« Schwertlied » («Песня о мечах») [1] - это стихотворение Теодора Кёрнера , написанное незадолго до его смерти в битве 26 августа 1813 года. [2] [3]
Исторический контекст [ править ]
Теодор Кёрнер был известным поэтом при жизни и был назначен поэтом при дворе Венского Бургтеатра . Тем не менее он отказался от гражданской жизни и вступил в Свободный корпус Лютцова , прусское военное подразделение, состоящее из добровольцев со всей Германии.
Как солдат, Кёрнер написал несколько патриотических стихов, таких как « Lützows Wilde, verwegene Jagd » и «Schwertlied». Через несколько часов после написания "Schwertlied" Кёрнер пал в битве под Гадебушем ( Мекленбург ) [4] и, следовательно, стал национальным героем Германии.
Содержание [ править ]
"Schwertlied" функционирует как гимн воинскому духу. В нем Кёрнер описывает отношения между солдатом и его мечом, как если бы оружие было его невестой, жаждущей крови. В конце концов, он обнажает меч, поскольку его ждет битва, тем самым делая брак законным перед Богом («Наконец-то / Действительно ли Бог соединился / Десница невесты»).
Du Schwert an meiner Linken, | Ты меч слева от меня, |
Настройки [ править ]
Поэму положил на музыку Карл Мария фон Вебер в 1814 году ( op. 42 Nr. 6, J. 169 ). [5]
Франц Шуберт установил стихотворение как часть песни (или кантату) для голоса, унисонного хора и фортепиано 12 марта 1815 года ( D 170). Он был впервые опубликован в 1873 году, а в 1894 г. издание серии XX, Том 2 из произведений Франца Шуберта была опубликована в № 54 . [4]
См. Также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ Альфред Баскервиль. Поэзия Германии . Пятое издание, Филадельфия, 1866 г., стр. 221–224.
- ^ " Кёрнер, Карл Теодор " в Новой энциклопедии Кольера , 1921 .
- ^ Описание Джеймса Леонарда. "Schwertlied (" Du Schwert an meiner Linken "), песня для хора и фортепиано, D. 170 - Франц Шуберт | Детали, партии / части и записи" . AllMusic . Проверено 15 июня 2014 .
- ^ a b Отто Эрих Дойч . Тематический каталог Шуберта . № 170
- ^ Эмили Ezust (редактор). «Швертлайд» . Архив LiederNet (получено 3 августа 2015 г.)