Нараян Дебнатх

Нараян Дебнатх নারায়ণ দেবনাথ
Нараян Дебнатх в 2013 году
Родившийся	Нараян Дебнатх, 1925 г., Ховра , президентство Бенгалии , Британская Индия
Национальность	Индийский
Площадь (а)	Западная Бенгалия , Индия
Награды	Особая награда президента (2007 г.), Сахитья Академи (2013 г.), Банга Бибхушан (2013 г.), Д. Литт. по Rabindra Бхарати университета (2015), Падма Шри правительством Индии (2021)

Нараян Дебнат (родился 21 ноября 1925 г.) - индийский художник, писатель и иллюстратор комиксов. Он является создателем популярных бенгальских комиксов « Ханда Бхонда» (1962 г.), « Батул Великий» (1965 г.) и « Нонте Фонте» (1969 г.). Он является рекордсменом по продолжительности выпуска комиксов отдельных артистов для серии комиксов Handa Bhonda, которая к настоящему времени завершила свою непрерывную 53-летнюю работу. Он первый и единственный художник-комикс в Индии, получивший степень D. Litt. степень.

Другие его творения, такие как Раби Чоби, были опубликованы к столетию со дня рождения Рабиндраната Тагора в майском выпуске еженедельного журнала под названием Анандамела за 1961 год . Полные 50-страничные комиксы были впервые опубликованы в книжном формате издательством Sarvodaya Sahitya Prakashan , Варанаси. Раджар Раджа (опубликовано в 1962 году), иллюстрировано Нараяном Дебнатхом и написано Бималом Гхошем в честь столетия со дня рождения Свами Вивекананды . Он выходил каждый понедельник в течение двух лет в еженедельнике Anandamela.журнал. В конце концов, 100-страничный комикс был опубликован в виде книги в 1965 году компанией Anandabajar Private Limited. Примерно в это же время популярный художник Шибшанкар также продюсировал иллюстрированные комиксы Свами Вивекананды (март-апрель 1961 года) в Шуктаре , но в середине 1962 года Шибшанкар был вынужден отказаться от проекта, и ответственность была передана Дебнатху. Затем Дебнатх иллюстрировал комиксы о Вивекананде одновременно в Шуктаре и Анандамеле . Позже 44-страничный комикс Свами Вивекананды в « Шуктаре» был переименован Деб Сахитья Кутир (DSK) в « Чобите Вивекананда » и опубликован в 1964 году. 33-страничный « Читре Дургешнандини»(Апрель-май 1962 г.) было опубликовано в журнале « Нобоколлол » ДСК. Ханда Бхода была впервые опубликована в номере журнала « Шуктара» за июнь-июль 1962 года . «Нонте Фонте» впервые был опубликован в декабре 1969 года в новом ежемесячном детском журнале « Кишор Бхарати», выпускаемом ПАТРАБХАРАТИ . Чхатрапати Шиваджи был опубликован в « Анандамела» (1964–65). «Шутки ар моотки» вышла в 1964 году в Шуктаре . Hirer Tiara была опубликована в 1965 году в журнале Nobokollol . Indrajit Ray o Black Diamond был опубликован в 1970 году вКишор Бхарати ( Black Diamond Rahashya Ebong Goenda Индраджит Ray , который сейчас опубликован Патра Бхарати включает в себя эти девять удивительные короткие графические рассказы - Rahashyamay Шей Barita , Black Diamond , Toofan-Mail эр Yatri , Kachei Mohona , Shondher Mahuamilan , станция Mukutmanipur , Чандни Раате , Эй Колкатай и Джибон -Дип ). Рахашьямай Абхиджатри был опубликован в 1972 году в Шуктаре . Итихашер Дурат был опубликован в 1974 году в Кишор Бхарати . Кушик Рой был опубликован в Шуктаре в 1976 году. Бахадур Берал был опубликован в Шуктаре в 1983 году. Даанпите Хаду Аар Тар Химический Даду был опубликован в журнале Chotoder Ashore в 1983 году. Петукмастер Батуклал был опубликован в 1984 году в журнале Кишор Мон . Махакашер Аджоб Деше был опубликован в 1994 году в Шуктаре . И, наконец, « Джатокер Голпо» было опубликовано в 1994 году в Шуктаре .

Ранняя жизнь [ править ]

Нараян Дебнатх в своем кабинете.

Нараян Дебнатх родился и большую часть жизни прожил в Шибпуре , Ховра , Индия. Его семья была родом из Бикрампура, что сейчас на территории Бангладеш, но эмигрировала в Шибпур до его рождения. В интервью, опубликованном Laalmati Publication в Narayan Debnath Comics Samagra , Дебнат признался, что интересовался изобразительным искусством с самого раннего возраста. Семейный бизнес занимался розничной торговлей золотом, и у него было достаточно возможностей для разработки моделей для украшений. Во время Второй мировой войны Дебнат изучал изобразительное искусство в Индийском художественном колледже.в течении пяти лет. Он не продолжал получать свою степень, а вместо этого прекратил учебу на последнем курсе. В течение следующих нескольких лет он работал в рекламных агентствах, создавая слайды фильмов и логотипы. Дебнат рассказывает в Narayan Debnath Comics Samagra, Vol. 2 что в день свадьбы Ганди был убит, что причинило много неудобств гостям. Четыре тома комиксов Narayan Debnath Samagra предоставляют богатую информацию о жизни автора.

В 1950 году через друга он познакомился с Dev Sahitya Kutir , крупным издательством. В то время с прессой были связаны такие люди, как Пратул Чандра Банерджи, Шайло Чакраборти, Балаибандху Рой и Пурначандра Чакраборти. С 1950 по 1961 год иллюстрировал ряд детских книг, в том числе приключенческие романы и переводы западной классики. Его путешествие в комиксах началось в 1962 году с «Ханда-Бхонда» в Шуктаре .

Он начинал как художник-фрилансер, но вскоре начал заниматься комиксами самостоятельно. Однако, когда он все еще был фрилансером, ему было поручено издательство использовать «хорошо принятые иностранные комиксы», чтобы делать комиксы для своих журналов, чтобы облегчить себе бизнес.

Введение в комиксы [ править ]

Предложение поработать над комиксами на бенгали пришло от редакции Dev Sahitya Kutir . Также они предложили название «Ханда Бхонда». Дебнат был знаком с иностранными комиксами, но комиксы в Бенгалии, по его мнению, еще не получили широкого распространения. Комикс « Шиял Пандит », созданный Пратулом Чандрой Лахири для газеты « Джугантар », был одним из первых. «Ханда-бхонда» мгновенно приобрела успех и продолжает ежемесячно печататься в Шуктаре . Изначально Ханда-Бхонда была написана карандашом и тушью Дебнат, и у нее не было цветных рамок. Позже он будет распечатан в оттенках серого.

Первые цветные персонажи Нараяна Дебната были для комиксов и книги « Бантул Великий ». По признанию Дебната, он придумал идею супергероя, когда возвращался с Колледж-стрит в Калькутте . Имя пришло к нему мгновенно, и он быстро придумал фигуру главного героя. Батул Великий , написанный и иллюстрированный красными и черными чернилами, впервые появился в комиксах в номере ежемесячного детского журнала Shuktara за май – июнь (Bengali Baishak) 1965 года, издаваемого издательством Dev Sahitya Kutir (далее DSK). . Помимо Батула Великого , Дебнатх также иллюстрировала Раби Чоби.(1961), написанная Бималом Гхошем о детстве Рабиндраната Тагора. Его « Раджар Раджа / Чобите Вивекананда» (1962) воссоздает жизнь и времена Свами Вивекананды, а его « Читре Дургешнандини» (1962) переосмысливает роман Дургешнандини Банкимчандры Чаттопадхьяи в технике графического романа. Но это были его Handa Bhoda (1962), Nonte Phonte (1969) и Shootki ar Mootki (1964), которые произвели революцию в жанре комиксов в Бенгалии через знакомый образ «ужасных близнецов» в школе-интернате. Этот образ восходит к творчеству Макса и Морица немецкого художника Вильгельма Боша.(1865) - иллюстрированный рассказ в стихах, позже нашедший свое отражение в английском мире под названием «Дети Катценжаммера» (1897) Рудольфа Диркса и Гарольда Х. Кнерра. Троп также встречается в « Куик и Флупке» Герже (1930).

Развитие жанра [ править ]

Когда вспыхнула Освободительная война Бангладеш, редакторы и издатели попросили его добавить ауру непобедимости. Он сделал Бантула супергероем, способным сражаться с танками, самолетами и ракетами. Пули начали отскакивать от него. Дебнатх по-прежнему рисует Бантул для Шуктара .

Он родил одноименных мультипликационных персонажей Нонте и Фонте в 1969 году, и с тех пор истории, вращающиеся вокруг них, регулярно публиковались в «Кишор Бхарати».

Он начал свою карьеру художника-фрилансера в 1950 году в журнале Suktara и сделал рекордное количество иллюстраций в Бенгалии. В свое время он был известным иллюстратором. Его работа над рассказами о Тарзане (продолжающаяся 42 года!), Перевод иностранных романов на бенгальский язык и т. Д. Входят в число его великих иллюстраций.

Избранные творения [ править ]

• Ханда Бхонда , также называемая Хада Бхода , Ханда-Бхонда и Хада-Бхода [হাঁদা-ভোঁদা] (впервые опубликовано в 1962 году)
• Батул Великий , также известный как Бантул Великий [বাঁটুল দি গ্রেট] (впервые опубликовано в 1965 году)
• Nonte Phonte , также пишется как Nonte Fonte , Nonte-Phonte и Nonte-Fonte [নন্টে-ফন্টে] (впервые опубликовано в 1969 году)
• Черный алмаз Индраджит Рой [ব্ল্যাক ডায়মন্ড ইন্দ্রজিৎ রায়]
• Патолчанд Волшебник [পটলচাঁদ দি ম্যাজিশিয়ান]
• Детектив Кушик Рой [ডিটেকটিভ কৌশিক রায়]
• Бахадур Берал [বাহাদুর বেড়াল] (впервые опубликовано в 1982 г.)
• Даанпите Кханду Аар Тар Химикат Даду [ডানপিঠে খাঁদু আর তার কেমিক্যাল দাদু]
• Мастер Петук Батуклал [পেটুক মাস্টার বটুকলাল]
• Сутки-Мутки [সুটকি-মুটকি]
• Атомная бомба Хасира [হাসির এটম বোম]

Популярность [ править ]

Сборники комиксов Дебнатха издавались серийно в Шуктара и Кишор Бхарати и нерегулярно в Кишор Мон , Чотодер Асар , Паххирадж и т. Д. Его комиксы с участием « Ханда Бхонда », « Батула Великого » и « Нонте Фонте » издаются с начало 1980-х. С конца 1990-х годов комиксы Nonte Phonte были составлены в антологию и опубликованы в формате мягкой обложки. Начиная с 2003 года, более ранние комиксы были перекрашены и опубликованы в полноцветном виде. Недавно Дебнат дала разрешение на создание анимационного фильма по персонажам из « Батула Великого » ».Handa Bhonda 'и' Nonte Phonte ', и они предоставляют доступ к оригинальным рассказам целому новому поколению детей.

Стиль Дебнатса включает персонажей, говорящих на типичном языке бенгальского адда (типичные бенгальские сеансы сплетен, длящиеся несколько часов) и сотни нестандартных, но наиболее часто используемых ругательств в повседневной жизни, таких как «Улс» (описание реакции на вкусную еду) или «Ауфы». , «Йофс», «Аргхх» (похоже на ай). В его комиксах много тонкой каламбуры, но главный источник комедии - фарс.

Хотя его комические персонажи пользуются огромной популярностью, сам Нараян Дебнатх вел затворнический образ жизни, дистанцируясь от рекламы и средств массовой информации.

Телевидение [ править ]

Большая часть работ Нараяна Дебнатха была адаптирована для бенгальского телевидения. «Нонте Фонте» и « Бантул Великий» сегодня - это анимационные шоу, а в эфире ненадолго вышел телесериал « Ханда Бхонда» .

Награды и признание [ править ]

1. Падма Шри награжден правительством Индии 26 января 2021 г .: ^[1] В то время ему было 95 лет, и его нужно было объяснять несколько раз, прежде чем он полностью осознал, что он действительно был выбран для получения награды. Его первой реакцией было: «Наконец, они выбрали меня?» ^[2]
2. Премия Сахитья Академи , 2013 ^[3]
3. Премия Банга Бибхушан, 2013 год ^[4]

См. Также [ править ]

• Суфи , индийский карикатурист

Ссылки [ править ]

• Интервью провел Чиронтон Кунду , Parabaas.com, 2001 г.
• Краткий биографический очерк и оригинальные комиксы Banglalive.com
• Известный бенгальский иллюстратор карикатур Дебасиш Деб о Нараян Дебнатх и Бантул , Telegraph India
• Indidir.com
• Comixphere.com
• Мастер без родословной - Беседа Нараян Дебнатх , Обзор Open Road

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Нараяна Дебната .

• Телеграф