Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлено из Shen Yun Performing Arts )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Shen Yun Performing Arts
Логотип-shenyun.svg
ТипТанцевальная труппа и симфонический оркестр
Основан2006 ; 15 лет назад ( 2006 )
ОсновательПрактикующие Фалуньгун
Главное управление
Дирпарк, Нью-Йорк , США
Обслуживаемая площадьМеждународный
ПодразделенияНью-Йоркская компания, Международная компания, Туристическая компания, Мировая компания
Веб-сайтshenyun.com
Shen Yun
китайское имя
Традиционный китайский神韻藝術團
Упрощенный китайский神韵艺术团
Литературное значениеТруппа божественного благозвучия
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю ПиньиньShényùn yìshù tuán
Уэйд – ДжайлзШэнь 2 юнь 4 и 4 шу 4 туань 2
Юэ: кантонский диалект
Йельский романизацияSàhn wahn ngaih seuht tyùhn
ЮтпинСан - 4 тусклый 6 Нгаи 6 seot 6 tyun 4
Южный Мин
Hokkien POJSîn-ūn gē-su̍t thôan
Тай-лоSîn-ūn gē-su̍t thuân
Восточная Мин
Фучжоу BUCSìng-ông ngiê-sŭk tuàng
Японское имя
Хираганаし ん い ん げ い じ ゅ つ だ ん
Синдзитай神韻 芸 術 団
Транскрипции
РоманизацияСиньин гейджутсу-дан

Shen Yun Performing Arts (китайский: 神韻 藝術團, букв. « Труппа божественного ритм-искусства») - это некоммерческая компания, занимающаяся исполнительскими видами искусства и развлечений, базирующаяся в США, которая гастролирует по всему миру, устраивая танцевальные представления и симфонические концерты. [1] [2] Он управляется новым религиозным движением Фалуньгун . [3] Shen Yun состоит из семи театральных трупп [4], в которых задействовано около 480 исполнителей. [5] Shen Yun выступил перед миллионами [6] и объехал более 130 городов Европы, Северной Америки, Океании и Азии. [7] [8]

Shen Yun был основан в 2006 году китайскими экспатриантов приверженцев Фалуньгун , и базируется на Фалуньгун 427 акров (1,7 км 2 ) Dragon Springs соединение в Deerpark , Нью - Йорк , к северо - западу от Нью - Йорка , рядом с которой лидер новой религиозной группы и основатель Ли Хунчжи и многие из его последователей также проживают здесь. [9] [10] [11] Приверженцы Фалуньгун платят за аренду помещения для выступления, рекламируют шоу и продают билеты, а прибыль идет в Shen Yun. [1]Финансы Shen Yun и Фалуньгун, по-видимому, связаны между собой технически отдельными корпорациями, которые разделяют средства, руководителей и выполняют одну и ту же миссию. [3] Ли Хунчжи описывает представление Shen Yun как средство «спасения» публики. [1]

Выступления Shen Yun подвергались критике со стороны публики и критике за пропаганду сектантских доктрин и негативных взглядов на эволюцию , атеизм и гомосексуализм . [12] [3] Группу продвигает Великая Эпоха , СМИ, связанное с Фалуньгун. [13] В 2019 году оценка NBC News пришла к выводу, что «Медиа-группа Epoch Media вместе с Shen Yun ... составляет пропагандистскую работу Фалуньгун». [3] Китайское правительство запрещает Shen Yun выступать в Китае, так как считает Фалуньгун «антиобщественным культом» и пыталось отменить свои выступления за границей, оказывая давление на театры и правительства.[14] [13]

История и связи с Фалуньгун [ править ]

В 2006 году группа китайских практикующих Фалуньгун- экспатриантов, живущих в Северной Америке, основала Shen Yun в Нью-Йорке. [15] Заявленная цель компании состояла в том, чтобы возродить китайскую культуру и традиции со времен до коммунистического правления . [16] [17]

В 2007 году компания провела свой первый тур с участием 90 танцоров, музыкантов, солистов и продюсеров. [18] Ранние шоу назывались «Китайское зрелище», [9] [10] «Праздничные чудеса», [19] «Великолепие китайского Нового года» и «Божественное искусство», но теперь компания выступает исключительно под названием « Shen Yun ». По состоянию на 2009 год в Shen Yun были созданы три полноценные компании и оркестры, которые одновременно гастролируют по миру. К концу сезона 2010 года выступления труппы увидели около миллиона человек. [20]

Shen Yun, медиа-организация Великая Эпоха и множество других организаций действуют как продолжение нового религиозного движения Фалуньгун. Согласно отчету журнала Los Angeles Magazine за 2020 год :

И Shen Yun, и Epoch Times финансируются и управляются членами Фалуньгун, неоднозначной духовной группы, которая была запрещена правительством Китая в 1999 году ... Фалуньгун объединяет традиционные даосские принципы с иногда странными заявлениями своего основателя и лидера китайского происхождения: Ли Хунчжи. Среди других заявлений Ли утверждал, что инопланетяне начали вторгаться в человеческие умы в начале 20-го века, что привело к массовой коррупции и изобретению компьютеров. Он также осудил феминизм и гомосексуализм и заявил, что может проходить сквозь стены и левитировать. Но центральным принципом обширной системы убеждений группы является ее яростное противодействие коммунизму.
В 2000 году Ли основал Epoch Times, чтобы распространять тезисы о Фалуньгун среди американских читателей. Шесть лет спустя он запустил Shen Yun как еще одно средство продвижения своих учений среди западной аудитории. На протяжении многих лет Shen Yun и Epoch Times , номинально являясь отдельными организациями, действовали в тандеме в продолжающейся пиар-кампании Фалуньгун против правительства Китая, следуя указаниям Ли. [13]

Shen Yun работает в штаб-квартире Фалуньгун на территории площадью 427 акров (1,73 км 2 ) в Драгон-Спрингс в Дирпарке, Нью-Йорк , где есть большие репетиционные помещения. Источники Дракона зарегистрированы как религиозная собственность под церковным названием Буддистские источники Драконьих источников. [21] Точные финансовые и структурные связи между Фалуньгун, Shen Yun и The Epoch Times остаются неясными. По данным NBC News :

Группа Epoch Media вместе с танцевальной труппой Shen Yun, известной своей повсеместной рекламой и тревожными выступлениями, составляют пропагандистскую работу Фалуньгун, относительно новой духовной практики, сочетающей древние китайские медитативные упражнения, мистицизм и зачастую ультраконсервативное культурное мировоззрение. Основатель Фалуньгун назвал Epoch Media Group «нашими СМИ», и , по словам бывших сотрудников, беседовавших с NBC News , практика группы сильно влияет на освещение в Epoch Times .
Великая Эпоха, цифровая продюсерская компания NTD и широко разрекламированная танцевальная труппа Shen Yun составляют некоммерческую сеть, которую Ли называет «нашими СМИ». Финансовые документы рисуют сложную картину более чем дюжины технически разных организаций, которые, похоже, разделяют миссии, деньги и руководителей. Хотя источник их доходов неясен, самые последние финансовые отчеты каждой организации рисуют картину общего процветания бизнеса в эпоху Трампа. [3]

Выставление счетов и продвижение [ править ]

Shen Yun позиционирует себя как «представление традиционной китайской культуры в том виде, в каком она была когда-то: исследование изящества, мудрости и добродетелей, взятых из пяти тысячелетий китайской цивилизации». В рекламных акциях компания описывается как возрождающая китайскую культуру после периода предполагаемых «нападений и разрушений» коммунистической партией Китая . Shen Yun активно продвигается в крупных городах с помощью рекламы, рекламных щитов и брошюр, которые размещаются на улицах и в офисах, а также в профилях телевидения и радио. [12]

Представления Shen Yun часто производятся или спонсируются региональными ассоциациями Фалунь Дафа , членами Фалуньгун, который в Китае считается культом и запрещен правительством . [15] Некоторые зрители возражали против стратегии продвижения шоу, которая не принимает во внимание религиозное и политическое содержание представления. [22] [23]

Содержание [ править ]

Каждый год Shen Yun создает оригинальные 2,5-часовые постановки. Каждый состоит из примерно 20 виньеток с классическими китайскими танцевальными номерами, народными танцами, сольными музыкантами, исполняющими оперные песни на китайском языке, и танцевальными версиями китайских народных сказок. [20] [24] Двуязычные церемониймейстеры представляют каждое выступление на китайском языке и на местных языках, на которых говорят в районе, где они выступают. [20] [25]

Танец [ править ]

Масштабный групповой танец находится в центре постановки Shen Yun. [10] Каждая гастрольная труппа состоит из примерно 40 танцоров и женщин, которые в основном исполняют классические китайские танцы, широко используя акробатические техники, формы и позы. [26]

Репертуар Shen Yun основан на рассказах из китайской истории и легенд, таких как легенда о Мулан , [27] Путешествие на Запад и Outlaws of the Marsh . На нем также изображена «история сегодняшнего Фалуньгун». [28] Во время производства 2010 года, по крайней мере, две из 16 сцен изображали «преследование и убийство практикующих Фалуньгун» в современном Китае, включая избиение до смерти молодой матери и заключение протестующего Фалуньгун в тюрьму. В дополнение к классической Хан китайского танца Shen Yun также включает в себя элементы Yi , мяо , тибетский и монгольский танец.

Shen Yun исполняет три основных элемента классического китайского танца: осанку (эмоции, культурный и этнический колорит), форму (выразительные движения и позы) и технические навыки (физические техники прыжков, переворачиваний и прыжков). [9] Хореограф Shen Yun Вина Ли заявила, что некоторые отличительные черты китайской осанки ( юнь ) были «потеряны в процессе» после культурных изменений коммунистической революции. [9]

Музыка [ править ]

Танцы Shen Yun сопровождаются китайскими инструментами: пипа , суона , дизи , гучжэн и различными китайскими ударными инструментами. Полноценный западный оркестр ведет мелодии. [20] [29] Между танцами проходят сольные выступления с участием китайских инструментов, таких как эрху . [9] [24] Между танцевальными сценами, кроме выступлений на эрху , перемежаются оперные певцы, исполняющие песни, которые иногда затрагивают духовные или религиозные темы, включая отсылки к вере Фалуньгун. [20] [30] Например, спектакль 2007 года включал ссылку наЧакравартин , фигура в буддизме , вращающая колесо Дхармы . [31]

Музыка для Shen Yun была написана Цзин Сянь и Цзюньи Тан. Трое исполнителей Shen Yun - флейтист Нинфан Чен, эрхуист Мэй Сюань и тенор Гуань Гуйминь - были удостоены награды Министерства культуры Китая «Национальный исполнитель первого класса». До прихода в Shen Yun Гуань Гуйминь был хорошо известен в Китае благодаря работе над саундтреками к более чем 50 фильмам и телешоу. Среди других известных исполнителей - солист эрху Сяочунь Ци. [32]

Костюмы и декорации [ править ]

Танцор Shen Yun Сонхо Ча выступает в 2009 году

Танцоры Shen Yun выступают в замысловатых костюмах, часто в сопровождении разнообразного реквизита. [9] [20] Некоторые костюмы призваны имитировать одежду разных национальностей, в то время как другие изображают древних китайских придворных танцоров, солдат или персонажей из классических историй. [9] Реквизит включает красочные носовые платки, барабаны, [9] вееры, палочки для еды или шелковые шарфы. [28] [33]

Каждое произведение Shen Yun размещается на фоне, проецируемом в цифровом формате, обычно изображающем пейзажи, такие как монгольские луга, императорские дворы, древние деревни, храмы или горы. [20] [25] [34] Некоторые фоны содержат движущиеся элементы, такие как цифровые версии танцоров, которые интегрируются с представлением. [33]

Экскурсии [ править ]

Семь компаний Shen Yun гастролируют в течение шести месяцев каждый год, выступая в более чем 130 городах Северной Америки, Европы, Азии, Австралии и Латинской Америки. [20] Известные места встречи включают театр Дэвида Х. Коха в Линкольн-центре Нью-Йорка на Манхэттене; [35] London Coliseum в Лондоне, Англия; Дворце конгрессов в Париже ; и Оперный театр Кеннеди-центра в Вашингтоне, округ Колумбия. По завершении представления Shen Yun в 2010 году представление по всему миру посмотрели около миллиона человек. [20]

Shen Yun не выступает в Китае . Китайское правительство пыталось отменить выступления Shen Yun посредством политического давления через свои иностранные посольства и консульства. [36] [37] [38] [39] Китайские дипломаты также разослали письма избранным должностным лицам на Западе, призывая их не присутствовать или иным образом поддерживать представление, которое они описывают как «пропаганду», направленную на «опорочение имиджа Китая». [40] [41] Члены высшего политического консультативного органа Коммунистической партии также выразили обеспокоенность тем, что финансируемые государством художественные труппы Китая менее популярны на международном уровне, чем Shen Yun. [42]Представители Shen Yun говорят, что противостояние китайского правительства шоу проистекает из того, что оно изображает современное политическое угнетение в Китае и что оно включает в себя выражения традиционной китайской культурной истории, которые коммунистическое правительство пыталось подавить. [43]

Представление Shen Yun планировалось провести в Гонконге в январе 2010 года, но представление было отменено после того, как правительство Гонконга отказало во въездных визах производственной группе Shen Yun. [44] О попытках закрыть шоу также сообщили театры и местные органы власти в различных странах, включая Эквадор, Ирландию, Германию и Швецию. [45]

Симфонический оркестр [ править ]

В октябре 2012 года симфонический оркестр Shen Yun дебютировал в Карнеги-холле в Нью-Йорке. В спектакле участвовали дирижеры Милен Начев , Кенг-Вей Куо и Антония Джой Уилсон , а в программу вошли как классические произведения, такие как увертюра Бетховена « Эгмонт» и Концерт до мажор Антонио Вивальди , так и оригинальные композиции, сочетающие китайский и Западные инструменты. [46]

В 2013 году симфонический оркестр гастролировал в семи городах Америки. Помимо Карнеги-холла , он выступал в Кеннеди-центре в Вашингтоне, округ Колумбия [47], и в Симфоническом зале Дэвиса в Сан-Франциско. [48]

Прием [ править ]

Выступления 2018 и 2019 годов включали тексты песен и цифровые дисплеи, пренебрегающие атеизмом и верой в эволюцию как «смертоносные идеи» и «рожденные красным призраком» [12] [49], и это частая жалоба участников выступления. Рецензенты охарактеризовали этот контент как «антиэволюционные», «религиозные проповеди» и «культовую пропаганду». [50] Многие зрители и обозреватели жалуются на такие элементы, как искажение содержания шоу в рекламе Shen Yun, что «больше похоже на пропаганду, чем на прямое представление культурного наследия». [51] Аликс Мартишу из " Хьюстон Хроникл"написали: «Для многих недовольных посетителей Shen Yun не обязательно, чтобы шоу было плохим - хотя, честно говоря, некоторые жалуются, что это так. Большинство негативных отзывов были расстроены людьми, которые были ослеплены политическим содержанием». [50] Уолтер Уиттемор писал в The Ledger :

«Мы заплатили премию за места, которые дадут нам прекрасный вид на китайские традиции. Вместо этого мы невольно внесли свой вклад в религиозное движение, которое отрицает эволюцию и науку, утверждает, что Земля была населена инопланетянами, демонизирует атеистов и гомосексуалистов и осуждает смешанные браки. . " [52]

По состоянию на апрель 2019 года в шоу все еще присутствовало пренебрежительное отношение к атеизму и эволюции. [50] [12] [49] Искажение содержания в рекламе также было частой жалобой зрителей, а политическая пропаганда, связанная с Фалуньгун, была отмечена как заметный элемент. Выдающийся случай описан Цзя Толентино из The New Yorker :

" Появился председатель Мао , и небо стало черным; город на цифровом фоне был уничтожен землетрясением, а затем уничтожен коммунистическим цунами. В центре волны светились красный серп и молот. [...] a огромное бородатое лицо, исчезающее в воде, [...] цунами с лицом Карла Маркса ». [12]

Дэвид Робертсон , служитель Свободной церкви Святого Петра в Данди, Шотландия , написал, что, хотя ему понравилось шоу, оно «наполнено культовыми посланиями». Он продолжил:

«Некоторые из сообщений едва ли были тонкими - не в последнюю очередь, когда красочные практикующие Фалуньгун в парке были избиты одетыми в черное злодеями с китайскими коммунистическими символами на спине. Или когда массивная (цифровая) волна с зловещей фотографией Карл Маркс угрожал захлестнуть город, пока свет (в лице Ли Хунчжи , лидера Фалуньгун) не разогнал его и не уничтожил его! [...] Как только это началось - все было идеально и фальшиво. Постоянные улыбки на каждом танцоре и постоянная духовная болтовня о «правдивости, гармонии, сострадании и терпении». Я знала, что мы были в присутствии религиозного культа. Так оно и оказалось ». [49]

Заявления о вмешательстве со стороны правительства Китая [ править ]

Shen Yun утверждает, что китайское правительство пыталось помешать группе выступать за границей, отправляя письма или электронные письма в театры во многих странах [53] [54], включая Эквадор, Ирландию, Германию [55] и Швецию. [56] Согласно Shen Yun, китайское правительство также попыталось отменить представление Shen Yun на территории Китая, Гонконге, отказав во въездных визах шести участникам. [57] [58]

См. Также [ править ]

  • Танцы в Соединенных Штатах

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Юнкер, Эндрю. 2019. Стать активистами в глобальном Китае: социальные движения в китайской диаспоре , с. 99. Cambridge University Press . ISBN  9781108655897
  2. ^ ProPublica, Майк Тигас, Сиси Вей, Кен Швенке, Брэндон Робертс, Алек Глассфорд. «Shen Yun Performing Arts Inc - Некоммерческий исследователь» . ProPublica . Архивировано 27 февраля 2020 года . Проверено 26 мая 2020 .
  3. ^ a b c d e Коллинз, Задрозный и Бен Коллинз. 2019. «Трамп, QAnon и надвигающийся судный день: за подъемом The Epoch Times, подпитываемым Facebook». NBC News . 20 августа 2019 г. Онлайн Архивировано 23 августа 2019 г., Wayback Machine .
  4. ^ Bellware, Ким; новости, закрытьКим Беллвар Репортер, освещающий общенациональные новости. «Последняя цель расистских слухов о коронавирусе: вездесущая танцевальная труппа Shen Yun» . Вашингтон Пост . Архивировано 21 мая 2020 года . Проверено 27 мая 2020 .
  5. ^ "Представление Shen Yun в Театре Королевы Елизаветы" . Театр королевы Елизаветы, Канада . Дата обращения 23 мая 2020 .
  6. ^ "5000 лет китайской музыки и танцев за одну ночь" . Архивировано 30 декабря 2016 года.
  7. ^ Hodara, Susan (13 августа 2010). «5000 лет китайской музыки и танцев за одну ночь» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано 30 декабря 2016 года . Дата обращения 23 мая 2020 . 
  8. ^ «Shen Yun 2020» . FOX40 . 22 ноября 2019 . Дата обращения 23 мая 2020 .
  9. ^ Б с д е е г ч Hunt, Мэри Эллен (4 января 2009 г.). "Зрелище китайского Нового года в Сан-Франциско, Купертино" . Хроники Сан-Франциско . Проверено 4 сентября 2009 года .
  10. ^ a b c Венцель, Джон (1 октября 2007 г.). «Китайский Новый год, охватывающий традицию» . Денвер Пост . Архивировано 13 января 2008 года . Проверено 5 сентября 2009 года .
  11. ^ Юнкер, Эндрю. 2019. Стать активистами в глобальном Китае: социальные движения в китайской диаспоре , с. 99-101. Издательство Кембриджского университета . ISBN 9781108655897 
  12. ^ a b c d e Толентино, Цзя (19 марта 2019 г.). «Шагая в таинственный, тревожный мир Shen Yun» . Житель Нью-Йорка . Архивировано 24 августа 2019 года . Проверено 20 марта 2019 .
  13. ^ a b c Браслоу, Сэмюэл. 2020. «Внутри призрачного мира Shen Yun и его секретных связей с поддержкой Трампа». Журнал Лос-Анджелес . 9 марта 2020 г. Онлайн Архивировано 26 мая 2020 г. на Wayback Machine .
  14. ^ «Танцевальная труппа Нью-Йорка заявляет, что в Китае запрещены выступления по ссылкам Фалуньгун» .
  15. ^ a b Райт, Э. Ассата (22 декабря 2011 г.). «Shen Yun возвращается» . Hudson Reporter . Архивировано 22 февраля 2020 года . Проверено 22 февраля 2020 .
  16. ^ «Представители Shen Yun Performing Arts вернутся в Линкольн-центр, 1 / 10-19» . Broadwayworld . Архивировано 12 апреля 2019 года . Проверено 22 мая 2020 .
  17. ^ Венцель, Джон. «Китайский Новый год, охватывающий традицию» . Денвер Пост . Архивировано 20 декабря 2019 года . Проверено 22 мая 2020 .
  18. ^ Adriana Rambay Fernandez, Танцы во всем мире архивации 14 декабря 2013 в Wayback Machine , Хадсон Reporter, 22 января 2012.
  19. ↑ Хиггинс, Бо (15 ноября 2007 г.). " ' Праздничные чудеса' китайский Meets West Extravaganza" . Бродвейский мир . Проверено 5 сентября 2009 года .
  20. ^ a b c d e f g h я Ходара, Сьюзен. 5000 лет китайской музыки и танцев за одну ночь. Архивировано 18 июня 2017 года в Wayback Machine . Нью-Йорк Таймс. 13 августа 2010 г.
  21. ^ Хилл, Майкл (апрель 2019). «Соседи Фалуньгун в США обеспокоены планами расширения». Ассошиэйтед Пресс .
  22. ↑ Кенигсберг, Эрик (6 февраля 2008 г.). «Взгляд на китайскую культуру, за которой трудно смотреть» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 22 января 2017 года . Проверено 23 февраля 2017 года .Дабковски, Колин (30 мая 2010 г.). «Песня и танец - это не совсем то, чем кажется» . Buffalo News . Проверено 21 июня 2010 года .
  23. ^ Pousner, Ховард (17 января 2012). «Многие атланты согласны с политикой китайской танцевальной труппы» . Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинального 30 августа 2011 года . Проверено 23 апреля 2012 года .
  24. ^ a b Спарачино, Микаэле (19 января 2010 г.). «Божества, драконы, танцоры и дивы» . Concertonet.com . Архивировано 5 октября 2010 года . Проверено 29 января 2010 года .
  25. ^ a b Гудвин, Альберт (11 января 2007 г.). "Зрелище китайского Нового года" . Сан-Франциско Бэй Таймс . Архивировано 29 февраля 2012 года . Проверено 5 сентября 2009 года .
  26. ^ Delza, София (июнь 1958). «Танец в китайском театре». Журнал эстетики и искусствоведения . 16 (4): 437–452. DOI : 10.2307 / 428042 . ISSN 0021-8529 . JSTOR 428042 .  
  27. ^ "Международный инцидент" . Тихоокеанский северо-западный житель . Архивировано из оригинального 25 мая 2009 года . Проверено 15 ноября 2009 года .
  28. ^ а б Паула Цитрон. Великолепное шоу с ясным посланием. Земной шар и почта : Искусство. 22 января 2008 г.
  29. ↑ Элина Шаткина. Вина возглавляет спектакль Divine Performing Arts о китайском Новом году, заархивированный 13 сентября 2015 года в Wayback Machine . Лос-Анджелес Таймс . 1 января 2009 г.
  30. ^ Citron, Paula (22 января 2008). «Ослепительное зрелище с ясным посланием» . Глобус и почта . Архивировано 10 марта 2013 года . Проверено 31 октября 2012 года .
  31. ^ Joel Марковиц, 'января Pleasures' архивации 25 декабря 2010 в Wayback Machine , DC театра Сцена 28 января 2007 года.
  32. ↑ Роберт Бакстер, «Новогоднее шоу, старые традиции сохраняют китайскую культуру», Courier Post, 30 декабря 2007 г.
  33. ^ a b Сид Смит, «Женщины текут, как вода в зрелище». Архивировано 13 декабря 2013 года в Wayback Machine , 28 января 2008 года.
  34. ^ Мередит Галанте. День из жизни профессионального танцора в традиционной китайской труппе. Заархивировано 27 января 2012 года в Wayback Machine . Business Insider. 11 января 2012 г.
  35. ↑ «Shen Yun Performing Arts». Архивировано 27 января 2013 года в театре Wayback Machine Дэвида Х. Коха.
  36. ^ Отчет о свободе вероисповедания в мире за 2010 г. , 17 ноября 2010 г. Государственный департамент США, Бюро демократии, прав человека и труда.
  37. ↑ Страновой отчет по Молдове. Архивировано 20 февраля 2020 г. в Wayback Machine , 17 ноября 2010 г. Государственный департамент США, Бюро демократии, прав человека и труда.
  38. ↑ Страновой отчет Румынии. Архивировано 20 февраля 2020 г. в Wayback Machine , 17 ноября 2010 г. Государственный департамент США, Бюро демократии, прав человека и труда.
  39. ↑ Страновой отчет по Украине. Архивировано 20 февраля 2020 г. в Wayback Machine , 17 ноября 2010 г. Государственный департамент США, Бюро демократии, прав человека и труда.
  40. ↑ Киган Гамильтон, Правительство Китая любезно напоминает официальным лицам Сиэтла о приходе в город «злого культа». Архивировано 9 февраля 2012 года в Wayback Machine , Seattle Weekly, 6 февраля 2012 года.
  41. ^ «Китайский новогодний спектакль« просто пропаганда »: посольство Китая». Архивировано 21 июля 2012 года в Archive.today , Canadian Broadcasting Corporation. 17 января 2007 г.
  42. Рианна Ли, Раймонд (8 марта 2013 г.). «Финансируемые государством художественные коллективы не могут противостоять конкурентам Фалуньгун за границей» . Южно-Китайская утренняя почта . Архивировано 15 марта 2013 года . Проверено 26 апреля 2013 года .
  43. ↑ Регина Вайнрайх (24 июня 2011 г.), « Красавица и чудовище: Shen Yun в Линкольн-центре». Архивировано 8 ноября 2012 г. в Wayback Machine . Нью-Йорк, The Huffington Post.
  44. ^ «Фалуньгун порицает HK , как демократия рядных углубляется» . Мой Sinchew . Агентство Франс-Пресс. 27 января 2010. Архивировано 12 ноября 2016 года . Проверено 1 февраля 2010 года .
  45. ^ Хьюн-Браун, Николас (12 декабря 2017). «Традиционная китайская танцевальная труппа Китая не хочет, чтобы вы видели» . Хранитель . Архивировано 19 декабря 2017 года . Проверено 12 декабря 2017 года .
  46. ^ "Симфонический оркестр Shen Yun" . Карнеги-холл. 28 октября 2012 года архивации с оригинала на 12 сентября 2014 года..
  47. ^ "Представители Shen Yun Performing Arts вернутся в Линкольн-центр, 1 / 10-19" . Broadwayworld . Архивировано 14 ноября 2018 года . Проверено 14 ноября 2018 года .
  48. ^ "Совершенно новая постановка Shen Yun с живым оркестром в Сан-Франциско 2020!" . Классический голос Сан-Франциско . Проверено 30 ноября 2020 .
  49. ^ a b c Робертсон, Дэвид (28 января 2019 г.). «Китайская культура, культ и коммунизм - Shen Yun - обзор» . TheWeeFlea.com . Архивировано 31 марта 2019 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  50. ^ a b c Мартишу, Аликс (21 декабря 2018 г.). «Вы видели рекламу. Но в чем дело с Shen Yun?» . Хьюстонские хроники . Архивировано 7 января 2019 года . Проверено 7 января 2019 .
  51. ^ Tillotson, Kristin (6 февраля 2015). «Shen Yun: политика, стоящая за представлением» . Звездная трибуна . Архивировано 7 января 2019 года . Проверено 7 января 2019 .
  52. ^ Виттемор, Уолтер. «Письмо: пропаганда под видом развлечения» . Книга . Проверено 7 января 2019 .
  53. ^ "Молдова" . Государственный департамент США . Проверено 13 июля 2020 .
  54. ^ "Румыния" . Государственный департамент США . Проверено 13 июля 2020 .
  55. ^ Zeitung, Berliner. "Zensur: Chinesische Botschaft wollte Tanztheater verhindern" . Berliner Zeitung (на немецком языке) . Проверено 29 сентября 2020 года .
  56. ^ "Продажа Китая танцем рукавов" . Хэзлитт . 2 октября 2017 . Проверено 29 сентября 2020 года .
  57. ^ «В Shen Yun красочное прошлое встречается с темным угнетением» . Times Union . 21 января 2011 . Проверено 29 сентября 2020 года .
  58. ^ «Танцевальная труппа отменяет шоу Фалуньгун» . Южно-Китайская утренняя почта . 26 января 2020. Архивировано 29 сентября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Чан, Лик Сэм (2016). «Эмоциональный дуплекс в национальном (де-) брендинге: на примере Китая и труппы Shen Yun Performing Arts». Критические исследования в средствах массовой информации . 33 (2): 139–153. DOI : 10.1080 / 15295036.2015.1129547 . S2CID  146994119 .
  • Труппа традиционных китайских танцев, которую Китай не хочет, чтобы вы видели , Николас Хьюн-Браун, theguardian.com, 12 декабря 2017 г.

Внешние ссылки [ править ]

СМИ, связанные с исполнительским искусством Shen Yun на Викискладе?

  • Официальный сайт