Дело Шеффера было спорным дипломатическим инцидентом, вызванным Георгом Антоном Шеффером , немцем, который пытался захватить Королевство Гавайи для Российской Империи . В то время как на торговой экспедиции в Королевстве, русско-американской компании (РСК) судно Беринга сел на мель во время шторма в Уэймея на Кауаи в январе 1815. атаман острова, Каумуалии , захватили товары компании на борту. Позднее в том же году Шеффера прислали из Русской Америки.чтобы восстановить утраченное имущество, где бы провести следующие два года ухаживал родные союзник с целью свержение Kamehameha I .
Простая миссия, возглавляемая неопытным, но амбициозным врачом, превратилась для Компании в серьезную ошибку. Каумуали, который искал помощи извне в своем внутреннем соперничестве с королем Камехамеха , пригласил Шеффера на свой остров и заставил его поверить в то, что RAC может легко захватить и колонизировать Гавайи. Вскоре Шеффер спланировал полномасштабное морское нападение на Гавайские острова. Его действия не были санкционированы губернатором РАК Александром Андреевичем Барановым , который не дал никаких указаний, кроме как вернуть утраченные вещи компании, либо возместить за них сандаловое дерево.
Растущее сопротивление коренных гавайцев и американских торговцев вынудило Шеффера признать поражение и покинуть Гавайи в июле 1817 года, прежде чем его триумфальные донесения с Кауаи достигли русского двора. Компания признала убыток в размере не менее 200 000 рублей, но продолжала заниматься «гавайским проектом» до 1821 года. Затем компания подала в суд на Шеффера о возмещении ущерба, но после безрезультатного судебного разбирательства было легче разрешить ему вернуться в Германию.
Задний план
России империя и русско-американская компания (РСК) в течение первых России кругосветного установил контакта с Гавайским королем Камехамеха I в 1804 году [1] российских суден продолжали посещать Королевство нерегулярно, с основными операции были сосредоточены на продуктах питания. 29 января 1815 года корабль РАК « Беринг» бросил якорь у Ваймеа на Кауаи . Губернатор РАК Александр Андреевич Баранов приказал капитану Джеймсу Беннетту использовать мех и другие грузы на сумму около 100 000 рублей для закупки необходимых продуктов питания и материалов для поселенцев в Русской Америке . [2] На следующую ночь судно село на мель во время шторма. Беннетт заключил соглашение с королем Каумуалии , отдав ему потерпевший крушение корабль, хотя его груз оставался российской собственностью. Несколько сотен жителей Кауа были вовлечены в сбор мехов и закупку припасов. [3] Несмотря на это, Беннетт позже сообщил, что корабль и его груз были захвачены Каумуали. [4] Двумя месяцами позже застрявший экипаж был эвакуирован с Кауаи на « Альбатросе» . [5] Беннет и два других американских капитана, нанятых Компанией, потребовали от Баранова организовать вооруженную карательную экспедицию против Каумуалии. [ необходима цитата ] Предложение вызвало долгие дискуссии между Барановым и его заместителями, но губернатор выступил за мирное решение. [ необходима цитата ]
Отправка экспедиции
Миссия Нового Архангела была организована и отправлена в Гавайское Королевство в октябре. Бывший врач РАКА корабля Суворов , Георг Антон Шеффера , был назначен командовать вероятно , из БАРАНОВ просто не имея ни одного других предварительно допущены в то время. Его наиболее способные офицеры в то время работали на постах RAC на острове Кадьяк и в форте Росс в Альта Калифорния . [6] Он проинструктировал Шеффера представиться безобидным исследователем и заручиться благосклонностью Камехамеха, до тех пор сохраняя в тайне свое настоящее поручение. [7] После ухаживания за монархом Шеффер должен был потребовать реституции товаров, взятых у Беринга, или сопоставимой компенсации сандаловым деревом. Если этот бизнес будет идти гладко, Шеффер будет добиваться патента Камехамеха на монополию на торговлю сандаловым деревом. В письме, адресованном Камехамехе, Баранов предупредил о военном вмешательстве против Каумалии, если не будет получена компенсация за потерянные товары компании. «Если Каумуали не удовлетворит наши справедливые требования ... с вашего разрешения, я буду обращаться с ним как с врагом». [8]
Шеффер прибыл в Королевство на борту « Изабеллы» в начале ноября. То, что произошло между Камехамехой и Шеффером, известно только из собственного ненадежного рассказа Шаффера. [9] Американцы, имевшие заметное влияние на Камехамеха, особенно Джон Янг , считали, что «натуралистическая» личность Шеффера была просто прикрытием. [5] По словам Шеффера, эти люди вызвали у Камехамеха откровенные антироссийские настроения. Однако благодаря медицинским услугам королю и королеве Каахуману Шеффер смог вернуть Камехамеха к декабрю. [10] Королева Каахуману и ее брат вскоре продали ему участки земли и разрешение на открытие торговых станций. [11] Шеффер вскоре начал исследование Гавайских островов, во время которого он утверждал, что его путешествия были прерваны покушениями на его жизнь со стороны американцев. [2] Впоследствии он стал жить на острове Оаху , где выращивал кукурузу , табак и арбузы среди других растений. [6]
В феврале 1816 года Баранов послал « Открытие» во главе с поручиком Подушкиным в качестве военного подкрепления. В приказе, отданном Подушкину, подчеркивалась важность мирного решения, но, если это не удалось, оно требовало вторжения на Кауаи: «В таком случае весь остров Кауаи должен быть взят во имя нашего Суверенного Императора России и стать его частью. его владений ". [12] « Открытие» достиг острова Гавайи 1 апреля [ OS {{{3}}}] 13 апреля, а затем вошел в гавань Гонолулу 11 апреля [ OS {{{3}}}] 23 апреля [13] Другой русский корабль, Il'mena , [14] неожиданно показал на ремонт , в то же время. Шеффер оставался под командованием всех русских сил в этом районе, включая два корабля. Была назначена последняя встреча с Камехамеха, но он снова воздержался от каких-либо расчетов. Сразу 2 мая [ OS {{3}}}] 14 мая Шеффер и Подушкин достигли острова, отправившись на борт « Открытия» в сторону Кауаи . [13]
Иллюзия завоевания
Дипломатические переговоры с Каумуали начались быстро и оказались благоприятными для Шеффера. Правитель Кауаина «наверняка заметил, что русских не сопровождали представители Камехамеха». [15] Это вдохновило его на то, чтобы стать «королем Сандвичевых островов в северной части Тихого океана, Кауаи и Ниихау , а также наследным принцем островов Оаху , Мауи и Ланаи » в верности царю России через пять дней после прибытия Шеффера. [16] Гавайский вождь также согласился возместить РАК убытки 1815 года и предоставить ему монополию в торговле сандаловым деревом. Одетый в форму штабного офицера Российского флота , Каумуали водрузил флаг Российско-американской компании над Кауаи. [13] Другой договор, подписанный 19 июня [ OS {{{3}}}] 1 июля, предоставил русским 500 местных солдат для завоевания Оаху, Ланаи, Мауи и Молокаи : «Король (Каумуали) предоставляет Доктору Шеффер карт-бланш на эту экспедицию и всю помощь в строительстве крепостей на всех островах ... »и дополнительно пообещал« отказаться от торговли с гражданами Соединенных Штатов ». [17]
Шефферу было поручено более трехсот гавайцев начать строительство фортов и торговых станций, указанных в договоре. [5] Построенный в традиционной европейской крепости в форме звезды из камня и сырца , Форт Элизабет был практически завершен и вооружен пушками к концу 1817 года. [5] Шеффер также заложил два небольших земляных форта, Александер и Барклай-де. -Только без гавайской помощи. [5] С энтузиазмом Шеффер отправил послания Баранову и имперским властям в Санкт-Петербурге , прося военно-морскую экспедицию для защиты того, что современник назвал «его почти безумными замыслами». [6] Вскоре он купил у американцев два корабля для использования Каумуали. « Эйвон» стоил 200 тысяч испанских долларов, и его капитан отплыл в Новый Архангел, чтобы получить от Баранова компенсацию за свое судно. [2] Шеффер провел лето 1816 года, исследуя Кауаи и давая новые названия местным формам рельефа, назвав долину реки Ханалей, в частности Шефферталь, и реку Ханапепе в честь реки Дон . [18]
Однако Каумуали не собирался отказываться от своего имущества; он манипулировал Шеффером, чтобы он «потерял всякую связь с реальностью» [2], и использовал русских в своих интересах в противостоянии с Камехамехой, планируя завоевать больше островов. Ранние историки, начиная с Отто фон Коцебу , [19] предположил , что восстание Каумуалии было предложено или даже во главе с Шеффера [20] , но, по словам Миллз, главный «пытался выровнять себя с какой - либо внешней силы , которая могла бы помочь ему». [21] Во время войны 1812 года он встал на сторону американцев, но к 1815 году этот союз распался, и прибытие Шеффера удобно заполнило пустую ячейку в планах Каумуалии. [21] Баранов не был склонен финансировать такую войну; он отрицал оплату покупки Avon и предостерег Шеффера от дальнейших политических и деловых ошибок. [ необходима цитата ]
Поражение и сдача
Распад «империи» Шеффера начался в сентябре 1816 года, когда ему пришлось эвакуировать колонию на Оаху, поддавшись угрозе насилия. [2] В декабре Шеффер получил неожиданное «подкрепление»: российский военный бриг « Рюрик» под командованием Отто фон Коцебу бросил якорь на Гавайях в середине кругосветного плавания . Камехамеха, не зная об истинном расположении Коцебу, командовал берегом с 400 солдатами и добровольцами ополчения, готовыми отразить ожидаемую посадку. Коцебу удалось убедить короля в его мирных намерениях и дать понять, что имперское правительство не имеет ничего общего с заблуждениями Шеффера; он уехал, так и не посетив своих соотечественников на Кауаи. [22]
Противостояние между Каумуали и Камехамеха продолжалось, американцы якобы пообещали использовать пять кораблей против Каумуалии и его русских союзников. [2] 12 сентября [ 24 сентября по OS ] американское торговое судно O'Cain высадилось на Кауаи вместе с американскими купцами, Александром Адамсом , Натаном Уиншипом и Ричардом Эббетсом, прибывшими с намерением убрать российский флаг, поднятый на острове. [23] Их отбили десять охранников Каумуали, у которых было десять штыковых винтовок. [24] 29 июня [ OS июня] 1817 года, согласно записям Шаффера, все его американские служащие, за исключением Джорджа Янга, капитана « Кадьяка» , перешли на другую сторону и покинули его. [14] Местные гавайцы «запихнули Шеффера в лодку» и попытались вытеснить его из Кауаи. Он вернулся и после попытки укрепиться в форте Александр был вынужден сесть на свои корабли. [24] Шеффер отправил Джорджа Янга в мореходный Ильмень на Ситку, чтобы сообщить о своем поражении. Он плыл на искалеченном, протекающем « Кадьяке» в гавань Гонолулу, терпя бедствие. Руководители Камехамеха предупредили русских, что они немедленно арестуют Шеффера, но не отреагировали на их требование. [24] По словам заместителя Шеффера Таранова, на изменение отношения повлияли американцы, стремящиеся спасти ценный сандал из трюмов тонущего Кадьяка . [14]
19 июля [ OS {{3}}}] 7 июля Шеффер навсегда покинул Гавайи и перебрался в Гуанчжоу благодаря своему бывшему терпеливому капитану Исайе Льюису. [24] От шестидесяти до ста русских и алеутов из Кадьяка остались на острове Оаху до весны 1818 года. [22] Шеффер добрался до Макао, где получил поддержку от Андерса Юнгштедта , шведа, который иногда работал на RAC. [22] Юнгштедт организовал для Шеффера поездку в Рио-де-Жанейро , а оттуда он отправился в Европу. [25] Во время своего краткого пребывания в Рио Шеффер получил аудиенцию у принцессы Марии Леопольдины и представил свою уникальную коллекцию природных экспонатов с Гавайев. Принцесса, которая вскоре стала императрицей Бразилии, вспомнила о подарке и осталась сторонницей Шеффера в его бразильских начинаниях. [ необходима цитата ]
Последствия
«Гавайская эффектная в исполнении доктора Шеффер» стоимость Русско-американская компания, между 200 000 [2] [6] и 230000 рублями. [26] [22] Экономические потери, вызванные Шеффером, были отмечены, когда американцы получали прибыль, поставляя Русскую Америку с Гавайев, в то время как RAC не могла осуществлять контроль над островами. [22] RAC оставил значительные запасы на Кауаи, и менеджеры в Ситке серьезно подумали о том, чтобы послать еще одну вооруженную экспедицию, чтобы забрать их. [22]
Правление компании в Санкт-Петербурге получило первые известия о гавайском деле весной 1817 года, и 22 марта (3 апреля) Баранову было послано распоряжение уволить Шеффера, как только он завершит свою миссию. [2] Совет директоров открыто не доверял Германии и опасался международных осложнений, которые могут нанести ущерб основному бизнесу. Победные сообщения Шеффера о его соглашении с Куамуали были доставлены в Санкт-Петербург в августе, и примерно в то же время европейские газеты подняли слухи о российской экспансии в Тихом океане. Директора компании теперь рассматривали возможность поддержки Шеффера, но одобрение правительства зависело от мнения министра иностранных дел Карла Нессельроде, который, в свою очередь, полагался на мнение графа фон Ливена, посла в Лондоне. [2]
Ожидая ответа Нессельроде, правление приступило к разработке бизнес-планов для Шеффера, который в то время уже направлялся в Империю Цин . В декабре 1817 года Нессельроде получил из Лондона доклад фон Ливена: по словам посла, недостатки и риски российского протектората над Кауаи перевешивали любые возможные выгоды. [2] 8 марта [ 24 февраля по OS ] 1818 года Нессельроде и царь Александр согласились с фон Ливеном, в результате чего было отказано в государственной поддержке операций RAC на Гавайях. [2] Царь «не счел целесообразным» установить протекторат над Кауаи, послав приказ в РАК «как можно дружелюбнее отклонить просьбу короля ...» [26] Однако император Александр прислал медаль. из ордена Святой Анны в Каумуалию, вписанный в «начальник Сандвичевых островов». [26]
Директора, однако, обратились к правительству с ходатайством хотя бы об одобрении их ограниченного присутствия на Гавайях, которое было предоставлено в августе 1818 года. [2] В том же месяце Коцебу вернулся в Санкт-Петербург, сообщив плохие новости о произошедших событиях. чем годом ранее; директора получили письма от самого Шеффера, последнее из которых датировано апрелем 1818 года, из Рио-де-Жанейро . [2] В меморандуме на имя министра внутренних дел в 1818 году Шеффер подчеркнул важность контроля прибыльных гавайских рынков. Совету директоров было предложено высказать свое мнение о реализации такого проекта, согласившись с тем, что поставки с Гавайев будут иметь решающее значение для поселений в Русской Америке, Охотске и на полуострове Камчатка. [26] Как и прежде, РАК отказалась действовать по предложению до тех пор, пока на это не будет получено разрешение имперского правительства. Царь Александр одобрил усилия компании по развитию торговых отношений с Королевством, но снова воздержался от установления российского протектората над Гавайскими островами, обнаружив, что «надежда на установление русских на одном из Сандвичевых островов имеет очень мало оснований ... " [26]
Цитаты
- ↑ Болховитинов 1997, с. 276-277, описывает контакты капитана Юрия Лисянского и Камехамеха. Король проявил интерес к покупке морских судов и продаже продуктов питания Компании.
- ^ Б с д е е г ч я J к л м Болховитинов 1973 .
- ^ Joesting 1984 , с. 75.
- ^ Миллс, стр. 110, пишет, что разграбление затонувших кораблей и сжигание домов было обычным гавайским обычаем.
- ^ a b c d e Миллс 2002 , стр. 23–26.
- ^ а б в г Хлебников 1973 , с. 91–95.
- ^ Пирс 1965 , стр. 42.
- ^ Пирс 1965 , стр. 46.
- ↑ Болховитинов, 1997 , с. 282–283.
- ^ Пирс 1965 , стр. 60.
- ^ Пирс 1965 , стр. 137.
- ^ Пирс 1965 , стр. 49.
- ^ a b c Пирс 1965 , стр. 66–69.
- ^ a b c Болховитинов 1997 , с. 289.
- ^ Joesting 1984 , с. 79.
- ^ Пирс 1965 , стр. 63.
- Перейти ↑ Pierce, 1965 , pp. 72–74.
- ^ Joesting 1984 , с. 81.
- ↑ Миллс, 2002 , стр. 33–34.
- ↑ Mills, pp. 33–44, представляет собой библиографию историков, исследовавших эту тему, и прослеживает изменения в их понимании событий.
- ^ a b Mills 2002 , стр. 106–107.
- ^ a b c d e f Миллс 2002 , стр. 28–30.
- ^ Pierce 1965 , стр. 181-184.
- ^ a b c d Daws 1968 , стр. 51–53.
- ↑ Болховитинов 1997 , с. 297.
- ^ Б с д е Александр +1894 .
Библиография
- Александр, Уильям Д. (1894), «Труды русских на Кауаи. 1814–1816», Документы Гавайского исторического общества , Гонолулу: The Bulletin Publishing Company, 6 : 1–21, hdl : 10524/976
- Болховитинов, Николай (1973), перевод Игоря Воробьёва, «Приключения доктора Шеффера на Гавайях, 1815–1819», Гавайский журнал истории , Гонолулу: Гавайское историческое общество, 7 : 55–78, hdl : 10524/558
- Болховитинов, Николай (1997), Русские на Гавайях, 1804–1825 , История Русской Америки, 2 , Москва, стр. 276–302, ISBN 5-7133-0883-9
- Доус, Гаван (1968), Мелководье времени: история Гавайских островов , Гонолулу: Гавайский университет Press, ISBN 0-8248-0324-8
- Джостинг, Эдвард (1984), Кауаи: отдельное королевство , Гонолулу: Гавайский университет Press, ISBN 978-0-8248-1162-4
- Хлебников, Кирилл Т. (1973), Баранов, главный управляющий русскими колониями в Америке , перевод Пирса, Ричарда А., Кингстона, ON: The Limestone Press, ISBN 9780919642508
- Миллс, Питер Р. (2002), Русские приключения на Гавайях: новый взгляд на старую историю , Гонолулу: Гавайский университет Press, ISBN 978-0-8248-2404-4
- Пирс, Ричард (1965), Гавайские приключения в России, 1815–1817 , Беркли, Калифорния: University of California Press