Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Сенке-над-Балканом )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Балканские тени сербский: Сенке-над-Балканом
Сенке-над-Балканом - Titlecard.png
Титульная карта выставки
Также известен какЧерное солнце
ЖанрКриминальная драма
Историческая фантастика
СозданоДраган Бьелогрлич
Сценарий отВладимир Кецманович
Деян Стоилькович
Драган Белогрлич
РассказСтеван Копривица
РежиссерДраган Белогрлич (основной, 1, 2 и 3 сезоны)
В главной ролиДраган Белогрлич
Андрия Кузманович
Мария Бергам
КомпозиторРоберт Першут
Страна происхожденияСербия
Исходные языкиСербский
русский
македонский
немецкий
Кол- во сезонов2
Кол- во серий20
Производство
ПродюсерыКобра фильм (сезоны 1 и 2)
RTS (сезон 1)
United Media (сезон 2)
Продолжительность~ 60 мин.
Производственные компанииКобра фильм (основной, сезоны 1, 2 и 3)
Релиз
Исходная сетьRTS1 (сезон 1)
Nova S (сезон 2)
Формат изображения1080i ( HDTV )
Оригинальный выпуск22 октября 2017  - Настоящее время ( 2017-10-22 )
 ( Настоящее время )

Balkan Shadows ( сербский : Сенке над Балканом , романизированный :  Senke nad Balkanom ), также известный как Black Sun , - криминальный телесериал сербского периода, созданный Драганом Бьелогрличем . Помимо Белогрлича, авторы сценария включают Данику Пайович, Деян Стоилькович и Владимир Кецманович. Сценарий основан на рассказе Стевана Копривицы. Сериал является совместным производством с участием Cobra Film, Радио и телевидения Сербии , киностудии Скопье, Искры, Радио и телевидения Республики Сербской , Македонское радио и телевидение и Киноагентство Северной Македонии.

Действие сериала происходит в Королевстве сербов, хорватов и словенцев в межвоенный период и следует за историей двух инспекторов полиции Белграда . Действие первого сезона происходит в период непосредственно перед диктатурой 6 января и следует за попытками пары раскрыть череду жертвенных убийств, потрясших Белград.

Драган Бжелогрлик, Андрия Кузманович, Мария Bergam, Горан Богдан , Галибин , Ненад Джесдик , Гордан Кисик , Небойша Dugalić , Бранимир Брстина , Срджан Тодорович , Драган Петрович , Никол Урико , Богдан Диклич , Voja Brajović , Себастиан Кавазз и Тони Михаджловски находится в главные роли. Первый сезон проходил с 22 октября по 24 декабря 2017 года на канале RTS1 , а также на многих других телеканалах в странах бывшей Югославии.

Съемки первого сезона проходили в период с октября 2016 года по июнь 2017 года. Второй сезон был снят в течение 2018 года, при этом все десять эпизодов вышли в эфир 8 ноября 2019 года. Первый сезон был очень хорошо принят публикой и критиками, несмотря на некоторые противоречия. Производство, игра, монтаж и дизайн костюмов получили похвалу, как и темы, которыми занимается сериал. С марта 2020 года сериал доступен на международном уровне в потоковом сервисе Amazon Prime .

Предпосылка [ править ]

Сериал разделен на три сезона и охватывает период с 1928 по 1940 год. [1] Первый сезон охватывает период непосредственно перед убийством хорватского депутата Национального собрания Степана Радича в Национальном собрании сербов, хорватов и словенцев. и последующее установление диктатуры .

Основным местом действия сериала является Белград между двумя мировыми войнами. Главные герои - пятидесятилетний полицейский инспектор Андра Танасиевич «Танэ» и его новый соратник, молодой судебно-медицинский эксперт по имени Станко Плетикосич. Белград изображается как место, где преступность состоит из классических грабежей и убийств , но самая большая проблема которого - войны между опиумными картелями , которые используют город в качестве маршрута для контрабанды наркотиков в Европу и Соединенные Штаты . Сюжет первого сезона начинается со своеобразного и жестокого убийства, происходящего на костюмированном балу, на котором большинство жителей Белградасобирается социальная элита . [2] Инспектор Танасиевич вскоре обнаруживает, что причиной жутких событий, которые умножаются с каждым днем, является древняя реликвия : а именно, Святое Копье, которым Иисус был пронзен на кресте , который, кажется, обладает мистической силой. [3] Инспектор обнаруживает, что есть люди, готовые на все, чтобы заполучить Копье, и попадает в запутанную сеть преступлений, в которую вовлечены различные группы интересов: русская белая армия под командованием генерала Врангеля , Тайная полиция Советского Союза ( ОГПУ и НКВД ), сербская черная рукадвижение, IMRO , югославские коммунисты , элементы белградского низшего живота и, что немаловажно, тайное общество, действующее под именем Туле . [4] Находясь на следе преступления, инспектор ищет реликвию с одной целью: перевезти ее из Белграда и тем самым предотвратить дальнейшие смерти.

Сериал рассчитан на три сезона. Первый сезон состоит из десяти серий и разворачивается в преддверии диктатуры 6 января . Второй сезон также состоит из десяти серий и повествует о периоде до убийства короля Югославии Александра I в Марселе. Действие третьего сезона должно происходить незадолго до начала Второй мировой войны в Югославии . [5]

Главные роли [ править ]

  • Драган Бьелогрлич сыграл главную роль Андры Танасиевича «Тане», ветерана Великой войны , ставшего инспектором полиции, полагается на свою интуицию и традиционные полицейские методы для раскрытия убийств, свое знание города и менталитета людей в сочетании с более современными методами. младшего инспектора Плетикосича приносят успех в раскрытии дел. Белогрлич был также продюсером и режиссером сериала. [6]
  • Андрия Кузманович в роли инспектора Станко Плетикосича, молодого судебно-медицинского эксперта, возвращается в Белград после учебы в Швейцарии , привнося современные методы и приемы, которые помогут ему во время расследования серии загадочных убийств, которые происходят в городе. Роль Плетикосича должен был сыграть Милош Бикович , с которым Белогрлич уже сотрудничал в « Монтевидео, да благословит вас Бог!». , но он сдался из-за обязательств, которые были в России. [7]
  • Мария Бергам в роли Майи Давидович, богатой владелицы влиятельного банка, с загадочным прошлым и члена Высшего общества Белграда, связана с большинством жертв чудовищных ритуальных убийств и компрометирующей полемикой вокруг генерала Живковича.
  • Гордан Кичич , как Алимпие Мирич, недобросовестный бизнесмен, близкий к властям Королевства, таинственный глава преступного мира Белграда, известный под псевдонимом «Калуджер» (Монах). [8]
  • Ненад Ездич играет антагониста по имени Крояч («Портной»), ветерана Великой войны, ставшего преступником и лидером печально известной банды Ятаган Мала , работающей на преступную организацию Калуджера в первом сезоне. [7]
  • Небойша Дугалич в роли генерала Живковича , главы югославских секретных служб, серого высокопоставленного лица и одного из самых влиятельных лиц в Королевстве Югославия в то время.
  • Себастьян Кавацца в роли Габриэля Матта, таинственного немецкого дворянина и бизнесмена, только что прибывшего в Белград, тайно одного из высокопоставленных членов культа "Туле". [9]
  • Бранимир Брстина в роли Димитриевича, старшего капитана белградского полицейского управления, беспрекословно подчиняющегося властям, между служением закону и служением сильным мира сего , он выбирает то, что лучше для его выживания в офисе. Давний начальник и друг Танасиевича.
  • Драган Петрович , как д-р. Константин Авакумович, авторитетный белградский психиатр, с загадочным и темным прошлым, муж подруги Майи Давидович Кристы Авакумович.
  • Горан Богдан в роли Мустафы Голубича , советского наемного убийцы и коммунистического революционера боснийского происхождения, ветеран Великой войны, переброшенный в Белград агентом советской разведки, известный как «человек с сотней лиц». Возлюбленный Кристы Авакумович.
  • Александр Галибин , как генерал Петр Врангель , один из лидеров Белого движения , сослан в Белград вместе с частями своей армии при поддержке югославских властей. Галибин отметил, что был счастлив сыграть такую ​​важную историческую фигуру: «Для меня так дорого играть такую ​​важную историческую фигуру, как генерал Врангель. Я особенно рад, что мы снимаем в этой церкви, где он тело отдыхает. Это особенно трогательно ". [10]
  • Тони Михайловски играет Дамьяна Хаджи Арсова, вымышленного лидера террористической Внутренней македонской революционной организации (ВМРО) и товарища Тане по Великой войне . Деян Стоилькович, который является одним из сценаристов, сказал, что его персонаж не основан на Ванче Михайлове , а «имеет больше общего с революционной дамой Груев ». [11]
  • Яна Стояновска играет македонскую революционерку Йовану, сестру Дамьяна Хаджи Арсова. Ее персонаж был основан на Маре Буневе , также члене Внутренней македонской революционной организации. [11]
  • Никола Ристановски был назначен на роль доктора Арчибальда Рейсса , швейцарского судебно-медицинского эксперта и наставника Станко Плетикосича. В сериале он помогает двум инспекторам раскрыть тайну, связанную с Ожерельем и Копьем Лонгина.
  • Срджан Жика Тодорович , как д-р. Бабич, патологоанатом, ворчливый судмедэксперт Белградского полицейского управления, давний друг Танасиевича.
  • Йована Стоилькович , как Бояна Антич, помощник судмедэксперта департамента полиции Белграда, любовные интересы Плетикосича и любовница Мустафы Голубича. Член запрещенной Коммунистической партии.
  • Милош Тимотиевич в роли Воина Джукича, государственного обвинителя, любовника Майи Давидович и мужа Виолетты Джукич, первой жертвы серии ритуальных убийств в Белграде.
  • Никола Журичко в роли Джоловича, полковника тайной полиции, одного из ближайших соратников генерала Живковича, готового к любой сделке, смешивая личные и государственные интересы.
  • Боян Навоец в роли Анте Павелича , скандального юриста и лидера хорватских националистов, основал Устасе , фашистскую террористическую организацию, планировал убийство короля Югославии Александра , поддерживал тесное сотрудничество с IMRO, а также с их благотворителями в Вене и фашистской Италии .
  • Жарко Лаушевич в роли Джордже П. Караджорджевича , психически неуравновешенного отрекся от престола - наследного принца, заключенного в изолированное психиатрическое учреждение, возглавляемое доктором Авакумовичем, в котором он обвиняет своего младшего брата короля Александра I.
  • Радован Вуйович , как принц Павел, младший брат короля Александра и влиятельный политический деятель страны, страстный коллекционер произведений искусства, во втором сезоне руководил проектом строительства монументального памятника Ивану Мештровичу Неизвестному герою на горе Авала . После убийства брата он правил страной как регент.
  • Владо Новак в роли Антона Корошеца , заключенного в тюрьму бывшего министра внутренних дел, находящегося в конфликте с властями Белграда. Роль должен был сыграть Ерней Шугман , словенский актер, скончавшийся в декабре 2017 года. [12]
  • Богдан Диклич в роли Обрада Савковича, влиятельного и могущественного магната, поддерживаемого нацистами, и владельца политического журнала «Новая эра», выступающего за Оси, преследует свои цели, прибегая к интригам и шантажу.

Эпизоды [ править ]

РядЭпизодыПервоначально в эфире
Первый эфирПоследний эфирСеть
11022 октября 2017 г. ( 2017-10-22 )24 декабря 2017 г. ( 2017-12-24 )Стратегия в реальном времени 1
21011 ноября 2019 г. ( 11.11.2019 )13 января 2020 г. ( 2020-01-13 )Nova S

Показы [ править ]

Предпремьерный показ в Сербии состоялся 17 октября 2017 года в Югославском киноархиве . [13] Премьера сериала состоялась в Сербии в RTS 12 октября 2017 года, а временной интервал - 20:00, что долгое время было стандартным временным интервалом для всех сербских и югославских сериалов. [14] [15] Первую серию в Сербии посмотрели более 2,123 000 зрителей, и она стала самой просматриваемой серией СМИ на этом канале. [16] Премьера в Боснии и Герцеговине состоялась на 23-м кинофестивале в Сараево , где были показаны два эпизода, получившие овации. [17] Первый сезон транслировался на РТРС . ВВ Черногории сериал транслируется на RTCG 1 , а в Македонии на MRT 1 . Сериал дебютировал в Македонии на 38-м кинофестивале братьев Манаки в Битоле 25 сентября 2017 года, и Драган Белогрлич, Томи Сальковски (сопродюсер), Игорь Иванов Изи (режиссер одного из эпизодов), а также актеры Мария Бергам , Яна Стояновска, Перо Арсовски и Петар Атановски выступили перед аудиторией. [18]

В хорватских СМИ возникла большая полемика из- за того, что не транслировали первый сезон, и приводились причины, связанные с характером Анте Павелича, а также тем, что сам Драган Белогрлич запретил это. Белогрлич отклонил эти претензии и сказал, что основная причина того, что сериал не транслировался в Хорватии, заключалась в том, что ни один канал не получил права на показ. [14]

Белогрлич назвал 2019 год годом, когда будет транслироваться второй сезон. Название сериала было переведено на английский как « Черное солнце » в связи с одноименным символом, часто встречающимся в сериале, а также более буквальным «Балканскими тенями». [19]

  • Набор, который служил рынком в Баранде недалеко от Белграда .

  • Милош Самолов (слева) и Драган Белогрлич (справа) на съемках сериала.

  • Сценарист Стоилькович, на съемках - Александр Галибин , гостиница «Москва» в Белграде.

  • Монастырь Сливница в Северной Македонии , еще одно место из серии.

Производство и вдохновение [ править ]

Драган Белогрлич сначала заинтересовался временным периодом, в котором происходит действие сериала, во время съемок сериала, а также киноверсии Монтевидео, да благословит вас Бог! Он заинтересовался этим периодом, потому что знал о нем очень мало, и он также думал, что сербская общественность в целом не очень хорошо осведомлена об этом: «Наша судьба была такова, что мы мало что узнали об этом периоде времени, это почти никогда о чем говорили. И это были важные и в некотором смысле напряженные времена, особенно в Югославии ". [20] [6] Тот факт, что Югославию в период между двумя войнами называли « Колумбией Европы », также послужил для него вдохновением. [21]

В своей статье для Blic он написал, что не хотел идти на компромиссы ни в одной части создания шоу: «Тени над Балканами - это произведение, в отношении которого я старался не идти на компромиссы. Не было компромиссов ни на каком уровне и ни на одном этапе. производства шоу. От сценария , сюжета , тем , национальных разделов, эстетики , направления до бюджета и стоимости. Я не хотел беспокоиться о приобретенном вкусе аудитории RTS, рейтингах , политкорректности , пуританских моральных принципах. , консервативные историки, «первая» и «вторая Сербия» и тому подобное… » [22]Он серьезно сомневался в успехе шоу, потому что «в эстетическом, драматургическом и повествовательном аспектах оно отличалось от всего остального, над чем он работал в прошлом». [20] [17] [22] Он был вдохновлен рядом американских , немецких , итальянских , скандинавских и восточноевропейских телесериалов, и в качестве основного источника вдохновения он назвал Boardwalk Empire . [17] Он также был вдохновлен связью между преступностью и коррупцией, говоря, как «когда он приводил некоторые вещи в порядок, он пришел к выводу, что существует историческая константа, которая влияет нав этой области , потому что чрезвычайно важно, чтобы, когда вы работаете над произведением искусства, имеющим отношение к прошлому, важно сосредоточиться на моменте, с которого вы это делаете » [23].

Съемки первого сезона проходили с 1 октября 2016 года по конец июля 2017 года. [24] [25] Сериал снимался во многих разных местах в Белграде , Македонии и Боснии и Герцеговине, а также была построена новая киностудия. Баранда . [5] Плохая часть Белграда с этого периода здесь была построена - Jatagan Мала с фиктивным kafanas под названием «Kod Nišliju» ( В Niski - х ) и «Savsko бура» ( Sava бочка ), Pištoljmala и Savamala ), а также богатой частью с рынок , конфеты магазини магазин стеганых одеял, а также парикмахерская . По словам Белогрлича, 30% съемок проходили в Баранде. [21] Отдельные сцены снимались на улице Зренянина, а также в его мэрии . [26] [27] Некоторые сцены должны были быть сняты также в Словении, RTV Slovenija поддерживал это, но позже от него отказались по финансовым причинам. [12]

Над сценарием вместе с Белогрличем работали сценаристы Даника Пайович, Деян Стоилькович и Владимир Кецманович по рассказу Стевана Копривицы. [28] Копривица работал над некоторыми из ранних эпизодов, и, по словам Даники Пайович, «эта история была мистической драмой типа Конан-Дойля о двух инспекторах, которые работают над раскрытием серии жертвенных убийств в Белграде между двумя войнами. Затем Белогрлич расширил тему до изнанки Белграда и торговли опиумом в Югославии и запутал историю до такой степени, что Деян Стоилькович и мне пришлось присоединиться к команде сценаристов, а Владимир Кецманович также присоединился к нам позже ». [29] По его собственным словам, это был первый раз, когда Деян Стоилькович написал сценарий к фильму или сериалу. [21]

Над саундтреком к сериалу работал Роберт Пешут «Magnifico» , с которым Белогрлич уже работал над « Монтевидео ». [5] Огнен «Оги» Радивоевич спел песню в заглавной последовательности, и он был выбран Магнифико и Белогрличем «из-за его особого тона голоса и эмоций, которые возникают из его вокального диапазона». [30] В сериалах принимали участие и другие известные музыканты, такие как Никола Пеякович , Ксения Кульяча и др. [ Цитата необходима ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Završeno snimanje prvog dela serije" Senke nad Balkanom " " . Радио и телевидение Сербии . Проверено 28 декабря +2016 .
  2. ^ "СЕНКЕ НАД БАЛКАНОМ: Još jedno jezivo ubistvo!" . mondo.rs . Проверено 29 октября 2017 года .
  3. ^ " " Сенке над Балканом "вечерас стижу на мале екране!" . Радио и телевидение Сербии . Проверено 22 октября 2017 года .
  4. ^ "СЕНКЕ НАД БАЛКАНОМ РАЗОТКРИВАЮ ТАЙНЕ СЛОБОДНЫХ ЗИДАРА: Масони нису секли глав али су крожили историю Србидже" . Курир . Проверено 28 ноября 2017 года .
  5. ^ a b c "Са 'Сенкама над Балканом', Bjela pomera granice - enska TV" . Ženska TV (на сербском). 5 марта 2017 . Проверено 30 декабря 2017 года .
  6. ^ a b Катавич, Иван. "Bjelogrlić: Nije sjajno kada imate bolju prošlost nego sadašnjost" . Радио Слободна Европа . Проверено 30 декабря 2017 года .
  7. ^ а б Раданов, Любомир. "BJELOGRLI POSLE SMRTI KUMA PROMENIO SCENARIO: Mandinu ulogu izbrisao из серии Senke nad Balkanom" . kurir.rs (на сербском) . Проверено 30 декабря 2017 года .
  8. ^ Пандуревич, Драгана; Миленкович, Стефан (18 декабря 2017 г.). "Гордан Кичич за NOIZZ: Тайна Алимпия Мирича из" Сеньки над Балканом " " . Noizz.rs (на сербском) . Проверено 30 декабря 2017 года .
  9. ^ "Osvojio žensku publiku: Ko je markantni Sebastijan Kavaca iz serije" Senke nad Balkanom "?" . Глория (на сербском). 31 декабря 2017 . Проверено 30 декабря 2017 года .
  10. ^ Сербия, РТС, Radio televizija Srbije, Radio Televizija. "Александар Галибин у серии" Сенке над Балканом " " . RTS.rs (на сербском) . Проверено 30 декабря 2017 года .
  11. ^ a b Стоилькович, Деян (17 декабря 2017 г.). "БАРУТ, ГЕРОИН И РЕВОЛЮЦИЯ Какое дело ЗЛОГЛАСНА ТЕРОРИСТИКА ОРГАНИЗАЦИЯ ВМРО и нжихово карство дроге и смрти" . Blic.rs (на сербском) . Проверено 8 февраля 2018 .
  12. ^ a b Теран Кошир, Аленка; Мревле, Неж. "Bjelogrlić: Magnifico je v Srbiji prej večja zvezda, kot si misli #intervju" . Sio1NET. (на словенском) . Проверено 31 января 2018 года .
  13. ↑ Миланович, Милорад (18 октября 2017 г.). "На премьере серии" Сенке-над-Балканом "Белград и изгледао као Холивуд" . Noizz.rs (на сербском) . Проверено 30 декабря 2017 года .
  14. ^ a b Радосавлевич, Радмила. "Драган Белогрлич: Овде любав и мржня иду руку под руку" . www.novosti.rs (на сербском) . Проверено 30 декабря 2017 года .
  15. ^ Божович, Milojko (10 ноября 2017). "BURA ZBOG BJELOGRLIEVE SERIJE Zašto se" Senke nad Balkanom "ne emituju u Hrvatskoj" . Blic.rs (на сербском) . Проверено 30 декабря 2017 года .
  16. ^ "RTS обара сопствие рекорде!" . RTS.rs (на сербском) . Проверено 19 января 2018 .
  17. ^ a b c Бакич, Эдина. «Драган Белогрлич за« Дневни аваз »: Čovjek se teško miri s tim da primitivci odlučuju o našim sudbinama» . Avaz.ba (на боснийском) . Проверено 30 декабря 2017 года .
  18. ^ Янкович, Зоран. " " Senke над Balkanom»predstavljene я на festivalu U Bitolju« FCS» . Filmski centar Srbije . Проверено 22 января 2018 .
  19. ^ "Черное солнце / Сенке над Балканом" . Кинофестиваль в Сараево . Проверено 26 января 2018 .
  20. ^ a b Пивлянин, Ранко (14 августа 2017 г.). "ГОСТ" БЛИКА "Драган Белогрлич: Срби не меняю намештай, не политички системы за коди себе сладкое да не валя" . Blic.rs (на сербском) . Проверено 30 декабря 2017 года .
  21. ^ a b c Джодан, Невен (28 сентября 2016 г.). "Bjelogrlić pokazao svoj HOLIVUD U BARANDI! Погляди, когда это будет серия" Senke nad Balkanom " " . Blic.rs (на сербском) . Проверено 24 января 2018 .
  22. ^ a b Bjelogrli ', Драган (22 октября 2017 г.). "Autorski tekst Dragana Bjelogrlića: Zašto su mi" Senke "važne" . Blic.rs (на сербском) . Проверено 30 декабря 2017 года .
  23. ^ "СЕНКЕ НАД БАЛКАНОМ: Истина или фикция? (ФОТО)" . Mondo Portal (на сербском) . Проверено 22 января 2018 .
  24. ^ "Dragan Bjelogrlić završio snimanje serije" Senke nad Balkanom ", premijera na jesen na RTS-u" . Привет! магазин . Проверено 30 декабря 2017 года .
  25. ^ " ' Сенке над Балканом'- завршено снимаемое прве сезон серии - enska TV" . Ženska TV (на сербском). 14 июля 2017 . Проверено 30 декабря 2017 года .
  26. ^ "Deo serije" Senke nad Balkanom "upravo se snima u Zrenjaninu" . ilovezrenjanin.com (на сербском) . Проверено 5 февраля 2018 .
  27. ^ "Наставак снимать серию" Сенке над Балканом "у Зренянину (8 SLIKA)" . ilovezrenjanin.com (на сербском) . Проверено 5 февраля 2018 .
  28. ^ "Сенке над Балканом" . Radio televizija Srbije (на сербском языке) . Проверено 30 декабря 2017 года .
  29. ^ Pajović, Danica (22 июля 2017). "Даница Пайович: Како смо" преживели "Белогрлица" . Блич (на сербском) . Проверено 21 января 2018 .
  30. ^ Badjuk, Марио. «BJELA JE TEŽAK ČOVEK! Manjifiko open aso je sarađivati ​​sa srpskim glumcem i rediteljem! - Информатор» . Информер (на сербском) . Проверено 21 января 2018 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Сенке-над-Балканом на IMDb
  • Официальная страница в Твиттере
  • Официальная страница фильма Кобра