Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Видеть ислам так, как его видели другие: обзор и оценка христианских, иудейских и зороастрийских писаний о раннем исламе из серии «Исследования поздней античности и раннего ислама» - это книга исследователя Ближнего Востока Роберта Г. Хойланда .

Книга содержит обширную коллекцию греческих , сирийских , коптских , армянских , латинских , еврейских , персидских и китайских первоисточников, написанных между 620 и 780 годами нашей эры на Ближнем Востоке, которая представляет собой обзор свидетельств очевидцев исторических событий в период становления. из ислама .

В книге представлены доказательства более чем 120 рукописей седьмого века, одна из которых (рукопись Фомы Пресвитера ) содержит то, что, по мнению Хойланда, является «первым явным упоминанием Мухаммеда в немусульманском источнике» [1].

В 945 году, указание 7, в пятницу 7 февраля (634 г.) в девятый час в Палестине в двенадцати милях [19 км] к востоку от Газы произошло сражение между римлянами и арабами Мухаммеда (таййайе д-мхамт). Римляне бежали, оставив патриция Брырдна [2], убитого арабами. Там было убито около 4000 бедных сельских жителей Палестины - христиан, евреев и самаритян. Арабы разорили весь регион.

По словам Майкла Г. Морони , Хойланд подчеркивает параллели между мусульманскими и немусульманскими историями , подчеркивая, что немусульманские тексты часто объясняют ту же историю, что и мусульманские, даже если они были записаны раньше. Он заключает: «Хойланд обращается с материалами разумно, честно, комплексно и чрезвычайно полезно». [3]

Источники [ править ]

Греческие источники [ править ]

  • Христианский апологет 634 г.
  • Иоанн Мосх
  • Софроний, Патриарх Иерусалимский
  • Папа Мартин I
  • Максим Исповедник
  • Антиеврейские полемисты седьмого века
  • Чудеса св. Деметрия и св. Георгия
  • Анастасий Синайский
  • Патриарх Германус
  • Косма Иерусалимская
  • Стефан Сабаит
  • Иоанн Эремополит
  • Греко-коптский папирус
  • Берлинский папирус 10677
  • Тимофей Столпник

Западно-сирийские, коптские и армянские источники [ править ]

  • Фрагмент об арабских завоеваниях
  • Фома пресвитер
  • Проповедь о младенцах-святых в Вавилоне
  • Габриэль Картмин
  • Себеос, епископ Багратуни
  • Вениамин I, Патриарх Александрийский
  • Маронитовая летопись
  • Георгий Реш'айнский
  • Даниил, епископ Эдесский
  • Афанасий Баладский, Патриарх Антиохийский
  • Исаак, Патриарх Александрийский
  • Иоанн, епископ Никиу
  • Феодот из Амиды
  • Иаков Эдесский
  • Захария, епископ Саха
  • Симеон Масличный
  • Коптский папирус
  • Феофил Александрийский
  • Письмо епископа Ионы

Источники в Восточной Сирии [ править ]

  • Ишояхб III из Адиабены
  • Хроника Хузестана
  • Раббан Хормизд
  • Джон бар Пенкай
  • Hnanisho 'Exegete
  • Джон Дэйлам
  • Ишобохт, митрополит Фарский
  • Настоятелей монастыря Sabrisho»
  • Исхо'дна из Басры
  • Томас Марги

Латинские источники [ править ]

  • Фредегар, франкский летописец
  • Arculf
  • Виллибальд
  • Позднее свидетельство
  • Historia miscella
  • Мориен Грек

Китайские источники [ править ]

  • Дун Тянь
  • Официальная история Тан
  • Цэ-фу юань-гуй

Апокалипсисы и видения [ править ]

Сирийские тексты [ править ]

  • Пс.-Ефрем
  • Пс. -Мефодий
  • Эдессена Псевдо-Мефодий и Иоанн Малый
  • Bahira
  • Псевдо-Ездра
  • Копто-арабские тексты
  • Псевдо-Шенуте
  • Псевдо-Афанасий
  • Самуил из Каламуна и Пизентий из Кифта
  • Коптский апокалипсис Даниила
  • Книга Свитков

Греческие тексты [ править ]

  • Псевдо-Мефодий, греческий перевод
  • Греческий апокалипсис Даниила
  • Видение Еноха Справедливого
  • Стефан Александрийский
  • Жизнь Андрея-дурака

Тексты на иврите [ править ]

  • Тайны раввина Симона бен Йохая
  • Песикта раббати
  • Главы раввина Элиэзера
  • Еврейский апокалипсис на Омейядов
  • Признаки Мессии
  • В этот день
  • Хаззан Даниэль

Персидские тексты [ править ]

  • Бахман Яшт
  • Джамасп Намаг
  • Бундахишн
  • Денкард
  • Пехлевийская баллада о конце времен
  • Пророчество Ростама
  • Персидский апокалипсис Даниила

Мусульманские арабские тексты [ править ]

  • Знаки Часа
  • Абдаллах ибн аз-Зубайр и Махди
  • Тиберий, сын Юстиниана
  • Апокалиптическая хроника

Мартирологи [ править ]

Греческие тексты [ править ]

  • Шестьдесят мучеников Газы
  • Георгий Черный
  • Синайский араб-христианин
  • Петр Капитолийский
  • Шестьдесят паломников в Иерусалим
  • Илия Дамаскин
  • Роман Неомученик
  • Копто-арабские тексты
  • Монах Менас
  • Фома, епископ Дамаскин

Армянские тексты [ править ]

  • Давид Двинский

Сирийские тексты [ править ]

  • Михаил Сабаит
  • Абд аль-Масих аль-Наджрани аль-Гассани
  • Мусульманин в Диосполе

Хроники и истории [ править ]

Сирийские тексты [ править ]

  • Феофил Эдесский
  • Хроники Зукнина
  • Энеш надпись
  • Дионисий Телльмарский
  • Хроника 819 г.
  • Хроника 846 г.
  • Илия из Нисибиса

Латинские тексты [ править ]

  • Византийско-арабская летопись 741 г.
  • Испанская хроника 754 г.

Греческие тексты [ править ]

  • Феофан Исповедник
  • Патриарх Никифор
  • A Short Chronology ad annum 818 г.
  • Армянские тексты
  • Христианские арабские тексты
  • Агапий Иерапольский
  • Евтихий Александрийский
  • Хроника Сиирта
  • История патриархов
  • Еврейские тексты]]
  • Самаритянские тексты
  • Производные счета

Извинения и споры [ править ]

Сирийские тексты [ править ]

  • Патриарх Иоанн I и арабский полководец
  • Монах Бет Хейл и знатный араб
  • Тимофей I
  • Bahira
  • Греческие тексты
  • Иоанн Дамаскин
  • переписка Льва III Исавра и Умара II

Христианские арабские тексты [ править ]

  • Fi tathlith Аллах аль-Вахид
  • Папирус Schott Reinhard no. 438
  • Масаил ва-аджвиба аклия ва-илахия

Еврейские тексты [ править ]

  • Десять мудрых евреев
  • Таргум Псевдо-Джонатан

Персидские тексты [ править ]

Латинские тексты [ править ]

  • Istoria de Mahomet
  • Tultusceptru de libro domni Metobii
  • Иоанн Столпник
  • Отречение
  • МС Мингана 184

См. Также [ править ]

  • Исламские исследования автора

Ссылки и примечания [ править ]

  1. ^ Хойланд, видя исламкакдругие ее увидел, с. 120
  2. ^ Название «Брырдн» неясно; см., например, «Библейские и ближневосточные эссе: исследования в честь Кевина Дж. Кэткарта», ISBN 0-8264-6690-7 , с. 283 
  3. ^ Майкл Г. Морони. Международный журнал исследований Ближнего Востока , Vol. 31, No. 3. (август 1999 г.), стр. 452–453.