Shanghai Animation Film Studio ( упрощенный китайский :上海 美术 电影 制片厂; традиционный китайский :上海 美術 電影 製片廠; пиньинь : Shànghǎi Měishù Diànyǐng Zhìpiānchǎng ), также известный как SAFS ( упрощенный китайский :美 影 厂; традиционный китайский :美 影 廠; пиньинь) : Měi Yǐng Chǎng ) - китайская анимационная студия, базирующаяся в Шанхае , Китай , в составе Shanghai Film Group Corporation.. Шанхайская студия анимационных фильмов была официально основана в апреле 1957 года под руководством новаторских аниматоров и художников, включая Те Вэй и братьев Ван. Компания выпустила около 500 фильмов с более чем 40 000 минут оригинального источника данных по анимации, что составляет 80% отечественного анимационного производства.
Тип | Государственное предприятие |
---|---|
Промышленность | Развлекательная программа |
Предшественник | Анимационный отдел |
Основан | Шанхай , Китай (январь 1946 г. ) |
Штаб-квартира | , |
Ключевые люди | Братья Ван , Те Вэй Ю Чжэгуан |
Продукты | Анимационные и кукольные фильмы и телешоу |
Веб-сайт | www |
SAFS производит ряд анимационных фильмов в различных формах искусства с китайскими художественными особенностями, включая Jianzhi , Shuimohua , Puppetoon , Zhezhi (также известный как оригами) , кукольный театр теней и т. Д. Он также имеет международное сотрудничество с различными студиями по всему миру.
История
Основание (1946-1957)
В 1949 году, когда была создана Китайская Народная Республика, министерство культуры направило группу молодых аниматоров, в том числе Те Вэй (1915-2010), карикатурист, и Цзин Ши (1919-1997), художник, чтобы Киностудия Чанчуня , которая до 1946 года называлась Северо-восточной киностудией , создала команду аниматоров. Как описал Те Вэй, пионерам не хватало знаний и техники в области анимации, поэтому в то время Те Вэй руководил командой по изучению анимационной продукции, созданной Советским Союзом.
В 1950 году команда аниматоров переехала в Шанхай, где было современное оборудование для анимации и человеческие ресурсы, и была расширена за счет присоединения новых молодых художников из Центральной академии изящных искусств , Художественного института Сучжоу и других ведущих учреждений. Между тем, когда политическая ситуация в Китае стабилизировалась, братья Ван , Ван Чаочен и Ван Лаймин , первые китайские аниматоры, вернулись в Шанхай, чтобы присоединиться к группе. В 1957 году Шанхайская студия анимационных фильмов была официально создана как самостоятельное ведомство при Министерстве культуры. В качестве режиссера и руководителя студии Те Вэй в то время руководил созданием обучающих и развлекательных анимационных фильмов для детей более чем 200 сотрудниками. Изучая технику анимации из-за границы, пионеры начали исследовать новые методы, отражающие китайские культурные особенности, включая использование марионеток, вырезания из бумаги, элементов традиционного китайского искусства, таких как маскировка Пекинской оперы . «Волшебное перо» (1955) и «Честолюбивый генерал» (1956), два из самых представительных фильмов того времени, привлекли внимание всего мира и получили ряд национальных и международных наград. [1]
Основанию Шанхайской студии анимационных фильмов также способствовала кампания « Сотня цветов » в 1956 году, в которой правительство Коммунистической партии поощряло развитие и инновации в области технологий и искусства в Китае. [1]
Золотой век (1957–1966)
После успеха «Волшебного пера» (1955) и «Честолюбивого генерала» (1956) студия получила дополнительную поддержку от правительства, которое поощрило их изучать западную анимацию и разрабатывать свои собственные модели и методы, которые были истинно китайскими. Период с 1957 по 1966 год был охарактеризован как «золотой век» китайских анимационных фильмов, особенно из-за высокой производительности и качества Шанхайской студии анимационных фильмов. Наряду с творческими приемами и выдающимся китайским артистизмом, ряд анимационных фильмов достигли высочайшего международного уровня.
Премьер Чжоу Эньлай сказал, что «Анимационные фильмы довольно выдающиеся благодаря своему особому и уникальному стилю в китайской киноиндустрии». [2] В этот период в студии были разработаны различные новаторские техники, выражающие национальный стиль. В 1958 году Ван Гучан вместе с молодым аниматором Ху Цзиньцином и их команда разработали новую технику анимации, цзяньчжи , основанную на традиционных китайских вырезках из бумаги, и создали первую анимацию в стиле цзяньчжи, « Свинья ест арбуз» (1958). Те Вэй , вдохновленный знаменитым художником по смывке тушью Ци Байши , снял первый анимационный фильм в стиле туши и рисования кистью « Где мама» (1960), получивший высокие награды на кинофестивалях, в том числе на Международном кинофестивале в Локарно в 1961 году. 4-й Международный фестиваль анимационных фильмов в Анси в 1962 году и 17-й Каннский кинофестиваль в 1964 году. [3] В 1963 году Те Вэй и Цянь Цзяцзюнь сняли вторую анимацию с тушью и рисованием кистью « Мальчик-буйвол и флейта» (1963). В тот же период Ю Чжэнгуан (1906–1991) снял первую анимацию на бумаге, сложенную из бумаги, «Умный утенок» (1963), в которой использовалась техника народного ремесла, чжэчжи (также известная как японское оригами ).
Самая известная анимация, созданная на Шанхайской студии анимационных фильмов, - « Хаос на небесах» (Да Нао Тиан Гун) (1961,1964), снятая Ван Лаймином в качестве второй анимации чел. Он перенял многие черты китайского сценического искусства для дизайна окружающей среды, дизайна персонажей, отсылки к движению (особенно в стиле милитари Пекинской оперы ) и красивой богатой цветовой палитры. Фильм был показан на кинофестивале в Локарно в 1965 году и получил широкую оценку международной публики.
В этот период Шанхайская студия анимационного кино выпустила большое количество замечательных анимационных фильмов в различных формах, в том числе «Приключения маленького рыбака» (1959), «Дух женьшеня» (1961), « Мост Красной армии» (1964), « Больше или меньше» (1964). и так далее. Эти фильмы принесли китайскую анимацию в то время на мировую арену.
Золотой век закончился с началом Культурной революции в 1966 году, которая нанесла индустрии анимационного кино тяжелый удар и ограничила производительность студии.
Культурная революция (1966–1976)
В период Культурной революции вся студия была закрыта Красной гвардией с 1965 по 1972 год. Практически все созданные ранее анимационные фильмы были запрещены, кроме «Петушиные вороны в полночь» (1964) Ю Лея, кукольного фильма о свержении. злые землевладельцы и « Две героические сестры пастбищ» (1964) под руководством Цянь Юнда и Тан Чэна, воспевающие Мао Цзэдуна и Коммунистическую партию Китая : [4]
«В небе бесчисленное количество звезд. Но гораздо больше овец коммуны. В небе чистые белые облака. Но еще белее шерсть овец коммуны. Еще белее шерсть овец коммуны. Наш любимый председатель Мао Дорогой председатель Мао, под вашим солнцем прерии процветают. Наша любимая Коммунистическая партия, Дорогая Коммунистическая партия. Маленькие пастушки растут под вашим руководством. Маленькие пастушки растут под вашим руководством… »[ Две героические сестры пастбищ (1964) )] [2]
Известные фильмы, такие как « Мальчик Буффало и флейта» (1963) и « Разрушение на небесах» (1961, 1964), были запрещены из-за «незнания классовой борьбы» и причастности к свержению правительства. Многие руководители и артисты предыдущих постановок студии были схвачены и отправлены в крестьянские деревни для самостоятельного осмысления своей антиреволюционной акции. [1] В 1973 году аниматоров постепенно отправляли обратно в студию, но большинство анимационных фильмов той эпохи делалось для пропагандистских целей с целью просвещения неграмотных масс о современных политических проблемах, включая « Поддержка вьетнамцев в борьбе с Америкой» , « Разоблачение Мирный заговор Америки и после школы . В том же году Ван Шучен и Ян Динсянь сняли «Маленький балу» (1973), рассказ о мальчике, вступившем в освободительную Красную Армию. Смелый графический стиль персонажей и фона соответствовал стилю пропагандистских плакатов, преобладающих в то время в стране. [1]
Только после падения « Банды четырех» в 1976 году студия окончательно оправилась от стабилизации политической ситуации. Вернувшиеся аниматоры приступили к работе над проектами, которые у них оставались годами.
Конец 20 века (1976-1999)
В 1979 году « Нэчжа побеждает короля драконов», снятый к 30-летию основания Китайской Народной Республики, это первый полнометражный анимационный фильм в Китае. [5]
Первый кукольный сериал « История Афанда i» был опубликован в 1980 году и ярко изображает легендарного персонажа синьцзян-уйгурской этнической группы Афанди. А потом распространился за океан.
В 1981 году фильм « Три монаха» , основанный на китайской народной пословице, был опубликован Шанхайской киностудией изящных искусств и получил первую премию «Золотой петух» за китайский фильм в 1980 году [6].
В 1984 году Шанхайская студия анимационных фильмов сменила руководство, Ян Динсянь стал директором, Те Вэй - консультантом. В центре внимания этого периода была серия художественных фильмов. Например, первая бумага огранки серии Calabash Brothers , [7] в 13-эпизод анимационные серии The Dirty King Приключения , анимационный сериал Shuke и бета и Cube Tower Рубика были также важные работы этого периода. Впоследствии Чжоу Кэцинь и Чан Гуанси последовательно занимали пост директора фабрики.
С 1985 года китайские анимационные фильмы пережили трудный период, когда аниме из Японии и США быстро захватило внутренний рынок [8]
В 1992 году одной из первых западных компаний, вступивших в контакт со студией, была Prrfect Animation из Сан-Франциско , США . Они попытались привнести в студию эффективность, надежность и контроль качества. [9] В 2001 году студия стала частью Shanghai Film Group Corporation .
В 1994 году директором фабрики стал Цзинь Гопин. «Фонарь лотоса» (1999) - еще один театральный анимационный фильм после «Золотого короля обезьян» (1984), и это первый коммерческий анимационный фильм в Китае. [10] Чанг Гуанси в качестве режиссера, У Игун в качестве художественного руководителя, Цзинь Фузай в качестве музыкального руководителя, Цзян Вэнь , Цзин Нин , Чен Паиси , Сюй Фань и другие участвуют в дублировании. Три тематические песни и интерлюдии: «365 дней, чтобы думать о тебе», «Небеса и земля в моем сердце» и «Любовь в одном слове». Певцы - Коко Ли , Лю Хуан и Чжан Синьчжэ .
21 век (2000-настоящее время)
В 2001 году Music Up , первый мультсериал о студенческой музыке, открыл новую главу в отечественной анимации своими летучими и безудержными историями о погоне за мечтой и множеством тщательно созданных оригинальных песен. Благодаря новой силе hu Yanbin, Inspiration Band и других групп, он установил рекорд продаж суперплатиновых альбомов.
В 2004 году на детском канале CCTV была выпущена первая часть мультсериала Big Ear Tutu режиссера Су Да. В течение пяти сезонов 130-серийный сериал был спутником детства для бесчисленных детей. Много лет подряд он был чемпионом THE детского канала CCTV и четырех крупных мультипликационных телеканалов по рейтингу аудитории с более чем 2 миллиардами онлайн-видео.
В 2006 году Шанхайская студия анимационных фильмов выпустила кукольный кинематографический фильм « Си Юй Ци Тонг ». [11]
В 2007 году «Тень» сняла большой национальный эпический кинематографический мультфильм « Воины », выиграла «12-ю премию Китая Хуа Бяо за выдающийся анимационный фильм», «Приз за лучший полнометражный фильм Чанчжоу», а также получила « Золотую награду петуха за лучший анимационный фильм » и международная премия " золотой медведь " - лучшие мультфильмы кино и мультфильмов.
В 2011 году, более чем через 50 лет после выхода « Havoc in Heaven» , студия объединила традиции с высокими технологиями и объединилась с крупнейшей в мире компанией по производству фильмов и телепрограмм для создания новой 3D-версии классической работы. [12] Американские техники, используя ведущие мировые технологии, занимаются восстановлением пленки, реставрацией, смешиванием цветов и серией цифровой обработки, преобразованием 2D-изображений в широкоэкранные 3D-изображения и большой работой.
В марте 2013 года студия подала в суд на Apple Inc. за продажу более 110 своих фильмов на iTunes без разрешения. [13]
В апреле 2018 года Су Да стал директором Шанхайской художественной киностудии.
Ключевые люди
- Братья Ван (Ван Лаймин, 1900–1997, Ван Гучен, 1900–1995, Ван Чаочен, 1906–1992, Ван Дихуан, 1907 -?), Основатели и пионеры китайской анимационной индустрии. Создал первый полнометражный азиатский анимационный фильм « Принцесса с железным веером» (1939).
- Те Вэй (1915–2010), карикатурист, аниматор, режиссер, первый руководитель Шанхайской студии анимационных фильмов.
- Цзин Ши (1919-1997), художник, аниматор.
- Цянь Цзяцзюнь (1916–2011), аниматор, режиссер, один из основоположников анимации с тушью.
- Цянь Юнда (род. 1928), аниматор, режиссер. дизайнер персонажей.
- Джин Джин (1915–1989), детский писатель.
- Ян Динсянь (1936-?), Режиссер анимации и руководитель Shanghai Studio с 1985 по 1989 год.
- А Да (Сюй Цзинда), аниматор, мультипликатор, кинопродюсер
Избранные фильмы и сериалы
- 1950 Спасибо, Китти (Се Се Сяо Хуа Мао)
- 1951 Сяо Тиечжу
- 1952 котенок идет на рыбалку
- 1953 Гриб
- 1955 Волшебная кисть
- 1956 Гордый генерал
- 1958 Хрюша (Чжубаджие) ест арбуз (Чжубаджие Чи Си Гуа)
- 1960 Где мама
- 1961,1964 Опустошение на небесах
- 1963 Мальчик-бизон и флейта
- 1963 Умный утенок
- Мост Красной Армии 1964 года
- 1964 Петушиные вороны в полночь ...
- 1964 Две героические сестры лугов
- 1973 Маленький балу
- 1979 Триумф принца Нэчжи против короля драконов
- 1981 Обезьяны ловят рыбу на Луне
- 1983 Битва между бекасом и моллюском
- 1984 Детектив черного кота / Black Cat Detective ...
- 1985 Король обезьян побеждает демона (San Da Baigujing)
- Братья Калабаши (сериал, 1986) Calabash Brothers ...
- Фонарь лотоса ( 1999) Lotus Lantern ...
- 2001 Музыка вверх
Международное сотрудничество
- 1989 Reynard The Fox с Manfred Durniok Filmproduktion (немецкий) и Zweites Deutsches Fernsehen (немецкий)
- 1998 Вокруг света за восемьдесят дней с фильмом Манфреда Дурниока (немецкий)
- 1997 Семья зубных щеток с Southern Star Entertainment (Австралия) и Film Australia
- 2002 Space Hip Hop Duck с Sunwoo Entertainment (Южная Корея) и KBS (Южная Корея)
- 2000 Тайна мисс Маллард с Cookie Jar Entertainment (Канада)
- 2009 Фиштронавт с TV PinGuim (Бразилия) и Tooncan (Канада)
- 2014 Земля к Луне! с TV PinGuim (Бразилия)
Смотрите также
- История китайской анимации
- Китайская анимация
- Киностудия Чанчуня
- Северо-восточная киностудия
- Shanghai Film Group Corporation
Рекомендации
- ^ a b c d Великий пост, Джон А. (2001). Анимация в Азиатско-Тихоокеанском регионе . Издательство Индианского университета. п. 12.
- ^ а б Шанхай: Шанхайская студия анимационных фильмов . 1987. с. 2.
- ^ "水墨 动画 —— 中国 心灵" . Архивировано из оригинала 16 июля 2014 года . Проверено 12 августа 2014 .
- ^ Quiquemelle, Marie-Claire (2007), Потерянная магия Shanghai Art Studios , Библиотека кинематографистов , OCLC 747797398
- ^ Wong2020-01-03T17: 25: 00 + 00: 00, Сильвия. «История создания анимационного фильма« Не Чжа », второго по прибыльности китайского фильма за всю историю» . Экран . Проверено 14 октября 2020 .
- ^ «История Афанти» . Радио Таймс (3148). 1984-03-08. п. 43. ISSN 0033-8060 . Проверено 14 октября 2020 .
- ^ DayDayNews (17.07.2020). «Первый вырезанный из бумаги мультфильм« Братья Калабаши », окончательный успех« эпохи художественного кино » » . daydaynews.cc . Проверено 12 ноября 2020 .
- ^ Джонс, Стефани (18.05.2019). «Китайская анимационная индустрия: от эпохи Мао до цифровой эпохи» .
- ^ Хатман, Кеннет. «Sinomation: Шанхайская анимационная студия - вчера, сегодня и завтра» . Сеть Анимационного Мира . Проверено 7 июля 2017 года .
- ^ «Лотосный фонарь» . База данных китайского андеграунда . 2017-03-29 . Проверено 4 ноября 2020 .
- ^ «Сохранение классических китайских мультфильмов - china.org.cn» . www.china.org.cn . Проверено 12 ноября 2020 .
- ^ «Король обезьян возвращается в 3D - China.org.cn» . www.china.org.cn . Проверено 10 ноября 2020 .
- ^ Райзингер, Дон (29 марта 2013 г.). «Китайская анимационная студия подала в суд на Apple из-за продаж iTunes Store» . CNET . Дата обращения 4 августа 2015 .