обвиняли отца. В ноябре 1796 года он опубликовал «Оправдание своего поведения», защищая себя от обвинений в преднамеренном обмане публики, и с помощью Томаса Калдекотта напал на Малоуна, которого он считал своим главным врагом, в «Расследовании претензий мистера Мэлоуна к власти». Характер ученого и критика . 29 октября 1796 года он был высмеян на сцене Ковент-Гарден в роли сэра Бамбера Блэклеттера в пьесе Рейнольдса «Дурак Фортуны» . Когда в 1797 году он опубликовал свой « Живописный тур по Уай»., его пугающий прием и материальный ущерб, к которому он привел, доказали, насколько сильно упала его репутация. Известное извинение Джорджа Чалмерса за верующих в документах Шекспера с дополнительным извинением (1797 г.) в основном подвергало нападкам Мэлоуна, мало ссылалось на документы и не способствовало восстановлению репутации Ирландии. В 1799 году у него хватило смелости опубликовать и Вортигерна, и Генриха II.чьи авторские права перед отъездом из дома передал ему сын, и приложил тщетные усилия, чтобы последний был представлен на сцене. Облокви все еще преследовал его, и не раз он рассматривал возможность судебного разбирательства против своих недоброжелателей. Он умер в июле 1800 года, и доктор Лэтэм, который его посещал, записал заявление на смертном одре, «что он полностью игнорировал обман и в равной степени верил в подлинность рукописей, как и самые доверчивые». [5] Он никогда не мирился со своим сыном. Его старые книги и раритеты были проданы на аукционе в Лондоне 7–15 мая 1801 года. В печатном каталоге были описаны оригинальные подделки и многие редкие издания Шекспира. Его корреспонденция о подделках была куплена Британским музеем в 1877 году [6].

Работает [ править ]

  • Живописный тур по Голландии, Брабанту и части Франции, сделанный осенью 1789 года, Лондон, 1790 Том 1 в Google; Том 2 в Google
  • Живописные виды на Темзе, 1792, 2 тт., 2 изд. 1800–1801. том 1 и том 2 в Google
  • Живописные виды на реку Медуэй, 1793, 1 т.
  • Графические иллюстрации Хогарта , 1794 г.
  • Живописные виды на Верхний, или Уорикширский Эйвон, 1795, 1 т.
  • Разная бумага и юридические документы под рукой и печатью Уильяма Шекспира, включая трагедию Короля Лира и небольшой фрагмент Гамлета, из подлинных рукописей, находящихся во владении Сэмюэля Айрлэнд, Лондон, 1796 г.
  • Оправдание мистером Ирландием его поведения в отношении публикации предполагаемых шекспировских рукописей. , Лондон, 1796 г.
  • Исследование притязаний мистера Мэлоуна на характер ученого или критика, являющееся исследованием его исследования подлинности рукописей Шекспира. , 1797 г.
  • Живописные виды на реке Уай, 1797, 1 т.
  • Живописные виды с историческим описанием придворных гостиниц в Лондоне и Вестминстере, 1800 г.
  • Живописные виды на реку Северн (2 тома), с цветными литографиями, по рисункам Ирландии и описаниям Т. Харрала, 1824 г.

Заметки [ править ]

  1. ^ Ирландия 1805 , стр. 5.
  2. ^ Schoenbaum 1970 , стр. 190.
  3. ^ Ирландия 1805 , стр 27,30-31.
  4. ^ Собственный отчет Сэмюэля Айрлэнда немного отличается: «После сноса вышеупомянутого New Place вся мебель и документы были перенесены в старинный особняк семьи Клоптонов, примерно в миле от Стратфорда. весьма вероятно, что некоторые рукописи нашего Шекспира могли быть переданы. Побуждаемый слабой надеждой такого рода, а также любопытством, прошлым летом я посетил это место, но без желаемого успеха ». ( Ирландия, 1795 г. , стр. 204).
  5. ^ Ли 1892 , стр. 35 Ссылки: Latham 1810 , p. 176
  6. ^ Ли 1892 , стр. 35 Цит. Ср. Addit. РС. 30349-53.

Ссылки [ править ]

  • Ирландия, Сэмюэл (1795). Живописные виды на Уорикшир Эйвон . п. 204.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Ирландия, Уильям Генри (1805). Признания . Лондон: Эллертон и Байуорт.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Шенбаум, Самуэль (1970). Жизни Шекспира . Оксфорд и Нью-Йорк. стр.  187 -236.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Латам, Джон (1810). Факты и мнения о диабете . п. 176.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
Атрибуция

 Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в открытом доступе :  Lee, Sidney (1892). « Ирландия, Самуэль ». В Ли, Сидни (ред.). Национальный биографический словарь . 29 . Лондон: Смит, Элдер и Ко, стр. 31–6.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Ирландия, Уильям Генри (1796). Подлинный отчет Шаксперовской рукописи . Лондон: Отпечатано для Дж. Дебретта.
  • Майр, Джон (1938). Четвертый фальсификатор: Уильям Айрленд и Шекспировские статьи . Лондон.
  • Холлидей, FE (1957). «Шекспир сфабрикован». Культ Шекспира . Нью-Йорк.
  • Гребанье, Бернар (1965). Великая шекспировская подделка . Нью-Йорк.