Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о садах в Сринагаре , см. Шалимар Баг, Сринагар .

Сады Шаламар
Объект всемирного наследия ЮНЕСКО
Отражение террасы Фарах Бакш (Верхняя терраса) главного здания.jpg
Место расположенияЛахор , Пенджаб , Пакистан
ЧастьФорт и сады Шаламар в Лахоре
КритерииКультурные: (i), (ii), (iii)
Справка171-002
Надпись1981 (5-я сессия )
Координаты31 ° 35′09 ″ с.ш. 74 ° 22′55 ″ в.д. / 31,58583 ° с. Ш. 74,38194 ° в. / 31,58583; 74,38194 Координаты: 31 ° 35′09 ″ с.ш., 74 ° 22′55 ″ в.д.  / 31,58583 ° с. Ш. 74,38194 ° в. / 31,58583; 74,38194
Сады Шаламар, Лахор находятся в Пакистане.
Сады Шаламар, Лахор
Расположение садов Шаламар, Лахор в Пакистане

В Shalimar Gardens ( пенджаби , урду : شالامار باغ , латинизируется :  Шалимар Баг ), известный также на английском языке , как и Shalimar сады , являются Моголов сад комплекс , расположенный в Лахоре , столице пакистанской провинции Пенджаб . Сады относятся к тому периоду, когда Империя Великих Моголов была в расцвете искусства и эстетики [1], и сейчас они являются одним из самых популярных туристических направлений Пакистана.

Сады Шалимар были задуманы как персидский райский сад, призванный создать представление о земной утопии, в которой люди сосуществуют в совершенной гармонии со всеми элементами природы. [2] Строительство сада началось в 1641 году во время правления императора Шах - Джахана , [2] и было завершено в 1642. [3] В 1981 году Shalimar Сады были включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО , как они воплощают Моголов дизайн сада в апогей своего развития. [1]

Имена [ править ]

Придворные сказали Махарадже Ранджиту Сингху, что «Шали - это тюркское слово, означающее удовольствие, а мар - место, в котором можно жить». [4] Недовольный, он изменил название сада на Шали Баг ( شهلا باغ ), « Шали » означает по- персидски «возлюбленная» с темно-серыми глазами и оттенком красного, а « Баг » означает «сад» » [5]. ]

Присутствующие придворные высоко оценили изобретательность Махараджи в выборе столь очаровательного названия для знаменитых садов Лахора, и, соответственно, было приказано, чтобы впредь сады назывались этим именем, и писалось так во всей публичной переписке. [5]

Тем не менее, эти сады до сих пор известны как «Сады Шалимар». По словам Мухаммада Иштиак-хана,

Однако наиболее правдоподобное толкование состоит в том, что слово «Шаламар» является искажением оригинального «Шалимар» [...]. [6]

Местоположение [ править ]

Шалимар Сады расположены рядом Baghbanpura вдоль Гранд Транк Роуд около 5 км к северо - востоку от Лахора «s Walled City .

Фон [ править ]

Сады являются популярным местом отдыха жителей Лахора.

Сады Шалимар в Лахоре были построены королевской семьей Великих Моголов в первую очередь как место для развлечения гостей, [7] хотя большая часть была открыта для широкой публики. На дизайн садов повлияли старые Сады Шалимар в Кашмире , построенные отцом Шаха Джахана, императором Джахангиром . [7] В отличие от садов в Кашмире, которые опирались на естественные наклонные ландшафты, гидротехнические сооружения в Лахоре потребовали обширных инженерных работ для создания искусственных каскадов и террас. [8]

Сады Шалимар были спроектированы как «райский сад» Чарбага в персидском стиле - микрокосм земной утопии. [2] Хотя слово Баг переводится просто как «сад», баг представляет собой гармоничное существование между людьми и природой и представляет собой поэтическую связь между небом и землей. [2] Приветствуются все природные элементы бага , включая солнце, луну и воздух. [2] Мухаммад Салех Камбох , историк Шах-Джахана , сообщил, что сады Кашмира вдохновили дизайн сада Шалимар в Лахоре, [2]и что в саду росло множество деревьев и цветов. [2]

Место было выбрано из-за стабильного водоснабжения. [2] Проектом руководил Халилуллах Хан, дворянин двора Шаха Джахана , в сотрудничестве с муллой Алаулом Маулком Туни . Али Мардан Хан отвечал за большую часть строительства и построил канал протяженностью 100 миль для доставки воды из предгорий Кашмира к месту. [8]

Сады Шалимар изначально принадлежали семье Араин Миан Багбанпура . Миан Мухаммад Юсуф, тогдашний глава семьи Арейн Миан , уступил место Исхак Пура императору Шаху Джахану для строительства садов. Взамен Шах Джахан предоставил семье Арейн Миан управление садами Шалимар, и сады оставались под их опекой более 350 лет.

История [ править ]

Внутри Шалимарских садов
Сады Шалимар в 1895 году

Строительство садов началось 12 июня 1641 года и заняло 18 месяцев. [2] В эпохе сикхов , большая части мрамора сада был разграблен и использован для украшения Золотого храма и Ram Bagh Palace в близлежащем Амритсаре , [9] в то время как дорогостоящие Сады Агат ворота раздели и продаются Лена Сингх Мэджития . [10]

В 1806 году Махарадж приказал отремонтировать Сады Шалимар. [11]

Сады были национализированы в 1962 году генералом Аюб ханом [12], потому что ведущие члены семьи Арейна Миана выступили против введения им военного положения в Пакистане . [ необходима цитата ]

Ежегодный фестиваль Мела Чираган проводился в садах, пока генерал Аюб Хан не запретил его в 1958 году.

Дизайн и верстка [ править ]

Сады Шалимар разделены на три отдельные террасы. Область красного цвета - самая верхняя терраса, она была зарезервирована для гарема Императора, а область синего цвета была зарезервирована для Императора. Зеленая зона - это самая нижняя терраса, которая иногда была открыта для публики.
Терраса среднего уровня сада, известная как терраса Фаиза Бахша , была садом Императора.

Сады Моголов были основаны на садах Тимуридов, построенных в Средней Азии и Иране между 14 и 16 веками. [2] [13] Высокая кирпичная стена, богато украшенная замысловатой резьбой, окружает участок, чтобы создать райский сад Чарбагха - микрокосм земной утопии. [2]

Сады Шалимар расположены в форме прямоугольника, выровненного по оси север-юг, и имеют размеры 658 метров на 258 метров и занимают площадь в 16 гектаров . Каждый уровень террасы на 4–5 метров (13–15 футов ) выше предыдущего уровня.

Самая верхняя терраса садов называется Баг-э-Фарах Бакш , что буквально означает « Дарователь удовольствия» . Вторая и третья террасы вместе известны как Баг-е-Фаиз Бакш , что означает « Даритель добра» . Первая и третья террасы имеют квадратную форму, а вторая - узкий прямоугольник.

Главный вход Шалимар был на самую нижнюю террасу, которая была открыта для дворян, а иногда и для публики. [2] Средняя терраса была Императорским садом и содержала самые сложные гидротехнические сооружения из всех садов Великих Моголов. [2] Самая высокая терраса была зарезервирована для гарема Императора . [2]

Обе террасы квадратной формы были разделены на четыре эквивалентных меньших квадрата длинными фонтанами, окруженными кирпичными дорожками для хаябана, которые были приподняты, чтобы открывать лучший вид на сад. [8] Каскады переходили по мраморным дорожкам в так называемые чадры или «занавески» на среднюю террасу. Вода собиралась в большой бассейн, известный как хауз , над которым был устроен павильон для сидения. [2]

Водные объекты [ править ]

Сад Шалимар содержит самые сложные гидротехнические сооружения из всех садов Великих Моголов. [2] Он содержит 410 фонтанов, которые стекают в широкие мраморные бассейны, каждый из которых известен как хауз . В огороженном саду более прохладно, чем на прилегающих территориях, из-за густой листвы и водных объектов [14] - облегчение во время бурного лета в Лахоре с температурой, иногда превышающей 120 ° F (49 ° C). Распределение фонтанов следующее:

  • На террасе верхнего уровня установлено 105 фонтанов.
  • На террасе среднего уровня установлено 152 фонтана.
  • На террасе нижнего уровня находится 153 фонтана.
  • Всего в Садах 410 фонтанов.

В садах есть 5 водных каскадов, в том числе большой мраморный каскад и Саван Бхадун .

Садовые беседки [ править ]

В состав садов входят:

  • Павильоны Савана Бхадуна
  • Накар-хана и ее постройки
  • Хвабга или Спальные комнаты
  • Хаммам или Королевская баня
  • Айван или Большой зал
  • Арамгях или Место отдыха
  • Хавабга Бегум Сахиб или Место мечты жены императора
  • Барадары или летние беседки, чтобы насладиться прохладой, создаваемой фонтанами Сада.
  • Диван-и-Хас-о-Аам или Зал особых и обычных аудиенций с императором
  • Два входа и минареты по углам садов

Деревья [ править ]

Некоторые из разновидностей посаженных деревьев включали:

  • Миндаль
  • яблоко
  • Абрикос
  • вишня
  • Гокча
  • манго
  • Шелковица
  • Персик
  • слива
  • Тополь
  • Айва без косточек
  • Саженец кипариса
  • Кустарники
  • Кисло-сладкий апельсин

гранат

  • Множество других разновидностей душистых (душистых) и не пахучих и плодоносящих растений.

Сохранение [ править ]

В 1981 году Сады Шалимар были включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО вместе с фортом Лахора в соответствии с Конвенцией ЮНЕСКО об охране всемирного культурного и природного наследия в 1972 году.

Галерея [ править ]

  • Нигяр Хана

  • Угол восточной стены террасы второго уровня

  • Минарет в углу западной стены террасы второго уровня

  • Структура в стиле Великих Моголов внутри садов

См. Также [ править ]

  • Сады Шалимар (Кашмир)
  • Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Пакистане
  • Лахорский форт
  • Список парков и садов в Лахоре
  • Список парков и садов в Пакистане

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Форт и сады Шалимар в Лахоре» . ЮНЕСКО . Проверено 4 января 2017 года .
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p REHMAN, A. (2009). «Изменение концепций дизайна сада в Лахоре от Великих Моголов до наших дней». История сада . 37 (2): 205–217. JSTOR 27821596 . 
  3. ^ Сады Шаламар Сады Империи Великих Моголов. Проверено 20 июня 2012 г.
  4. ^ Назир Ахмад Чаудхри (1998). Лахор: взгляды на славное наследие . п. 279. ISBN 9789693509441..
  5. ^ а б Сяд Мухаммад Латиф (1984). История Панджаба с глубокой древности до наших дней . п. 361.
  6. ^ Хан, Мухаммад Иштиак (2000). Всемирное наследие: памятники Пакистана . п. 88.
  7. ^ a b Кларк, Эмма (2004). Искусство исламского сада . Крауд. ISBN 186126609X. Проверено 30 декабря 2017 года .
  8. ^ a b c Шиммель, Аннемари (2004). Империя Великих Моголов: история, искусство и культура . Книги Reaktion. п. 295 . ISBN 1861891857. Проверено 30 декабря 2017 года . Shalimar Lahore Public.
  9. ^ Тернер, Том (2005). История сада: Философия и дизайн 2000 г. до н.э. - 2000 н.э. . Рутледж. ISBN 9781134370825.
  10. ^ Латиф, Сяд Мухаммад (1892). Лахор: его история, архитектурные памятники и древности . Оксфордский университет: New Imperial Press.
  11. ↑ Хари Рам Гупта (1991). История сикхов ..
  12. ^ На заднем крае: риск, сердце и пилот . Трубадор Паблишинг Лтд. 2015. с. 268.
  13. ^ "Сады Шалимар" . Сады империи Великих Моголов . Smithsonian Productions . Проверено 28 августа 2016 .
  14. Перейти ↑ Hann, Michael (2013). Символ, узор и симметрия: культурное значение структуры . A&C Black. ISBN 978-1472539007. Проверено 30 декабря 2017 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Профиль объекта всемирного наследия ЮНЕСКО
  • Коллекция исследований Герберта Оффена библиотеки Филлипса в музее Пибоди Эссекс
  • Саттар Сикандер, Шалимар: Типичный мусульманский сад , Исламский исследовательский центр экологического дизайна
  • В главе о садах Великих Моголов из Данбартон-Оукс обсуждаются сады Шалимар.
  • Орошение садов Шалимар в дополнение к каналу Шах Нахар Ссылка на Youtube на урду