Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о других значениях, см. Она любит тебя (значения) .

"Она любит тебя"
Битлз, она любит тебя.jpg
Рукав с изображением США
Одноместный от Битлз
Б сторона" Я тебя достану "
Выпущенный
  • 23 августа 1963 г. (Великобритания) ( 1963-08-23 )
  • 16 сентября 1963 г. (США)
Записано1 июля 1963 г.
СтудияEMI , Лондон
ЖанрРок-н-ролл
Длина2 : 18
Этикетка
Автор (ы) песенЛеннон-Маккартни
Производитель (и)Джордж Мартин
Хронология синглов Битлз
« От меня к тебе »
(1963)		" Она тебя любит "
(1963)		« Я хочу держать тебя за руку »
(1963)
Аудио образец

" She Loves You " - это песня, написанная Джоном Ленноном и Полом Маккартни и записанная английской рок-группой The Beatles для выпуска в качестве сингла в 1963 году. Сингл установил и побил несколько рекордов продаж в чартах Соединенного Королевства и установил рекорд в США в качестве одной из пяти песен Beatles, которые одновременно занимали пять верхних позиций в чартах 4 апреля 1964 года. Он остается самым продаваемым синглом группы в Соединенном Королевстве и самым продаваемым синглом 1960-х годов там всеми художник. [1]

В ноябре 2004 года Rolling Stone поставил "She Loves You" на 64-е место в своем списке 500 величайших песен всех времен . [2] В августе 2009 года, по окончании "Beatles Weekend", BBC Radio 2 объявило, что "She Loves You" стал самым продаваемым синглом Beatles в Великобритании за все время на основе информации, собранной компанией Official Charts Company. .

В Канаде песня вошла в альбом Twist and Shout . В США это была последняя песня во втором альбоме The Beatles .

Состав [ править ]

Леннон и Маккартни начали сочинять "She Loves You" 26 июня 1963 года после концерта в Majestic Ballroom в Ньюкасл-апон-Тайн во время их тура с Роем ​​Орбисоном и Джерри и Pacemakers . Они начали писать песню в туристическом автобусе и продолжили позже тем же вечером в своем отеле в Ньюкасле [3] [nb 1], в конечном итоге завершив ее на следующий день в семейном доме Маккартни на Фортлин-роуд , Ливерпуль . [5]

В 2000 году Маккартни сказал, что первоначальная идея песни началась с хита Бобби Райделла «Forget Him» с его схемой призыва и ответа , и что «как часто бывает, вы думаете об одной песне, когда пишете другую ... Я» Я планировал «песню-ответ», где пара из нас спела бы «она любит тебя», а другие ответили бы «да, да». Мы решили, что это неприятная идея, но, по крайней мере, тогда у нас была идея песни под названием « Она любит тебя ». Мы посидели в спальне отеля несколько часов и написали это - мы с Джоном сидим на двух односпальных кроватях с гитарами». Как и многие ранние песни Beatles, название «She Loves You» было построено вокруг использования личных местоимений . [6]Но, что необычно для песни о любви, текст не о любви рассказчика к кому-то другому; вместо этого рассказчик действует как полезный посредник для отчужденных любовников:

Вы думаете, что потеряли свою любовь,
Ну, я видел ее вчера.
Она думает о тебе ...
И она сказала мне, что сказать.

Она говорит, что любит тебя ...

Эту идею Леннон приписал Маккартни в 1980 году: «Это была идея Пола: вместо того, чтобы снова петь« Я люблю тебя », у нас был бы третий участник. Подобные мелкие детали все еще присутствуют в его работе. Он напишет история о ком-то. Я больше склонен писать о себе ". [7]

Леннон, помня о « All Shook Up » Элвиса Пресли , хотел чего-то не менее волнующего: «Я не знаю, откуда взялось« да, да, да »[но] я помню, когда Элвис играл« All Shook Up », это было Впервые в жизни я услышал «ага», «о да» и «да, да», спетые в одной песне ». [8] Песня также включала в себя несколько фальцетных «wooooo», которые, по признанию Леннона, были вдохновлены записью « Twist and Shout » [9] братьев Исли , [9] которую Битлз записали ранее и которая также была вставлен в предыдущий сингл группы "От меня к тебе ». [10]Как позже сказал Леннон: «Мы во всем втыкали». [9] Маккартни вспоминает, как они играли готовую песню на акустической гитаре его отцу Джиму дома сразу после того, как песня была закончена: «Мы вошли в гостиную и сказали:« Папа, послушай это. Что ты думаешь? »И он сказал "Это очень хороший сын, но вокруг хватает этих американизмов. Не мог бы ты спеть" Она любит тебя, да, да, да! " В этот момент мы рухнули в кучу и сказали: «Нет, папа, ты не совсем понял!» [11] Инженер по звукозаписи EMI Норман Смитбыла в чем-то похожая реакция, позже рассказывая: «Я настраивал микрофон, когда впервые увидел текст на пюпитре:« Она любит тебя, да, да, да, Она любит тебя, да, да, да, Она любит » ты, да, да, да, да! Я подумал: «Боже мой, какая лирика! Это будет песня, которая мне не понравится. Но когда они начали ее петь - бац, вау, потрясающе, я был наверху у микшера, бегая трусцой». [12]

Припев «да, да, да» оказался незамедлительным и заразительным музыкальным крючком . [13] [14] Как ни странно, песня сразу начинается с крючка, вместо того, чтобы вводить его после одного или двух куплетов. [14] «Она любит тебя» не включает в себя мост, вместо этого используется припев для соединения различных стихов. Аккорды имеют тенденцию меняться каждые два такта, а гармоническая схема в основном статична.

Аранжировка начинается с двух партий Ринго на барабанах [13], и его сбивки являются важной частью альбома. [15] Электрические инструменты смешаны выше, чем раньше, особенно бас Маккартни, что добавляет ощущение музыкальной мощи, которое дает запись. [15] [13] Главный вокал исполняют Леннон и Маккартни, переключаясь между унисоном и гармонией. [13] [16]

Джордж Мартин , продюсер Битлз, поставил под сомнение достоверность мажорного шестого аккорда , завершающего песню, - идея, предложенная Джорджем Харрисоном . [17] «Они вроде закончили этот любопытный певческий аккорд, который был мажорной шестой, Джордж [Харрисон] играл шестую, а другие - третью и пятую аккорды. Это было похоже на аранжировку Гленна Миллера ». [9] Устройство также использовалось артистами под влиянием музыки кантри в 1950-х годах. [14]Позже Маккартни вспоминал: «Мы отнесли это Джорджу Мартину и спели« Она любит тебя, да, да, да, yeeeeeaah ... »и ту плотную маленькую шестую группу, которая у нас была в конце. Джордж [Мартин] сказал:« Это очень банально, я бы никогда не закончил на шестой ». Но мы сказали:« Это такой отличный звук, это не имеет значения ». [7] The Beatles: Complete Scores показывает только ноты D (пятая) и E (шестая), спетые для финального аккорда, [18] в то время как на записи Маккартни пел G (основной тон), а Харрисон пел E, а Леннон пел. Д. [19]

По мнению Роджера МакГинна из Byrds , писатели, пытающиеся определить истоки фолк-рока, «не осознают, что Beatles несут ответственность еще в 1963 году». Он цитирует «She Loves You» как один из первых примеров, когда «Битлз» внесли изменения в народные аккорды в рок-музыку и тем самым положили начало новому жанру. [20] Все эти песни сыграли важную роль в обеспечении шаблона для успешного усвоения народных последовательностей аккордов и мелодий в поп-музыке.

Запись [ править ]

Песня была записана 1 июля 1963 года с использованием двухдорожечной записывающей машины, менее чем через неделю после ее написания. Документация относительно количества требуемых дублей и других деталей записи не существует. Перемешивание производилось 4 июля. [12] Стандартная процедура в EMI Studios в то время заключалась в том, чтобы стереть исходную двухдорожечную сессионную ленту для синглов после того, как они были сведены на (обычно монофоническую ) мастер-ленту, используемую для печати записей. Так сложилась судьба четырех песен Beatles, которые были выпущены в виде двух синглов: " Love Me Do ", " PS I Love You ", "She Loves You" и " I Get You".». Эти треки существуют только как моно мастер, хотя несколько пробных стерео ремиксы были сделаны EMI филиалов по всему миру, в том числе несколько сделаны в 1966 году инженером Abbey Road Джефф Эмерик . [21]

Немецкое подразделение EMI (родительские Битлз британского рекорда - лейблый Parlophone Records , ) решил , что единственный способом продать Beatles запись в Германии будет перезаписывать их в немецком языке . Группа посчитала это ненужным, но Джордж Мартин попросил их подчиниться, записав " Sie Liebt Dich " 29 января 1964 года вместе с "Komm, Gib Mir Deine Hand" на студии Pathe Marconi в Париже . Они записали новый вокал поверх оригинальной минусовки песен "I Want to Hold Your Hand" и "She Loves You". [22] Обе песни были переведены люксембуржским музыкантом Камилло Фельгеном., под псевдонимом «Жан Николя». [23]

Выпуск [ править ]

Соединенное Королевство [ править ]

23 августа 1963 года в Соединенном Королевстве был выпущен сингл "She Loves You" с " I'm Get You " в качестве стороны B. [23] Авторские права на лейбле были переведены на « Леннон – Маккартни » для этого релиза - переход от порядка «Маккартни – Леннон» почти всех предыдущих релизов Beatles - и останется таким в течение оставшейся части их сотрудничества в области написания песен. . [24]

Перед релизом все ждали с нетерпением. Тысячи фанатов заказали следующий сингл группы еще в июне, задолго до того, как название стало известно. [25] За день до того, как он поступил в продажу, на него было размещено около 500 000 предварительных заказов. [25] Сингл установил несколько британских рекордов продаж. Он вошел в чарты 31 августа и оставался в чартах 31 неделю подряд, 18 из которых входили в тройку лучших (включая каждую неделю сентября, октября, ноября и декабря 1963 года). В течение этого периода 14 сентября он занимал первое место в рейтинге, оставался номером один в течение четырех недель, снова опустился в тройку лидеров, а затем вернул себе первое место на две недели, начиная с 30 ноября. Это возвращение на первое место было очень необычным в то время.[26] Затем он вернулся в чарты на две недели 11 апреля 1964 года, достигнув пика на 42 строчке. К началу июня он превысил продажи в полмиллиона копий, а к концу ноября - миллион, [26] после чего он был награжден золотым рекордом . [27] Прогон песни в чартах совпал с выступлением группы 13 октября 1963 года в Sunday Night в лондонском Palladium и появлением полномасштабной битломании в Соединенном Королевстве . [28]

"She Loves You" был самым продаваемым синглом 1963 года [29] и самым продаваемым синглом Beatles в Великобритании за все время. [30] Это был самый продаваемый сингл любого исполнителя в Великобритании в течение 14 лет, пока его не превзошла песня Wings « Mull of Kintyre » (написанная Маккартни и Денни Лэйном ). [31] По состоянию на декабрь 2018 года "She Loves You" был девятым самым продаваемым синглом за все время в Великобритании с продажами 1,92 миллиона копий. [30]

Соединенные Штаты [ править ]

Отсутствие успеха группы в США озадачило продюсера Битлз Джорджа Мартина и менеджера Брайана Эпштейна , учитывая их громкие хиты в Великобритании. Их единственный релиз в США, который попал в чарты, был " From Me to You ", который продлился три недели в августе 1963 года и никогда не поднимался выше 116 места в Billboard Hot 100 . [32] Capitol Records упорно отказывались от возможности стать своим лейблом в США, и, следовательно, Beatles работали с Vee-Jay Records до тех пор, пока этот лейбл не смог вовремя выплатить свои гонорары. Transglobal Music , филиал EMI, владели лицензиями на свою продукцию в США и незамедлительно приказали Vee-Jay прекратить производство и распространение записей Beatles. Эпштейн, которому был нужен звукозаписывающий лейбл для выпуска "She Loves You" в США, попросил Transglobal найти для него другой лейбл, и Transglobal придумала Swan Records . Чтобы избежать возможных разногласий и судебных исков, контракт, подписанный со Свон, предоставлял им лицензию только на «She Loves You» и «I Get You», которых хватило только на A- и B-стороны сингла - и только на два года.

Когда "She Loves You" вышел в США как сингл 16 сентября 1963 года [33], он получил положительную оценку в Billboard , но получил очень мало радиопередач. [34] Нью-йоркский диск-жокей Мюррей Кей занял третье место из пяти в конкурсе на прослушивание записей, но ему не удалось вырваться из этого списка. [34] Песня также была включена в сегмент Rate-a-Record Американской эстрады, где она набрала около 70 баллов, что заметно ниже, чем у тех песен, которые считались хорошо оцененными. [35] В целом, было продано около 1000 копий [34] и полностью не попало в чарты Billboard . [32]

22 ноября 1963 года на канале CBS Morning News был показан пятиминутный репортаж о битломании в Великобритании, в котором много говорилось о "She Loves You". Запланирован повтор вечера был отменен следующими убийствами из Джона Ф. Кеннеди в тот же день и стоит четыре дня освещения новостей , которые последовали. 10 декабря, Уолтер Кронкайт решил передать часть снова на CBS Evening News , [36] и в результате интерес привел к пику-релизу « Я хочу держать тебя за руку » и - только несколько недель до прибытия Битлз - коммерческий прорыв в США. [37]

26 декабря 1963 года Capitol Records выпустила «I Want to Hold Your Hand», которая поднялась на первую строчку к концу января 1964 года, положив начало « британскому вторжению » на американскую музыкальную сцену и проложив путь к большему количеству записей Beatles. и релизы других британских исполнителей. После этого успеха сингл Swan "She Loves You" снова появился, [38] и вошел в чарт Billboard 25 января 1964 года. [32] Битломания захватила Америку, чему способствовало появление группы на The Ed Sullivan. Шоу в феврале, где они исполнили эту в числе других песен. "She Loves You" четыре недели занимала второе место после "I Want to Hold Your Hand", а затем две недели заняла второе место.1 с 21 марта.[32] The Beatles - одни из двух исполнителей, чьи первые два сингла Hot 100 одновременно занимали две верхние позиции в этом чарте. [39] За пятнадцать недель пребывания в американских чартах "She Loves You" присоединилась к четырем другим песням Beatles, занявшим пятерку лучших в американских чартах [40], и стала частью группы, установившей несколько рекордов за все время существования. Горячие 100 . Billboard оценил этот альбом как песню № 2 1964 года после "I Want to Hold Your Hand", сделав Beatles вторым коллективом, который удерживал верхние позиции в двухлетних рекордах с тех пор, как Элвис Пресли сделал это в 1956 году с " Heartbreak". Гостиница »и« Не будь жестоким ».[41]

Когда битломания достигла США, звукозаписывающие компании, владеющие правами на песни Beatle, переиздали их в различных комбинациях. Свон утверждала, что владеет правами на "Sie Liebt Dich", немецкую версию "She Loves You", хотя они этого не сделали. 21 мая 1964 года "Sie Liebt Dich" был выпущен Swan в США с "I'm Get You" на стороне B, как и англоязычный сингл. [42] Американские потребители купили «Sie Liebt Dich» в скромных количествах, что привело к пику в чартах № 97 27 июня. [32]

"She Loves You" вошла во второй альбом The Beatles 'The Beatles' американского лейбла Capitol Records , обогнав " Meet the Beatles!" 2 мая 1964 года, заняв первое место в чартах альбомов. [43] Это был первый раз, когда артист сменил себя на вершине американских альбомных чартов, и это дало намек на успехи, которых Битлз будут продолжать достигать.

Другие страны [ править ]

В отличие от нежелания Capitol Records продолжать работу с Beatles в США, его канадская дочерняя компания, Capitol of Canada, продолжила работу над группой, и "She Loves You" была выпущена там в сентябре 1963 года. [44] Ее сыграло радио Онтарио. станции CKWS в следующем месяце и вошел в национальный чарт CHUM 2 декабря 1963 года. [44] [45] Он вошел в пятерку лучших 23 декабря [44], за полный месяц до того, как любой сингл Beatles добьется того же успеха в чартах США. . [32] Затем он провел девять недель под номером 1 в начале 1964 года. [44]

"She Loves You" стала первой записью Beatles, которая хорошо продавалась в континентальной Европе и привела к турне Beatles по Швеции в конце октября 1963 года. [27] До прорыва Beatles с "She Loves You" британские группы успевали лишь спорадически. успехи на рынках континентальной Европы.

Культурное влияние и наследие [ править ]

«She Loves You» - это песня, которая привлекла внимание британской национальной группы к «Битлз». [46] [26] Частично это была эффективность песни; Автор Эрик Старр ретроспективно писал: «Каждый припев или припев вбивает крючок в вашу голову, пока он не запечатлевается в вашем мозгу». [14] Как позже написал Николас Шаффнер , это было «да, да, да» повторялось неоднократно и достаточно решительно, чтобы так или иначе сбить с толку любого слушателя ». [15]

Более того, это стало визитной карточкой группы в то время. [46] [26] [34] Daily Mirror ' s утверждение редакционный от 5 ноября 1963 года, после Битлз нашумевшего появления на Royal Variety Performance ночью, был озаглавлен "Да! Да! Да!" [15] The New York Times " большая статья от 8 февраля 1964 года, описывая безумство сопровождающего прибытие группы в международном аэропорте Джона Ф. Кеннеди и в Нью - Йорке, сделали ссылку на„Да, да, да“в первом пункте, заголовок продолжения и заключительный абзац. [47] Агентство Ассошиэйтед Прессистория, описывающая положительную реакцию критиков на фильм группы A Hard Day's Night, была озаглавлена ​​«Yeah, Yeah, Yeah» For Beatles 'Film »и помечена как« She Loves You »как« оригинальная песня «Yeah, Yeah, Yeah» » . [48]

Эта фраза стала синонимом не только Битлз, но и всей связанной с ними популярной музыки. [15] В отчете New York Times с описанием вступительного концерта Animals в городе позже в том же году фраза была повторена в описании группы. [49]

Клинтон Хейлин отмечает, что припев «нет, нет, нет» в песне Боба Дилана « It Ain't Me, Babe » 1964 года был воспринят как пародия на «да, да, да» в «Она любит тебя». ". [50] Мелодия в обеих фразах использует звукоряд, нисходящий до минорной трети .

В эпизоде ​​"The Hatrocks and The Gruesomes" от 22 января 1965 года Флинтстоуны , как новые деревенские соседи, "Hatrocks" (которые, как выяснилось ранее, ненавидят 'Bug Music' группы 'The Four Insects' - очевидный раскоп. The Beatles в то время) переросли их гостеприимство, Flintstones и Rubbles оснастили свои радио и телефоны и, в париках Beatles, транслировали представление «Она сказала:« Да! Да! Да! »», изгоняя их из дома и перейдем к Gruesomes, которые также исполняют песню в париках Beatle.

В 1975 году авторы Рой Карр и Тони Тайлер написали в The Beatles: An Illustrated Record, что «если будущий архивист выберет одну единственную мелодию, чтобы охарактеризовать привлекательность Битлз и стилистические приемы, благодаря которым они стали всемирно известными, он был бы вынужден выбрать «Она любит тебя». [13] В 1979 году автор Грейл Маркус включил «She Loves You» в свой список основных рок-пластинок « Stranded: Rock and Roll for a Desert Island» . [51] Еще более фундаментально, Маркус задал вопрос о том, что можно сказать приземлившемуся марсианину , и спросил, что такое рок-н-ролл? Первый ответ - «Она тебя любит».[52]

Британский истеблишмент в то время посчитал припев «да, да, да» противоречивым. Национальное радио в форме BBC транслировало сингл, и «в некоторых кругах было замечено, что он приветствует крах цивилизованного общества». [53]

«Да, да, да» должно было иметь большое влияние на имидж Битлз - в некоторых частях Европы они стали известны как Yeah-Yeahs. [54]

Еще в середине 1970-х годов некоторые страны Юго-Восточной Азии все еще издавали указы, запрещавшие стрижку Beatles и так называемую музыку «да, да, да». [15]

Вальтер Ульбрихт , генеральный секретарь Социалистической единой партии Германии в Коммунистической Германской Демократической Республике , сослался на песню в известной речи о копировании культуры из западного мира, используя термин «однообразие да, да, да и как бы это ни называлось». . [55]

Премьер-министр Великобритании Алек Дуглас-Хоум допустил оплошность в феврале 1964 года: его спичрайтеры, пытаясь заставить его быть в контакте с популярной культурой, написали ему строчку: «Я слишком скромен, чтобы утверждать, что страна нас любит, но вы знаете, что не может быть плохим ". Однако он, похоже, не понял ссылки и на самом деле сказал: «Но вы знаете, эээ, это не может быть так уж плохо». [56]

10 декабря 1980 года, после убийства Джона Леннона на Манхэттене двумя днями ранее, британская бульварная газета The Sun напечатала на первой полосе заголовок «Они любили его, да, да, да». [57]

В начале 1984 года Life отметила 20-ю годовщину вторжения битлов в Америку, показывая их старую фотографию на обложке с подписью: «Двадцать лет назад они вторглись в Америку - мы их любили? ДА! ДА! ДА! "

27 июля 2012 года отрывок из песни «She Loves You», а также запись группы, исполняющей эту песню, были включены в монтаж британской музыки во время церемонии открытия Олимпийских игр 2012 года в Лондоне . В 2018 году музыкальный коллектив Time Out London поместил эту песню на 8-е место в своем списке лучших песен Beatles. [58]

Позже Битлз используют [ править ]

"She Loves You" иногда исполнялась группой во время выступлений на BBC, и одна такая запись включена в эфир - Live на BBC Volume 2 , выпущенный в 2013 году. Концертное исполнение песни, записанной в Prince of Уэльский театр в Лондоне 4 ноября 1963 года для Королевского эстрадного спектакля появился в 1995 году в Антологии 1 .

Хотя это не одна из новых песен, которые преобладали в их дебютном фильме « A Hard Day's Night» в июле 1964 года , она использовалась в качестве финала концерта, закрывающего фильм. [48]

"She Loves You" была одной из основных в сет-листе ранних туров Beatles и появилась на The Beatles в Hollywood Bowl . К концу 1964 года от него отказались в пользу более новых песен и материала других артистов, которые остались в их шоу. [59] Он не появлялся на концертных выступлениях группы 1965 и 1966 годов. [60]

Позже Битлз спели припев "She Loves You" в затухающей песне " All You Need Is Love ", а органная версия песни в карнавальном стиле была представлена ​​в их телевизионном фильме 1967 года " Magical Mystery Tour" . [61]

"She Loves You" вошла в сборник альбомов Beatles A Collection of Beatles Oldies (1966, не выпущен в США), 1962–1966 (1973), 20 Greatest Hits (1982), Past Masters, Volume One (1988), и 1 (2000). Песня также была включена в американскую рекламную версию альбома Rarities , выпущенного в качестве бонусного диска в бокс-сете ограниченного тиража The Beatles Collection в ноябре 1978 года. Американский альбом Capitol Records, The Beatles 'Second Album , на котором песня была включена в релиз компакт-диска 2004 года The Capitol Albums, Volume 1и переиздан в 2014 году индивидуально и в бокс-сете The US Albums .

«Sie Liebt Dich» был включен как в британские раритеты 1978 года, так и в американские раритеты 1980 года, а также в первый том «Прошлых мастеров» .

Переиздание компакт-диска 2009 года каталога Beatles включало "She Loves You" и "Sie Liebt Dich" на Past Masters (моно и стерео, соответственно) и на Mono Masters (моно).

Пол Маккартни спел «Мы любим тебя, да, да, да» в конце своего дуэта со Стиви Уандером под названием «Что ты делаешь?» из Tug of War . Маккартни не играл полностью песню ни в одном из своих Wings или сольных гастрольных туров, но повторил ее использование в конце выступления «All You Need Is Love» во время своего тура On the Run 2011–2012 годов .

Персонал [ править ]

Персонал по Яну Макдональду [54]

  • Джон Леннон - вокал , ритм-гитара
  • Пол Маккартни - вокал, бас
  • Джордж Харрисон - гармоничный вокал, соло-гитара
  • Ринго Старр - ударные
  • Джордж Мартин - продюсер
  • Норман Смит - инженер

График производительности [ править ]

Кавер-версии [ править ]

Многие артисты записали версии She Loves You в начале 1960-х, в том числе Бренда Ли , для которой Битлз выступали в качестве разогрева, когда она выступала хэдлайнером на концерте в Star Club в Гамбурге , Западная Германия, в 1962 году. [79] Переименовал "He". Loves You », он появился в ее альбоме 1965 года Top Teen Hits (также известном как Brenda Lee Sings Top Teen Hits ).

Несколько артистов включили эту песню в альбомы, состоящие только из каверов Beatles: Мэри Уэллс в 1965 году в свой альбом Love Songs to The Beatles , где он также был переименован в «He Loves You»; лидер группы Граф Бэйси на альбоме Basie's Beatle Bag 1966 года ; и группа мультфильмов «Бурундуки» , чьи хиты «Бурундуки поют The Beatles» включали в себя «Она тебя любит». [80] (Бурундуки снова сделали кавер на песню в альбоме The Chipmunks: Rockin 'Through the Decades .)

Питер Селлерс записал шесть различных «говорящих» кавер-версий песни, используя разные голоса / акценты, три из которых были переизданы в сборнике из 4 дисков A Celebration of Sellers : [81]

  • Ирландский (дважды, каждый с разным окончанием [один чрезвычайно сексуальный [82] ])
  • Кокни
  • "Чудо без подбородка"
  • Британцы высшего класса [83]
  • В духе « Доктора Стрейнджлав » [84]

Заметки [ править ]

  1. ↑ В 2003 году планы по установке мемориальной доски в отеле зашли в тупик после того, как выяснилось, что ни Пол Маккартни, ни Ринго Старр , уцелевшие Битлз, не могли вспомнить, был ли это Imperial Hotel или Royal Turk's Head, где остановилась группа. [4]

Цитаты [ править ]

  1. ^ «Кен Додд„третий бестселлер художника 1960 - х годов “ » . BBC News . 1 июня 2010 . Проверено 7 сентября 2020 .
  2. ^ «500 ВЕЛИКИХ ПЕСНЕЙ ВСЕХ ВРЕМЕНИ» . Rolling Stone . 2004 . Проверено 4 апреля 2013 года .
  3. ^ Гарри 2000 , стр. 990-992.
  4. ↑ Дэвис, Лаура (26 февраля 2003 г.). «Она любит тебя (Где? Где? Где?)» . Ливерпуль Daily Post .
  5. ^ 2000 , стр. 96.
  6. ^ Lewisohn 1988 , стр. 9.
  7. ^ a b Битлз 2000 , стр. 96.
  8. ^ Макдональд 1997 , стр. 74.
  9. ^ a b c Badman 2000 , стр. 65.
  10. ^ Шафнер 1977 , стр. 21-22.
  11. Перейти ↑ Miles 1997 , p. 150.
  12. ^ а б Льюисон 1988 , стр. 32.
  13. ^ а б в г д Карр и Тайлер 1975 , стр. 20.
  14. ^ a b c d Эрик Старр , стр. 181.
  15. ^ Б с д е е Schaffner 1977 , с. 22.
  16. ^ Castleman 1975 , стр. 164.
  17. ^ Гарри 2000 , стр. 601.
  18. Перейти ↑ The Beatles: Complete Scores 1993 , p. 872.
  19. Перейти ↑ Everett 2001 , p. 175.
  20. ^ Александр, Фил; и другие. (Июль 2006 г.). "101 величайшая песня Битлз". Mojo . С. 92–93.
  21. ^ The Beatles Swan Songs ISBN 978-0-966-26497-5 стр. 192 
  22. ^ Lewisohn 1988 , стр. 38.
  23. ^ a b Льюисон 1988 , стр. 200–201.
  24. ^ Lewisohn 1988 , стр. 23.
  25. ^ а б Дэвис 1968 , стр. 202.
  26. ^ а б в г Льюисон 1988 , стр. 35.
  27. ^ а б Дэвис 1968 , стр. 204.
  28. ↑ Дэвис, 1968 , стр. 200–203.
  29. ^ "Топ-10 самых продаваемых синглов Великобритании" . Графики Великобритании. 2009 . Проверено 23 сентября 2009 года .
  30. ^ a b Майерс, Джастин (14 декабря 2018 г.). «Самые продаваемые синглы всех времен в официальном чарте Великобритании» . Официальные графики компании . Проверено 26 января 2019 .
  31. ^ Beatles Историк: Малл в Kintyre
  32. ^ Б с д е е Castleman 1975 , с. 347.
  33. ^ Castleman 1975 , стр. 17.
  34. ^ a b c d Rayl 1989 , стр. 10.
  35. Рианна Инглес, Пол (7 февраля 2014 г.). «Годовое путешествие The Beatles на« Шоу Эда Салливана » » . NPR .
  36. ^ "Вспоминая Уолтера Кронкайта" . CBS News . 19 июля 2009 . Проверено 22 июля 2009 года .
  37. ^ Павловского 1990 , стр. 175.
  38. ^ Дэвис 1968 , стр. 218.
  39. ^ Доверие, Гэри (28 мая 2014 г.). «Игги Азалия занял первое место в топ-100 с песней« Fancy », что соответствует исторической отметке« Битлз »» . Рекламный щит .
  40. ^ Гарри 2000 , стр. 264.
  41. ^ «Песня номер один года: 1946–2015» . Дом поп-культуры Боба Борста . Архивировано из оригинального 20 апреля 2018 года . Проверено 3 ноября 2014 года .
  42. ^ Castleman 1975 , стр. 31.
  43. ^ Castleman 1975 , стр. 28, 357.
  44. ^ а б в г Эверетт 2001 , стр. 181.
  45. ^ «Самый ранний (?) График, показанный для The Beatles в Торонто» . ТРЯПКА Сили . Проверено 29 декабря 2012 года .
  46. ^ а б Дэвис 1968 , стр. 200.
  47. ^ Гарднер, Пол (8 февраля 1964). «3000 фанатов приветствуют британских Beatles» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . п. 25.
  48. ^ a b " ' Да, да, да' Для фильма Битлз" . Санкт-Петербург Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 8 июля 1964 г. с. 9А.
  49. ↑ Томпсон, Ховард (5 сентября 1964 г.). «Подростковый вой для животных» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . п. 11.
  50. ^ Heylin, Клинтон (2001). Боб Дилан: Возвращение к теням . HarperCollins. п. 154. ISBN 0-06-052569-X.
  51. Перейти ↑ Marcus 1979 , p. 257.
  52. Перейти ↑ Marcus 1979 , p. 252.
  53. ^ Mojo Magazine 2002 , стр. 60.
  54. ↑ a b MacDonald 2005 , стр. 83–85.
  55. ↑ Вальтер Ульбрихт - Да, да, да (на немецком языке). YouTube . Проверено 29 декабря 2012 года .
  56. ^ Sandbrook, Dominic, White Heat (2006), стр. 10.
  57. ^ «Конструкции» . Sunheadlines.spreadshirt.co.uk . Проверено 24 сентября 2011 года .
  58. ↑ Time Out London Music (24 мая 2018 г.). «50 лучших песен Битлз» . Тайм-аут, Лондон . Проверено 11 декабря 2018 .
  59. ^ Шафнер 1977 , стр. 15, 29, 41.
  60. ^ Шафнер 1 977 , стр. 43, 45, 51, 59.
  61. ^ "Интервью Битлз: В Сохо 25.11.1967" . Beatlesinterviews.org . Проверено 10 июня 2013 года .
  62. ^ Кент, Дэвид (2005). Австралийский картографический справочник (1940–1969) . Туррамурра: Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-44439-5.
  63. ^ « Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Она любит тебя» . Ирландский график синглов . Дата обращения 16 мая 2016.
  64. ^ " Dutchcharts.nl - Битлз - Она любит тебя" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Дата обращения 16 мая 2016.
  65. ^ Хунг, Штеффен. "charts.nz - Форум - 1963 Диаграмма (Общие)" . charts.nz . Проверено 23 февраля 2017 года .
  66. ^ " Norwegiancharts.com - Битлз - Она любит тебя" . ВГ-листы . Дата обращения 16 мая 2016.
  67. ^ "Шведские графики 1962 - март 1966 / Kvällstoppen - Listresultaten vecka för vecka> ноябрь 1963" (PDF) (на шведском языке). hitsallertijden.nl . Проверено 27 июня 2018 .
  68. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Дата обращения 16 мая 2016.
  69. ^ «История чарта Beatles (Hot 100)» . Рекламный щит . Дата обращения 16 мая 2016.
  70. ^ Хоффманн, Франк (1983). Чарты Cash Box Singles, 1950–1981 . Метучен, Нью-Джерси и Лондон: The Scarecrow Press, Inc., стр. 32–34.
  71. ^ "Offizielle Deutsche Charts" (введите "Beatles" в поле поиска) (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Дата обращения 16 мая 2016 .
  72. ^ "Veckolista Heatseeker, vecka 53, 2015" (на шведском языке). Sverigetopplistan . Проверено 2 мая 2021 года .
  73. ↑ Лейн, Дэн (18 ноября 2012 г.). «Самые продаваемые синглы каждого года! (1952–2011)» . Официальные графики компании . Проверено 28 августа 2014 .
  74. ^ «100 самых продаваемых синглов 1963 года [в Великобритании]» . sixtiescity.net . Проверено 1 сентября 2016 года .
  75. ^ «100 лучших хитов 1964 года / 100 лучших песен 1964 года» . Musicoutfitters.com . Проверено 27 сентября 2016 года .
  76. ^ «Годовые чарты Cash Box: 100 лучших поп-синглов, 26 декабря 1964 года» . Архивировано из оригинала на 1 июня 2015 года . Проверено 31 мая 2017 года .
  77. ^ "Самые продаваемые синглы Великобритании всех времен" . Официальные графики компании. Архивировано 24 июня 2018 года . Проверено 5 июля 2018 .
  78. ^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart" . Рекламный щит . Проверено 10 декабря 2018 .
  79. ^ Pore-Ли-Dunn Productions (24 сентября 1997). «Интервью с Брендой Ли» . Classicbands.com . Проверено 27 сентября 2016 года .
  80. ^ AllMusic: "Бурундуки поют Битлз"
  81. ^ Amazon.com: «Праздник продавцов»
  82. ↑ YouTube: Питер Селлерс покрывает ирландскую версию песни The Beatles "She Loves You"
  83. ^ YouTube: Питер Селлерс: She Loves You (Twits Version)
  84. ↑ YouTube: Питер Селлерс в роли доктора Стрейнджлава в исполнении песни Beatle «She Loves You»

Источники [ править ]

  • Бадман, Кит (2000). Битлз вне записи . Лондон: Омнибус Пресс. ISBN 0-7119-7985-5.
  • Битлз (2000). Антология Битлз . Лондон: Cassell & Co. ISBN 0-304-35605-0.
  • The Beatles: Полные партитуры . Милуоки: Хэл Леонард. 1993. ISBN 0-7935-1832-6.
  • Карр, Рой ; Тайлер, Тони (1975). Битлз: Иллюстрированная запись . Нью-Йорк: Книги Гармонии. ISBN 0-517-52045-1.
  • Кастлман, Гарри; Подразик, Уолтер Дж. (1975). Теперь все вместе: первая полная дискография Beatles 1961–1975 . Нью-Йорк: Ballantine Books. ISBN 0-345-25680-8.
  • Дэвис, Хантер (1968). The Beatles: Официальная биография (в мягкой обложке). Нью-Йорк: Dell Publishing.
  • Эллен, Марк (октябрь 2002 г.). "Mojo Special Limited Edition". Лондон. Cite journal requires |journal= (help)
  • Эверетт, Уолтер (2001). The Beatles как музыканты: The Quarry Men Through Rubber Soul . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-514104-0.
  • Гарри, Билл (2000). Энциклопедия Битлз: переработанная и обновленная . Лондон: Virgin Publishing . ISBN 0-7535-0481-2.
  • Льюисон, Марк (1988). Сеансы звукозаписи Beatles . Нью-Йорк: Книги Гармонии . ISBN 0-517-57066-1.
  • Макдональд, Ян (2005). Революция в голове: отчеты Битлз и шестидесятые годы (второе исправленное издание). Лондон: Пимлико (Рэнд). ISBN 1-84413-828-3.
  • Маркус, Грейл (1979). Мель: рок-н-ролл для необитаемого острова . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. ISBN 0-394-50828-9.
  • Майлз, Барри (1997). Пол Маккартни: Через много лет . Нью-Йорк: Генри Холт и компания . ISBN 0-8050-5249-6.
  • Райл, AJS; Гюнтер, Курт (1989). Битлз '64: Трудный день, ночь в Америке . Нью-Йорк: Даблдей. ISBN 0-385-24583-1.
  • Шаффнер, Николас (1977). Битлз навсегда . Гаррисберг, Пенсильвания: Камерон-Хаус. ISBN 0-8117-0225-1.
  • Старр, Эрик (2007). The Everything Rock & Blues Piano Book: осваивайте риффы, отрывки и блюзовые стили от Нового Орлеана до Нью-Йорка . Эйвон, Массачусетс: ISBN F + W Publications Inc.  978-1-59869-260-0.

Внешние ссылки [ править ]

  • Она любит тебя на YouTube
  • Alan W. Поллак «s Заметки о "She Loves You (Remastered 2009)"
  • Библия Битлз
  • Запись в базе данных интервью Beatles
  • История музыки Beatles! Вход
  • Интервью Сета Свирски с Норманом Смитом на YouTube