Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Шилдс Грин
ShieldsGreen3.jpg
Грин в ожидании суда
после рейда Харперс-Ферри
Родившийсяc.  1836 г.
Южная Каролина , США
Умер16 декабря 1859 г. (1859-12-16)(22–23 лет)
Чарльз-Таун , Вирджиния
(ныне Западная Вирджиния ) , США
Причина смертиВисит
Место отдыхаВинчестер, Вирджиния (могила неизвестна)
Другие именаИмператор
ИзвестенРейд на Харперс-Ферри
Уголовное обвинение (я)Убийство и подстрекательство к восстанию рабов; обвинение в государственной измене снято
Уголовное наказаниеВисит
Уголовный статусКазнен

Шилдс Грин или Грин (1836? - 16 декабря 1859), который также называл себя «Императором», [1] : 387 [2] [3] был беглым рабом из Чарльстона, Южная Каролина , который был лидер рейда Джона Брауна на Харперс-Ферри в октябре 1859 года. [4] Он прожил два года в доме Фредерика Дугласа в Рочестере, штат Нью-Йорк , и Дуглас познакомил его там с Брауном. Дуглас отказался присоединиться к партии Брауна, что сильно разочаровало Брауна, который нуждался в поддержке черных лидеров. Грин, однако, отказался вернуться с Дугласом и остался с Брауном.

Грин мог сбежать, когда стало ясно, что рейд не удался, но он снова решил остаться с Брауном. Хотя он выжил в битве невредимым, как и сам Браун и другие пять захваченных участников , Грин был быстро осужден, осужден и казнен через повешение в его случае 16 декабря 1859 года. Все судебные процессы и казни проходили в Чарльз-Тауне, штат Вирджиния. (с 1863 года, Западная Вирджиния ), административный центр округа Джефферсон . За две недели до казни Джона Брауна было разрешено очень мало зрителей по соображениям безопасности. Теперь ограничений не было, судья хотел, чтобы казнь была видна публике [5], и было 1600 зрителей. [6] [7]В то время как законные, так и незаконные повешения были развлечением.

Грин был единственным участником рейда на Харперс-Ферри, о котором Фредерик Дуглас упоминал вместе с легендарными повстанцами Нэтом Тернером и Данией Веси ; [8] [9] Дуглас «восхвалял [его] редким пафосом». [10] [11] : 27 В «Цветы Флойда » Сайласа X. Флойда , или «Долг и красота для цветных детей», Грин - черный герой, такой как Крисп Аттакс , Туссен л'Увертюр или Бенджамин Баннекер . [12] Флойд называет его мучеником.

Грин был хорошим стрелком: одним быстрым выстрелом он отомстил за смерть Дэнджерфилда Ньюби . [13] Однако он был неграмотным, «очень неграмотным» согласно Richmond Dispatch , [14] и вдобавок имел некоторый дефект речи. Он не отправлял и не получал писем (он мог легко найти кого-нибудь, кто писал бы ему письма), никто не навещал его, репортеры не брали интервью у него, его юридические показания были минимальными, родственники не хотели его хоронить. В результате у нас очень мало информации о нем, а авторы о рейдерах Джона Брауна почти ничего не говорят о нем. В последний раз его тело видели на столе в лаборатории диссекции в Винчестерском медицинском колледже., ожидая вскрытия студентами-анатомами. В то время невостребованные трупы часто использовались или утилизировались таким образом. Останки после вскрытия были сброшены в яму. [15]

Информация о Грин [ править ]

Цвет кожи [ править ]

Как обычно в то время, цвет кожи Грина комментировали: он был «негр самого черного оттенка», [16] : 83 «черный негр», [17] «совсем черный негр», [18] » чистокровный негр » [13], « обычный темнокожий дегтярный ». [19] : 1787 В то время те, у кого более темный цвет кожи, или «более африканская кровь», считались низшими, более примитивными, чем те, у кого светло-коричневая кожа, « мулатами », обычно в результате изнасилования рабынь их белыми владельцы. Отчасти из-за цвета кожи, а отчасти из-за его боевых навыков, Грин был «самым презираемым из Брауна».s пленные люди ». [20] : xv

Имена [ править ]

Исав Браун [ править ]

В современных представлениях о Зеленом иногда встречается, что его настоящее имя было Исав Браун. Единственным доказательством этого является единственная газетная статья 1861 года. Но, по словам Луи А. ДеКаро-младшего, автора единственной книги о нем (2020), насколько известно, он никогда не использовал это имя и никогда не использовал его. используется любым из его партнеров Harpers Ferry. Фредерик Дуглас никогда не называл его этим именем, и его нет в документах, касающихся суда и казни. Это имя никогда не появляется ни в одном другом из очень многочисленных газетных сообщений 1859 года. Каро заключает, что «сомнительно», что это единственное упоминание является правильным. [20] : 3–6

Император [ править ]

По словам Дугласа, иногда его звали Император, а иногда - Шилдс Грин. Нет никаких свидетельств того, что он когда-либо называл себя «Императором Щитов». Значение или причина прозвища Император неизвестны. Иногда писатели предполагают, что это может отражать какой-то статус среди африканцев, у которых он был похищен. Однако нет никаких свидетельств того, что Грин когда-либо был в Африке; насколько нам известно, он родился в Южной Каролине.

Другая теория состоит в том, что это отражало манеру Грина: «очень официозный ..., очевидно осознающий свою большую важность в предприятии». [16] : 83 По отношению к заложникам он был «очень наглым»; он сказал одному «заткнуться». [21] : 305 «Он очень оскорблял пленных Брауна, постоянно предъявляя свою винтовку и угрожал застрелить некоторых из них». [16] : 83

Речь Грина [ править ]

Как и другие аспекты жизни Грина, свидетельства о его речи также несколько противоречивы.

Во-первых, у Грин не было проблем с пониманием речи. Он присутствовал на встрече Браун-Дуглас в Чемберсбурге, которая была продолжительной, и нет никаких комментариев, что Грин имел какие-либо проблемы с ее пониманием. Такого комментария больше нигде нет. С ним было нетрудно поговорить.

Однако, как выразился Дуглас, Грин был «человеком немногословным, и его речь была необычно нарушена». [1] : 387 ДеКаро предполагает, что у него, возможно, был дефект речи. [20] : 13 Но когда Дуглас читал импровизированную лекцию в Чемберсбурге, штат Пенсильвания , перед встречей с Брауном, Грин, названный «Императором Нью-Йорка», был «на сцене с Дугласом». [22]

По словам Осборна Андерсона, единственного из рейдеров, написавших мемуары, когда незадолго до рейда Энни Браун и жену Оливера Марта отправляли домой в Нью-Йорк, этот немногословный человек почувствовал себя побужденным сделать то, что он сам назвал " прощальная речь ". Андерсон описывает это как «величайшее скопление громких слов из когда-либо накопленных». Кто-то спросил Андерсона, понимает ли он это, и он ответил: «Нет, Сам Бог не мог понять этого». [21] : 507

Итак, согласно Андерсону, Грин знал много «громких слов», но не мог составить из них внятные предложения.

У нас есть ряд предложений, которые Грин сказал в разных контекстах. Если не считать попытки Дугласа запечатлеть сельское или необразованное произношение, предложения адекватны и даже красноречивы:

  • Ах, какой я бедный дурак! » - сказал Грин своему спутнику по дороге. «Я вышел из рабства, и вот я снова попал в когти орла!» (Виллар, стр. 385)

Из-за его прерванной речи репортеры, освещавшие судебные процессы в Чарльз-Тауне, не брали у него интервью, и, в отличие от Коупленда, он не делал заявления в суде.

Жизнь Грина [ править ]

До 1857 г. [ править ]

В 1857 году Грин начал жить в доме Дугласа в Рочестере. Информация о жизни Грина до этого отрывочна.

По словам Дугласа, Грин был беглым рабом из Чарльстона, Южная Каролина . [1] : 387 Беглые рабы всегда говорили, что они свободны, за исключением людей, которым они доверяли; Судебные документы Чарльз-Тауна описывают его как «вольного негра», как он утверждал. [23] Дуглас не раскрыл истинного статуса Грина еще долго после его смерти.

По разным источникам, его возраст от 23 до 30. [20] : 14 Согласно ДеКаро, если он действительно участвовал в «волнениях» 1850 года в Гаррисбурге, ему должно было быть более 30 лет.

Грин был вдовцом. Согласно Charleston Daily News от 7 июня 1870 года, его сын жил в Чарльстоне. [24] Имена его жены и сына неизвестны. Его владелец и род занятий неизвестны. Возможно, было больше одного сына, но кроме этого ничего не известно о его жизни в Южной Каролине. Уйти было непросто; [1] : 387 он скрылся в грузе на корабле. Как ни странно, в газетах нет рекламы с просьбой восстановить столь узнаваемого Черного (из-за дефекта речи, а также цвета кожи).

Он появляется в Пенсильвании; некоторые источники говорят, что Гаррисбург, некоторые Питтсбург [так в оригинале ], некоторые и то и другое. Он был в разгаре каких-то проблем, связанных с взаимодействием черных и белых в Пенсильвании. Его описывали как «печально известного».


Поскольку Грин не был разговорчивым, а не пойманные беглые рабы не оставляют бумажного следа, достоверной информации о Грине до его встречи с Дугласом не так много. В новостях после рейда говорилось, что он был из Айовы, [25] [26] [27] [28] Гаррисбург, Пенсильвания , [29] [20] : 16 Питтсбург [так в оригинале], Пенсильвания , [30] и Рочестер, Нью-Йорк. , [18] одна история говорит , что в одном пункте , что Грин из Harrisburg, а в другом , что он был из Питтсбурга [ так в оригинале ]. [31]Другой перечисляет «негр по имени Шилдс Грин, который приехал к Брауну из Питтсбурга», но позже на той же странице говорится, что «- Император» был из «Нью-Йорка - бывшей Южной Каролины». [32]

В одном из первых сообщений, ошибочно назвав его «Гейнс», говорится, что «негр ... говорит, что он жил в Гаррисбурге, штат Пенсильвания», добавляя, что «Гейнс - плохой парень, и в нем нет правды. Он сказал несколько ощутимых лжи, пока рассказывая свою историю ". [33]

Одна история, в которой упоминается Гаррисберг, описывает Грина как «несколько печально известного персонажа». [29]

Один человек из Оберлина, штат Огайо , где имя Грина изображено на кенотафе вместе с именами налетчиков Коупленда и Лири , сказал, что Грин жил там некоторое время; другое, что он не мог там жить. [20] : 21

«Грин был амбициозным, мстительным, но очень неграмотным негром из африканского вида и, очевидно, умер жертвой собственной жестокой порывистости. В течение нескольких лет он был руководителем всех спасателей негров в Гаррисбурге, подмастерье парикмахера. торговля." [14]

Спорная связь Грина с Оберлином [ править ]

В Оберлине есть памятник кенотафу трем молодым чернокожим мужчинам из Оберлина, которые участвовали в набеге Джона Брауна на Харперс-Ферри . Двое других - Джон Энтони Коупленд и Льюис Шеридан Лири . Насчет их проживания в Оберлине сомнений нет. Ситуация в отношении Грина сбивает с толку, а приведенные доказательства невозможно согласовать.

Местные чернокожие, работавшие в 1860 году над памятником цветным людям Оберлина, которые были с Джоном Брауном на Харперс-Ферри, сказали, что «Шилдс Грин был нам мало известен, за исключением того, что он был известен нации и миру благодаря его мужественное поведение, его терпение и героическая стойкость в тюрьме, а также его набожное, мужественное и последовательное поведение, как если бы он стоял на роковой виселице " [34] Коупленда после ареста спросили, кто еще из Оберлина был в Харперс-Ферри, и он сказал, что кроме него самого, только Лири . [35] Мужчина из Огайо сказал, что «негр Грин и Эдвин Коппик одно время жили недалеко от Салема». Салем, Огайо, находится в 90 милях (140 км) к востоку от Оберлина. Он продолжает: «Я думаю, что Коупленд был единственным человеком, который перешел к Джону Брауну из Оберлина». [36]

Ссылка на то, что Грин жил в Оберлине, принадлежит профессору Оберлинского колледжа Джеймсу Монро . По просьбе родителей Коупленда, которым, как свободным чернокожим, запрещен въезд в Вирджинию, он отправился в Винчестер, штат Вирджиния , сразу после казни Грина, Коупленда и двух других 16 декабря 1859 года. Поскольку никто не защищал их могилы, тела Грина и Коупленда были выкопаны в считанные часы студентами и преподавателями Винчестерского медицинского колледжа для использования на уроках анатомии, на которых трупы препарировались. В то время это был обычный способ использования или утилизации невостребованных тел.

Монро пытался, но не смог вернуть тело Коупленда, чтобы его родители могли похоронить его. Однако, поскольку у него было несколько свободных часов, профессор медицинского колледжа устроил ему экскурсию, и в анатомических кабинетах «я был поражен, обнаружив тело другого соседа из Оберлина, которого я часто встречал на наших улицах, темнокожего человека по имени Шилдс. Грин [ так в оригинале]. Я действительно знал, что он также был казнен в Чарльзтауне как один из соратников Джона Брауна, но мой горячий интерес к другому предмету изгнал мысль о нем из моей головы. Это было печальное зрелище. Мне было жаль, что я пришел в здание; и все же кто я такой, чтобы избавить меня от видения того, что должны были страдать мои собратья? Прекрасного атлетического телосложения, он лежал на спине - открытые задумчивые глаза устремились вверх, словно ища в лучшем мире какое-то решение темных проблем ужаса и угнетения, которые так трудно объяснить в этом. " [37] Никто не искал тело Грина.

По возвращении Монро в Оберлин он сделал публичный отчет о своей поездке. [37] : 183 Эти замечания непосредственно предшествовали началу работ по возведению памятника Оберлину Блэкам, участвовавшим в рейде Джона Брауна на Харперс-Ферри .

1857–1859 [ править ]

Фредерик Дуглас, наш лучший источник о жизни Грина [ править ]

В течение двух месяцев 1858 года Джон Браун также останавливался в доме Дугласа, работая над своей Временной конституцией .

Описание Грина Дугласом - самый длинный отрывок о нем, который можно найти где-либо:

Находясь в моем доме, Джон Браун познакомился с темнокожим человеком, который называл себя разными именами - иногда «Император», иногда «Шилдс-Грин». Он был беглым рабом, сбежавшим из Чарльстона, Южная Каролина, штата, из которого рабу было нелегко сбежать. Но Шилдс Грин не уклонялся от невзгод и опасностей. Он был немногословен, и его речь была прервана; но его мужество и чувство собственного достоинства сделали его весьма достойным персонажем. Джон Браун сразу понял, из чего сделан «Грин», и поделился с ним своими планами и целями. Грин легко поверил в Брауна и пообещал пойти с ним, когда он будет готов к переезду. [38] : 354

Много лет спустя, в 1881 году, Дуглас снова описывает Грина как беглого раба :

Он был беглым рабом из Чарльстона, Южная Каролина, и засвидетельствовал свою любовь к свободе, вырвавшись из рабства и преодолев множество опасностей, в Рочестере, где он жил в моей семье и где он встретил человека, с которым он пошел. к эшафоту. [11] : 26

Больше всего он контактировал с Дугласом, в чьем доме в Рочестере, штат Нью-Йорк , он жил с 1857 по 1859 годы. Это был второй дом Дугласа в Рочестере, недалеко от Хайленд-парка . [39] Грин встретил Джона Брауна в доме Дугласа; Браун жил в то же время в доме Дугласа на несколько недель, поэтому у Брауна было достаточно возможностей познакомиться с ним. также Дуглас говорит о Грин в

Предположительно Грин приехал в Рочестер, потому что он думал об эмиграции в Канаду, как и большинство черных, прибывших в Рочестер. Но обнаружив дом Дугласа в Подземной железной дороге , Дуглас полюбил его. Дуглас хорошо знал закон и мог бы научить Грина, что говорить, и Грин в любом случае был довольно тихим. Живя с Дугласом, он работал официантом, прачечной и парикмахером. [20] : 13–14 Конечно, подготовка визитной карточки, как это сделал Грин, реклама чистки одежды и указание своего адреса (2 Spring St.), означает, что он чувствовал себя в некоторой степени защищенным. [20] : 5


Тело [ править ]

Его описывали как «маленького роста и очень активного в движениях». [16] : 83 «У него было довольно хорошее лицо и острый умный взгляд». [40]

«Шилдс Грин и Коупленд находятся в одной комнате. Они говорят, что были« обмануты »ложными заявлениями и искажениями. Шилдс Грин - коротковолосый кудрявый негр». [41]

Хинтон говорит, что у Грина было «конголезское лицо» и «огромные ноги». [21] : 507

Джеймс Монро охарактеризовал его как «прекрасную атлетическую фигуру». [37] : 175

По словам Энни Браун, «у него было хорошее лицо и острое умное лицо». [13]

Ранняя жизнь [ править ]

Он называл себя Императором, [1] : 387, хотя по какой причине неизвестно. Он родился в рабстве в Южной Каролине. Грин сбежал чуть более чем за год до событий на Харперс-Ферри, сбежав из Чарлстона, Южная Каролина , и направился на север к свободе в Рочестере, Нью-Йорк . Считается, что он оставил сына в неволе в Южной Каролине. [42] По другим сообщениям, Грин работал моряком до того, как присоединился к Дугласу в Рочестере. [43] Заявление Джеймса Монро, цитируемое ниже, показывает, что Грин некоторое время жил в Оберлине, штат Огайо , но его действия там неизвестны.

Комментарии к личности Грина [ править ]

В случае свободного негра Грина адвокат защиты сделал намек на попытку представить неуместные доказательства в отношении того, что заключенный продвигался к девушке-мулатке во время полуночного входа на плантации. Мистер Хантер продолжал спокойно отвечать на свои аргументы, пока не дошел до этой точки, а затем, поднявшись во весь рост и сжав свои прекрасные черты лица до непривычной строгости - ибо обычно он улыбается - он повернулся к негра и с улыбкой. Быстрота, определенно свидетельствовавшая о прекрасном знакомстве со словарным запасом инвектив, на какое-то время непрерывно осуждала виноватые страсти, которые, как он полагал, вдохновили Шилдса Грина присоединиться к экспедиции. Я не могу понять, как негр так невозмутимо сидел под ней, но толпа, заполнявшая зал, пылала яростью,и сжатые кулаки в агонии добродетельного негодования. Я полагаю, что сознание того, что они предлагали бесконечное количество подобных нечистых примеров, никогда не приходило им в голову. Мистер Хантер, однако, получил новые и покрасневшие почести. Это было его лучшее выступление в сезоне, которое намного превосходило все, что предлагалось другими ораторами.[44]

Осборн Андерсон назвал его « зуавом группы» [45] : 40 [21] : 298 - мнение, повторенное Энни Браун. [13] «самый неумолимый из всей нашей партии, очень турко в своей ненависти к похитителям людей ... Более мудрые и лучшие люди, несомненно, были, но более храбрый человек никогда не жил, чем Шилдс Грин». [45] : 45

Спустя годы Дуглас описал Грина в своих мемуарах:

Шилдс Грин не уклонялся от невзгод и опасностей. Он был немногословным человеком, и его речь была необычно нарушена; но его мужество и чувство собственного достоинства сделали его весьма достойным персонажем. [1] : 387


На эшафоте, в отличие от Коупленда, он «усердно молился». [7] «Грин был честолюбивым, мстительным, но очень неграмотным негром из африканского вида, и, очевидно, умер жертвой своей жестокой порывистости. Он был главой и авангардом всех спасателей негров в Гаррисберге в течение нескольких лет назад. парикмахер-подмастерье по профессии ". [46]

По словам Дюбуа, Грин был «чистокровным негром из Южной Каролины, откуда он сбежал из рабства после смерти жены, оставив живого мальчика в неволе. Ему было около двадцати четырех лет, он был маленьким и активным. необразованный, но с природными способностями и абсолютно бесстрашный ». Фредерик Дуглас сказал: «Находясь в моем доме, Джон Браун познакомился с темнокожим человеком, который называл себя разными именами - иногда« Император », иногда« Шилдс-Грин ». ... Он был беглым рабом, сбежавшим из Чарльстона, государства, из которого рабу было нелегко бежать. Но Шилдс Грин не был из тех, кто уклонялся от невзгод и опасностей. несколько слов, и его речь была необычно ломкой, но его храбрость и самоуважение сделали его весьма достойным персонажем.Джон Браун сразу понял, из чего сделан Грин, и поделился с ним своими планами и целями. Грин легко поверил в Брауна и пообещал пойти с ним, когда он будет готов к переезду ».[47]

Льюис Вашингтон, опрошенный Специальным комитетом Сената, после рейда так его обсуждал:

Вопрос. Он использовал свои руки; он стрелял?

Отвечать. Да, сэр, очень быстро и старательно. [Sic] Не знаю, с каким эффектом.

Вопрос. Какое у него было поведение?

Отвечать. Утром было довольно нагло. Я видел, как он приказал каким-то джентльменам закрыть окно, подняв на них винтовку. Он сказал: «Закрой это окно, чёрт тебя побери, закрой немедленно». Он сделал это очень нагло. Но когда началась атака, он сбросил шляпу и все свое снаряжение и попытался представить себя одним из рабов.[48]

[49]

«Ах, какой я бедный дурак! Я вышел из рабства, и вот я снова попал в орлиные когти». Прокурор штата Эндрю Хантер яростно бичевал его во время судебного преследования за его смелую и непоколебимую позицию на суде:

«Утром 2 декабря, в день казни Джона Брауна, [S] Хилдс Грин сообщил своему лидеру, что он охотно и спокойно ждал своей собственной смерти и рад, что пришел». [50]

«Вечер, предшествующий отправке последователей капитана Брауна из Рочестера, я провел в доме мистера Фредерика Дугласа, и когда я был готов к прогулке домой, меня сопровождал Шилдс Грин. Я сказал ему, пока мы шли:« Делай. вы знаете, что, отправившись с капитаном Брауном в южный штат, вы подвергнетесь опасности виселицы? Что, если вас схватят, вас непременно казнят? »Он ответил:« Да, я, вероятно, потеряю свою жизнь, но если моя смерть будет Помогите освободить мою расу, я готов умереть. Я пострадал от жестоких ударов от людей, которые утверждали, что владеют мной. Смерть от рук закона без оскорблений, за исключением веры в свободу для себя и моей расы, не будет унижение, но удары плетью надзирателя врезаются в мою душу ». [51] : 57–58

Дуглас: «Когда постепенно будет построен памятник Джону Брауну, в нем должна быть отведена ниша для Шилдс Грин». [52]

«Из храбрости, проявленной в Харперс-Ферри, без сомнения, Шилдс Грин был на первом месте. Андерсон писал, что« Ньюби был храбрым парнем », и когда солдат, воспользовавшийся взаимным отступлением, выстрелил ему в голову,« его смерть была незамедлительно отомстил Шилдсу Грину, "который мгновенно поднял винтовку и" сбил трусливого убийцу. Без сомнения, были и более мудрые и лучшие люди, но люди более храбрые [ sic ] никогда не жили, чем Шилдс Грин ». [{[Osborne Anderson chapter 10 [}] Фредерик До | title = uglass сказал:« Если памятник должен быть установлен в память о Джоне Брауне, как и должно быть, форма и имя Шилдс Грина должны занять заметное место на нем ». [{] Douglas op cit, [}] [53]

Сын Брауна Джон Браун-младший , который, как и его отец, встретил Грина в доме Дугласа, назвал его «молодым другом». [21] : 261

Грин был хорошим стрелком из винтовки, немедленно убившей убийцу Ньюби, [21] : 298 Мистер Берли. [21] : 305

Он [Охотник] сделал это, и тоже с долей свирепости, когда приводил последний аргумент в пользу осуждения Шилдса Грина, пока толпа в здании суда и вокруг него не загорелась от ярости при его осуждении черного человека, который пытался освободить свою расу, и как воин, так и пленник грубо, но решительно продемонстрировал свое полное пренебрежение к мужчинам, которые продавали матерей, торговали мужчинами, разводили детей на продажу, делая наложниц ради прибыли каждой девятой женщины в стране.

Перед адвокатами Вирджинии, выбранными Следственным судом для защиты этих заключенных, была возложена неблагодарная и неблагодарная задача. Г-н Грин был описан Correspondent House из New York Tribune как «самый необычный человек на вид, ... длинный, угловатый, неотесанный и дикий в жестах, ... лишенный всякой риторической грации. Его слова вырывается из его рта, почти не накрашенный. Он произносит предложения в ряд ... Его ... «whar [»] и «thar» - наименьшие из его оскорблений. Его поведение в целом несравненно странно, и все же его власть так решена, что, пока он стоит на ногах, он несет все перед собой. [страница 349] Это самый замечательный человек, которого я видел здесь, хотя и не столь впечатляющий в его манере поведения, как мистер Эндрю Хантер, который является человек настоящего благородства присутствия ". [Эллипсы в оригинале.] [21] :348–349

"Мистер Сеннотт энергично боролся за этих людей и дошел до оправдания их сопротивления порабощению их расы. Государственный прокурор Хантер был почти свиреп в своих филиппиках по отношению к Шилдсу Грину, чья дерзкая беспечность возбудила всех жестокую злобу, которую неизбежно порождают рабовладение и расовые предрассудки ". [21] : 376

«Шилдс Грин, беглый раб из Чарлстауна, Южная Каролина, который прибыл с Фредериком Дугласом в Чемберсбург, штат Пенсильвания, 9 августа, накануне вспышки болезни, и вошел в группу на ферме Кеннеди как своего рода представитель мистера Дугласа»; [21] : 504

«На ферме Кеннеди, накануне нашего отъезда домой (Марта и Анна), он спустился вниз, чтобы послушать прощальную речь« Императора »(Шилдс Грин), как он ее назвал. Это было величайшее скопление громких слов кто-то спросил Андерсона, «понимает ли он это», и он ответил: «Нет, Сам Бог не мог понять этого». ¶ Но негр с лицом Конго, большими, неуместными словами и огромными ногами , инстинктивно знал, что означает мужественная мужественность и как действует преданность. Фредерик Дуглас рассказывает, как, когда он повернулся, чтобы покинуть карьер Чемберсберга, где проходила его последняя беседа с Джоном Брауном, когда он сказал Грину, что может вернуться с ним в Рочестер, штат Нью-Йорк, последний повернулся и посмотрел на сильного, но поклонилась фигура Джона Брауна,отягощенный болью от отказа Дугласа помочь ему, как он это выразился, «разводить пчел», а затем спросил: «Он собирается остаться?» Получив утвердительный ответ, он снова посмотрел на старого вождя и медленно сказал: «Ну, я думаю, что я сошел со старика». Когда вскоре после того, как О.П. Андерсон и Альберт Хэзлетт решили, что сопротивление, которое в то время становилось безнадежным, Грин прибыл под обстрелом с каким-то посланием на их станцию ​​в арсенале на Потомаке. Андерсон сказал ему, что ему лучше пойти с ними. Он повернулся и посмотрел в сторону машинного отделения, перед дверью которого стояли его немногие защитники, и спросил: «Ты думаешь, у него нет шансов, Осборн?» «Ни одного», - был ответ. "А старый капитан не может уйти?" «Нет», - сказали оба мужчины. "Что ж,"с долгим взглядом и медленным [страница 508] произнесением: «Думаю, я вернусь к старику». В тюрьме Грин с Коуплендом и Лири постоянно отправляли послания с уважением к капитану Брауну и Стивенсу, а в утро казни Джона Брауна он послал ему весть о том, что рад, что он пришел, и что он охотно ждет своего собственного смерть."[21] : 507–508

«Шилдс Грин, беглый раб из Чарлстауна, Южная Каролина, который прибыл с Фредериком Дугласом в Чемберсбург, штат Пенсильвания, 9 августа, накануне вспышки болезни, и вошел в группу на ферме Кеннеди как своего рода представитель мистера Дугласа»; [21] : 504

Грин оставил мальчика в рабстве; его жена умирает, прежде чем он сбежал. ... Зеленый был чистокровным чернокожим ... Все они были умны, Зеленый выглядел менее всего, хотя обладал значительными природными способностями, энергичным характером и храбростью, которая показывала, что, если бы он был лучше обучен, он мог бы стать отмечен человек ".

: 505

Встреча Брауна и Дугласа в Чемберсберге [ править ]

Шилдс Грин, Джон Коупленд и Альберт Хазлетт в своей камере в тюрьме округа Джефферсон.
Смертный приговор Шилдсу Грина от 10 ноября 1859 г.
Монумент в честь Коупленда, Грина и Лири в Оберлине, штат Огайо .
Табличка с оригинальной надписью

Безусловно, самым известным и драматическим моментом в жизни Грина была его встреча с Брауном и Дугласом в заброшенном каменоломне недалеко от Чемберсберга, штат Пенсильвания .


Грин впервые встретился с Джоном Брауном в доме аболициониста Фредерика Дугласа в Рочестере, где Грин жил; [1] : 387 [11] : 26 Браун провел там несколько недель, с утра до вечера работая над своей Временной конституцией . [54] : 246 Грин и Дуглас вместе отправились из Рочестера через Нью-Йорк в Чемберсбург, штат Пенсильвания , чтобы встретиться с Брауном и его заместителем Джоном Генри Каги . [55] Браун, который знал, что «материал, из которого сделан Грин», как выразился Дуглас, попросил Дугласа взять с собой Грина. [56] : 600Встреча состоялась в Чемберсбурге, остановке метро , потому что это была « плацдарм » для рейда Брауна; всего в 22 милях (35 км) от границы с Мэрилендом, это был ближайший город на (свободном) Севере. Для секретности встреча прошла в заброшенном каменоломне. [57]

На этой встрече Браун пытался убедить Дугласа присоединиться к рейду, потому что Дуглас, национальный лидер чернокожих, добавил бы к нему авторитета, мотивируя порабощенных подняться и бежать, как предлагал Браун. [56] : 599 Дуглас отказался участвовать в запланированном рейде Брауна, поскольку считал, что он не может быть успешным, и, следовательно, был склонен к самоубийству. Грин отклонил предложение Дугласа вернуться с ним в Рочестер, сказав, как сообщил Дуглас: «Я пойду со стариком». [11] : 26 Во время рейда Грин сделал аналогичное замечание, когда его пригласили бежать, поскольку рейд не удался.

Эпизод тревожный Дуглас

Хотя ни Дуглас, ни Грин не упоминают об этом, впоследствии Грин упоминается как замена Дугласу. [58]

Прощальная речь Грина [ править ]

В конце сентября дочь Брауна Энни и невестка Сара собирались отправиться домой в Нью-Йорк, как и предложил Джон. Однако в ночь перед их отъездом Шилдс произнес «прощальную речь, как он ее назвал». «Это было величайшее скопление громких слов, которое когда-либо было написано». Осборн Андерсон сказал, что «Сам Бог» не может этого понять. [59]

Рейд Харперс-Ферри [ править ]

Во время рейда Грин и другие должны были вербовать рабов из близлежащей сельской местности, чтобы они присоединились к восстанию. Грин был с Дэнджерфилдом Ньюби и Осборном Андерсоном в «Арсенале» во время рейда; Осборн сказал, что Грин немедленно отомстил за смерть Ньюби. [45] : 40 По словам Дугласа, Осборн Андерсон (а не Иеремия Андерсон [1] : 391 ) сказал, что Грин мог сбежать вместе с ним. «Я сказал ему прийти; что мы больше ничего не можем сделать», [1] : 391–392 Но его ответ был тот же: «Я б'льев, я пойду вниз с древним человеком». [11] : 26

Грин и Эдвин Коппок были единственными налетчиками Брауна, которые не сбежали и не были ранены. [60]

Грин чуть не убил Роберта Э. Ли. https://www.newspapers.com/clip/71775428/shields-green-doesnt-fire-on-robert-e/

Испытание Грина [ править ]

Суд над Грином предшествовал суду над другим пленником черных, Коуплендом, и начался 3 ноября, а суд над Эдвином Коппоком закончился накануне. [61] «Г-н Грисволд появился, поскольку его адвокат, судья Рассел из Бостона, также направляется сюда, чтобы принять участие в защите заключенных». [62]

Дело Грина было названо первым, и доказательства обвинения были неопровержимыми. Главным свидетелем против обвиняемого был хозяин плантации Льюис Вашингтон, внучатый племянник Джорджа Вашингтона, который был похищен и удерживался людьми Брауна. Вашингтон показал, что Грин, у которого были винтовка, пистолет и нож для мясника, был назначен ответственным за охрану белых заложников. Вашингтон также показал, что Грин стрелял в окружающих ополченцев. Однако гораздо хуже в глазах Вашингтона выглядела «очень дерзкая манера» Грина обращаться со своими лучшими - преступление, которое аристократический владелец плантации считал более опасным, чем насилие5. 2 Необычно для человека, рожденного в рабстве, Грин действительно имел самообладание. уверенная осанка, из-за которой друзья ласково называли его «Императором».«Хотя он мог показаться дерзким в глазах рабовладельца, в действительности, как выразился Фредерик Дуглас,« храбрость и самоуважение Грина сделали его весьма достойным персонажем »5. 4 Льюис Вашингтон, однако, не смог признать достоинство в черном человеке, и его особенно обидело то, что Грин предположил отдавать приказы белым заложникам. Вашингтон также назвал Грина трусом. Когда отряд людей полковника Ли под командованием лейтенанта Дж. Б. Стюарта сделал свое Последний штурм позиции Брауна в оружейной, Грин, очевидно, бросил оружие и попытался затеряться среди местных рабов ». Несмотря на снисходительную характеристику Вашингтона,что «храбрость и самоуважение Грина сделали его весьма достойным персонажем» 5. 4 Льюис Вашингтон, однако, не мог распознать достоинство в черном человеке, и его особенно оскорбило то, что Грин предположил, что отдавал приказы белым заложникам. Вашингтон также назвал Грина трусом. Когда отряд людей полковника Ли под командованием лейтенанта Дж. Б. Стюарта совершил последний штурм позиции Брауна в оружейной, Грин, очевидно, выбросил оружие и попытался затеряться среди местных рабов ». Несмотря на снисходительную характеристику Вашингтона,что «храбрость и самоуважение Грина сделали его весьма достойным персонажем» 5. 4 Льюис Вашингтон, однако, не мог распознать достоинство в черном человеке, и его особенно оскорбило то, что Грин предположил, что отдавал приказы белым заложникам. Вашингтон также назвал Грина трусом. Когда отряд людей полковника Ли под командованием лейтенанта Дж. Б. Стюарта совершил последний штурм позиции Брауна в оружейной, Грин, очевидно, выбросил оружие и попытался затеряться среди местных рабов ». Несмотря на снисходительную характеристику Вашингтона,Вашингтон также назвал Грина трусом. Когда отряд людей полковника Ли под командованием лейтенанта Дж. Б. Стюарта совершил последний штурм позиции Брауна в оружейной, Грин, очевидно, выбросил оружие и попытался затеряться среди местных рабов ». Несмотря на снисходительную характеристику Вашингтона,Вашингтон также назвал Грина трусом. Когда отряд людей полковника Ли под командованием лейтенанта Дж. Б. Стюарта совершил последний штурм позиции Брауна в оружейной, Грин, очевидно, выбросил оружие и попытался затеряться среди местных рабов ». Несмотря на снисходительную характеристику Вашингтона,[19] : 1797–98.

Адвокат Грин на общественных началах Джордж Сеннотт в своем жестком и широко обсуждаемом аргументе процитировал недавнее решение Дреда Скотта о снятии обвинения в измене. Зрители ахнули, [19] : 1799, но он успешно доказал, что, поскольку черные, включая зеленых, не были гражданами Соединенных Штатов в соответствии с этим постановлением, они не могли совершать измену. [19] : 1785 Согласно соответствующему статуту, измену могли совершать только «свободные люди». [63]

Грин, как и все обвиняемые в то время, не мог давать показания. Согласно одному источнику, он не сказал ни слова во время судебного разбирательства [64], но протоколы судебных заседаний не подтверждают это: в ответ на тот же вопрос, который был задан Джону Брауну (см . Последнюю речь Джона Брауна ), есть ли у него что сказать? перед вынесением приговора его ответ был «не что иное, как то, что он сказал ранее» [65], тогда как его сокамерник Джон Коупленд молчал. (В другом отчете Грин немой тоже. [66] ) Стивен Любек указал, что Грин, очевидно, не раскрыл, что Браун и Дуглас знали друг друга, так как это произвело бы эффект разорвавшейся бомбы на все газеты. [19] : 1796Вот почему Браун и Дуглас встретились в таком отдаленном месте - в заброшенном каменоломне, куда их привел Чемберсбург, проводник Подземной железной дороги . (После рейда газета Chambersburg, писавшая о многочисленных визитах Брауна в этот город, связала визит Дугласа со встречей с Брауном [22] ).

Суд над Грин закончился 5 ноября, за ним последовал суд над Коуплендом. [63] Обвинение в измене было снято с Коупленда. Оба были осуждены, наряду с Джоном Брауном и другими, за убийство и подстрекательство к восстанию рабов. Грин, Коупленд , Кук и Эдвин Коппок были приговорены к смертной казни 10 ноября. [66] [65] По словам Паркера, вынесение смертных приговоров «является самой болезненной обязанностью, которую я когда-либо выполнял». По словам репортера, «плакало большое количество зрителей, как и судья». [67]

2 декабря, в утро казни Джона Брауна, Грин сообщил Брауну, что он рад сражаться с ним и охотно ждал его смерти. [21] : 507–508

Грин и Коупленд были повешены в пятницу 16 декабря, через две недели после Брауна. После казни и захоронения, которое могло длиться не более часа, их трупы были выкопаны - студенты, грабившие могилы, несли пистолеты, отчасти для того, чтобы отпугнуть других медиков, которые также хотели труп. Они были доставлены в близлежащий Винчестер медицинского колледжа для рассечения студентами. Письмо чернокожих жителей Филадельфии губернатору Вирджинии Уайзу с просьбой похоронить их тела не подействовало. [68] Профессор Джеймс Монро из Оберлинского колледжа , друг семьи Коупленда из Оберлина, штат Огайо., искал тело Коупленда, но нашел только тело Грина и не смог найти ни одно из тел. [69] [70] «Мы посетили анатомические кабинеты. Тела Коупленда там не было, но я был поражен, обнаружив тело другого соседа по Оберлину, которого я часто встречал на наших улицах, цветного человека по имени Шилдс Грин». [37] Аналогичным образом, тела Уотсона Брауна и Джерри Андерсона также были «заявлены» Медицинским колледжем Винчестера в качестве учебных трупов для студентов. В отместку войска Союза сожгли колледж в 1862 году.

Наследие и почести [ править ]

  • 25 декабря 1859 года в Оберлине прошла поминальная служба по Коупленду, Грину и Льюису Шеридану Лири , погибшим во время рейда.
  • Кенотафом был возведен в 1865 году в Westwood кладбище в честь трех «граждан Oberlin». Памятник был перенесен в 1971 году в парк Мартина Лютера Кинга-младшего на Вайн-стрит в Оберлине. [71] Надпись гласит:

Эти цветные граждане Оберлина, героические соратники бессмертного Джона Брауна, отдали свои жизни за раба.
Et nunc servitudo etiam mortua est, laus deo [И теперь рабство наконец умерло, слава Богу].

С. Грин умер в Чарльстоне, штат Вирджиния, 16 декабря 1859 года в возрасте 23 лет.

Дж. А. Коупленд умер в Чарльстоне, штат Вирджиния, 16 декабря 1859 г. в возрасте 25 лет.

Л.С. Лири умер в Харперс-Ферри, штат Вирджиния, 20 октября 1859 года в возрасте 24 лет.

  • "Тело слуги Джона Брауна", художественная версия его времени с Фредериком Дугласом, было опубликовано в 1941 году. [72] [73]
  • Пьеса Альфа Пратта 1983 года « Когда мой пчелиный рой» (слова Брауна) инсценирует встречу Брауна – Дугласа – Грина в Чемберсбурге. Никогда не производился. [74]
  • Ширли Кларк Хустед назвала его «первым черным мучеником Рочестера» в антологии Гражданской войны « Сладкий дар свободы» (1986) в ее округе Монро, штат Нью-Йорк . [75]
  • Встреча Брауна-Дугласа-Грина является предметом пьесы Т.П. Бэнкрофта « Десять тысяч утра ». Он был произведен непрофессионально в 1990 году. [76]
  • Афро-американский рассказчик Дэвид Андерсон расширил известные факты из жизни Грина в рассказе «Безрассудство» (1994). [77]
  • «Тот, кто терпит » Билла Харриса - одноактная пьеса в семи сценах о Грине, Дугласе и Брауне, ставящая на сцену встречу Дугласа в Чемберсбурге с Брауном. Генри Хайленд Гранат - тоже персонаж. Он был опубликован в 1996 году. [78]
  • Шилдс Грин и Евангелие от Джона Брауна - это сценарий 1996 года Кевина Уилмотта и [[Митча Брайана, который «рассказывает историю Грина, бывшего раба и ученика Фредерика Дугласа [,]], который сопровождал Брауна до Харперс-Ферри, где он умер . " В «Шилдс-Грин» есть неохотный лидер / герой. Это похоже на 70-е в том смысле, что есть ребенок - в данном случае Шилдс Грин - который убегает от реальности, и в конечном итоге он принимает реальность расы и принимает мантию. Я имею в виду, что сначала Грин только хочет освободить свою семью от рабства, но затем он вырастает в человека, который считает, что все рабы должны быть свободными ». Он был куплен Крисом Коламбусом для 20th-Century Fox., но не производился. [79] Дензел Вашингтон получил роль Шилдса, а Харрисон Форд сыграл Джона Брауна. [80] Пол Ньюман рассматривал роль Брауна, но отказался от участия «из-за идеологических разногласий с покойным Рупертом Мердоком » (совладелец Fox Entertainment Group , которая занималась этим проектом). [20] : 179 п. 4 Права вернулись к авторам.
  • Встреча Брауна-Дугласа-Грина в Чемберсбурге также появляется в мини-сериале PBS 2013 года «Аболиционисты» . [81] [82]
  • Исследование Пять свободы , от Евгения Л. Мейера , на Blacks среди налетчиков Джона Брауна, был опубликован в 2018. [20] : XVII
  • Фильм `` Император '' 2020 года основан на жизни Грина и содержит трюки . В нем Грин не имеет дефекта речи, выживает Харперс Ферри, и его сын написал о нем книгу.

См. Также [ править ]

  • Рейдеры Джона Брауна

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h я Дуглас, Фредерик (1892).Жизнь и времена Фредерика Дугласа: Написано им самим. Его ранняя жизнь в качестве раба, его побег из рабства и его полная история до настоящего времени, включая его связь с движением против рабства; Его труды в Великобритании, а также в его собственной стране; Его опыт ведения влиятельной газеты; Его связь с подземной железной дорогой; Его отношения с Джоном Брауном и рейд Харперс-Ферри; Набор 54-го и 55-го масс. Цветных полков; Его интервью с президентами Линкольном и Джонсоном; Его назначение генералом Грант для сопровождения комиссии Санто-Доминго - также на место в совете округа Колумбия; Его назначение маршалом Соединенных Штатов президентом Резерфордом Б. Хейсом; также его назначение президентом Дж. А. Гарфилдом в Вашингтон в качестве регистратора деяний;со многими другими интересными и важными событиями его самой насыщенной жизни; с введением г-на Джорджа Л. Раффина из Бостона(Новое, исправленное изд.). Бостон: De Wolfe & Fiske Co.
  2. ^ Ли, Роберт Э. (1902). «Отчет полковника Роберта Ли. Штаб-квартира Харперс Ферри. 19 октября 1859 года». Письма Джона Брауна. Найден в Государственной библиотеке Вирджинии в 1901 году (продолжение) . Журнал истории и биографии Вирджинии . 10 . стр. 17–32, at p. 22. JSTOR 4242480 . Архивировано 29 декабря 2020 года . Проверено 9 декабря 2020 года . 
  3. ^ Мейсон, Джеймс М .; Колламер, Джейкоб (15 июня 1860 г.). Отчет [из] Специального комитета Сената, назначенного для расследования последнего вторжения и захвата государственной собственности на Харперс-Ферри . п. 42.
  4. ↑ ASR (21 марта 1995 г.). «Джон Браун: Биографии заговорщиков» . Архивировано из оригинала на 2018-06-07 . Проверено 21 мая 2007 года .
  5. ^ «Харперс Ферри Insurrection. Закрытие trials.-Предложение Кука, Coppic, Copeland, и Грин» . Вашингтонская вечерняя звезда (Вашингтон, округ Колумбия) . 12 ноября 1859 г. с. 2 - на сайте газетах.com .
  6. ^ "Казни в Чарлстауне [так в оригинале]" . Pittsburgh Post . 17 декабря 1859 г. с. 1. Архивировано 16 октября 2020 года . Проверено 16 октября 2020 .
  7. ^ а б «Казнь повстанцев» . Тайрон Star ( Тайрон - Сити, штат Пенсильвания ), . 24 декабря 1859 г. с. 2 - на сайте газетах.com .CS1 maint: extra punctuation (link)
  8. ^ Дуглас, Фредерик (сентябрь 1861 г.). «Борьба с повстанцами одной рукой» . Ежемесячный журнал Дугласа . Афро-американские газеты. 4 (4). п. 516 - через Доступные архивы .
  9. ^ «Звонок от Фреда Дугласа» . Cleveland Daily Leader ( Кливленд, Огайо ) . 6 марта 1863 г. с. 2 - на сайте газетах.com .
  10. ^ «Джон Браун» . Бостон Глоуб . 17 декабря 1873 г. с. 5 - на сайте газетах.com .
  11. ^ a b c d e Дуглас, Фредерик (1881). Джон Браун. Выступление Фредерика Дугласа на четырнадцатой годовщине Сторер-колледжа, Харперс-Ферри, Западная Вирджиния, 30 мая 1881 года . Дувр, Нью-Гэмпшир .
  12. ^ Дайер, Томас Г. (1976). «Ранний черный учебник: цветы Флойда или долг и красота для цветных детей » . Филон . 37 (4): 359–361. DOI : 10.2307 / 274499 . JSTOR 274499 . 
  13. ^ a b c d "Рейд Джона Брауна. Подробности, рассказанные одним из выживших. Перенесенные невзгоды. Усилия выживших уйти с места происшествия и как некоторые были схвачены. Опыт капитана Кука в суде в Чемберсбурге, где он Был захвачен после поимки профессиональными беглыми охотниками за рабами " . The Gazette (Йорк, Пенсильвания) . 23 июля 1903 г. с. 6 - на сайте hazapers.com .
  14. ^ а б «Казни в Чарльзтауне» . Ричмонд Диспетч ( Ричмонд, Вирджиния ) . 19 декабря 1859 г. с. 1 - на сайте газетах.com .
  15. ^ «Находит кладбище на заднем дворе; кости могут быть теми из людей Джона Брауна» . Ричмонд Таймс-Диспетч ( Ричмонд, Вирджиния ) . 8 апреля 1928 г. с. 1 - на сайте газетах.com .
  16. ^ a b c d Барри, Джозеф (1903). Странная история Харперс Ферри . Мартинсбург, Западная Вирджиния .
  17. ^ "Паромные дела Харпера" . Columbus Daily Sun ( Колумбус, Джорджия ) . 22 декабря 1859 г. с. 2 - через newspaperarchive.com .
  18. ^ а б «Возраст заключенных» . Освободитель (Бостон, Массачусетс) . 23 декабря 1859 г. с. 3 - на сайте газетах.com .
  19. ^ a b c d e Любет, Стив (1 июня 2013 г.). "Казнь в Вирджинии, 1859: Испытания Грина и Коупленда" . Обзор Закона Северной Каролины . 91 (5): 1785–1815 . Проверено 2 февраля 2021 года .
  20. ^ Б с д е е г ч я J Decaro, Луис А., младший (2020). Нерассказанная история Шилдс Грин: жизнь и смерть рейдера из Харперс-Ферри . Издательство Нью-Йоркского университета . ISBN 9781479802753.
  21. ^ Б с д е е г ч я J к л м Хинтон, Ричард Дж (1894 г.). Джон Браун и его люди. С некоторым учетом дорог, по которым они добирались до Харперс-Ферри (отредактированная ред.). Нью-Йорк: фанк и Вагналлс .
  22. ^ а б «Восстание на Харперс-Ферри» . Valley Spirit ( Чемберсбург, Пенсильвания ) . 26 октября 1859 г. с. 5 - на сайте газетах.com .
  23. ^ "Документы Джона Брауна, хранящиеся в офисе клерка округа Джефферсон" . Департамент искусств, культуры и истории Западной Вирджинии. 2021 . Проверено 15 января 2021 года .
  24. ^ «Крошки» . Charleston Daily News ( Чарльстон, Южная Каролина ) . 7 июня 1870 г. с. 3 - на сайте газетах.com .
  25. ^ "Очень интересные подробности" . Daily Dispatch ( Ричмонд, Вирджиния ) . 20 октября 1859 г. с. 3.
  26. ^ "(Без названия)" . Buffalo Daily Republic ( Буффало, Нью-Йорк ) . 18 октября 1859 г. с. 3 - на сайте газетах.com .
  27. ^ "(Без названия)" . Brooklyn Daily Times ( Бруклин, Нью-Йорк ) . 18 октября 1859 г. с. 3 - на сайте газетах.com .
  28. ^ "(Без названия)" . Daily Evening Express ( Ланкастер, Пенсильвания ) . 18 октября 1859 г. с. 2 - на сайте газетах.com .
  29. ^ a b «Случаи второй битвы» . Baltimore Sun ( Балтимор, Мэриленд ) . 19 октября 1859 г. с. 1 - на сайте газетах.com .
  30. ^ "Восстание Харпера Ферри" . Национальная эра (Вашингтон, округ Колумбия) . 27 октября 1859 г. с. 4 - на сайте hazapers.com .
  31. ^ "Восстание в Харперс-Ферри. Полная информация" . Ричмонд Диспетч ( Ричмонд, Вирджиния ) . 20 октября 1859 г. с. 1 - на сайте газетах.com .
  32. ^ "Список повстанцев" . Национальная эра (Вашингтон, округ Колумбия) . 27 октября 1859 г. с. 4 - на сайте hazapers.com .
  33. ^ "Позднее восстание" . The Daily Exchange (Балтимор, Мэриленд) . 19 октября 1859 г. с. 1 - на сайте газетах.com .
  34. ^ «Памятник» . Освободитель (Бостон, Массачусетс) . 13 января 1860 г. с. 2 - на сайте газетах.com .
  35. ^ "Признание Коупленда" . Нью-Йорк Трибьюн . 4 ноября 1859 г. с. 6 - на сайте hazapers.com .
  36. ↑ Baird, RK (22 апреля 1888 г.). «История человека из Огайо - Похороны над телом Коппика» . Сент-Луис Глоб-Демократ ( Сент-Луис, штат Миссури ) . п. 32 12 футов (3,7 м) - на сайте газетах .
  37. ^ a b c d Монро, Джеймс (1897). «Путешествие в Вирджинию в декабре 1859 года» . Оберлин четверг Лекции и очерки . Оберлин, Огайо : Эдвард Дж. Гудрич. pp. 158–184, at pp. 174–175.
  38. ^ Дуглас, Фредерик (1882).Жизнь и времена Фредерика Дугласа. Написал сам. Его ранняя жизнь в качестве раба, его побег из рабства и его полная история до настоящего времени, включая его связь с движением против рабства; его труды в Великобритании, а также в его собственной стране; его опыт ведения влиятельной газеты; его связь с Подземной железной дорогой; его отношения с Джоном Брауном и рейд Harper's Ferry; набор 54-го и 55-го полков цветных масс; его интервью с президентами Линкольном и Джонсоном; его назначение генералом Грантом для сопровождения Комиссии Санто-Доминго; также на место в Совете округа Колумбия; его назначение президентом РБ Хейсом маршалом Юнитардских штатов; также его назначение президентом Дж. А. Гарфилдом Регистратором дел в Вашингтоне;со многими другими интересными и важными событиями его самой насыщенной жизни. Хартфорд, Коннектикут : Park Publishing Co.
  39. ^ Маркот Боб (9 июня 2008). «Рочестер не сплотился за аболиционистов (Часть 2)» . Демократ и хроники ( Рочестер, Нью-Йорк ) . п. 18 (4Б) - на сайте news.com .
  40. ^ "Возраст заключенных" . Стонтон Зритель . Говорит, что ему было 22 года. 20 декабря 1859 г. с. 2.CS1 maint: others (link)
  41. ↑ Рамблер (25 ноября 1859 г.). «Письмо от Харперс Ферри» . Ричмонд Виг . п. 2.
  42. ^ Пратте, А. (1986). «Когда мои пчелы роятся ...». Бюллетень истории негров, 49 (4), стр.13.
  43. ^ Каплан, С. (1957). Ассоциация Союза американских моряков 1863 года: пионерская организация негритянских моряков в порту Нью-Йорка. Наука и общество, 21 , 154.
  44. ^ «Личные портреты» . Стонтон Зритель ( Стонтон, Вирджиния ) . 29 ноября 1859 г. с. 1 - через VirginiaChronicle .
  45. ^ a b c Андерсон, Осборн П. (1861). Голос из Харперс-Ферри; с инцидентами до и после его захвата капитаном Брауном и его людьми . Бостон: Автор.
  46. ^ "Казнь Грина и Коупленда" . Ричмонд Диспетч . 19 декабря 1859 г. с. 1 - на сайте газетах.com .
  47. ^ Du Bois, WE Burghardt (1909). Джон Браун . Филадельфия: Дж. У. Джейкобс. С. 280–281.
  48. ^ http://www.wvculture.org/history/jbexhibit/washingtonmasontestimony.html
  49. ^ Стр.37: https://archive.org/details/reportselectcommi00unit/page/36/mode/2up
  50. ^ «Те, кто сражался с Джоном Брауном на Харперс-Ферри» . Индианаполис Рекордер . 27 февраля 1937 г. с. 9.
  51. ^ Колман, Люси Н. (1891). Воспоминания . Баффало: HL Green .
  52. ^ «Джон Браун» . Регистр Шепердстауна . 7 марта 1874 г.
  53. ^ Sheeler, J. Рувим (октябрь 1960). «Джон Браун: век спустя» . Бюллетень негритянской истории . 24 (1): 7–10, 15. JSTOR 44215599 . 
  54. ^ Decaro младший, Луис А. (2002). «Огонь из среды вас»: религиозная жизнь Джона Брауна . Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета . ISBN 081471921X.
  55. ^ «Джон Браун Черных рейдеры» архивации 2020-08-11 в Wayback Machine , PBS, доступ20 мая 2007
  56. ^ a b Гефферт, Ханна Н. (октябрь 2002 г.). «Джон Браун и его черные союзники: игнорируемый союз» . Журнал истории и биографии Пенсильвании . 126 (4): 591–610. JSTOR 2009 35 75 . 
  57. ^ «Фредерик Дуглас на совете с Джоном Брауном в Чемберсберге перед рейдом на Харперс-Ферри» . Общественное мнение ( Чемберсбург, Пенсильвания ) . 22 июля 1882 г. с. 1 - на сайте газетах.com .
  58. ↑ Betz, IH (22 июля 1903 г.). «Рейд Джона Брауна. Подробности, рассказанные одним из выживших. Тщательная подготовка. План состоял в том, чтобы создать республику в горах. Первые встречи были в Канаде» . The Gazette (Йорк, Пенсильвания) . п. 6 - на сайте hazapers.com .
  59. ↑ Betz, IH (22 июля 1903 г.). «Рейд Джона Брауна. Подробности, рассказанные одним из выживших. Тщательная подготовка. План состоял в том, чтобы создать республику в горах. Первые встречи были в Канаде» . The Gazette (Йорк, Пенсильвания) . п. 6 - на сайте hazapers.com .
  60. ↑ «Восстание негров. Поражение и захват повстанцев. Капитан Браун из Канзаса, главарь и его сын застрелен. Один мертв, а другой умирает. Повстанцы появляются в присутствии народа» . Brooklyn Daily Eagle ( Бруклин, Нью-Йорк ) . 18 октября 1859 г. с. 3 - через NYS Historic Newspapers .
  61. ^ "Телеграфом" . Журнал штата Висконсин ( Мэдисон, Висконсин ) . 4 ноября 1859 г. с. 1 - через newspaperarchive.com .
  62. ^ «Набег Харпера на пароме. Апелляция по делу Брауна. - Испытание Шилдс Грина. - Дело Кука. - Составление Стивенса» . Baltimore Sun ( Балтимор, Мэриленд ) . 5 ноября 1859 г. с. 1 - на сайте газетах.com .
  63. ^ а б «Судебные процессы Харперс-Ферри - Осуждение Грина - Суд над Коуплендом» . Baltimore Sun ( Балтимор, Мэриленд ) . 7 ноября 1859 г. с. 1 - на сайте газетах.com .
  64. ^ Де Витт, Роберт М .; Кук, Джон Эдвин (1859). Жизнь, испытание и казнь капитана Джона Брауна: известного как «Старый Браун из Оссаватоми», с полным отчетом о попытке восстания на Харперс-Ферри. Составлено из официальных и достоверных источников. Включая признание Кука и все инциденты казни . Нью-Йорк: Автор. Архивировано из оригинала на 11 февраля 2007 года.
  65. ^ a b Паркер, Ричард (10 ноября 1859 г.), Смертный приговор Шилдсу Грина , Окружной суд округа Джефферсон
  66. ^ а б "Приговор повстанцев Харперс-Ферри" . Baltimore Sun ( Балтимор, Мэриленд ) . 14 ноября 1859 г. с. 1 - на сайте газетах.com .
  67. ^ «Восстание» . Журнал округа Рокленд ( Найак, Нью-Йорк ) . 19 ноября 1859 г. с. 3 - через NYS Historic Newspapers .
  68. ^ "Просьба к губернатору Мудрому добиться казни тел цветных мужчин сегодня" . Освободитель ( Бостон, Массачусетс ) . 23 декабря 1859 г. с. 3 - на сайте газетах.com .
  69. ↑ John Copeland: A Hero of Harpers Ferry (текстовая и аудиоверсия), WCPN Radio, эфир 21 февраля 2001 года. Проверено 28 августа 2014 года.
  70. ^ Нудельман, Фрэнни (2004). Тело Джона Брауна: рабство, насилие и культура войны . UNC Press. ISBN 080785557X.
  71. ^ Памятник Oberlinians Кто участвовал в Raid Джона Брауна на Харперс Ферри Архивированные 2007-04-29 в Wayback Machine , доступ21 мая 2007 года.
  72. ↑ Томпсон, Джеймс Х. (9 февраля 1941 г.). «Слуга тела Джона Брауна (часть 1)» . Демократ и хроники ( Рочестер, Нью-Йорк ) . Следующая страница: https://www.newspapers.com/image/136107060 . С. 71–72 ( Sunday Magazine, 4–5) - на сайте news.com .
  73. ↑ Томпсон, Джеймс Х. (16 февраля 1941 г.). «Слуга тела Джона Брауна (часть 2)» . Демократ и хроники ( Рочестер, Нью-Йорк ) . Следующая страница: https://www.newspapers.com/image/136104000 . С. 80–81 (Sunday Magazine, 4–5) - на сайте news.com .
  74. ^ «Обсуждены новые исторические идеи развития» . Общественное мнение ( Чемберсбург, Пенсильвания ) . 8 сентября 2000 г. с. 2 - на сайте газетах.com .
  75. ↑ Принц, Ричард (22 января 1990 г.). « „ Слава“Будь! Но не стоит забывать героев здесь» . Демократ и хроники ( Рочестер, Нью-Йорк ) . п. 7 - на сайте газетах.com .
  76. ^ "Чемберсберг устанавливает для Нью-Йорка спектакль" . Общественное мнение ( Чемберсбург, Пенсильвания ) . 5 февраля 1990 г. с. 13 - на сайте hazapers.com .
  77. ^ «Истории заполняют пустоту для слушателей, кассир» . Демократ и хроники ( Рочестер, Нью-Йорк ) . 23 ноября 1994 г. с. 181 - на сайте hazapers.com .
  78. ^ Харрис, Билл (1996). «Тот, кто терпит» . В Янг, Эл (ред.). Афроамериканская литература: краткое введение и антология . Нью-Йорк: HarperCollins . С. 507–535. ISBN 0673990176.
  79. ^ Лоеб, Джефф; Уиллмотти, Кевин (лето 2001 г.). «Разговор с Кевином Уиллмоттом» . Афро-американский обзор . 35 (2): 249–262. JSTOR 2903256 . 
  80. ^ «Звезды выстраиваются в очередь на« день »римейка» . Daily News (Нью-Йорк, Нью-Йорк) . 8 июля 1996 г. с. 14 - на сайте hazapers.com .
  81. ^ «Серии PBS рассказывает историю„аболиционистов “ » . Intelligencer Journal / Lancaster New Era ( Ланкастер, Пенсильвания ) . 4 января 2013 г. с. 9 - на сайте газетах.com .
  82. ^ Derakhshani, Tirdad (6 января 2013). «Внутренняя тревога активистов против рабства (Часть 1)» . Philadelphia Inquirer (Филадельфия, Пенсильвания) . Часть 2 . п. H01 - через newspapers.com .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • ДеКаро, Луи А., младший (2020). Нерассказанная история Шилдс Грин: жизнь и смерть рейдера из Харперс-Ферри . Издательство Нью-Йоркского университета . ISBN 9781479802753.
  • Лоусон, Джон Д. (1916). «Суд над Джоном Энтони Коуплендом и Шилдсом Грином за убийство, Чарлстаун, Вирджиния, 1859» . Американские государственные процессы: собрание важных и интересных уголовных процессов, которые проходили в Соединенных Штатах с начала правления нашего правительства до наших дней . 6 . Сент-Луис: Thomas Law Books. С. 808–813.