Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Сейкима-II
Seikima-II на Japan Expo в Париже, 2010 год.
Seikima-II на Japan Expo в Париже, 2010 год.
Исходная информация
ИсточникСиндзюку , Токио , Япония
ЖанрыХэви-метал , [1] хард-рок
Активные годы1982–1999
(воссоединения: 2005, 2010, 2011, 2015–2016, 2020 – настоящее время)
ЭтикеткиFitzbeat, CBS / Sony , BMG Japan , HPQ / Avex
Связанные действияCanta, RX, Face to Ace, Кошки в сапогах
Веб-сайтОфициальный сайт
ЧленыDemon Kakka
Raiden Yuzawa
Xenon Ishikawa
Luke
Takamura Jail O'Hashi
Прошлые участникиДамиан Хамада
Майо Рёко
Гигантонио Бабаяши
Зид Иидзима
Гандхара Сангерия Тигр-Евфрат Канеко
Джаги Фурукава
Зод Хошиджима
Эйс Симидзу

Seikima-II ( яп .聖 飢 魔 II（せ い き ま つ）, Hepburn : Seikimatsu ) - японская хэви-метал группа, образованная в 1982 году. [2] На протяжении всей своей карьеры у них было множество составов, единственным постоянным участником был вокалист Демон Какка . Только в Японии группа продала более 10 миллионов пластинок. [2]

Каждый из участников группы носит раскраску для лица и тщательно продуманную сценическую одежду, а также изображает вымышленных персонажей. По их словам, Seikima-II представляет собой группу Akuma (悪魔, «демоны») из футуристического гипер эволюционировали размерности Makai (魔界, «мир демон») , который проповедует религию под названием Akumakyō (悪魔教) для того , чтобы распространять сатану за счет использования музыки хэви-метал. Каждый член является демоном другого иерархического класса, при этом Его Превосходительство Демон Какка является лидером Акумы, а Его Величество Дамиан Хамада - «Наследным принцем ада». В соответствии с пророчеством и после завершения своего завоевания мира, группа распалась в конце века 31 декабря 1999 года в 23:59:59.[2]

Тем не менее, после роспуска Seikima-II несколько раз встречались в ограниченном количестве. Один в 2005 году, чтобы отпраздновать 20-летие своего дебюта, а другой в 2010 году, в честь 25-летия, последний включает их первое мировое турне. В 2011 году состоялся выход на бис их мирового турне, и группа провела два благотворительных концерта с участием нескольких разных артистов в ответ на землетрясение и цунами в Тохоку . С сентября 2015 года по февраль 2016 года они провели двухэтапный юбилейный тур в честь 30-летия. Seikima-II планировал провести юбилейный тур в честь 35-летия в 2020 году, но из -за пандемии COVID-19 он теперь должен состояться в 2021 году.

История [ править ]

1982–1986: Формирование и ранний успех [ править ]

Seikima (聖飢魔) означает «Святой Devouring Demon», но с добавлением в конце II ( «цзы») становится игра на термине seikimatsu (世紀末) или «конец века». Это также аббревиатура фразы Sei naru mono ni u eteiru aku ma ga futatabi (tsū) yomigaeru (聖 な る 物 に 飢 え て い る 魔 が II （ふ た た） び, «демон, который снова воскресил святость ). .

Seikima-II была сформирована в конце декабря 1982 года гитаристом Дамианом Хамадой, когда он посещал клуб народной песни университета Васэда . В первоначальный состав входил Его Превосходительство Демон Какка (тогда известный как «Демон Когуре») на вокале, Зод Хошиджима на басу и Эйс Симидзу на ударных. Группа была известна своим макияжем в стиле Кабуки и яркими нарядами. Хотя точная дата неизвестна, Дамиан Хамада покинул группу вскоре после ее образования, но оставался уважаемым основателем и автором песен на протяжении всей их карьеры.

В сентябре 1983 года к составу группы присоединились два новых участника. Majo («ведьма») Ryoko присоединилась к нам в качестве клавишника, однако она осталась там всего на месяц. Зид Иидзима присоединился в качестве барабанщика, заменив Эйса, который ненадолго ушел в октябре, а затем вернулся в качестве гитариста в том же месяце. В том же году группа провела свое первое живое выступление (концерт группы называется Black Mass (黒 ミ サ) ) [3], сыграв серию небольших концертов. Они завоевали популярность среди поклонников металла благодаря своему тяжелому музыкальному стилю и уникальной внешности.

В 1984 году Seikima-II продолжала давать небольшие концерты в различных концертных залах. В апреле Giantonio Babayashi присоединился и ушел в качестве второго гитариста. Позже в том же году они прошли прослушивание на крупном лейбле CBS / Sony .

Демон Какка и Джейл О'Хаши выступают в 2010 году.

1985 год ознаменовался самым большим изменением состава группы. В январе к нам присоединился новый второй гитарист, Гандхара Сангерия Тигрис-Евфрат Канеко. Барабанщик Зид Иидзима решил окончательно покинуть группу в апреле. В марте его временно заменил новый барабанщик по имени Jagy Furukawa. Вскоре Гандхара и Джаги покинули группу в июне. На тот момент группе не хватало и второго гитариста, и барабанщика. В июне они открыли для себя гитариста Джейла О'Хаши и барабанщика Райдена Юдзаву, которые впоследствии стали частью первого хорошо известного состава. Позже, в сентябре того же года, группа выпустила свой первый полноформатный альбом (альбом группы называется «Священное писание доктрины» (大 教 典, Dai Kyōten ) ), [3] Seikima-II ~ Akuma ga Kitarite Heavy Metal . Альбом получил печально известную оценку 0 металлическим журналом Burrn! , но было продано более 100 000 копий, что стало первым случаем, когда японский металл сделал это. [4] [5]

2 апреля 1986 года они выпустили второй альбом The End of the Century и первый сингл House of Wax. (Сингл группы называется «Chapter of Doctrine» (小 教 典, Ko Kyōten ) .) [3] «Конец века» достиг пятой позиции в чарте альбомов Oricon и был продан тиражом более 200 000 копий. [5] Название альбома было также значением Seikima-II (seikimatsu), поскольку, по их мнению, им было суждено распасться в конце века (1999 год). В июне басист Зод, который был одним из первых участников, окончательно покинул группу, и его заменил Ксенон Исикава. В конце года вышел третий альбом,Из ада с любовью . За этим последовал их первый крупный живой концерт под названием The Great Black Mass Tour, состоявшийся 24 декабря 1986 года. В том же году была выпущена видеоигра для Famicom на основе группы под названием Seikima II Akuma no Gyakushū! . В следующем году игра была переиздана для MSX2 .

1987–1999: Популярность и роспуск [ править ]

Год спустя, в январе 1987 года, гитарист Джейл О'Хаши также решил покинуть группу. Он отказался от названия своей группы и позже будет признан Такаши «Джем» О'Хаши, играя в американо-японской хард-рок-группе Cats in Boots и в своей собственной группе Takashi O'Hashi Project, хотя он снова ушел. от "Jail O'Hashi" во время игры с Seikima-II на будущих концертах. В феврале гитарист Sgt. Люк Такамура III присоединился к группе, чтобы сформировать самый известный состав. В том же году Seikima-II выпустила свои Big Time Changes.альбом. Этот альбом изменил музыкальный стиль группы, смешав хэви-метал с хард-роком. Также здесь впервые Люк Такамура берет на себя роль ведущего гитариста, уступив место Эйсу Симидзу, который, как говорят, играет больше на ритм-гитаре. В 1988 году они продолжили эксперименты с другими жанрами на альбоме The Outer Mission . В этом альбоме они поэкспериментировали со смесью хэви-метала, прогрессив-рока и даже джаза, чтобы добавить интересное новое звучание. Несмотря на эти изменения, фанаты хэви-метала продолжали хвалить их, а также привлекали внимание широкой публики. Сборник Seikima-II 1989 года Worst сделал их первой японской металлической группой, занявшей первое место в чарте Oricon. [6]В том же году выпуск домашнего видео под названием «Внешняя миссия» был снят Макото Тэдзукой , сыном пионера манги и аниме Осаму Тэдзука . [7]

После выпуска своего следующего альбома Yūgai в 1991 году группа начала давать свои первые зарубежные концерты в соседних азиатских странах и Европе, в первую очередь в Англии и Испании. Позже, в 1992 году, они выпустили Kyōfu no Restaurant , который, как резкое изменение по сравнению с несколькими последними альбомами, был возвращением к их корням в стиле хэви-метал; сочетание мрачных, сатанинских текстов с тяжелой музыкой.

Демон Какка исполняет песню «Dead Symphony».

Их следующий альбом Ponk !! , выпущенный в 1994 году, еще больше изменил прошлый стиль группы. Сочетание хэви-метала с фолк-роком и другими балладными песнями. Альбом был спродюсирован на студии Abbey Road в Лондоне , Англия , где группа жила недолгое время. [7]

В 1996 году Seikima-II выпустили свой следующий полноформатный альбом Mephistopheles no Shōzō , оставив лейбл CBS Sony и подписав контракт с BMG Japan. Альбом был возвращением к их более тяжелому звучанию, но с элементами пауэр-метала. Переход на BMG также заметно повлиял на качество звука их следующих альбомов. В 1997 году был выпущен альбом News , а в 1998 - Move . Оба альбома приносят новый звук цифрового качества, сочетающий различные стили с хэви-металом.

В 1999 году вышел их последний альбом Living Legend . Они сохранили верность своим корням, и фанаты считают это настоящей последней главой в истории группы до окончательного распада 31 декабря 1999 года в 23:59:59. Их заключительные концерты назывались The Black Mass Final 3 Nights и длились три дня с 29 по 31 декабря. Концерты были разделены на три дня, которые назывались The Theatrical Day, The Satan All Star's Day (в эту ночь выступали все бывшие участники и участники второго плана, которые когда-либо были в группе, за исключением Giantonio Babayashi и Gandhara Sangeria Tigris-Euphrates Kaneko, которые отправили видео-сообщения ), Судный день, в конце которого группа исчезает в портале света, покидая сцену и завершая свою 14-летнюю карьеру.

После распада в 1999 году каждый участник продолжил музыкальную карьеру. Demon Kakka является сольным исполнителем с начала 1990-х годов и до сих пор продолжает выступать и выпускать новый материал. Ace Shimizu был участником своей собственной группы Face to Ace, состоящей из двух человек. Люк Такамура вместе с Райденом Юдзава сформировал хард-рок-группу Canta. Ксенон Исикава был участником группы RX вместе с клавишником Raiden и Seikima-II в поддержку клавишника Юичи Мацудзаки.

Воссоединения [ править ]

В конце 2005 года финальный состав Seikima-II провел два различных реюнион-тура по Японии в честь 20-летия своего дебюта. В первом туре выступили гитарист Джейл О'Хаши, басист Зод Хошиджима и певица энка Киёко Суйдзендзи в качестве специальных гостей. Оба тура по воссоединению были очень хорошо приняты, и билеты на них были полностью раскуплены за короткий промежуток времени. Позже они выпустили два концертных альбома, записанных во время туров, второй из которых включал бонусный диск с шестью новыми песнями, написанными группой.

Альбом Akuma Nativity "Songs of the Sword" вышел в свет 16 сентября 2009 года. Он включает в себя классические песни группы, полностью перезаписанные на английском языке. [8] Аналогичные альбомы Akuma Relativity и A Quarter Century of Rebellion были выпущены годом позже, 28 июля 2010 года. [9]

В 2010 году Seikima-II воссоединились, чтобы отпраздновать свое 25-летие и совершить мировой тур под названием Intercontinental Black Mass Tour. Было объявлено, что гитарист Ace Shimizu, первоначальный участник группы, не будет принимать участие, и вместо этого Jail O'Hashi снова присоединится к группе. 6 июня они дали свой первый концерт в Америке в Project A-Kon в Далласе, штат Техас. 4 июля они провели свой второй концерт в Европе, когда они посетили Париж, Франция, на Japan Expo . [10] 3 и 4 сентября они выступили в Корее в Viva! Корейский рок-фестиваль, который транслировался по телевидению. [11] Трибьют-альбом группы под названием Tribute to Seikima-II: Akuma to no Keiyakusho., был выпущен 15 сентября 2010 года и включает песни в каверах таких исполнителей, как Show-Ya , Sex Machineguns и Galneryus . [12]

Их мировое турне "на бис" проходило с июля по сентябрь 2011 года. Затем, 30 ноября и 1 декабря 2011 года, Seikima-II снова возродились, дав благотворительный концерт под названием Seikima-II Presents Tribute to Japan. В их число входили несколько разных артистов, в том числе Cali Gari , jealkb , Man With A Mission , Nokko , Kishidan и Rookiez is Punk'd, и они были в ответ на землетрясение и цунами Тохоку . Все вырученные средства были пожертвованы Красному Кресту Японии . Материал с обоих вечеров был выпущен на концертном CD и DVD 20 июня 2012 года. [13]

Сборник XXX -The Ultimate Worst- был выпущен 26 августа 2015 года. [14] В том же году Seikima-II отыграли тур в честь своего 30-летия. Разделенные на два этапа, Дзэнсэки Шикей и Зоку Дзэнэки Шикей, первый проходил с 17 сентября по 8 ноября, а второй - с 26 ноября 2015 года по 21 января 2016 года. [15] Заключительный концерт воссоединения состоялся в Nippon. Budokan 20 февраля. [16] Группа выпустила свой первый сингл за 17 лет 13 апреля 2016 года. Обе песни двойника A-side, «Kōryōtaru Shin Sekai» (荒涼 た る 新世界, « Пустынный новый мир») и » Планета / Ад »,использовались в качестве тематических песен к Terra Formars Revengeаниме. Автор оригинальной манги Terra Formars , Ю Сасуга, является поклонником Seikima-II и разработал обложку XXX -The Ultimate Worst- , которую в конечном итоге нарисовал его партнер по сериалу Кеничи Татибана. [17] Второй двойной сингл A-side, "Noroi no Shananana / Goblin's Scale" (呪 い の シ ャ ・ ナ / GOBLIN'S SCALE ) , был выпущен 15 июня. Первый трек - музыкальная тема хоррора. фильм Садако против Каяко . [18]

На специальном мероприятии, проведенном в Zepp Tokyo 31 декабря 2019 года, было объявлено, что Seikima-II проведет свой 35-летний юбилейный тур в 2020 году. [19] Однако 2 июля они объявили, что из -за пандемии COVID-19 в Японии , это было изменено на мероприятия, на которых будут транслироваться ранее записанные концерты, а участники будут присутствовать на живых обсуждениях. В период с 11 октября по 27 декабря в 15 местах, каждое место было заполнено наполовину, с двумя «выступлениями» в каждом; один днем ​​и другой ночью. [20] 23 января 2021 года Seikima-II объявила о намерении продолжить свое 35-летие воссоединения до 2021 года с реальными концертами и новым альбомом. [21]

Seikima-II в поп-культуре [ править ]

Слава Seikima-II в Японии очень высока: они считаются легендарной хэви-метал группой в своей стране. Оригинальная анимация видео Seikima II Аниме: Гуманное Общество -Jinruiai п Michita Shakai- (聖飢魔IIアニメ「гуманного общества ~人類愛に満ちた社会~」 ) был выпущен в 1992 году и особенности членов Seikima-II в качестве главных персонажей, с Демон Какка озвучивает своего персонажа. [22]

В аниме-адаптации « Хокуто но Кен» есть персонаж по имени Когуре, который основан на Демоне Какке, который ранее был известен как Когуре.

Эпизод 49 YuYu Hakusho также кратко упомянул Seikima-II, причем пародия заключалась в том, что один из демонов слушал их на своем плеере.

Эстетика и мифология группы в манге / боевике / сериале OVA Detroit Metal City также, похоже, во многом основаны на Seikima-II.

В 200-м эпизоде AKBingo! где AKB48 провела конкурс каверов на свою песню "Give Me Five!" группа под названием "Niseikima-II" выступила и покорила других исполнителей. В своем вступлении к шоу они упоминают, что находились под влиянием Seikima-II, они также притворяются дьяволами и наносят много макияжа.

Наследие и влияние [ править ]

Многие известные художники называли их влиятельными, в том числе Тэцуя Канмури , [23] Го, Шиничи Кобаяси и Нова из Zigoku Quartet, [24] Джо, Пантера и Кенджиро Мураи из Sex Machineguns , [25] Шоу-Я , [26] Сей из Galneryus , [26] Shuse и Левин La'cryma Кристи , [27] Shouchikubai Shiratori из Кишидана , [28] Мико из EXIST † след , [29] Пинок Может Crew MCU «s, [30] и Хатака изSharam Q . [30] Томой из Лапуты писал о Сэйкиме-II в школьные годы. [31] Гитарист Mary's Blood Саки был вдохновлен стать музыкантом после просмотра Seikima-II по телевизору. [32]

Члены [ править ]

  • Вокалист Demon Kakka

  • Барабанщик Райден Юдзава

  • Басист Ксенон Исикава

  • Гитарист Люк Такамура

  • Гитарист Джэйл О'Хаши

Хронология [ править ]

Дискография [ править ]

Основная статья: Дискография Seikima-II
Студийные альбомы
  • Seikima II - Akuma ga Kitarite Heavy Metal (聖 飢 魔 II〜 悪 魔 が 来 た り て ヘ ィ メ タ る, 1985)
  • Конец века (1986)
  • Из ада с любовью (地獄 よ り 愛 を こ め て, 1986)
  • Большие перемены времени (1987)
  • Внешняя миссия (1988)
  • Югай (有害, 1990)
  • Kyōfu no Restaurant (恐怖 の レ ス ト ラ ン, 1992)
  • Понк !! (1994)
  • Mephistopheles no Shōzō (メ フ ィ ス ト フ の 肖像, 1996)
  • Новости (1997)
  • Двигайся (1998)
  • Живая легенда (1999)

См. Также [ править ]

  • Ливреи спонсоров Формулы-1 (Brabham)

Ссылки [ править ]

  1. ^ http://www.spirit-of-metal.com/groupe-groupe-Seikima*II-l-en.html
  2. ^ a b c «Японская SEIKIMA-II выпустит сборник« Рождение Акума - Песни меча »» . Blabbermouth.net . 16 июля 2009 года в архив с оригинала на 9 октября 2009 года . Проверено 12 июня 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  3. ^ a b c «SEIKIMA-II распространяет 83 песни из Великих Священных Писаний» . Barks.jp . 8 августа 2013 г. Архивировано из оригинального 11 сентября 2013 года . Проверено 29 апреля 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  4. ^ «聖 飢 魔 II ～ 悪 魔 が 来 た り ヘ ヴ ィ メ タ る: 聖 飢 魔 II» . HMV Group (на японском) . Проверено 1 января 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  5. ^ a b «聖 飢 魔 II 、 ヘ ヴ ィ メ タ お 茶 の 間 に 布 教 せ た 初期 の 傑作 КОНЕЦ ВЕКА» . OK Music (на японском). 17 февраля 2016 . Проверено 11 апреля 2021 года .
  6. ^ "日本人 の へ ヴ ィ メ さ せ た" 歌 謡 メ タ ル "が 激動 の 1989 年 に 残 し た 爪 あ と" . Никкан Спа! (на японском). 30 декабря 2017 года . Проверено 12 марта 2021 года .
  7. ^ a b «Интервью с Seikima II» . monsterattackteam.com . Проверено 22 февраля 2016 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  8. ^ «聖 飢 魔 II が 解散 10 年 目 新 作 リ ー ス！ 世界 21 カ 国 配 信 も» . Натали (на японском). 19 июля 2009 . Проверено 29 апреля 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  9. ^ "聖 飢 魔 II 、 ア メ リ カ ＆ フ ラ ン ス で 20 年 ぶ り 海外 黒 ミ サ" . Натали (на японском). 22 мая 2010 . Проверено 29 апреля 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  10. ^ "Японские легенды хэви-метала SEIKIMA-II выпускают 'Akuma Relativity ' " . Blabbermouth.net . 1 июля 2010 . Проверено 29 апреля 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  11. ^ "韓国 に 悪 魔 が 来 り て ミ サ！ 聖 飢 魔 II 今年 3 度 目 の 海外 公演" . Натали (на японском). 10 августа 2010 . Проверено 29 апреля 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  12. ^ «聖 飢 魔 II 地球 デ ビ ュ ー 25 周年 ト リ ビ ュ ー ト「 悪 魔 の 契約 書 」» . Натали (на японском). 3 августа 2010 . Проверено 29 апреля 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  13. ^ «聖 飢 魔 II ミ サ CD と DVD 発 売 、 氣 志 團 ＆ NOKKO 参加 曲 も 収録» . Натали (на японском). 20 июня 2012 . Проверено 29 апреля 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  14. ^ "聖 飢 魔 II 、 地球 デ ビ ュ ー 30 周年 を 祝 し た 計 4 時間 の 極 悪 集大成 教 典" . Натали (на японском). 23 июля 2015 года . Проверено 22 февраля 2016 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  15. ^ "夏 フ ェ ス 出演 も!? 聖 飢 魔 II 、 デ ビ ュ ー 30 周年 記念 し 期間 限定 再 集結" . Натали (на японском). 13 апреля 2015 . Проверено 29 апреля 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  16. ^ "判決 、 死刑！ 聖 飢 魔 II 魔界 へ 帰 還「 戦 い 続 け る ヒ は 諸君 た ち 握 っ い る 」" . Натали (на японском). 27 февраля 2016 . Проверено 11 марта 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  17. ^ "Металлическая группа Seikima II исполнит песни из аниме Terraformars Revenge" . Сеть новостей аниме . 22 февраля 2016 . Проверено 22 февраля 2016 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  18. ^ "Seikima II исполняет песню Ring / Ju-on Crossover Film" . Сеть новостей аниме . 6 апреля 2016 . Проверено 6 апреля 2016 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  19. ^ "聖 飢 魔 II 、 地球 デ ビ ュ ー 35 周年 記念 し 期間 限定 再 集結" . Натали (на японском). 1 января 2020 . Проверено 1 января 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  20. ^ "聖 飢 魔 II ツ ア ー は ラ イ 会 ＆ ト ー ク に「 は 別 と し て 安全 な 環境 に 無 い 」" . Натали (на японском). 2 июля 2020 . Проверено 2 июля 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  21. ^ «聖 飢 魔 II 、 有 観 客 で の 大 黒 ミ サ ツ ア ー 開 催 典 の 発 表 を 宣言» . Музыкальный голос (на японском языке). 2 января 2021 . Проверено 11 марта 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  22. ^ https://www.youtube.com/watch?v=YsAvdqmTXnE
  23. ^ Люк и тюрьма 2015 , стр. 91.
  24. ^ Люк и тюрьма 2015 , стр. 91, 93.
  25. ^ Люк и тюрьма 2015 , стр. 92, 94.
  26. ^ а б Люк и тюрьма 2015 , стр. 92.
  27. ^ Люк и тюрьма 2015 , стр. 93, 95.
  28. ^ Люк и тюрьма 2015 , стр. 93.
  29. ^ Люк и тюрьма 2015 , стр. 94.
  30. ^ а б Люк и тюрьма 2015 , стр. 95.
  31. ^ 加納 一 美 (27 октября 1999 г.). Лапута - от колыбели до могилы 1999 г. («Помощник дурака») . FOOL'S MATE extrax (на японском). ДУРАК. п. 84. ISBN 4-938716-18-6.
  32. ^ «КРОВЬ МЭРИ - Интервью с Саки» . Femme Metal Webzine . 25 сентября 2020 . Проверено 5 января 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

Библиография [ править ]

  • 聖 飢 魔 II 30th Anniversary ル ー ク 篁 参謀 ／ ェ イ ル 大橋 代 Guitar Magazine Special Edition (на японском языке). Риттор Музыка. 9 декабря 2015 г. ISBN 978-4845627134.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Гуманное общество Seikima II - Jinruiai ni Michita Shakai (OVA) вэнциклопедии Anime News Network