Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

ДамаСибил ХэтэуэйDBE
Сибилла Хэтэуэй.jpg
Хэтэуэй в мае 1945 года
Дама Сарка
В офисе
20 июня 1927 - 14 июля 1974
ПредшествуетУильям Фредерик Коллингс
ПреемникМайкл Бомонт
Личные данные
Родившийся
Сибил Мэри Коллингс

( 1884-01-13 )13 января 1884 г.,
Гернси , Соединенное Королевство.
Умер14 июля 1974 г. (1974-07-14)(90 лет)
Сарк , Соединенное Королевство
Супруг (а)
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  +1901, умер 1918)

Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1929, умер 1954)
Дети8 (включая Фрэнсиса Уильяма Бомонта )
РодителиУильям Фредерик Коллингс
Софи Моффатт

Даст Сибил Мэри Хэтэуэй DBE (ранее Beaumont , урожденная Collings ; 13 января 1884 - 14 июля 1974) была Dame Сарка с 1927 до ее смерти в 1974 г. Ее 47-летнее правление над Сарком , в Нормандских островах , натянутые бразды четыре Монархи : Георг V , Эдуард VIII , Георг VI и Елизавета II .

Дама была дочерью эксцентричного сеньора Сарка Уильяма Фредерика Коллингса . Сибилла выучила французский, серкский , норманнский и немецкий языки, прежде чем стать феодальной леди Сарка. Она вышла замуж за Дадли Бомонта в 1901 году, и у них родилось семеро детей. Один из ее детей умер в младенчестве, а ее муж умер от испанского гриппа в 1918 году, в результате чего она осталась вдовой, находящейся в затруднительном финансовом положении. Она сменила отца в 1927 году и сразу же приступила к укреплению своих феодальных прав и развитию туризма на острове, который она нежно называла «последним оплотом феодализма». Когда она снова вышла замуж в 1929 году, ее второй муж Роберт Хэтэуэйпо закону стала ее старшим соправителем, но она сохранила контроль над правительством.

Сибилла стала свидетелем немецкой оккупации Нормандских островов во время Второй мировой войны , во время которой она отказалась эвакуироваться и убедила островитян остаться. Ее старший сын и наследник, Фрэнсис Уильям Бомонт , был убит в 1941 году, а ее муж был депортирован в лагерь для интернированных в 1943 году. Дама по-прежнему известна своим неукротимым поведением во время оккупации. После войны она продолжила свою рекламную кампанию, укрепив туристическую индустрию острова.

Снова овдовев в 1954 году, она продолжила править одна и в 1965 году была назначена дамой-командиром Ордена Британской империи. Один британский правительственный чиновник описал ее как «леди необычной личности», и ее часто называют как доброжелательный диктатор . Дама Сибилла умерла в возрасте 90 лет, и ей наследовал ее внук Майкл Бомонт .

Ранняя жизнь [ править ]

Сивилла Мэри Collings родилась в Гернси в доме , который когда - то принадлежал Джону Allaire , ее каперству прапрадеда, чей бизнес сделка принес ленные из Сарка к его дочери, Марии Коллингзу . [1] Ее родителями были Уильям Фредерик Коллингс и его жена из Монреаля Софи ( урожденная Моффат). Коллингс родилась через два года после того, как ее печально известный невоздержанный отец унаследовал поместье от своего отца, Уильяма Томаса Коллингса . У нее был брат и сестра по имени Дорис. [2]

Ее отец относился к Коллингсу, предполагаемому наследнику Сарка, как к мальчику. Она была хромой из-за разной длины ног , но это не помешало ему настоять на том, чтобы научить ее стрелять, плавать и лазать по скалам. [2] [3] Он никогда не позволял своим дочерям жаловаться на боль или грусть, а его преемник позже был благодарен за «возможность жить жизнью, свободной от неудобств жалости к себе». Будучи будущей правительницей острова, расположенного между Францией и Соединенным Королевством, она выучила стандартный французский язык и местный диалект серквиа нормандского языка . [3]

Первый брак [ править ]

В возрасте 15 лет Коллингс влюбилась в Дадли Бомонта , британского художника, который не умел ни стрелять, ни лазить по скалам, и которого ее отец считал «слабаком». В 1901 году ее отец дал понять, что категорически против этих отношений. Когда она продолжала встречаться с Бомонтом, он в полночь вытащил ее из спальни и выбросил из дворянской резиденции босиком и в ночной рубашке. [2] [3] Коллингс оставалась в изгороди, пока Бомонт, предупрежденная ее матерью, не нашла ее перед рассветом. [2]Она села на лодку и отправилась на соседний остров Гернси. Когда сеньор ворвался на борт, ища ее, капитан спрятал ее. Затем она поехала в дом родственницы в Лондоне. Бомонт вскоре женился на ней в церкви Святого Джеймса на Пикадилли . [2] [3]

Сибилла Бомонт не контактировала со своим отцом до рождения своего первого ребенка, Бриджит (1902–1948), когда он отправил ей телеграмму с соболезнованиями, потому что ребенок был женским, со словами: «Извини, это была лисица». Она нашла детей скучными, но у нее родились еще две дочери - Дус Алианора Дафна и Джеанна Розмари Эрнестина ( родившаяся после смерти ее отца ) - и четверо сыновей - Фрэнсис Уильям Лайонел , Сирил Джон Эстли, Бэзил Ян (умер в младенчестве) и Ричард. Вивиан Дадли. [3] Семья переехала в Сарк в 1912 году, через несколько лет после смерти ее матери. [4]

Хэтэуэй много писала о своих отношениях с первым мужем в своей автобиографии 1961 года. [5] Дадли Бомонт, служивший в британской армии офицером во время Первой мировой войны , умер 24 ноября 1918 года во время пандемии испанского гриппа . [6] После его смерти беременная вдова [2] лишилась большей части доходов. Ни ее отец, ни ее тесть, армейский офицер Уильям Спенсер Бомонт , не пожелали оказать финансовую поддержку вдове и ее шестерым оставшимся в живых детям. [2] Она выучила немецкий и начала работать в YMCA в Кельне . [2]Она также работала в Британской Рейнской армии и разводила призовой скот. [3]

Присоединение и повторный брак [ править ]

Аэрофотоснимок Сарка

Уильям Фредерик Коллингс умер 20 июня 1927 года, ему наследовала его овдовевшая дочь. Ближе к концу своей жизни он перестал требовать от жителей уплаты десятины , пшеницы и птицы (феодальный налог на двух кур). После вступления на престол новая дама немедленно подтвердила свои феодальные права и даже отметила: «Мне всегда дают самых худых и старых [цыплят]». [3]

Некоторые островитяне жаловались на то, что Сарк является последним пережитком феодализма в Европе, но Дама утверждала, что необходимо поощрять сельское хозяйство, чтобы сделать остров более самодостаточным . Она использовала уникальную феодальную систему острова для привлечения туристов и не позволяла чему-либо сдерживать их, разрушая его миролюбие. Таким образом, она запретила использование транспортных средств и лагерей для отдыха, но Верховный суд отказался принять постановление, запрещающее продажу алкоголя всем, кто, как известно, напился. Как и ее старший сын Фрэнсис, наследник сеньора, она увлекалась кинопроизводством. На свидании с Венеройв 1951 году на Сарке стреляли, дама даже соизволила допустить на берег машину, якобы полагая, что « Лендровер - это какой-то старший бойскаут ». [3]

Осенью 1929 года Дама ехала на отдых в Соединенные Штаты, когда встретила Роберта Хэтэуэя , бывшего армейского летчика американского происхождения. 5 ноября, после ее возвращения из Соединенных Штатов и двенадцатидневных ухаживаний, они поженились в приходской церкви Сент-Мэрилебон . [2] [6] [7] [8] Роберт не знал, что брак сделал его jure uxoris seigneur Сарка, соправителя его жены, пока они не ступили на остров. [9] Сильная личность Хэтэуэй, однако, обеспечила ей последнее слово в вопросах управления; [9] в то время как ее муж посещал правительственные собрания в качестве сеньора, она сопровождала его, чтобы «дать совет». [2]Лекционные туры в Соединенные Штаты, которым способствовали связи ее второго мужа, были частью ее усилий по развитию туризма и увеличению доходов на острове. [2] [4]

Вторая мировая война [ править ]

Основная статья: Сарк во время немецкой оккупации Нормандских островов

Пребывание Хэтэуэя на посту сеньора было прервано немецкой оккупацией Нормандских островов во время Второй мировой войны с 3 июля 1940 года по 8 мая 1945 года. В то время как некоторые жители других Нормандских островов были эвакуированы, Хэтэуэй заявила, что не покинет свой остров, и победила. всем коренным островитянам тоже остаться. [2] Хэтэуэй, похоже, считал, что немцы либо никогда не приедут на остров, либо их пребывание будет недолгим.

Большинство ее арендаторов горько возмущались ее решением остаться на Сарке в течение последующих пяти лет оккупации, но поблагодарили ее после войны, когда они увидели, как полная эвакуация разрушила соседний остров Олдерни . [10] Дама приказала своему высокопоставленному чиновнику встретить немецких офицеров в гавани и сопроводить их к себе домой, где ее горничная объявила их, как если бы они были гостями. [11]

Провозглашение освобождения Нормандских островов

Хэтэуэй очень уважали островитяне, а также немцы, на языке которых она прекрасно говорила, за руководство, которое она давала в этот период, и министр внутренних дел Великобритании Герберт Моррисон заметил, что она оставалась «почти полной хозяйкой ситуации» на протяжении всего периода. оккупация. Хатауэй был в дружеских отношениях с Ойгеном Фюрст цу Эттинген-Валлерстайн , немецким командующим, дислоцированным на Гернси, о чем свидетельствует их теплая переписка. [11] Она написала о нем как об «очаровательном человеке» и отметила, что «у них было много общих друзей».

Многие другие немецкие офицеры, отвечающие за Нормандские острова, также были знатного происхождения, и Хэтэуэй воспользовалась их «жесткой немецкой формальностью», дав понять, что она «ожидала, что с ней будут обращаться ... с жестким этикетом, к которому они привыкли в своей жизни». собственная страна ". [6] Она настаивала на том, чтобы офицеры подходили к ней, а не наоборот, и ожидала, что они поклонятся , поцелуют ее руку и снова поклонятся, прежде чем она позволит им сесть. [10] Используя свое влияние на принца Эттинген-Валлерстайн, она смогла направить немецкого армейского врача в Зарк для лечения ее больных арендаторов. [10]Когда немцы приказали обучать всех саркезцев на немецком языке, дама предложила комнату в своей резиденции в качестве классной комнаты для детей острова. [12]

Старший сын Хэтэуэя Фрэнсис и его жена Мэри были убиты во время ливерпульского блица ; его сын Майкл стал первым в очереди, унаследовавшим остров. [2] [13] Ее муж был депортирован в Илаг VII в Лауфен в Баварии в феврале 1943 года, где он оставался до конца войны. [2] [12]Он не подписывал никаких документов, делегирующих свои сеньорские полномочия, а это означало, что законность указов, изданных Хэтэуэем в этот период, в лучшем случае была под вопросом. Она отказывалась подписывать приказы немцев, утверждая, что они просто не ее. Она была оскорблена приказом, запрещающим сексуальные отношения между ее арендаторами и немецкими войсками на основании вспышки венерического заболевания , поскольку приказ подразумевал, что женщины Саркез вступали в сговор с немцами. [ необходима цитата ]

По словам британского историка Дэвида Фрейзера, Сибилла не возражала против серии антисемитских приказов, которые ранее были изданы властями Германии, которые касались, в частности, ее чешской подруги- еврея Анни Врановски. [12]

В последние месяцы оккупации островитяне испытывали нехватку продовольствия. Хэтэуэй организовала рейд на немецкие запасы зерна и спасла многие семьи от голода с помощью своего секретного картофельного клада. [2] Сарк был освобожден 10 мая 1945 года. Прибыли три британских офицера и, объяснив, что британские войска отсутствуют, попросили Даму принять на себя командование 275 мужчинами, принадлежащими побежденному немецкому гарнизону. [11] [14] Она позаботилась о том, чтобы гарнизон очистил остров от мин. [2] Однако она была настолько обеспокоена правовым статусом решений, которые она приняла во время войны, что отплыла на Гернси, чтобы подтвердить их, как только остров был освобожден. [6] Ее опыт немецкой оккупации вдохновилПьеса Уильяма Дуглас-Хьюма " Дама Сарка" . Манера приема Хэтэуэя немцев была описана как впечатляющая и чересчур сердечная. [2] Она чувствовала, что грубость по отношению к ним ничего не даст. [15]

Послевоенные годы [ править ]

Гавань Мазелин, которую Хэтэуэй считает большим успехом, сфотографировано в 1968 году.

После войны Хэтэуэй продолжал продвигать туристическую торговлю Сарка и выступал за строительство новой гавани. В 1949 году она и ее муж приветствовали принцессу Елизавету, герцогиню Эдинбургскую (впоследствии королеву Елизавету II) и герцога Эдинбургского , которые открыли новую гавань. В том же году Хэтэуэй стал кавалером Ордена Британской империи . [2] [16]

Счастливый брак Сибиллы и Роберта Хэтэуэй закончился его смертью в 1954 году [9], через шесть лет после смерти ее старшего ребенка, Бриджит. [2] Хэтэуэй, снова вдова, вернула себе полную власть над островом. В 1957 году королева Елизавета II и герцог Эдинбургский вернулись на Сарк; это был первый раз, когда на остров приезжал правящий монарх.

Хэтэуэй почтил память Королевы по этому поводу - впервые эта церемония проводилась на самом Сарке. [2] Ее автобиография, Дама Сарка , была опубликована в 1961 году. [5]

В 400-ю годовщину выдачи королевой Елизаветой I хартии, подписанной в 1565 году [17] первому сеньору Сарка, Хелье де Картерет , Хэтэуэй был назначен главой Ордена Британской империи в Букингемском дворце . [18] Затем она в шутку назвала себя «двойной дамой». Однако вскоре после четырехсотлетия ее дочь Дус Бриско умерла в 1967 году, долгое время борясь с алкоголизмом.

В 1969 году Хэтэуэй все больше беспокоило вмешательство Королевской комиссии в ее дела. В то же время у нее возник острый спор с главным заявлением, утверждая, что его члены нарушили законы, которые они сами приняли, и что их проступки угрожают сделать ее туристическую кампанию бесполезной. Она шокировала островитян, объявив о своем намерении передать право владения островом обратно короне «примерно так же, как и наследственная семья Ле Мезурье.сделала в Олдерни "и рекомендовала, чтобы правительство перешло к Гернси. Угроза была действенной; правила внезапно стали применяться гораздо более строго. К началу следующего года Хэтэуэй отказалась от своего заявления, будучи убеждена" огромным числом людей. писем и просьб ». [2]

Смерть [ править ]

Сирил Бомонт умер в 1973 году, став пятым ребенком, пережившим Сибиллу. В начале следующего года 90-летняя девушка одобрила постановку пьесы Уильяма Дуглас-Хьюма « Дама Сарка» , вдохновленную ее опытом Второй мировой войны. Она с нетерпением ждала встречи с Селией Джонсон , которая должна была сыграть главную роль, но внезапно скончалась в Сеньори от сердечного приступа 14 июля 1974 года. [2] Позже пьеса была адаптирована как телевизионный фильм в 1976 году с Джонсоном в фильме. Название роли.

Seigneurship перешла от благожелательного диктатора , [11] упоминается как «дама необычной личности» со стороны британского правительственного чиновника, внуку Майкл Бомонт. [19] Сарк оставался «последним оплотом феодализма», как она гордо выразилась [19] до 2008 года, когда были установлены всеобщее избирательное право и демократическое руководство. [20]

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Стони, Барбара. «Хэтэуэй [урожденная Коллингс], Дама Сибилла Мэри». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 37519 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Марр, Джеймс (1984). Люди Гернси . Филлимор. С. 65–67, 72. ISBN 0850335299.
  3. ^ a b c d e f g h «Как держать ХХ век в основном в страхе» . Смитсоновский институт . Май 1986 г.
  4. ^ a b Юэн, Альфред Гарри; Де Картерет, Аллан Ропер (1969). Феодосия Сарк . Гернси : Гернси Пресс. п. 109.
  5. ^ a b Хэтэуэй, Сибилла (1962). Дама Сарка: автобиография. 2-я печать . Нью - Йорк: Трус-McCann, Inc .
  6. ^ a b c d Фрейзер, Дэвид (2000). Евреи Нормандских островов и верховенство закона, 1940–1945: совершенно противоречит принципам британского правосудия . Sussex Academic Press. ISBN 1902210484.
  7. ^ Вуд, Алан; Вуд, Мэри Ситон (1975). Острова в опасности: история немецкой оккупации Нормандских островов, 1940–1945 . Elmfield Press.
  8. ^ Семейная ассоциация Хэтэуэй (1970). Хэтэуэй Америки . Бюллетень печати. Co.
  9. ^ a b c Commire, Энн (2000). Женщины в мировой истории . Гейл. ISBN 0787640662.
  10. ^ a b c Маршалл, Майкл (1967). Гитлер завладел Сарком . Парамаунт-Литопринт. п. 39.
  11. ^ a b c d Бантинг, Мадлен (1995). Образец оккупации: Нормандские острова под властью Германии, 1940–1945 гг . HarperCollins. п. 80.
  12. ^ a b c Фрейзер, Дэвид (2000). Евреи Нормандских островов и верховенство закона, 1940–1945: совершенно противоречит принципам британского правосудия . Sussex Academic Press. С. 31, 148. ISBN 1902210484.
  13. ^ Труды Исторического общества Нью-Джерси . Историческое общество Нью-Джерси. 1948 г.
  14. ^ Круикшэнк, Чарльз (1975). Немецкая оккупация Нормандских островов .
  15. ^ Маклафлин, Рой (2019). Жить с врагом (перепечат. Ред.). Издательство "Искатель". п. 68. ISBN 978-0952565901.
  16. ^ "Премия OBE". Приложение к London Gazette (38628). 9 июня 1949 г. с. 2805.
  17. ^ «Краткая история Сарка» . La Societe Serequaise . Проверено 5 марта 2014 .
  18. ^ "Премия CBE". Приложение к London Gazette (43667). 12 июня 1965 г. с. 5480.
  19. ^ а б «Смерть дамы» . Время . 29 июля 1974. Архивировано из оригинала 4 сентября 2007 года почти все 560 предметов средневековой вотчины Сарка собрались на прошлой неделе вокруг корявого дуба в приходском погосте оплакивать Dame СИВИЛЛА Мэри Коллингз Beaumont Хэтэуэй, 21 - сеньор Сарки.
  20. ^ «Затерянный мир: последние дни феодального Сарка» . Независимый . 26 октября 2006 Архивировано из оригинала 3 ноября 2007 года . Проверено 22 февраля 2008 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Дама Сарка: Автобиография, 1962 - доступно для загрузки в Интернет-архиве
Предшественник
Уильям Фредерик Коллингс		 Дама Сарка
1927–1974
с Робертом Хэтэуэем (1929–1954)		Преемник
Майкл Бомонт