Сатоши Мураяма

Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на японском языке . (Январь 2018 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.

Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять переведенный машинный текст в английскую Википедию.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Вы должны указать авторские права в сводке редактирования, прилагаемой к вашему переводу, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:]]; see its history for attribution.
Вам также следует добавить шаблон {{ Translated page }} на страницу обсуждения .
Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод .

Сатоши Мураяма
Родное имя	村山聖
Родившийся	15 июня 1969 г.
Родной город	Город Фучу, Хиросима
Национальность	Японский
Умер	9 августа 1998 г. (1998-08-09)(29 лет)
Карьера
Получил профессиональный статус	5 ноября 1986 г. (1986-11-05)(17 лет)
Номер жетона	180
Классифицировать	9 дан
На пенсии	9 августа 1998 г. (1998-08-09)(29 лет)
Учитель	Нобуо Мори [ джа ] (7 дан )
Карьерный рекорд	356–201 (0,639)

Сатоши Мураяма (村山聖, murayama satoshi , 15 июня 1969 - 9 августа 1998) был профессиональным японским игроком в сёги, получившим ранг 9 дан . ^[1]

В детстве он большую часть времени был госпитализирован из-за нефротического синдрома . Позже он заболел раком мочевого пузыря, но сосредоточился на сеги, а не на лечении. ^[2]

Фильм Satoshi: A Move for Tomorrow был основан на жизни Мураямы как профессионала сёги. ^[2]

Никаидо Харунобу в марте входит как лев - персонаж, созданный по образцу его жизни.

Ссылки [ править ]

^ "Shogi.net" . Проверено 27 февраля 2018 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
^ ^a ^b «Фильм о мастере сёги Сатоши Мураяме закрывает Токийский международный кинофестиваль» . Japantimes.co.uk . Проверено 29 апреля 2019 . CS1 maint: discouraged parameter (link)

Внешние ссылки [ править ]

Официальная страница профиля Японской ассоциации сёги (на японском языке)

Эта статья о сёги незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[1] "Shogi.net" . Проверено 27 февраля 2018 . CS1 maint: discouraged parameter (link)

[japantimes-2] «Фильм о мастере сёги Сатоши Мураяме закрывает Токийский международный кинофестиваль» . Japantimes.co.uk . Проверено 29 апреля 2019 . CS1 maint: discouraged parameter (link)

[1]