| "Сандунгера" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Одно по Арсенио Родригес | ||||
| В стороне | "Sin tu querer" | |||
| Выпущенный | 1943 г. | |||
| Записано | 14 сентября 1943 г. [1] [2] | |||
| Жанр | Болеро , гуарача | |||
| Длина | 3 : 01 | |||
| Этикетка | RCA Victor | |||
| Автор (ы) песен | Марселино Герра , Луис Пьедра | |||
| Арсенио Родригес определяет хронологию | ||||
| ||||
« Sandunguera » - это болеро, написанное Марселино Геррой и Луисом Пьедрой для Арсенио Родригеса в 1943 году. Версия Арсенио, однако, была аранжирована как uptempo guaracha и выпущена RCA Victor как сторона B «Sin tu querer» Пабло Каира . [2] С тех пор песня была перепета несколькими артистами, включая самого Марселино Герра, и была названа «классическим треком» [3] и важной записью в развитии карьеры Арсенио. [4]
Фон и запись [ править ]
Во время записи, Арсенио в Conjunto начала делать записи, с довольно переменным составом. С приходом Лили Мартинес (1945), а затем Феликса Чаппоттина (1950), конъюнто достигла пика успеха и зрелости. Однако такие записи, как "Sandunguera", были отмечены как ранние примеры фирменного стиля Арсенио - взаимосвязанных ритмов и внезапных изменений темпа. Описывая оригинальную запись, Нед Саблетт подчеркнул, как пианист Адольфо «Панацея» О'Рейли «опускается в октавы, похожие на колокольчики, четвертные ноты на фортепиано, чтобы зафиксироваться с коровьим колокольчиком». [4] Далее он определяет эту песню как захватывающий «новый звук»,[4] которые открыли путь для таких классических записей, как "Deuda" и "El reloj de Pastora".
Лирика песни превозносит красоту мулаты , черной женщины, которую на Кубе часто называют сандунгера , прилагательной формы сандунга (грация, очарование). Таким образом, хотя эта песня и не является его собственным сочинением, она считается примером репертуара Арсенио, вдохновленного африканцами, который отсылает к его собственному наследию. [5]
Кавер-версии [ править ]
"Sandunguera" исполнялась несколько раз, часто как болеро, а иногда как гуарача, напоминающая оригинал Арсенио. Он был записан пуэрториканским ансамблем Sexteto Borinquen в их альбоме 1963 года Sexteto Borinquen Vol. 2 , выпущенный Ansonia, и La Playa Sextet в их альбоме 1965 года La Playa in Puerto Rico , выпущенном United Artists . Другая пуэрториканская группа, Orquesta Corporación Latina, записала аранжировку сальсы с ритмом гуагуанко в 1983 году. Она также была записана певцом сальсы Оскаром Д'Леоном (1978), сыном Кубано.вокалист Мигель Кинтана (1986) и сам Марселино Герра (1996), которые сделали это в Испании для звукозаписывающей компании Nubenegra. [6] Другая запись была сделана Los Naranjos в 1998 году под названием «Sandunguera mujer».
Персонал [ править ]
- Арсенио Родригес - лидер, tres
- Педро Луис Саррасент - вокал, клавы
- Мигелито Куни - вокал, маракасы
- Рубен Кальзадо - первая труба, аранжировщик
- Бенетин Бустильо - вторая труба
- Адольфо "Панацея" О'Рейли - фортепиано
- Нило Альфонсо - контрабас
- Энрике "Кике" Родригес - tumbadora
- Антолин "Папа Кила" Суарес - бонго
См. Также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ Гарсия, Дэвид (2011). Арсенио Родригес и транснациональные потоки латинской популярной музыки . Издательство Темплского университета. п. 148. ISBN 9781592133871.
- ↑ a b Диас Айяла, Кристобаль (3 мая 2018 г.). "Арсенио Родригес" (PDF) . Энциклопедическая дискография кубинской музыки 1925–1960 . Библиотеки международного университета Флориды . Проверено 15 октября 2019 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- Перейти ↑ The Beat Vol 16 . Бонго Продакшнс. 1997. стр. 48.
- ^ a b c Sublette, Нед (2007). Куба и ее музыка: от первых барабанов до мамбо . Чикаго Ревью Пресс. п. 480. ISBN 9781569764206.
- ^ Ньороге, Ньороге М. (2016). Шоколадный сюрреализм: музыка, движение, память и история в Карибском бассейне . Univ. Пресса Миссисипи. п. 73. ISBN 9781496806901.
- ^ Стэнли, Лео. «Рапинди - Марселино Герра» . AllMusic . Проверено 15 октября 2019 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
